Сноски
1
Swartz R. Wiener Flohmarktleben. Wien, 2015. S. 10.
2
Этнологический, или антропологический, подход в данном случае подразумевал концентрацию исследовательского внимания на поведении и восприятии изучаемых персонажей, а также использование метода включенного наблюдения и собственного опыта в качестве главных инструментов исследования.
3
Нарский И. В. Как партия народ танцевать учила, как балетмейстеры ей помогали, и что из этого вышло: Культурная история советской танцевальной самодеятельности. М., 2018.
4
Нарский И. В. Фотокарточка на память: Семейные истории, фотографические послания и советское детство (Автобио-историо-графический роман). Челябинск, 2008.
5
Narskij I. Fotografie und Erinnerung: Eine sowjetische Kindheit (Wissenschaft als Roman). Köln u. a., 2013.
6
Нарский И. В. Как партия народ танцевать учила…
7
Hochkultur für das Volk? Literatur, Kunst und Musik in der Sowjetunion aus kulturgeschichtlicher Perspektive / Hg. von I. Narskij. Berlin; Boston, 2018.
8
Narskij I. Vivere nella catastrofe: La vita quotidiana nella regione degli Urali 1917–1922. Roma, 2018.
9
Слёзкин Ю. Дом правительства. Сага о русской революции. М., 2019.
10
Козлова Н. Н. Советские люди. Сцены из истории. М., 2005. С. 18.
11
Блок М. Апология истории, или Ремесло историка. 2-е изд. М., 1986. С. 39.
12
Конфигурация этой главы в целом и появление этого эссе в частности – благодарная реакция на критические размышления Юрия Слёзкина.
13
См., например: Heller H. Über den Umgang mit Tradition auf Trödelmärkten. Otto Koenig 70 Jahre. Kulturwissenschaftliche Beitrage zur Verhaltensforschung. Matreier Gespräche. Wien; Heidelberg, 1984. S. 199–210; Jüngst P. Zu den Einkaufs-, Freizeit- und Kommunikationsstrukturen auf öffentlichen und privaten Flohmärkten – vorläufige Ergebnisse anhand zweier Fallstudien in Kassel und Marburg // Urbs et Regio. 1984. № 32. S. 97–120; Hard G. u. a. Ein Flohmarkt im Bonner Hofgarten – Zur Wirklichkeit und zum Alltagsmythos eines Flohmarktes // Ibid. S. 121–176; Porath Y. u. a. Ein Flohmarkt für Kassel // Ibid. S. 177–208; Porath Y. u. a. Kurzportraits deutscher Großstadtflohmärkte – Stuttgart, Frankfurt/M., Münster, Bielefeld und Hannover // Ibid. S. 209–246; Jüngst P., Rabemüller T. Zur Rezeption «öffentlicher» und «privater» Flohmärkte in Bevölkerung von Stand und Umland: Fallbeispiele Kassel und Marburg // Ibid. S. 247–264; Gebhardt P. Der Markt gebrauchter Güter, theoretische Fundierung und empirische Analyse. Hamburg, 1986; Karl W. Flohmarkt. Träume aus zweiter Hand. Freiburg i. Br., 1988; Winter G. Trödelmärkte: eine empirische Untersuchung zur sozialen und ökonomischen Struktur einer Institution privater Öffentlichkeit. Göttingen, 1996; Damsar. «Fleamarket» in a German town: A Study in Economic Sociology. Bielefeld, 1998; Item. Der Flohmarkt als Spiegel sozialer Komplexität // Inspecting Germany. Internationale Deutschland-Ethnographie der Gegenwart / Hg. von T. Hauschild, B. Warneken. Münster, 2002. S. 141–171.
14
О живучести этой традиции в СССР, который исследователи предметной среды характеризуют как «общество ремонта» или «общество без мусора», см.: Герасимова Е., Чуйкина С. Общество ремонта // Неприкосновенный запас. 2004. № 3. С. 70–77; Schlögel K. Das sowjetische Jahrhundert: Archäologie einer untergangenen Welt. München, 2017. S. 245–249.
15
Подробнее об этом см. эссе «Ликвидация домашних хозяйств» (ч. II, гл. 4).
