Неуютная ферма

Обложка книги Неуютная ферма Читать книгу Скачать книгу

«Неуютная ферма» — это классика английской литературы ХХ века от Стеллы Гиббонс. Это изысканная, элегантная и бесконечно ироничная пародия на «провинциальный» британский роман. В произведении можно провести немало забавных параллелей с произведениями Эмили Бронте, Томаса Харди и прочих великих прозаиков XIX – начала ХХ вв.

Если вы любите сатиру и умеете ценить тонкий английский юмор, эта книга станет отличным выбором для чтения онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя уникальное видение английской провинции через призму иронии и сарказма.

Читать полный текст книги «Неуютная ферма» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,28 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Неуютная ферма» — читать онлайн бесплатно

Посвящается Аллану и Ине

Примечание:действие книги разворачивается в недалеком будущем

Stella Gibbons

COLD COMFORT FARM

Original English language edition first published by Penguin Books Ltd, London.

Печатается с разрешения издательства Penguin Books Ltd. и литературного агентства Andrew Nurnberg.

Школа перевода В. Баканова, 2015

Антони Пукворти, эсквайру, П.Л., Д.П.[1]

Дорогой Тони!

Представляя на ваш суд мой первый ученический опыт в прекраснейшем, труднейшем и самом волшебном из искусств, я трепещу даже больше, чем обычный новичок пред лицом маститого собрата. Вам, как никому, ведомы чистые радости и суровые тяготы писательского ремесла. И все же я возьму на себя смелость объяснить, как тяжело дались мне первые шаги на сем славном поприще.

Читать дальше

Книги, похожие на «Неуютная ферма»