— Нельзя открыть портал внутрь замка Манш! — прорычал кастелян.
— Пусть нельзя. Потом я стану раскаиваться, что беспокоила вас напрасно. А пока — пусть заложат вход, закроют решетками окна, и хоть как запрут дверь на верхний ярус. Сразу после завтрака. Я приказываю как хозяйка Манша, — повторила Катя четко. — Данира нет в замке, значит…
И получила холодный ответ:
— Всё будет исполнено в точности, айя хозяйка.
Наверное, теперь кастелян Эргер не будет так благодушно ей улыбаться.
— Я поставлю у башни парней из своей десятки, кто свободен, айя, — сказал тот, который предлагал караул на верхний ярус. — Лучше перестраховаться, на самом деле.
Другой заметил:
— Да откуда у разбойников порталы? Они ведь наперечёт. Многие знатные айты о них только мечтают!
— Так это разбойники хотят переселить Манш в степь? Разве они?.. — Катя посмотрела на него, и он сразу смешался, опустил взгляд.
— Да, моя айя.
А она сама только теперь поняла, что сказала. Действительно, получается, что они воюют не с разбойниками. А с кем? С королем… как его там? С князем Румиром Саверином, дядей Данира. С остальным Веллекаленом.
Она кивком попрощалась и отошла, когда один из волков услужливо ринутся следом, покачала головой — не надо. Что теперь?
В коридорах вокруг главного зала — темнота. Странно, всегда горели какие-то лампы. Кажется, она свернула не в тот коридор, потому что впереди тускло засветился выход наружу — как серое пятно. Получается, скоро рассвет?
Она дошла до выхода и постояла в дверях. Да, рассвет. Она спала дольше, чем показалось сначала.
— Вы заблудились, айя? Вас проводить наверх? — кажется, с ней заговорил невидимка, голосом Самата Уянна.
— Не наверх, — отозвалась она. — Пойдём в Серебряную башню.
— Зачем? — невидимка-Уянн выдвинулся откуда-то из-за тени и теперь стоял рядом. — Зачем сейчас в башню?
— Сама не знаю. Не спрашивай, просто пойдём.
— Может, айе лучше подняться с айтом Даниром? Или с другим волком?
— Если ты боишься, я и одна поднимусь.
— Я не боюсь! — губы кумата сжались в линию. — Я беспокоюсь за вас. И это высоко, вы поднимитесь? У меня нет облегчающих амулетов. Никаких нет!
Этот проныра знал даже про амулеты, которыми пользовался Данир!
— Я и одна поднимусь, — повторила она.
— В красном плаще вы очень заметны, айя, — вкрадчиво напомнил Уянн.
— Тут ты прав, — она сбросила плащ и вывернула его наизнанку, красный плащ стал черным. — Так лучше?
— Я весь ваш, айя, — поклонился Уянн, — пойдёмте.
Он вел её каким-то извилистым маршрутом — не так, как Турей, и они удивительным образом никого не встретили. Возле башни — тоже никого. Лестница на этот раз казалась бесконечной, и Катя пару раз останавливалась, чтобы прислониться к стене и отдышаться. Вот верхний ярус…
Она с новым интересом разглядывала вид вокруг — совпадет с тем, что было во сне, или нет? С Даниром она смотрела отсюда ночью, а с бабушкой — при свете дня. Хитрая луна ночью позволяла разглядеть не все, что-то осветив, а что-то, напротив, спрятав среди глубоких теней. Теперь в неярком рассветном свете видно было куда больше. Даже шпиль на строении недалеко от Черного ущелья. Ночью она его не заметила, а во сне увидела. Значит, сон — правда?..
Она неторопливо рассматривала окрестности, склонившись к перилам. Покрутила, потеребила шнурок на запястье, и бусину, покатала её между пальцами. Старая привычка, задумавшись, что-то теребить. Уянн присел на корточки у её ног, чтобы исключить возможность быть увиденным снизу, и терпеливо ждал.
— Уянн, что это вон там, у дороги…
В пальцах что-то щелкнуло. Вокруг — потемнело и закружилось. Крик Уянна, его руки на её коленях. Всё…
Они с куматом сидели на песке и подножия высокой скалы. Уянн оглядывался вокруг с не меньшим изумлением. Стало теплее, и дул ровный, солёный ветер. Ветер с моря. Море тоже было рядом, шагах в десяти, волны с мерным рокотом накатывали на берег. Полоса мелкой гальки, дальше — камни. Катя была на море давно, ещё в детстве…
Ой, мамочки. Они перенеслись порталом. Из Манша. Из Серебряной башни.
Зато теперь не стоит вопрос, можно ли оттуда открыть портал. И туда, надо думать, тоже можно. Катя расхохоталась, закрыв руками лицо.
Надо было не думать и не спорить, надо было попробовать!
— Айя, вы понимаете, что случилось? — тихо спросил кумат.
— Да, Уянн. Это я была неосторожна. Прости. Я случайно активировала портал. Вот… — она показала бусину на запястье.
— У вас был с собой карманный портал?!
— Получается так.
— Это редкость… — он смотрел на бусину, как на величайшее чудо.
— Нам король подарил. Недавно. Замок и портал, чтобы туда отправиться. Это Фалино. Замок у моря. Я растяпа, Уянн.
Никакого замка, кстати, поблизости не наблюдалось. Пляж, торчащие из него кое-где скалы, шум ветра и рокот волн.
Катя встала, сбросила с плеч плащ. Вот действительно, тут не холодно, шуба не нужна. В горах ждут снег. А тут — не жара, конечно, так ведь и утро раннее…
— Нам сейчас надо вернуться обратно, айя? — с откровенным сожалением сказал Уянн, тоже поднимаясь. — Или ненадолго задержимся?