16
Подробнее об организации ликвидации домашних хозяйств в немецкоязычном пространстве см.: Haushaltsauflösung richtig planen & organisieren. https://raeumungen.at/haushaltsaufloesung-tipps-checklisten/ (дата обращения: 18.10.2022); Auflösung des Haushaltes. Möbel und private Gegenstände entsorgen. https://www.trauerundgedenken.de/trauer-und-trost/imtodesfall/aufloesunghaushalt (дата обращения: 18.10.2022); Entrümpeln kann teuer werden, Merkur.de, 15.03.2020. https://www.merkur.de/leben/wohnen/haushalt-von-einem-verstorbenen-aufloesen-zr-11862432.html (дата обращения: 18.10.2022).
17
О принципах организации eBay см.: Сафонова Е. А. Секреты международного аукциона eBay для русских. Домашний бизнес. М., 2008; Кольер М. eBay для чайников. М., 2013; Kiefer P. u. a. Das große eBay Handbuch. Düsseldorf, 2004.
18
Подробнее см. эссе «Альтернатива блошиному рынку: eBay» (ч. II, гл. 5).
19
О музеях, аукционах и архивах как местах хранения вещей см.: Музеи мира. М., 1991; Медушевская О. М. Архивный документ, исторический источник в реальности настоящего // Отечественные архивы. 1995. № 2. С. 9–13; Юренева Т. Ю. Музей в мировой культуре. М., 2003; Бернат А. Архивы, библиотеки и музеи – институты общественной памяти. Что их различает и сближает // Отечественные архивы. 2005. № 2. С. 60–66; Люббе Г. В ногу со временем. Сокращенное пребывание в настоящем. М., 2016; Майстровская М. Т. Музей как объект культуры: Искусство экспозиционного ансамбля. М., 2016; Роль архивов в информационном обеспечении исторической науки. М., 2017; Krishna V. Auction Theory. San Diego, 2002; Schulze M. Wie die Dinge sprechen lernten: Eine Geschichte des Museumsobjektes 1968–2000. Bielefeld, 2017; Pauritsch W. Der Auktionator. Mein Leben zwischen Trödel, Kunst und Leidenschaft. Gütersloh, 2018.
20
О базарах см.: Калугин В. К. Вселенский базар: Книга о рынках, базарах и ярмарках, их истории и многообразии. СПб., 1998; Weiss W. M. The Bazaar: Markets and Merchants of the Islamic World. London, 1998; Grüner F. Microcosm Bazaar. Markets as Places of Cultural Encounters and Areas of Conflict // Engaging Transculturality: Concepts, Key Terms, Case Studies / Ed. L. Abu-Er-Rub, C. Brosius. London; N. Y., 2019. Р. 122–135.
21
В Западной Германии этой традиции следовали социальные науки 1980–1990-х годов. См., например: Jüngst P. Zu den Einkaufs-, Freizeit- und Kommunikationsstrukturen…; Hard G. u. a. Ein Flohmarkt im Bonner Hofgarten…; Porath Y. u. a. Ein Flohmarkt für Kassel…; Porath Y. u. a. Kurzportraits deutscher Großstadtflohmärkte…; Jüngst P., Rabemüller T. Zur Rezeption «öffentlicher» und «privater» Flohmärkte…; Winter G. Trödelmärkte…; Damsar. «Fleamarket» in a German town…; Item. Der Flohmarkt als Spiegel sozialer Komplexität…
22
Гирц К. Постфактум. Две страны, четыре десятилетия, один антрополог. М., 2020. С. 8.
23
См.: Щепанская Т. Б. Антропология профессий // Журнал социологии и социальной антропологии. 2003. Т. VI. № 1 (21). С. 139–161.
24
Там же. С. 143.
25
Schütz A. Das Problem der Relevanz. Frankfurt/M., 1982. S. 154.
26
Подробнее о состоянии исследования публичной и прикладной истории см.: Аккерманн Ф., Аккерманн Я., Литтке А., Ниссер Ж., Томанн Ю. Прикладная история, или Публичное измерение прошлого // Неприкосновенный запас. 2012. № 3 (83). https://magazines.gorky.media/nz/2012/3/prikladnaya-istoriya-ili-publichnoe-izmerenie-proshlogo.html (дата обращения: 18.10.2022); Косенко А. Почему история больше не в руках ученых и политиков. http://www.lookatme.ru/mag/how-to/inspiration-howitworks/206933-public-history (дата обращения: 18.10.2022); Сальникова А. История елочной игрушки, или Как наряжали советскую елку. М., 2011; Все в прошлом: Теория и практика публичной истории / Под ред. А. Завадского и В. Дубиной. М., 2021; De Groot J. Consuming History. Historians and Heritage in Contemporary Popular Culture. London, 2016; Cauvin T. The Rise of Public History: An International Perspective. https://doi.org/10.7440/histcrit68.2018.01 (дата обращения: 18.10.2022).
