– Еще скажи, что любишь ее.
– Да! Люблю! – Его подбородок задрожал. Жир на нем заколыхался. Карина не видела своего подопечного всего две недели, но за это время он набрал еще пару кило. – Поскорее бы вырасти, чтобы жениться на Карине.
– Если мое мнение учитывается, то я против, – сказала та.
– Давайте поднимемся в сад? – встряла Мария. – Чтобы не привлекать внимания гостей. Ваш ор далеко слышен.
– Заткнись, а? – гавкнула на нее Жанна.
И та удивила:
– Хорошо, – пожала плечами женщина, что улаживала все конфликты в доме. После чего пошла к лифту, чтобы удалиться в сад в одиночку.
– Ярослав, что ты себе придумал? – обратилась к подопечному Карина. Что он влюблен в нее, она поняла. А суть претензий матери – нет. – Я прекрасно к тебе отношусь, но лишь как к своему ученику.
– А подарочки от него принимаешь? – опять повысила голос Жанна. Но в нем было меньше уверенности.
– Я не понимаю, о чем речь.
– Ярик отправил тебе презентов на двадцать восемь тысяч рублей. Скажи, не получала?
– Цветы, конфеты, игрушки? Да, доставляли такое… – Карина снова вперила взгляд в Ярослава. – Так это от тебя?
А она-то размечталась, что от Дэвида. Вот же дура!
– Мне хочется вас радовать хотя бы мелочами, – ответил парень.
– Ничего себе мелочи! – воскликнула Жанна. – За двадцать восемь тысяч кому-то приходится вкалывать целый месяц.
– Но не тебе, мама. Твой маникюр столько стоит. Не мелочись. Я вообще поражен тем, что ты заметила пропажу таких копеек.
– Ты сегодня заказал пеньюар за шесть тысяч. Я в такой дешевке не хожу. И не ношу пятьдесят восьмой размер одежды. Думала, мошенники. Оказалось – сын. – Она глянула на Карину чуть смущенно. – Я зря наехала на тебя, да? Но ты меня пойми, пеньюары учительницам не дарят…
– Я тоже так считаю. Поэтому не приму его. И остальное верну. Сделала бы это раньше, да не знала, кому.
– Что тут происходит? – послышался голос Антона. Он шел на них с сердитым лицом. – У вас митинг?
– Расходимся уже, – ответила ему Жанна.
– Ты зачем приперлась? Спасу от тебя нет. Завтра же велю консьержу не пускать тебя.
– Попробуй, я тебе устрою райскую жизнь.
– Только не грози судом. Мои адвокаты тебя размажут.
– Естественно. Поэтому я буду действовать старым проверенным способом… Устраивать прилюдные скандалы. И начну прямо сейчас!
Жанна с такой решительностью двинулась вперед, что у Карины не возникло никаких сомнений в том, что скандал неизбежен. Она устроит его сейчас, когда в доме бывшего мужа много важных гостей. Это приведет к чудовищным последствиям, поскольку прилюдного позора Антон не простит, но… Жанна подумает об этом завтра!
Рыжов перехватил ее. Сцапал за локоть и яростно прошептал:
– Только пикни, я тебя вытолкаю за дверь.
– Рискни. Я подожгу ее. И пусть потом твои адвокаты призывают меня за это к ответственности.
Они с такой ненавистью смотрели друг на друга, что Карина не удивилась бы их страстному поцелую. Эти двое вызывают друг у друга самые яркие эмоции. Они не равнодушны. Так почему не живут вместе? Как по ней, идеальная пара.
– Олды, не позорьтесь перед посторонними! – зарычал на родителей Ярик. – Как же вы достали меня! – В его глазах появились слезы. Все же Ярослав был еще ребенком, хоть и очень развитым, и его, как он считал, самые близкие люди позорили при женщине, в которую он был влюблен. Даже трезвый не сдержался бы, а парня развозило все больше. – Вы как кошка с собой… В питомник бы вас сдать!
И, разрыдавшись, бросился к двери. Его никто не успел остановить. Ярослав выбежал из квартиры, затопотал по лестнице.
– Догоняй, – велел жене Антон. Та в кои веки не стала спорить, бросилась за сыном. – А вы, барышни, – обратился он к горничной и переводчику, – за работу. С вами же, Карина, поговорим позже. Я пока в ситуации не разобрался.
Он удалился. Санти и Мария тоже вернулись в гостиную. Первая стала убирать грязные фужеры и блюдца, вторая помогать русскому бизнес-партнеру Антона разговаривать с пакистанским. Ради него, собственно, ее и позвали. Да еще чтобы передавать прислуге пожелания гостей. Английским не владели только двое пакистанцев, самый пожилой и юный. Дед и внук. Абдул-старший и Абдул-младший. Последнего только-только начали приобщать к семейному бизнесу. Заниматься им должен был старший брат, но тот трагически погиб. Этим двоим Антон помогал общаться с остальными. Но, надо сказать, дед и внук держались особняком, предпочитая компанию друг друга.
К ней снова подошел Орхан. Спросил, не случилось ли чего. Естественно, Карина заверила его, что все в порядке. Но сама переживала за Ярика. Как бы не нарвался на неприятности. Успокаивало лишь то, что Жанна устремилась за сыном почти сразу. Она в лучшей физической форме, значит, догнала.
– Супруга Антона не выйдет к нам? – поинтересовался Орхан. Карина не сразу поняла, что речь о второй жене Рыжова, поскольку в ее мыслях была первая.
