— Долго. Около часа.
Я протянула ему фотографию блондинки.
— А эта дама заходила к вам в магазин?
Хозяин долго рассматривал фотографию:
— Нет, эта не приходила. Есть ли еще ко мне вопросы?
Я протянула свою визитку:
— Если что вспомните, позвоните.
Я поняла, что из этого субъекта ничего больше не вытянешь. Завтра я позвоню его помощнику.
Но человек в пенсне меня опередил. Он сам позвонил на следующий день:
— Та дама, фотографию которой вы показали хозяину, действительно не приходила, но…Я сегодня, как обычно, утром слушал Лару Спенсер, и мне пришла в голову мысль. Может быть, она вас заинтересует. К нам приходила француженка, которая тоже умерла в той же гостинице.
— Вы поделились своими соображениями с хозяином?
— О да. Конечно. Но он сказал, чтобы я молчал.
— Он объяснил причину?
— Конечно. Он сказал, что если об этом напишут в газетах или покажут по телевидению, это может оттолкнуть посетителей от нашего магазина.
— Расскажите подробнее о её визите.
— Всё то же самое, что и с русским. Оба приходили, оба попросили старые карты Вашингтона. Обоим я принес карты. Они подождали, пока я выйду из комнаты, и стали их рассматривать. Потом поблагодарили и ушли.
— В той комнате, где они смотрели карты, были карты других городов?
— Вы мне задали неожиданный вопрос. Там рядом лежала подборка карт.
— Старых карт.
— Старых. Но я не уверен, смотрели ли они их.
— Из какой страны ваш хозяин?
— Говорит, что из Мексики. Но у меня есть знакомая мексиканка из Майами, так после разговора с ним она мне сказала, что у него странный выговор. Он говорит по-испански с очень странным акцентом.
— С каким?
— Она не смогла понять.
Через час меня вызвал Билл. У него на столе лежало окончательное заключение патологоанатомов:
— Они нашли следы какого-то рицина. Точнее, какого-то неизвестного им производного рицина. Отослали специалистам. И что интересно. Они второй раз сталкиваются с этим веществом.
— Хочешь, я догадаюсь. Это же вещество нашли у французской леди, которая умерла в том же отеле.
— Совершенно верно. И ты хочешь подробно узнать об этой леди?
— Верно.
— Я об этом уже подумал и заблаговременно нашел координаты человека, который ею занимается.
— Предупреди его, чтобы он ввел меня в курс дела и ничего не скрывал.
— А его предупреждать не нужно. Он и так тебе все скажет.
— Имя? Номер телефона?
Билл написал имя на бумаге и протянул мне:
— Ну как?
Имя это было — Eugeny Lonov, мой отец.
— Номер телефона тебе не нужен? — съехидничал Билл.
— Нет.
— Сегодня среда. Завтра можешь отправиться в служебную командировку к себе домой. Но никаких суточных. Тебе и так повезло! Четыре дня во Флориде!
4. Эуфорбиевые
В аэропорту меня встретила мама:
— Отец смотрит футбол.
Когда мы приехали домой, футбол уже закончился, и отец ждал меня на веранде:
— Спрашивай.
— Ты сам решил заниматься этой Дюма или тебя попросили?
— И то и другое. Мне проходилось с ней встречаться.
— Ты ее хорошо знал?
— Можно ли узнать человека за шесть часов!
— Можно. Все зависит от того, как узнавать. Кто она?
— Когда я с ней встречался, она работала в полиции.
— Где? Догадываюсь, что в Париже.
— Догадалась.
— Ты, конечно, уже позвонил своим друзьям в Париж и попросил рассказать, чем она занималась в последнее время.
— Я позвонил. Мне сказали, что пять лет назад Дюма ушла из полиции и стала активисткой движения Марин Ле Пен. Но вот дальше… Ты, конечно, не знаешь, где находится деревня Мальбюиссон.
— Не знаю.
— Это курорт рядом со Швейцарией, в нескольких часах езды от Лозанны. Во время оккупации там отдыхали немецкие офицеры. Однажды я провел два дня в местном отеле. Если мне память не изменяет, он называется Le bon acceuil. По утрам там подавали омлет с шампиньонами… Год назад по делам своей партии Дюма приехала в эту деревню и остановилась в том же отеле. Но, в отличие от меня, она оказалась более внимательной. В номере, где она ночевала, висела старая картина. Очень старая. Она сфотографировала картину, а потом в Париже показала специалисту. Оказалось, это давно потерянная картина Ван Гога.
— Ничего себе!
— Именно так. В эту гостиницу понаехали специалисты и нашли еще пять ценных картин. Их туда привезли немцы и, отступая, спрятали самым нехитрым образом, повесили на видном месте.
— Как у Эдгара По?
— Эдгара По они вряд ли читали. Скорее всего, сами додумались.
— Что произошло дальше?
— Хозяева гостиницы получили солидную компенсацию. Компенсацию получила и Дюма. С этих пор жизнь ее изменилась. Она принялась искать сначала картины, а потом всякие сокровища, спрятанные немцами. Из политики ушла, ездила в Латинскую Америку. Вот, пожалуй, все, что о ней известно.
— Как она оказалась в Вашингтоне? Вашингтон — последнее место, где можно искать спрятанные немцами картины и драгоценности.
— Но, тем не менее, она оказалась в Вашингтоне.