27
Несколько событий, описанных в книге, происходят в немецкой части Швейцарии, на двух базельских рынках, посещения которых дополняют немецкий опыт авторов.
28
Этот подход соответствует предложению немецкого социолога Гюнтера Винтера, который в диссертации о барахолках использует этот термин синонимично с другими названиями рынка вторичных товаров. См.: Winter G. Trödelmärkte: eine empirische Untersuchung zur sozialen und ökonomischen Struktur einer Institution privater Öffentlichkeit. Göttingen, 1996. S. 249.
29
Rülcker C., Winter G. Kulturelle Nebensächlichkeit und private Geselligkeit: Zu institutionellen Formen einer beliebten Koalition, Vorüberlegungen zu einem theoretischen Orientierungsrahmen für die Deskription und Analyse privater Öffentlichkeit // Duisburger Beiträge zur soziologischen Forschung. 1994. № 2. S. 5; Winter G. Trödelmärkte… S. 16–24.
30
Аккерманн Ф. и др. Прикладная история, или Публичное измерение прошлого…
31
У И. Нарского, постоянно проживавшего в Мюнхене, этот опыт, естественно, был более интенсивен, многообразен и рутинизирован, чем у Н. Нарской, время от времени приезжавшей в гости и на первых порах не владевшей немецким языком.
32
Мы признательны Константину Богданову за идею написать теоретическое эссе о причинах и принципах соединения в этой книге научного текста и беллетристики.
33
Подробно о лирической историографии см.: Нарский И. В. Антропологизация авторства: приглашение к лирической историографии // Новое литературное обозрение. 2012. № 115 (3). С. 56–70.
34
Хапаева Д. Герцоги республики в эпоху переводов: Гуманитарные науки и революция понятий. М., 2005. С. 187.
35
В последние годы присутствие автора в качестве активного и неравнодушного героя исторического исследования особенно заметно в англоязычном научном пространстве. См., например: Brown K. Manual for Survival: A Chernobyl Guide to the Future. London, 2019; Fürst J. Flowers through Concrete: Explorations in the Soviet Hippieland and Beyond. Oxford, 2021. Мы признательны Б. Шенку за то, что он обратил наше внимание на стилистику этих трудов.
36
Gadamer H.-G. Wahrheit und Methode. Grundzuege einer philosophischen Hermeneutik. 6. Aufl. Tuebingen, 1990. S. 305.
37
Козлова Н. Н. Советские люди… С. 18.
38
Цит. по: Burke P. Augenzeugenschaft. Bilder als historische Quellen. Berlin, 2003. S. 11.
39
См.: Corbin A. Auf den Spuren eines Unbekannten. Ein Historiker rekonstruiert ein ganz gewöhnliches Leben. Frankfurt/M.; N. Y., 1999.
40
Гинзбург К. Сыр и черви: Картина мира одного мельника, жившего в XVI веке. М., 2000; Дэвис Н. З. Дамы на обочине: Три женских портрета XVII века. М., 1999.
41
Goertz H.-J. Umgang mit Geschichte. Eine Einführung in die Geschichtstheorie. Hamburg, 1995. S. 103.
42
Эткинд А. Два года спустя // Новое литературное обозрение. 2001. № 47. С. 111.
43
Хапаева Д. Герцоги республики в эпоху переводов… С. 178–179.
44
Goertz H.-J. Umgang mit Geschichte… S. 104.
45
Ниже упомянута ничтожно малая часть этой литературы, посвященная преимущественно немецким и русским блошиным рынкам. Значительная ее часть – справочная и рекламная литература, туристические путеводители по знаменитым барахолкам, периодика и художественная литература – относится к источникам, использованным в этом исследовании.
46
См., например: Möser M. Das Trödelbuch: Die schönsten Märkte Europas. Frankfurt/M., 1991; Die schönsten Antik- und Flohmärkte Europas: Termine, Angebot, Anfahrtswege. 2. Aufl. München, 2000; Grigoleit H. Th. Die 100 schönsten Flohmärkte Europas mit Reiseführer. Regenstauf, 2006.
