— Ну прекрати волноваться, никуда не денется твой кот, — сказал Виктор, когда она остановились перед решётчатыми воротами. — Улыбнись, а?
Катя улыбнулась. Это было легко — встреча именно с Виктором показалась ей подарком, удачей, и она успокоилась, почти поверила, что вот сейчас несуразная ситуация разрешится хорошо. С Виктором всегда все получалось хорошо.
— Вить, что такое шайтак зелёный?
— Ну как что? Это как грохун, только зелёный и маленький.
Она ожидаемо хихикнула, а он заметил одобрительно:
— А ты неплохо в седле держишься. Довольно уверенно. Не боишься, — он искоса взглянул на Катю. — Потом можешь заняться верховой ездой. Будущим летом. Тебе точно понравится.
— Почему именно будущим летом?
— Ну как же, — он вдруг смутился, но самую малость. — Потому что женщины в твоем положении не обучаются верховой езде. Простите, моя айя, — он шутливо поклонился.
И он не понял, почему Катя застыла и потрясённо уставилась на него.
— Что такое, Кать?
— В каком положении?
— Кать, ты так прониклась волчьими обычаями, что мне надо ещё раз извиниться? За то, что заговорил о твоей беременности?
— Витя. Ты откуда об этом узнал?
— Катенька, — он перекинул в руках ремни и накрыл её руку своей ладонью. — Вообще, об интересном положении айи Катерины Саверин, супруги айта Данира Саверина, знает не только весь Веллекален. Что тебя удивляет? Я всё-таки член семьи.
— И Данир… — пробормотала она, и это был не вопрос.
Это был … ступор. И почти ужас. Отчего-то…
— Что?! — и несколько долгих секунд Виктор молча на неё смотрел. — Поехали, — спохватился он. — Успокойся. Сейчас поговорим.
Перед ними как раз открывались ворота…
Они поговорили, да. Но сначала…
Им навстречу чуть не сбежалась толпа, но Виктор лишь назвал Катю, кратко о чем-то распорядился и увел её прочь от любопытных и услужливых.
— Тебе капучино, Кать? Или вкусы поменялись?
Кофемашина на столе в углу подмигнула красными лампочками и выдала порцию душистого напитка под шапкой пены цвета экрю.
Кофемашина. Здесь. Практически такая же, как в доме на Лесной. И это было настолько фантастично, что все переживания малость померкли.
— Держи, — Виктор передал Кате кружку. — Наслаждайся.
Себе он сделал чёрный.
— Вить, откуда?! Она… электрическая?!
— Нет, на камне. То есть, на магии, я хотел сказать. Мы тут запитали несколько ваших интересных приборов. Ну давай, я слушаю.
Но больше он не торопил. Дал помолчать.
— Я идиотка, Вить. Клиническая. Мне так стыдно. Я ведь поняла уже, что вы всё на нюх определяете, а тут…
— Кать, ты не о том говоришь. То, что и так понятно, можешь опускать.
— Витя!
Виктор захохотал.
— Кать, тут сошлись целых три интересных момента. Первый — ты не знала, что беременность определяется по запаху, второй — ты не знала про обычай волков ни в коем случае не говорить о беременности женщины в самом её начале, особенно с ней самой. Второе вполне вытекает из первого. Если человеческая женщина взволнованно сообщает об этой радости своему мужу и родственникам, то муж-волк в этом не нуждается, он иногда узнает раньше женщины. Ну и третье — это стремление выдавать желаемое за действительное, свойственное и людям, и волкам. А вообще, поверь, никакой волк об этом с женщиной не заговорит. Или извинится. Да и остальные это тоже соблюдают, кто здешний.
— Кроме тебя?
— Кать, я долго у вас жил, причём не на лапах бегал, как Данир. Ты ещё и поэтому на него не сердись. Ему в нормальную жизнь теперь не так просто вернуться, время нужно. В общем, волк за такой разговор перед тобой уже три раза извинился бы, а я не буду, ладно?
— Конечно, Вить. А когда… можно?
— Ты с мужем, с лекарем, со служанкой когда угодно можешь об этом говорить, только начинай первая. Остальные с тобой — позже, когда явно видно всё, — объясняя, Виктор всё же отвел глаза.
— Это ужасно, Вить, — вздохнула она. — Я ведь правда думала, что Данир не знает. Смешно?
— Он узнал, побыв рядом с тобой минуту. Только прекращай об этом страдать, моя айя, это ерунда на самом деле. У тебя повеселее дела есть. Ну, рассказывай.
Катя все объяснила, временами с пятого на десятое — как сумела. Да, Виктор был сыном князя. У князя с Даниром — шайтак зелёный пойми, как дела обстоят. Но это был Виктор.
Он слушал. Согнул кофейную ложку, разогнул. Пробормотал:
— Великая Мать, какой он придурок.
— Нет, — вскинулась Катя, потому что такое в адрес Данира она слушать не собиралась. — Ты сам говоришь, что он отвык от жизни. Ему тяжело сейчас. Он… Вить, ты не представляешь…
— Да. Говорю, он отвык. Но уж позаботиться о том, чтобы разжевать тебе всё-все про нашу жизнь и про Веллекален… Ладно, прости. Понятно, что вы практически истинная пара. Он тебе нужен и лучше него нет, да?
— Да! — она решительно тряхнула головой. — Так и есть, Витя!
— Я вижу. Получил тебя на блюде, особенно не побегав, теперь лишь пользуется, поручив бестолковым служанкам, а сам… Ну да, герой и хозяин Манша. Как я его понимаю, — вот теперь в его голосе Кате послышалась неприкрытая ревность, и даже злость, пожалуй.
— Витя, ты что? Прекрати пожалуйста! — испугалась она.
