Примечания
1
Описание допросов Паши и примененных к ней пыток – вовсе не фантазия автора. После первой газетной публикации о подвиге П. Савельевой, автору написал советский гражданин, немец по национальности (таких на оккупированной территории официально называли «фольксдойче»). Он служил переводчиком в гестапо и присутствовал при всех допросах девушки, с которой был знаком еще до войны. Он не ушел с оккупантами, не скрывался и… отсидел за сотрудничество с гитлеровцами 20 лет в советской тюрьме, а затем в лагере. Почему он счел необходимым описать последние дни героини, судить не берусь. Заставила совесть? Не знаю… Надеюсь, что так… (Примеч. авт.)
Стр. notes из 42