47
См., например: Maisel R. The Flea market as an action scene // Urban Life and Culture. 1974. № 2 (4). P. 488–505; Fischer V. Nostalgie, Geschichte und Kultur als Trödelmarkt. Luzern; Frankfurt/M., 1980; Anderegg U. Flohmarkt. Spaziergängen durch den Alltag. Zürich, 1981; Jüngst P. Zu den Einkaufs-, Freizeit- und Kommunikationsstrukturen…; Hard G. u. a. Ein Flohmarkt im Bonner Hofgarten; Porath Y. u. a. Ein Flohmarkt für Kassel // Ibid. S. 177–208; Porath Y. u. a. Kurzportraits deutscher Großstadtflohmärkte…; Jüngst P., Rabemüller T. Zur Rezeption «öffentlicher» und «privater» Flohmärkte…; Gebhardt P. Der Markt gebrauchter Güter…; Karl W. Flohmarkt…; Winter G. Trödelmärkte…; Damsar. «Fleamarket» in a German town…; Item. Der Flohmarkt als Spiegel sozialer Komplexität…; Bromley R. Street vending and public policy: a global review // The International Journal of Sociology and Social Policy. 2000. № 20 (1/2). P. 1–28; Бредникова О., Кутафьева З. Старая вещь как персонаж блошиного рынка // Неприкосновенный запас. 2004. № 34. С. 91–96; Паченков О. Блошиный рынок в перспективе социальной политики: «бельмо на глазу» города или институт «повседневной экономики»? // Социальная политика: реалии XXI века. Вып. 2. Независимый институт социальной политики. М., 2004. С. 271–314; Паченков О. В., Воронкова Л. В. Блошиный рынок как «городская сцена» // Микроурбанизм. Город в деталях: Сб. ст. М., 2014. С. 132–169; Воронкова Л. В., Сотникова Е. В., Паченков О. В. «Это не рынок»: игра с форматами // Практики и интерпретации: Ж-л филологических, образовательных и культурных исследований. 2016. Т. 1. № 4. С. 142–184; Харитонова Т. В. Блошиный рынок – тоже рынок // Российские регионы: взгляд в будущее. 2016. № 4 (9). С. 38–49.
48
См.: Antiquitäten. Flohmarkt / Hg. von A. Bangert. München, 1976; Oberbeil K. Kaufen und Verkaufen auf dem Flohmarkt. Düsseldorf, 1985; Tips & Trends für Flohmarktfans. Second-Hand-Infos aus absolut erster Hand. München, 1991; Münz S. Das schlaue Buch vom Flohmarkt: Was der Profi alles weiß. München, 2008.
49
См.: Кетлинская В. К. Здравствуй, молодость! // Новый мир. 1975. № 11. С. 80; Нагибин Ю. М. О Галиче – что помнится // Рассказ синего лягушонка. М., 1991. С. 219–220; Kirshenbaum B. Flomärkte: Kleine Philosophie der Passion. München, 2003; Малапарте К. Бал в Кремле. М., 2019. С. 134–150.
50
См.: Picker G. Fälscher – Diebe – Betrüger, Die Kehrseite des Kunst- und Antiquitätenmarkts. München, 1994; Kampmann S. Flohmärkte, in: Planet-Wissen. http://www.planet-wissen.de/kultur_medien/sammeln/flohmarkt/index.jsp (дата обращения: 18.10.2022); Жарова Л. Блошиный рынок в Болшеве: дешево и удобно или рассадник болезней? https://korolevriamo.ru/article/278660/bloshinyj-rynok-v-bolsheve-deshevo-i-udobno-ili-rassadnik-boleznej-.xl (дата обращения: 18.10.2022); Оболенцев В. На блошиный рынок у «Удельной» наступает «цивилизация»: ее инициатор – загадочный фонд инвалидов: http://www.online812.ru/2015/04/23/011/ (дата обращения: 18.10.2022); Силина Ю. Закроется ли блошка «Левша»? https://cbsmedia.ru/v-moskve/zakroetsya-li-bloshka-levsha/ (дата обращения: 18.10.2022).