Видимо, у куматов из Веллекалена нет возможности путешествовать к морю, а тут неожиданно такое везение. Катя вполне его понимала.
— Нет, надо вернуться, — решила она. — Я ведь приказала закрыть башню, надо успеть. Ты тогда дотронулся до меня, да? Дотронься опять. Возьми под руку. Да, вот так… — и она крутнула бусину.
Щелчок. И ничего.
Щелчок, щелчок, щелчок…
Потом опять. И снова ничего не произошло.
Они оставались на берегу. Шумело море. Ветер совсем растрепал волосы. Уянн всё сильнее сжимал её предплечье.
— Портал не работает, моя айя.
— Да, Уянн, не работает, — согласилась она с очевидным.
Кажется, король намеревался отправить их с Даниром в это пустынное, хоть и не лишённое приятности место, зато подальше от Манша.
— Подождите меня, айя. Я пройдусь, осмотрюсь. Вон там, кажется, берег поворачивает, хочу заглянуть…
— Я не останусь, Уянн. Пойдём вместе.
Она подобрала плащ и повесила на локоть, кумат тут же забрал его, и, подумав, набросил ей на плечи.
— Ещё простудитесь, айя. Знаете, я, пожалуй, заберусь на этот утёс и посмотрю сверху. Подождите, я быстро.
Она кивнула, соглашаясь, и смотрела, как кумат полез наверх, цепляясь за еле заметные уступы. Вот он наверху, выпрямился в полный рост. Легкий, тонкий, как тростинка, такой ловкий.
— Там видны башни, айя, — крикнул он. — Я спускаюсь!
И тут до них донёсся собачий лай, не со стороны увиденных Уянном башен, а как раз с противоположной. Вот только собак им не хватало!
Лай приближался, причём быстро. Катя обошла скалу и увидела трех крупных лохматых псин, которые вполне целенаправленно неслись по берегу, обгоняя друг дружку. За ними, заметно поотстав, ехал всадник.
Катя прижалась спиной к скале, решая, что делать — выйти навстречу, спрятаться? Собаки решили за неё — поравнялись, окружили, облаяли. Кумат прыгнул сверху и зашипел, его глаза сверкнули угрожающе. Собаки заливались, но не нападали. Катя прижалась к скале, боясь дышать. Всадник приближался…
Резкий, гортанный окрик — и собаки замолчали, отошли. Высокая гнедая лошадь пряла ушами. Всадник…
— Катя?!
Вот теперь она, конечно, узнала голос.
Виктор Саверин спрыгнул с лошади и теперь стоял перед ней. Как видение. А она только смотрела на него.
— Ты откуда, Кать?
— Я… У меня случайно сработал портал.
— Шайтак зелёный. Ясно. Точнее, ничего мне не ясно, но разберёмся. Данира тут нет?
Она отрицательно мотнула головой.
— Иди, подсажу в седло, — он протянул к ней руки.
— Я не одна, Витя, — она огляделась и на нашла кумата, тот словно испарился.
Ну конечно, тут же волк. Начинается…
— С тобой кумат, — Виктор не спросил, просто сказал. — Ну конечно. Бабушка своих по наследству передала?
— Витя.
— Ладно-ладно. Эй, кумат! — крикнул он громко. — Иди за нами, тебя примут в замке. Слышал?
Тишина была ответом.
— Уянн! Иди к нам! — изо всех сил позвала Катя, и тоже напрасно.
— Он слышал, — Виктор вовсю улыбался. — Не беспокойся за него. Кумату проще так, самому. Кать, я тебя понимаю, но тысячелетние обычаи не просто перекроить. Ну, садишься на лошадь?
— Вить. Нам с ним надо вернуться. Как можно скорее. Помоги, а? Вот портал, — она протянула ему руку с бусиной.
— У тебя карманный портал?! — поразился и он тоже, — откуда? Дай посмотреть?
— Король подарил. Вместе с замком Фатино.
— Да-а? Ничего себе. Подарил тебе Фатино? Тогда я у тебя в гостях, моя айя! Как же королю хочется заткнуть Данире! Ну-ну. Даже не знаю, на кого ставить! — веселился Виктор, забирая у неё портальный амулет, повертел его в руках, посерьёзнел. — Кать, это редкая штука, драгоценная просто. Но она разряжена. Надо было не тащить с собой кумата, тогда, может, и хватило бы на обратный путь.
— И что делать?!
— Только ждать. Суток двое-трое в данном случае. Зарядится, уйдёшь обратно.
— Ви-ить, — у Катя сердце упало.
— Вот тебе и «Ви-ить», — передразнил он. — Я такой же маг, как твой Данир после проклятья! Да и никакой маг тебе голыми руками камень не зарядит! Ладно, поехали. Будем думать, как быть.
Он подсадил её в седло, сам взял лошадь под уздцы.
— А ты?.. — не поняла Катя.
— Ты поедешь, я поведу. Мне нельзя ехать с тобой в одном седле, увидят. Ты не моя женщина, а моего брата.
Ответить на это было нечего, и вообще, почти весь путь до замка они проделали молча. К счастью, это оказалось не слишком долго. Катя то и дело оглядывалась, надеясь увидеть Уянна, но тщетно.
Замок Фатино рядом с гигантским Маншем казался бы игрушечным. И он был красивым — тоже как игрушка. Стены из тёмного камня — как скалы на пляже. Островерхие башни, и вообще, какое-то изящество всех форм. От подножия замка гигантская лестница вела прямо к воде. И да, конечно, это его башни Уянн разглядел со скалы.