То, что сейчас происходит, не может быть по-настоящему. Кирк навсегда отбил у нее желание кому-то доверять, Хью, судя по его словам, переживает то же самое. Он не ищет любви, так же как и она.
Они оба взрослые люди, к чему изображать страсть, ведь спектакль скоро закончится.
Но все разумные доводы разом вылетели из ее головы, и она произнесла:
— Только сегодня. Пусть это будет одна ночь.
Его синие глаза вспыхнули.
— Никаких обязательств.
— Никаких обещаний. — Им она больше не верит. — Никаких клятв.
— Никаких клятв, — эхом отозвался он.
— Тогда вперед.
Он поцеловал ее нежно и уверенно. Она упала в его объятия и утонула в своих чувствах. Хью подхватил ее на руки и понес в спальню, остановившись ненадолго, чтобы выключить гирлянду волшебных огней.
Глава 6
Проснувшись утром, Белла с удивлением ощутила тепло мужчины. Она не сразу сообразила, как в ее постели очутился обнаженный мужчина, который к тому же ее обнимает.
И вдруг все вспомнила — Хью.
Воспоминания о прошлой ночи заставили ее покраснеть. Он целовал ее, а вокруг сотнями огней сверкали гирлянды. Она понимала, что все происходит не по-настоящему, ведь он ее босс, а она лишь играет роль его девушки. Но на мгновение ей захотелось представить, как бы она себя чувствовала, будь это не игра.
Все шесть месяцев после предательства Кирка она ощущала себя глупой и бесполезной, но прошлая ночь вновь вернула ее к жизни. И дело не только в сексе. Куда важнее было то, что они вместе танцевали, смеялись, шутили. Хью был внимателен к ней, доверял ей.
Способна ли одна ночь изменить отношения между людьми?
Они договорились, что это лишь мимолетная связь без взаимных обещаний и клятв в вечном чувстве. Смогут ли они теперь работать вместе, как прежде? Или ей все же придется уволиться?
Им необходимо поговорить, и очень серьезно. Может, даже изменить некоторые правила.
Ничто не испугает сестер Фарадей.
Белла повторила слова несколько раз, но сейчас мантра неожиданно перестала действовать.
В данный момент она совершенно не представляла, как поступить. Будет лучше остаться в постели и дождаться, когда проснется Хью? Или все же лучше тихо выбраться и одеться?
Хью проснулся и с удивлением ощутил тепло женщины. Белла.
События прошлой ночи походили на кадры красочного кинофильма. Внезапно его охватила паника. Как он мог так глупо поступить?
Все дело только в физиологии, только поэтому подобное могло случиться. Возможно, с Беллой происходило то же самое. К тому же они выпили много шампанского, танцевали вместе, и это создало ту романтическую атмосферу, повлиявшую на них обоих и вызвавшую всплеск желания.
Хью тихо вздохнул. Кого он пытается обмануть?
Если бы у него хватило смелости быть честным с самим собой, он бы признал, что Белла понравилась ему с первой их встречи. Ее голубые глаза светились так ярко, что он забыл обо всем на свете. Ее отношение к сестре подтверждало, что у нее доброе сердце, а это ему нравилось еще больше.
И все же он не может позволить, чтобы у них начался роман. Белла Фарадей — прекрасный графический дизайнер, она идеально подходит «Инсурго», и Тарквин вытянет из него все кишки, если вдруг она уйдет из фирмы. И все из-за того, что Хью не смог держать себя в руках.
Он лежал неподвижно, думая, как поступить и что сказать. Прошлым вечером они договорились, что это будет их единственная ночь, но с наступлением утра отношение Беллы могло измениться.
Конечно, она совсем не похожа на Джесси, но он уже убедился, что не всегда должен доверять своему мнению. Хью не хотел начинать новые отношения, ведь, как показывал опыт, хорошее часто заканчивается личной драмой.
Внезапно он почувствовал, что Белла проснулась, она уже не дышала спокойно и ровно.
Возможно, тоже размышляет, вспоминая, что произошло ночью.
Интересно, возникло ли у нее такое же сильное желание поцеловать его, как и у него? Или она жалеет обо всем и мечтает скорее остаться одна?
Хью не имел ни малейшего понятия, но он твердо знал, что намерен сейчас вернуться в реальность и поступить так, как должен, несмотря на то, что ему больше всего на свете хочется забыть обо всем, остаться с ней в постели и весь день заниматься любовью. Им надо поговорить.
— Белла? — прошептал он.
— М-м-м.
В этих звуках он уловил беспокойство.
Он посмотрел на ее обнаженное плечо и решил воздержаться от поцелуя. Пошевелившись, Хью лег так, чтобы не касаться ее, и произнес:
— Нам надо поговорить.
— Угу, — пробормотала она и повернулась. — Да. Но начну я. Я помню, вчера мы договорились, что это будет только одна ночь, но на самом деле этого вообще не должно было происходить.
Хью с облегчением перевел дыхание. Если Белла действительно так думает, то больше ничего подобного между ними не случится. Они вернутся к обычной жизни и смогут работать вместе. Ему не придется ругаться с Тарквином и искать нового графического дизайнера.