51
См.: Ferra-Mikura V. Ich weiß einen Flohmarkt. Wien; München, 1984; Hacks P. Die Kindergedichte und -Dramen / Werke. Bd. 10: Der Flohmarkt. Die Sonne. König, Kasper, Krokodil. Berlin, 2003; Hill N. S. Warum es auf dem Flohmarkt keine Flöhe gibt: 365 Andachten mit Aha-Effekt. 2010.
52
См., например: Kirshenbaum B. Flomärkte…; Münz S. Das schlaue Buch vom Flohmarkt…
53
См., например: Winkler C. Die 10 aktuell (wirklich) besten Flohmärkte in München. https://www.mucbook.de/die-10-wirklich-besten-flohmaerkte-muenchen (дата обращения: 18.10.2022); Schauberger A. 11 wunderbare Flohmärkte in München, die ihr kennen solltet. https://muenchen.mitvergnuegen.com/2017/11-flohmaerkte-muenchen (дата обращения: 18.10.2022); Murthy B. Die besten Flohmärkte in München. https://prinz.de/muenchen/artikel/116865-flohmaerkte-muenchen/ (дата обращения: 18.10.2022); Flohmarkt. https://www.pomki.de/auf-gehts/ins-erlebnis/flohmarkt/ (дата обращения: 18.10.2022).
54
Симптоматично, что Г. Винтер отнес рынок подержанных вещей к такой сфере досуга и «приватной общественности», как народные увеселения, поместив барахолки в один растер с цирком и ярмарочными качелями-каруселями! См.: Winter G. Trödelmärkte… S. 17.
55
См.: Fischer V. Nostalgie…; Heller H. Über den Umgang mit Tradition…; Паченков О. В., Воронкова Л. В. Блошиный рынок…; Воронкова Л. В., Сотникова Е. В., Паченков О. В. «Это не рынок»…
56
См.: Воронкова Л. В. «Социологические выставки»: визуальные презентации в социальных науках // Визуальная антропология: настройка оптики / Под ред. Е. Ярской-Смирновой, П. Романова. М., 2009. С. 149–172; Воронкова Л. В., Сотникова Е. В., Паченков О. В. «Это не рынок»… С. 165–171.
57
См., например: Petkova G. How to get a 2,000 % profit from selling an object // International Journal of Heritage Studies. 2004. Vol. 10. P. 361–367; Brembeck H., Sörum N. Assembling nostalgia: devices for affective captation on the re: heritage market // Ibid. 2017. Vol. 23. P. 556–574; Handapangoda W. S., Bandara Y. M. H. M., Kumara U. A. Exploring tradition in heritage tourism: the experience of Sri Lanka’s traditional mask art // Ibid. 2019. Vol. 25. P. 415–436.
58
Симптоматично, что в специальной тематической подборке «Культурное наследие и проблема наследования» журнала «Неприкосновенный запас» (2017. № 4. С. 133–235) блошиные рынки как потенциальный объект исследования практик создания и циркуляции предметов «исторического наследия» снизу не упомянуты ни разу.
59
См.: Old Clothes, New Looks / Ed. by A. Palmer, H. Clark. Oxford, 2005; Jenss H. Sixties Dress Only! Mode und Konsum in der Retro-Szene der Mods. Frankfurt/M., 2007; Item. Fashioning Memory. Vintage Style and Youth Culture. London e. a., 2015; Baker S. E. Retro Style: Class, Gender and Design in the Home. London; N. Y., 2013.
60
См., например: Юренева Т. Ю. Музей в мировой культуре. М., 2003; Люббе Г. В ногу со временем. Сокращенное пребывание в настоящем. М., 2016; Майстровская М. Т. Музей как объект культуры. Искусство экспозиционного ансамбля. М., 2016; Игнатьева О. В. Антропология коллекционирования. Пермь, 2021. http://www.psu.ru/files/docs/science/books/uchebnie-posobiya/ignateva-antropologiya-kollekcionirovaniya.pdf (дата обращения: 16.08.2021); Hudson K. A Social History of Museums. London, 1975; De Groot J. Consuming History…; Schulze M. Wie die Dinge sprechen lernten: Eine Geschichte des Museumsobjektes 1968–2000. Bielefeld, 2017. S. 258–262.
