И только после этого я поняла, насколько удивительной была история их взаимоотношений.
Мы живем в циничном мире, и наш цинизм зачастую мешает нам увидеть вещи такими, какие они есть на самом деле. Жизнь в Нью-Йорке научила меня здоровому цинизму, и этот цинизм мешал мне понять ту особую связь, которая сложилась между Лорой и Морисом. Лоре удалось побороть свой собственный цинизм, забыть о рисках, проблемах и в какой-то мере необъяснимости всего, что она делает. Она увидела Мориса таким, каким он являлся на самом деле, и между ними возникла искренняя и крепкая связь людей, которые нуждаются друг в друге.
Я очень рада, что этой книгой Лора делится с читателями своей историей. Мне кажется, что этот простой рассказ вдохновит вас так же, как вдохновил и меня.
Много лет назад я прочитала цитату Мартина Лютера Кинга: «Сделайте первый шаг веры. Не обязательно видеть всю лестницу, главное – сделать первый шаг».
Спасибо, Лора, за то, что ты сделала первый шаг в сторону Мориса.
Валери Салембьер
Вице-президент, издатель и финансовый директор журнала Town&Country
Фото с вкладки
Моя мама Мария и отец Нунци в день бракосочетания (февраль 1949 года). Бабушка Роза сшила маме шелковое платье за три дня.
1958 год, мое первое причастие. Я (слева), моя маленькая сестренка Нэнси (на коленях у отца), мой брат Фрэнк и сестра Аннет.
Дети семейства Карино в середине 60-х: (слева направо) Фрэнк, я, Аннет, Нэнси и Стивен.
Я и моя подружка Барбара на выпускном (1970).
Я в своей квартире-студии на 56-й улице. В ней всего одна комната, но это мое святилище.
Морис у меня в гостях (1986). На нем часы, которые я подарила ему, чтобы он не опаздывал в школу.
Морис на карусели в Центральном парке (1986).
Морис пытается запустить воздушного змея.
Я и Морис на десятом этаже дома на Манхэттене.
Морис у меня в гостях (1986); сидит в моем спортивном костюме и ждет, когда его одежда постирается и высохнет.
Морис быстро поладил с моими племянниками. День благодарения (1986).
Морис любил приезжать в гости к моей сестре Аннет. Его всегда поражала, какая огромная у них лужайка перед домом.
Моя сестра Аннет с мужем и ее замечательными детьми: (слева направо) Дереком, Брук и Колетт.
Мой первый рождественский подарок Морису – машина с дистанционным управлением. Сестра Нэнси помогает ему.
Дети Корино, уже взрослые, 1986 год: (слева направо) Фрэнк, Нэнси, я, Аннет и Стивен.
Морис и мой племянник Дерек (1989). Я подарила ему велосипед с 10 скоростями. Господи, как же он обрадовался!
Мой брат Фрэнк в униформе (1975).
Мой будущий муж Майкл и я в Италии, 1989 год. Мы встречались уже 5 месяцев и спустя 8 месяцев поженимся.
Мои девочки! Пудели Люси (слева) и Коко. Обожаю их мордашки!
Я с братом и сестрами: (слева направо) Нэнси, Аннет, я и Стивен.
Морис с семьей на похоронах его матери Дарселлы, 2000 год: (слева направо задний ряд) Морис (держит на руках Джахлила), Иким и Мишель; (передний ряд) Джалик, Принсес и Морис-младший.
Морис и Мишель на моем юбилее (2001).
Морис во время своего трогательного тоста: «Ты спасла меня. Господь послал мне ангела. Этим ангелом была ты, Лора».
Морис и его семья сегодня: (задний ряд) Иким; (центральный ряд, слева направо) Джалик, я, Морис-младший, Принсес, Морис и Мишель; (спереди) Джахлил, Ахмед и Пришес.
Мечта Мориса осуществилась! У него большой обеденный стол, за который собирается вся семья: (слева направо) Мишель, Принсес, Пришес, Ахмед и Джахлил.