— Есть какие-нибудь мысли?
— Есть. Когда я с ней встречался, она работала в полиции нравов и занималась пансионатом, который организовал некий Тизанников. В этот пансионат приезжали из России женщины, там они занимались всякими безобразиями и в качестве наркотика использовали «Мефистофель».
Опять «Мефистофель»! В течение многих лет мой отец отслеживал распространение этого наркотика, и казалось, что с ним уже покончено[1].
— Я помню фотографии.
— А вот этого тебе запоминать не стоило.
— Я любознательна.
— Тизанников скоропостижно умер.
— Это уже интересно. Сердечная недостаточность?
— Верно.
— И никаких следов насильственной смерти?
— Верно. Но потом, неделю спустя, обнаружили…
— Рицин?
— Все не так просто. Рицин получают из плодов клещевины. Я застал время, когда больным давали касторку, касторовое масло, получаемое из плодов клещевины. Так вот бразильская трава уту, которая лежит в основе синтеза «Мефистофеля», принадлежит к тому же семейству эуфорбиевых, что и клещевина. У рицина и «Мефистофеля» есть много общих свойств. Так, «Мефистофель» вызывает у людей повышенную откровенность, и рицин при определенной дозировке действует так же. Препараты на его основе называли «сывороткой правды». Меня тогда интересовал созданный на основе рицина препарат К2, карбиламинхолинхлорид. Контакт с ним приводит к летальному исходу. Он опасен не только в виде инъекций и добавления в пищу. В распыленном в воздухе виде он проникает через кожу и слизистую оболочку. И результат тот же — летальный исход.
— Умирают мгновенно?
— Через несколько дней.
— Как мадам Дюма и Колмогоров?
— Похоже.
— И каков будет первый диагноз?
— Скорее всего, сердечный приступ.
— Пошлешь французам фотографию блондинки?
— Послать можно, но они удивятся. Фотографию дамы, которая встречалась с неизвестным им русским, посетившим книжный магазин, куда за две недели до его визита заходила Дюма. Нет. Пока посылать не будем.
— Она была красивая, эта Дюма?
— Недурна.
— Я так и подумала.
На следующий день мы с мамой ездили на пляж в Кокоа-Бич, обедали в немецком ресторане, где на стенах висят портреты русских и американских космонавтов, они бывали в этом ресторане, когда готовились к совместным полетам. В воскресенье ездили с отцом в Эпкот. Французским продавщицам из французского магазина отец говорил, что выучил французский на спор за месяц; итальянкам из итальянского магазина говорил, что выучил итальянский на спор за месяц. Итальянки верили и качали головой, француженки не верили и разводили руками.
— С французами всегда труднее, — философствовал отец вечером за ужином.
В понедельник утром он проводил меня в аэропорт.
— Главное сейчас — понять, что связывает Дюма с этим Колмогоровым, — напутствовал он меня, прощаясь.
Глава вторая
5. Блондинка обретает имя
Отец позвонил мне в четверг. Начал с неожиданного вопроса:
— Какой институт окончил Колмогоров?
Я не помнила. Посмотрела в досье:
— Институт стали и сплавов в Москве.
— Когда он окончил институт?
Я снова посмотрела досье:
— В 1980 году.
— Кажется, я догадался, что связывает Колмогорова и Дюма.
— Они вместе занимались прокатом стали?
— Нет, дитя моё. Сталь тут ни при чем. Дело в том, что известный тебе Тизанников тоже учился в этом институте и в то же время. Правда, сталевара из него не получилось, его выгнали с четвертого курса. Впрочем, сталевара не получилось и из Колмогорова.
— Ты хочешь сказать, что Колмогоров и Тизанников должны были знать друг друга и что Колмогоров как-то мог быть связан с пансионатом Тизанникова?
— Думаю, он был связан.
— А Дюма?
— Дюма занималась пансионатом Тизанникова и собирала досье на всех посетительниц кемпинга. Поэтому очевидно предположение, что твоя блондинка могла находиться в картотеке, которую собирала Дюма.
— И эта картотека сейчас в архиве у французов?
— Верно.
— И их можно спросить, нет ли в этой картотеке моей блондинки.
— Что я непременно сделаю.
Через неделю отец появился в моём офисе:
— Пришел ответ из Франции. Та дама, которая помогала нам раньше, сейчас на пенсии и живет в Биаррице. Она попросила своего бывшего коллегу помочь нам. Он мне вчера позвонил. Это Пьер. Я его знаю. Он тогда тоже занимался пансионатом Тизанникова. Сейчас у них сплошные реорганизации, и он работает в DCRI, это Управление внутренней безопасности. Но он любезно решил нам помочь.
Он протянул мне флешку.
Я вставила флешку в компьютер, раздался мужской голос. Отец начал переводить: «Рад тебя слышать. Я часто вспоминаю нашу поездку в Тулузу. Но сначала о деле. Эту даму, фотографию которой ты прислал, зовут Skorokodova Margarita, 1976 года рождения, в анкете она указала профессию «агент туристической фирмы». Прилагаю короткое досье. Там даты прилета и отлета. Жила в пансионате «Аделаида» у Тизанникова. Ты сам прекрасно знаешь, что это такое. Прилагаю несколько фотографий. Явно потянут на эротический журнал. Это пока все, что мы о ней знаем. Если будет что-то новое, позвоню. Как ты там в Вашингтоне?