61
См., например: Осокина Е. А. За фасадом «сталинского изобилия»: Распределение и рынок в снабжении населения в годы индустриализации. 2-е изд. М., 2008. С. 189–191; Она же. Небесная голубизна ангельских одежд: Судьба произведений древнерусской живописи. 1920–1930-е годы. М., 2018. С. 479–482; Лебина Н. Б. Энциклопедия банальностей: Советская повседневность: Контуры, символы, знаки. СПб., 2006. С. 55–57, 347–349; Schlögel K. Marjampole oder Europas Wiederkehr aus dem Geist der Städte. Frankfurt/М., 2009; Item. Das sowjetische Jahrhundert… S. 28–37.
62
Карл Шлёгель предлагает историю блошиного рынка как многообещающую, но пока нереализованную перспективу. См.: Schlögel K. Das sowjetische Jahrhundert… S. 33. См. также: Нарский И. В. Анонимная жизнь, анонимная смерть, анонимные вещи: О блошином рынке и вторичной материальности // Вестник Пермского университета. Сер. История. 2019. Вып. 1 (44). С. 101–113; Он же. Блошиный рынок – барометр состояния общества и пространство ритуалов // Magistra Vitae. 2020. № 2. С. 94–108. http://magistravitaejournal.ru/images/2_2020/94-108.pdf (дата обращения: 22.12.2020); Он же. Офицер вермахта в советской униформе: Полифония эго-документов из одного семейного архива // Эго-документы: межисточниковые диалоги о России первой половины XX в. в историко-литературном контексте. Екатеринбург, 2021. С. 369–387; Он же. Коротко о сомнениях научного руководителя и об исследовательском потенциале вещей с блошиного рынка // Путь и выбор историка: К 80-летию профессора В. В. Шелохаева: Сб. статей. М., 2021. С. 554–570; Нарский И. В., Нарская Н. В. Скудость предметной среды как исторический источник, или Казус двух телешоу // Роль вещественных источников в информационном обеспечении исторической науки: Сб. статей / Авт. – сост. Е. А. Воронцова. М., 2020. С. 666–677; Они же. Разговорчивые вещи: Об источниковедческой ценности предметов, найденных на блошином рынке (фрагменты из будущей книги) // Архив в социуме, социум в архиве: Материалы четвертой Всерос. научн. – практ. конф. / Сост., научн. ред. Н. А. Антипин. Челябинск, 2021. С. 372–375; Они же. Человек на блошином рынке, или Приватное измерение прошлого // Ученые записки Казанского университета. 2021. № 6. 16–30; Они же. Незамеченная история: блошиный рынок как место, источник и проблема исторического исследования // Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Социально-гуманитарные науки. 2022. Т. 22. № 3. С. 29–35.
63
См.: Кнабе Г. С. Вещь как феномен культуры // Музеи мира… С. 111–141; Люди и вещи в советской и постсоветской культуре: Сб. статей. Новосибирск, 2005; Ромашова М. В. Вещи и слова советского детства 1940–1950-х гг.: провинциальное измерение // Какорея: Из истории детства в России и других странах: Сб. статей и материалов / Сост. Г. В. Макаревич. М.; Тверь, 2008. С. 207–216; Чащухин А. В. Маникюр – «битлы» – часики: Культовые вещи советского подростка 1960-х годов // Там же. С. 217–231; Роль вещественных источников в информационном обеспечении исторической науки: Сб. статей. М., 2020; The Social Life of Things / Ed. A. Appadurai. Cambridge, 1996; Schechter B. M. The Stuff of Soldiers: A History of the Red Army in World War II through Objects. Ithaca, NY, 2019; Голубев А. Вещная жизнь: материальность позднего социализма. М., 2022.
64
См.: Третьяков С. Биография вещи // Литература факта: Первый сборник материалов работников ЛЕФа. М., 1929. С. 70–71; Пирс С. Новый взгляд на старые вещи // Museum. 1999. № 4. С. 12–17; Бодрийяр Ж. Система вещей. М., 2001; Социология вещей: Сб. статей / Под ред. В. Вахштайна [Внесен Минюстом РФ в реестр физических лиц, выполняющих функции иностранного агента]. М., 2006; Латур Б. Об интеробъективности // Социологическое обозрение. 2007. Т. 6. № 2. С. 79–96; Дескола Ф. По ту сторону природы и культуры. М., 2012; Артюшина А. В., Баранов Д. А., Вахштайн В. С. и др. Незамеченные революции // Антропологический форум. 2015. № 24. С. 7–92; Вахштайн В. С. Три «поворота к материальному» // Там же. С. 22–37; Соколовский С. В. К самим вещам? (Об онтологическом повороте в социальных и гуманитарных дисциплинах) // Этнометодология. Вып. 21. 2016. С. 10–35; Российская антропология и «онтологический поворот» / Под ред. С. В. Соколовского. М., 2017; Голубев А. Вещная жизнь… С. 12–28; Kopytoff I. The Cultural Biography of Things: Commodititazion as Prozess // The Social Life of Things / Ed. Appadurai. Cambridge, 1986. P. 64–91; Brown B. Thing Theory // Critical Inquiry. 2001. Vol. 28. № 1. P. 3.