– Как обычно.
– Нет, раньше она встречала гостей, улыбалась им, сидя вот на том высоком стуле, – он указал на предмет мебели, напоминающий трон. Он был золоченым, но его зачехлили. – Ей нравилось внимание. И наряжаться к выходу…
– Надо же, – подивилась Карина. – Я думала, Аша всегда была затворницей.
– Эта женщина была лицом ресторана Фарида Гурмани, а до этого богиней Кумари. Она привыкла к восхищённым взглядам.
– Что же с ней произошло?
– Я думал, что-то с внешностью. Другой климат, еда, вода, все это может на ней отразиться. Прыщи пошли или волосы поредели.
– Нет, Аша так же красива, как и раньше.
– Плохо себя чувствует?
– У нас прекрасная медицина. Особенно платная. Антон вылечил бы жену.
– Есть неизлечимые болезни.
– Да, вы правы.
В этот момент всех позвали к столу. За легким фуршетом следовал ужин. Карина была удивлена тем, что его готовил новый повар. Думала, пригласят кого-то из престижного ресторана. Но на кухне орудовала молодая женщина по имени Руслана, которую Антон взял на место Глеба. Простая на вид. Она совсем не походила на шефа с громким именем.
Но, как оказалось, готовила хорошо. Попробовав салат, Карина подумала, что ела бы такой и ела. А он просто овощной, но с какой-то мудреной заправкой.
Карина отрабатывала гонорар, переводила. Впрочем, надобность в этом отпала, когда русский партнер нагрузился. Он уже мог общаться при помощи жестов и тех немногих английских слов, которые знал. Карине захотелось уйти. Она подошла к Рыжову и сообщила об этом.
– Мы должны поговорить о моем сыне, – напомнил он.
– Не о чем разговаривать. Ярик влюбился в свою учительницу, и это нормально. Он анонимно присылал мне подарки, без спросу снимая деньги с карты вашей бывшей жены. Разбирайтесь с членами своей семьи. Я тут ни при чем. – Она уже понимала, что не будет обращаться к Антону за помощью. На нем свет клином не сошелся. – Теперь я могу поехать домой?
– Хорошо, езжайте. Но если подождете минут пятнадцать, вас подбросит кто-то из гостей. Мы скоро расходимся.
– Нет, спасибо, я доберусь на метро.
– Как хотите.
И он повел гостей в зимний сад. А Карина стала собираться, сходила за сумкой, накинула кардиган.
За Ярослава она немного переживала. Как он? Страдает, наверное. От того, что родители его не понимают, не поддерживают. И так во всем. Они пытаются занять парня тем, что ему не интересно. Антон желает, чтобы сын играл в дурацкий сквош, мать настаивает на баскетболе – у Ярика подходящий рост. А тот любит кибер-спорт. Хотя отлично играет в бейсбол, но не хочет серьезно им заниматься из протеста. Родителям не нравится, что он жирный. У таких красавцев не может быть сына-пельменя. Поэтому он жрет гамбургеры и вечно торчит за компьютером.
Вы не дали мне счастливого детства, так получите сына, которого заслужили.
Раунд.
С английским тоже была проблема. Хотя казалось бы…
Но в гимназии, где учился Ярослав, и так было углубленное изучение этого языка. Антон считал, что дополнительно заниматься он должен урду, Жанна – что итальянским. Но Ярик настаивал на английском, потому что именно его преподавала Карина. Теперь она поняла, что мальчик влюбился в нее еще год назад. Тогда она с кузеном ужинала в новомодном кафе семейного типа. Оно славилось новой концепцией и какими-то диковинными гамбургерами. Георгию не понравилось ни то ни другое, и они засобирались. У выхода столкнулись с Глебом Куликом. Оба его давно не видели. Разговорились. Оказалось, он работает у Рыжова-младшего. То было совпадение! А что Карина к нему попала, уже нет. Брат упросил. Но это случилось позже. А в тот день в новомодном кафе они узнали, что Глеб приехал с сыном хозяина, поскольку тот желает познакомить повара их семьи с диковинными гамбургерами, чтобы он их ему готовил. Жоре стало неинтересно, он ушел, а Карина осталась. Она познакомилась с Ярославом и согласилась посидеть вместе с ними. Из-за брата она ничего толком не попробовала. Они поели, поболтали, парень узнал, что Карина репетитор по английскому.
Через пару дней Глеб сообщил, что Ярослав жаждет заниматься английским именно с ней. Она отказалась. Ей не хотелось связываться с детками богатых людей. Она капризны, а их родители вообще несносны. Они ведут себя так, будто не за знания своего ребенка платят, а покупают ему раба.
Но Георгий уговорил, и Карина согласилась на предложение Рыжова. Тем более оно было очень заманчивым. Антон вообще поражал ее своей щедростью. Он не скупился, платил всем работникам не просто хорошо, отлично. Он делал им подарки, премировал. В ресторанах оставлял щедрые чаевые. Подавал нищим. Что уж говорить о членах семьи, на них он тратил гигантские суммы. Чего стоили хотя бы зимний сад для жены и лифт для отца. А в доме бывшей супруги все ремонты делались за его счет. Но Антон мог себе это позволить. Отлично человек поднялся, а начинал с поставок тканей из Пакистана.
Карина решила позвонить Ярославу, спросить, как он. Гудки пошли, но ей не ответили. Обиделся? Или убежал без телефона? Не всегда же он у него в руках или кармане, бывает рядом лежит на столе.