6Шимкевич К. А. Пушкин и Некрасов // Пушкин в мировой литературе. Л., 1926. С. 313–344.
7Андреевский С. А. О Некрасове // Лит. очерки. 3-е изд. СПБ., 1902. С. 167.
8Эйхенбаум Б. Некрасов // «Начала». Пб.; Берлин, 1922. № 2. С. 33.
В. В. Виноградов. Берегите родной язык. Выступление на радио.
Запись хранится в фонотеке ИРЯ им. В. В. Виноградова РАН.
Номер хранения: А-844.
Текст со звуковым сопровождением (Трек 2).
Впервые текст выступления был опубликован в звуковом журнале «Кругозор» от 9 сентября 1973 г.
Т. Г. Винокур. Ушаковские мальчики. Беседа с М. В. Китайгородской, Н. Н. Розановой и Л. К. Чельцовой.
Записали М. В. Китайгородская, Н. Н. Розанова и Л. К. Чельцова в
мае 1991 года.
Запись хранится в фонотеке ИРЯ им. В. В. Виноградова РАН.
Номер хранения: А-2065.
Текст без звукового сопровождения.
Впервые текст беседы был опубликован М. В. Китайгородской и Н. Н. Розановой в сокращенном виде под названием «Устные рассказы Т. Г. Винокур об “ушаковских мальчиках”» в сборнике «Поэтика. Стилистика. Язык и культура» (М., 1996. С. 298–304), посвященном памяти Т. Г. Винокур.
1 Речь идет о коллективе, работавшем над созданием 4-томного «Толкового словаря русского языка». Д. Н. Ушаков, главный редактор и составитель словаря, возглавлял эту работу с 1934 по 1940 год.
2 ЦГАЛИ – Центральный государственный архив литературы и искусства СССР, с 1992 г. – Российский государственный архив литературы и искусства (РГАЛИ).
3 Партии из оперы П. И. Чайковского «Евгений Онегин» (1877).
4 Партии из оперы Л. Делиба «Лакме» (1883).
5 Партии из оперы П. И. Чайковского «Пиковая дама» (1890).
Т. Г. Винокур. Десять заповедей культуры речевого поведения.
Из цикла бесед о русском языке на «Радио России».
Запись хранится в фонотеке ИРЯ им. В. В. Виноградова РАН.
Номер хранения: А-2450.
Текст со звуковым сопровождением (Трек 3).
Впервые текст выступления был опубликован в газете «Русский язык» № 31, 2002.
1 Жилищно-эксплуатационная контора (ЖЭК) – хозрасчетная организация по эксплуатации государственного жилищного фонда СССР, а позже и России.
2Фет А. А. «Как мошки зарею…» (1844).
3Гумилев Н. С. Анатомия стихотворения // Гумилев Н. С. Собр. соч. Т. 4. М., 1991. С. 186.
4 Слова г-жи Простаковой из комедии Д. И. Фонвизина «Недоросль»: «Мне поверь, батюшка, что, конечно, то вздор, что не знает Митрофанушка» (Действие I V, явл. VIII).
С. С. Высотский. О московском народном говоре. Доклад на ученом совете Института русского языка АН СССР.
Записал И. А. Васильев 6 июня 1972 года.
Запись хранится в фонотеке ИРЯ им. В. В. Виноградова РАН.
Номера хранения: А-751, А-752.
Текст со звуковым сопровождением (Трек 4).
Впервые текст доклада был опубликован в сборнике: Городское просторечие. Проблемы изучения / Отв. ред. Е. А. Земская, Д. Н. Шмелев. М., 1984. С. 22–36.
1Шахматов А. А. Очерк современного русского литературного языка (курс, читанный в Санкт-Петербургском университете в 1911–1912 гг.). СПб., 1913 (литограф. изд.). 1-е печатное изд. Л., 1925; 4-е изд. М., 1941.
2 См. также: Дурново Н. Н. Введение в историю русского языка. 2-е изд. М., 1969.
3Соболевский А. И. Опыт русской диалектологии. Вып. 1: Наречия великорусское и белорусское. М., 1897.
4 Сергей Иванович Соболевский, брат А. И. Соболевского.
5 Имеется в виду церковь Рождества Иоанна Предтечи на Пресне.
6Ушаков Д. Н. Русская орфоэпия и ее задачи // Русская речь. Вып. III. Л., 1928. См. также: Ушаков Д. Н. Русский язык. М., 1995. С. 155–177.
7Пушкин А. С. Опровержение на критики // Пушкин А. С. Собр. соч.: в 16 т. Т. 11. С. 149.
8Винокур Г. О. Чередования звуков и смежные явления в современном русском языке // Доклады и сообщения филологич. фак– та МГУ. Вып. 2. М., 1947. С. 15–17. См. также: Реформатский А. А. Из истории отечественной фонологии: Очерк. Хрестоматия. М., 1970. С. 355–359.
9Щерба Л. В. Фонетика французского языка. Очерк французского произношения в сравнении с русским: Пособие для студентов факультетов иностранных языков. Л.; М., 1937; 7-е изд. М., 1963.
10Барсов А. А. Российская грамматика. М.: Изд. МГУ, 1981.
11Кошутић Р. Граматика руског jезика. Београд, 1914. 2-е изд. Петроград, 1919.
12 Николай Вячеславович Щепкин, сын В. Н. Щепкина.