65
См.: Гинзбург К. Приметы: Уликовая парадигма и ее корни // Гинзбург К. Мифы – эмблемы – приметы: Морфология и история. М., 2004. С. 189–241.
66
Латур Б. Об интеробъективности… С. 96.
67
Бодрийяр Ж. Система вещей… С. 5–8. См. также: Гурова О. Советское нижнее белье: Между идеологией и повседневностью. М., 2008. С. 17–19.
68
См.: Горалик Л. Полая женщина: Мир Барби изнутри и снаружи. М., 2005; Мельшиор-Бонне С. История зеркала. М., 2006; Богданов И. Дым отечества, или Краткая история табакокурения. М., 2007; Он же. Unitas, или Краткая история туалета. М., 2007; Он же. Лекарство от скуки, или История мороженого. М., 2007; Рубинов А. История бани. М., 2006; Он же. История трех московских магазинов. М., 2007; Крейк Д. Краткая история униформы (Форма напоказ: от традиционализма к вызову). М., 2007; Херлихи Д. История велосипеда. М., 2009; Сальникова А. История елочной игрушки…; Архипова А., Кирзюк А. Опасные советские вещи: Городские легенды и страхи в СССР. М., 2020 Дизайн детства. Игрушки и материальная культура детства с 1700 года до наших дней. Под ред. М. Брендоу-Фаллер. М., 2021.
69
См.: Гурова О. Советское нижнее белье…; Стил В. Корсет. М., 2010; Бар К. Политическая история брюк. М., 2013; Обувь. От сандалий до кроссовок / Ред. П. Макнил, Дж. Риелло. М., 2013.
70
Келли Д. Порох. От алхимии до артиллерии: История вещества, которое изменило мир. М., 2005; Сэффрон И. Икра: Светлое прошлое и темное будущее великого деликатеса. М., 2006; Курлански М. Всеобщая история соли. М., 2007; Локхарт Р. Виски: Шотландский секрет глазами английского шпиона. М., 2007; Реброва Д. Происхождение вилки: История правильной еды. М., 2007; Хотторн Р. Неглиже. Нескромный взгляд под… М., 2008.
71
См.: Mintz S. Sweetness and Power: The Place of Sugar in Modern History. N. Y., 1985.
72
См.: Макгрегор Н. История мира в 100 предметах. М., 2012.
73
См., например: Макин А. Французское завещание // Иностранная литература. 1996. № 12. С. 18–127; Гранин Д. Керогаз и все другие: Ленинградский каталог. М., 2003; Брускин Г. Мысленно вами. М., 2003. Анализ художественной рефлексии о советском прошлом см.: Бойм С. Конец ностальгии? Искусство и культурная память конца века: Случай Ильи Кабакова // Новое литературное обозрение. 1999. № 5. https://magazines.gorky.media/nlo/1999/5/konecz-nostalgii.html (дата обращения: 18.10.2022).
74
См.: Лебина Н. Б. Энциклопедия банальностей…; Лебина Н. Б. Пассажиры колбасного поезда: Этюды к картине быта российского города: 1917–1991. М., 2019.
75
См.: Осокина Е. А. Золото для индустриализации: Торгсин. М., 2022; Она же. Небесная голубизна ангельских одежд…
76
См.: Schlögel K. Das sowjetische Jahrhundert…
77
См.: Item. Der Duft der Imperien. Chanel № 5 und Rotes Moskau. München, 2019.