— Да, конечно. Прекратил.
— Ну я понимаю Данира, задумали уничтожить Манш! Но хотя бы ты не имеешь к этому отношения, правда?
— Я? Нет, — он пожал плечами. — Я вообще в стороне от всех дел. Живу полгода тут, полгода где-нибудь. Король разрешил, отец махнул рукой. Путешествую. В Карратаре, у отца, почти не бываю. Мне нравилось помогать дяде Гархару в вашем мире, у нас там большой бизнес. Теперь отец не отпускает.
— Но уничтожить Манш? Там живут люди. То есть и волки… да какая разница, кто! Это прекрасная земля. Там красота такая…
— Красота? — он усмехнулся. — Катя, дорогая. Это так, конечно. Но есть вероятность добыть много магических камней. Особенно удачные идут на артефакты, есть надежда получить артефакты огромной силы. Но в основном это магические накопители. Как в твоём портале. Для порталов они и нужны больше всего. Их всегда не хватает. Дядя Горхар тоже считал, что камни можно добывать мягко и постепенно, используя минимум магии. Можно, это будет занятие на ближайшие двести-триста лет. Только знаешь, не тому, кто пришёл из твоего мира, так рассуждать.
— При чем здесь мой мир, Витя?
— Ты видела, как у вас добывают золото? Как работает механическая драга? Я видел. Путешествовал по твоему миру. Представь лес, чистую речку, кругом кипит жизнь. Потом проходит этот механический монстр, и то, что остается, просто страшно, и это всё без магии и огня. Зато кто-то получит несколько золотых кирпичей.
— Я понимаю, Витя, но…
Он её перебил.
— А ваши гидроэлектростанции с их огромными плотинами и водохранилищами? Когда водой залили городки и деревни, плодородные поля, волчьи логова и лисьи норы, свели леса, множество живых существ потеряли свои дома. И это всё — тоже ради энергии, Катя. Всем нужна энергия. Магическая, электрическая — это уже частности. Почему ты не ужасаешься? Представь, как отважный герой вроде Данира вооружает людей и не позволяет строить плотину для электростанции. Ты жжёшь масло в лампе, готовишь еду на дровах и у тебя нет компьютера, и кофеварки тоже нет. Хочешь ещё кофе?
— Это убедительно, Витя, — не стала спорить Катя. — Но знаешь, я все равно предпочла бы, чтобы в некоторых вещах ваш мир не походил на мой. Так что я согласна с Даниром.
— Кто бы сомневался, айя Саверин.
— Вить, а ты можешь сказать мне, когда точно истекает его срок? — вдруг спросила она, хотя минуту назад не собиралась спрашивать.
Думала об этом, да. Спросить хотела. Но позже. Страшно было спрашивать.
— Тебе и этого не сказали? — удивится Виктор. — Ну понятно, собственно…
— Ты мне скажешь?
Он опять отвёл взгляд, но ответил сразу:
— Двадцать два дня.
— Витя, нет! — она сцепила пальцы, подавив желание начать пересчитывать. — Не может быть так мало. Сначала было два месяца…
— Наверное, он округлил. Это точно, Кать. Когда в семье проклятье, то всё тридцать раз посчитано. Что он обещал тебе потом?..
— Вернуть обратно в мой мир.
— Ага, ясно, — он усмехнулся. — Ну конечно. Твой мир и сверх того всё, что хочешь, в любом количестве. Он не соврал. У Саверинов есть все и много. И у тебя, значит, тоже.
— Я поняла. Только я обойдусь, Вить. Мне ничего не нужно от Саверинов. Ну, может, немного на первое время. Но и без этого обойдусь. Жила же, зарабатывала, всё получалось.
Она на самом деле так считала. И не хотела даже думать по это эфемерное «потом». Виктор же смотрел на неё и как-то невесело посмеивался.
— Да что ты говоришь?.. Обойдёшься? Да никуда тебе от нас уже не деться! После всех обрядов, после полного брака — шутишь? Да не каждая волчица способна пройти полный обряд с Саверином. Кто тебя отпустит? Данир не подумал об этом, ведя тебя в храм? Для него это нормально. Ему и в голову не пришло, что тебя это может не устроить.
Они взглянула с удивлением — он так шутит? Виктор продолжал:
— И зачем возвращаться, кто тебя там ждёт? Ну вернёшься, пусть. Ты всё равно теперь наша, Кать. Погрустишь, сколько получится, и выйдешь замуж. За волка из высокого рода. Будешь счастлива.
— Хватит, Витя, — рассердилась она. — Мне сейчас вот это всё неважно! Ты ерунду говоришь!
— Не-а. Так будет, Кать. А Данир же тот ещё придурок упёртый, — он хмыкнул, как будто пошутил. — Как и дядя Гагхар, кстати. И бабушка так считала. Сколько раз я это слышал! Дядя Горхар всегда почтительно молчал и делал по-своему! Насчёт тебя согласился, правда. Попробовать. Сразу признать, что иномирянка может быть истинной для волка — ну сама понимаешь! Ты знаешь, что такое истинная пара?
— Всего лишь высокая совместимость. На уровне химии-биологии. Да? — Катя помнила объяснения мастера Тауруна.
— Не только химия-биология. Там полно уровней. Абсолютной совместимости не бывает. Лишь более или менее высокая. И без высокой совместимости можно неплохо жить и рожать детей. Но с истинной парой… пару принимаешь без оговорок, она становится частью тебя, потерять её — мучение, и то, что после потери — уже не жизнь. Это любовь без компромиссов. Это когда каждого человека сравниваешь с тем, своим, и он никаких сравнений не выдерживает. Тут аромагия помогает, кстати. И даже переподстроиться на другого человека… или волка, конечно. Бабушка этим немного занима