Пришедшей следом мысли он старался не придавать значения. В данной ситуации смешно испытывать разочарование. Ведь он сам не желал новых отношений, так будет лучше для него самого и его фирмы.
— Прошлая ночь останется в прошлом, — заявил он.
— Именно так. Ты знаешь принцип Вегаса?
— Принцип Вегаса? — Хью совершенно не улавливал ход ее мысли.
— Говорят: «Все, что произошло в Вегасе, останется в Вегасе».
— Хм, понятно.
— Думаю, это подходит и нам.
Хью был согласен.
— Значит, ты не уволишься из-за того, что я не сдержался и распустил руки?
— А ты не уволишь меня, потому что твой план провалился?
Похоже, Белла совсем не хочет терять работу. Это очень-очень хорошо.
— У меня нет оснований увольнять тебя, ты отлично справляешься со своими обязанностями. Тарквин убьет меня, если я позволю тебе уйти.
Ему показалось или в ее глазах мелькнуло разочарование? Хью отмахнулся от мысли, не желая сейчас думать ни о чем серьезном. Ведь больше всего ему хочется как раз избавиться от сложностей.
Белла не должна знать о его мыслях, он ни за что не признается ей, что мечтает о том, чтобы она как можно дольше оставалась рядом. Это будет лишнее, учитывая их отношения.
— Мы больше не вспоминаем о том, что произошло прошлой ночью, и это больше никогда не повторится.
— Договорились.
Белла тяжело вздохнула.
— Итак, я продолжаю играть роль твоей взбалмошной подружки.
— Угу. — Он согласен, хотя это не очень ей удается.
Вчера она неоднократно пыталась, но ее натура брала верх. Его родные отреагировали должным образом — на добро отвечают добром.
Почему он не встретил эту женщину несколько лет назад? Когда еще умел доверять людям. Когда позволял себе желать невозможного.
— Каковы наши планы на сегодня? — спросила Белла. — Ты обещал показать мне дом.
Хью надеялся, что посещение оранжереи на этот раз можно исключить. Слишком свежи были воспоминания о том, как он вчера целовал там Беллу. Возможно, это глупо, но место может вызвать в нем новую волну желания.
— Конечно, — кивнул Хью. — После завтрака и до ланча у нас запланирована общая прогулка.
— Для нее я приготовила неподходящий наряд. — Совершенно неуместные туфли на шпильках, гулять в них будет очень неудобно.
— Прекрасно. — Хью запнулся и продолжил: — А теперь, я думаю, нам пора встать и спуститься к завтраку. Я пойду к себе. Мне… надо принять душ. — Впрочем, сейчас ему больше требовалось совсем другое.
— Да-да.
Она рада или, напротив, разочарована? Хью не знал, но спросить не решался.
— Я постучу в дверь, когда буду готов.
Эту фразу она восприняла с очевидным облегчением. Неужели она думает, что он бросит ее одну и поспешит присоединиться к родным? Может, так вел себя ее бывший парень? Впрочем, об этом тоже не стоит спрашивать. Не стоит бередить раны и причинять ей боль.
— Тогда скоро увидимся, — улыбнулась ему Белла и закрыла глаза.
Она хочет скрыть свой взгляд? Или смутилась, увидев, что он покраснел?
Хью выбрался из постели, надел шорты и взял одежду. И тут он совершил ошибку, повернувшись к Белле. Она выглядела потрясающе. Он с трудом сдержался, чтобы не лечь рядом. Сцены прошлой ночи до сих пор стояли перед глазами. Он помнил ее тело, бархатистую кожу, выражение глаз в момент наслаждения. Слышал тихие вскрики и стоны.
Нет! Нет и еще раз нет.
Здравый смысл должен победить, ему надо срочно уйти. Хочется надеяться, что он ни с кем не столкнется в коридоре.
Душ помог ему прийти в себя, но для этого пришлось понизить температуру воды до минимума.
Одевшись, он снял покрывало с кровати, разбросал вещи и вышел.
— Входи! — крикнула она, когда он постучал в дверь ее комнаты.
Белла закрывала крышку чемодана. На ней был крошечный топик и короткие шортики, открывавшие великолепные ноги. Они казались Хью бесконечно длинными. Язык прилип к нёбу, и он не мог заставить себя заговорить.
Покачиваясь, она подошла к нему, и ему захотелось немедленно прикоснуться к ней.
— Это достаточно шокирующий наряд? — с усмешкой спросила Белла. Похоже, от нее не укрылось, как он на нее смотрел.
— О да. — В каждом звуке его голоса угадывалось желание. Если бы он не знал, что Белла совсем не хотела его соблазнить, то решил бы, что у нее были только такие намерения.
— Мне нужен кофе, — хрипло произнес Хью. — Ты же знаешь, в каком настроении я бываю утром.
— Кофе — это отлично. Покажешь, где я могу его приготовить?
— Полагаю, он уже в кофейнике на столе.
Им предстоит встретиться с его родными. Господи, пусть только они не станут задавать вопросы, куда Хью и Белла исчезли вчера посреди праздника.
За столом в кухне сидели его братья и их жены — настоящие и будущая, — малышка София на детском стульчике и отец, погруженный в чтение воскресной газеты. Мама, как всегда, хлопотала.
Глаза у всех полезли на лоб, когда