13 Марфа Вячеславовна Щепкина, дочь В. Н. Щепкина.
14 В секторе современного русского языка Института русского языка АН СССР в 60– е годы под руководством М. В. Панова развернулась широкомасштабная работа по изучению процессов, происходящих в русском языке ХХ века. Главным итогом работы по изучению социально обусловленных изменений в русском языке новейшего времени стал четырехтомный труд «Русский язык и советское общество» (под ред. М. В. Панова). М., 1968.
15Просвира – народная форма слова просфора, заимствованного из греческого языка. У А. С. Пушкина употребляется только форма просвира, от которого и образовано слово просвирня. См.: Словарь языка Пушкина. 2-е изд. М., 2001. Т. 3. С. 877.
16Высотский С. С. Юго-западные подмосковные говоры. К проблеме переходных говоров: Дис. ... канд. филол. наук. М., 1941 [рукопись хранится в архиве отдела фонетики Ин– та русского языка им. В. В. Виноградова РАН].
17 Коломенка – бывшая Коломенская ямская слобода, располагавшаяся в районе современного Павелецкого вокзала. Здесь с конца XVI в. селились ямщики, обслуживавшие дорогу на Коломну. Название слободы до XX века сохраняла Коломенская-Ямская улица, переименованная в 1922 году в Дубининскую (в память об участнике Октябрьской революции И. К. Дубинине).
18 Театр и сад «Эрмитаж» в Каретном Ряду.
19 См. подробнее: Высотский С. С. Утрата среднего рода в говорах к западу от Москвы // Доклады и сообщения Ин– та русского языка. Вып. 1. М.; Л., 1948. С. 81–101.
20 Весной 1959 года С. С. Высотский сделал магнитофонные записи говора деревни Брáтовщины (записи хранятся в фонотеке ИРЯ им. В. В. Виноградова РАН, номера хранения А-141, А-142).
21 Магнитофонные записи сделаны 15 апреля 1959 года, диктор Мария Алексеевна Колпакова (записи хранятся в фонотеке ИРЯ им. В. В. Виноградова РАН, номера хранения Б-51 – Б-58).
22Дурново Н. Н., Ушаков Д. Н. Хрестоматия по великорусской диалектологии. М., 1910.
С. С. Высотский. Фонотека как источник знаний о языке. Доклад на ученом совете Института русского языка АН СССР.
Записал И. А. Васильев 27 июня 1972 года.
Запись хранится в фонотеке ИРЯ им. В. В. Виноградова РАН.
Номер хранения А-936.
Текст со звуковым сопровождением (Трек 5).
1 ГИТИС – Государственный институт театрального искусства, свою историю ведет с 1878 года; ныне – РАТИ (Российская академия театрального искусства).
2 Диалектологический атлас русского языка: Центр Европейской части СССР / Под. ред. Р. И. Аванесова, С. В. Бромлей. Вып. 1: Фонетика. М., 1986; Вып. 2: Морфология. М., 1989; Вып. 3: Синтаксис. Лексика. М., 1996.
3 Словарь современного русского народного говора (д. Деулино Рязанского района Рязанской области) / Под. ред. И. А. Оссовецкого. М., 1969.
4Зиндер Л. Р. Об одном опыте сотрудничества фонетиков с инженерами связи // Вопросы языкознания. 1957. № 4. С. 111–116.
5Зиндер Л. Р. Общая фонетика. Л., 1960; 2-е изд., перераб. и доп. М., 1979. См. также: Общая фонетика и избранные статьи / Сост., вступит. ст. Л. В. Бондарко. СПб., 2007.
6 При сборе материала по программе Диалектологического атласа русского языка территория обследования была поделена на пять регионов. Сначала составлялись региональные атласы, один из которых был опубликован: Атлас русских народных говоров центральных областей к востоку от Москвы. М., 1957. На основе пяти региональных атласов был создан сводный Диалектологический атлас русского языка (см. сноску 2).
7 Дыялекталагічны атлас беларускай мовы / Пад. рэд. Р. I. Аванесава, К. К. Крапiвы, Ю. Ф. Мацкевiч. Мiнск, 1963.
8Пупейкис С. Учебник литовского языка. Учпедгиз, 1954.
9 Общеславянский лингвистический атлас – международный проект, в реализации которого принимают участие ученые всех славянских стран, а также Германии. С российской стороны проект курируют Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН и Институт Славяноведения РАН.
С. С. Высотский, И. С. Ильинская и А. А. Реформатский. Беседа о русском произношении.
Записал А. Б. Винницкий 6 января 1970 года.
Запись хранится в фонотеке ИРЯ им. В. В. Виноградова РАН.
Номер хранения А-647.
Текст без звукового сопровождения.
Запись фиксирует проведение А. А. Реформатским эксперимента, результаты которого были опубликованы в монографии «Фонологические этюды» (М., 1975. С. 129–133). А. А. Реформатский считал, что «позиция перед <в> вообще необычна». Ссылаясь на высказывание Р. О. Якобсона о том, что «и среди млекопитающих встречаются “утконосы”», он замечает: «таким “утконосом”, на первый взгляд, среди согласных кажется <в>» (с. 130). По мнению А. А. Реформатского, «особость» этой фонемы проявляется, в частности, и в том, что «в ауслауте возможно в русском языке фонетическое сочетание [зф], где [ф] из оглушенного