78
См.: Ассман Я. Культурная память: Письмо, память о прошлом и политическая идентичность в высоких культурах древности. М., 2004; Лоуэнталь Д. Прошлое – чужая страна. СПб., 2004; Рикер П. Память, история, забвение. М., 2004; Хальбвакс М. Социальные рамки памяти. М., 2007; Ассман А. Длинная тень прошлого: Мемориальная культура и историческая политика. М., 2014; Она же. Новое недовольство мемориальной культурой. М., 2016; Она же. Распалась связь времен? Взлет и падение темпорального режима Модерна. М., 2017; Она же. Забвение истории – одержимость историей. М., 2019; Markowitsch H. J., Welzer H. Das autobiographische Gedächtnis. Hirnorganische Grundlagen und biosoziale Entwicklung. Stuttgart, 2005.
79
О современном состоянии этого феномена см.: Копосов Н. Память строгого режима: История и политика в России. М., 2011; Историческая политика в XXI веке: Сб. статей / Под ред. А. Миллера и М. Липман. М., 2012; Эппле Н. Неудобное прошлое: Память о государственных преступлениях в России и других странах. М., 2020; Курилла И. Битва за прошлое: Как политика меняет историю. М., 2022; Koposov N. Memory Laws, Memory Wars: The Politics of the Past in Europa and Russia. Cambridge, 2018.
80
См.: Фуко М. Слова и вещи: Археология гуманитарных наук. СПб., 1994; Рикер П. Время и рассказ. М.; СПб., 2000; Уайт Х. Метаистория: Историческое воображение в Европе XIX века. Екатеринбург, 2002; Анкерсмит Ф. Нарративная логика: Семантический анализ языка историков. М., 2003; Он же. История и тропология: взлет и падение метафоры. М., 2009; Он же. Политическая репрезентация. М., 2012; Plato A. von. Zeitzeugen und die historische Zunft. Erinnerung, kommunikative Tradierung und kollektives Gedächtnis in der qualitativen Geschichtswissenschaft – ein Problemaufriss // BIOS. 2000. № 13. H. 1.
81
См.: Баксендолл М. Узоры интенции: Об историческом толковании картин. М., 2003; Панофски Э. Этюды по иконологии. СПб., 2009; Burke P. Eyewitnessing: The Uses of Images as Historical Evidence. London, 2001.
82
См.: Фриш М. Назову себя Гантенбайн // Фриш М. Избр. произведения: В 3 т. Т. 2. М., 1991.
83
Ассман А. Трансформация нового режима времени // Август, ХX век: Трансформация жизни частного человека в эпоху социальных катаклизмов. Т. 1. М., 2014. С. 29. https://magazines.gorky.media/nlo/2012/4/transformaczii-novogo-rezhima-vremeni.html (дата обращения: 18.10.2022).
84
Этот метод использует немецкий историк Карл Шлёгель в книге о советской истории как археологии погибшего мира. См.: Schlögel K. Das sowjetische Jahrhundert: Archäologie einer untergangenen Welt. München, 2017. S. 20–26.
85
Мы признательны Елене Осокиной, именно так оценившей в переписке возможности, которые предоставляет историку изучение блошиного рынка, и тем самым поддержавшей нас на стадии размышлений о перспективах проекта. Однажды она и сама разделила с нами предрассветную велосипедную поездку на мюнхенский блошиный рынок.
86
См. сноски 37, 39–43.
87
Burke P. Overture: the New History, its Past and Future // New Perspectives of Historical Writing / Ed. P. Burke. Cambridge, 1991. P. 1–23. Цит. по: Ровный Б. И. Введение в культурную историю. Челябинск, 2005. С. 33.
88
Нарский И. В. Фотокарточка на память: Семейные истории, фотографические послания и советское детство (Автобио-историо-графический роман). Челябинск, 2008.
89
Подробно о родителях матери и их отношении ко мне см.: Нарский И. В. Фотокарточка на память… С. 68–83, 235–237.
90
Интервью с М. Б. Корзухиной, 21.01.2005 (архив авторов). Цит. по: Нарский И. Фотокарточка на память… С. 235.
91
Подробнее о Нарских см.: Там же. С. 221–224, 447–454.
92
О родителях подробнее см.: Там же. С. 220–230.
93
Подробнее о челябинском детстве см.: Там же. С. 175–324.
94
Подробнее о сохранении семейной памяти моим отцом см.: Там же. С. 358–360, 457–458; Нарский И. В. Самый счастливый человек, 2021. https://archive74.ru/news/samyy-schastlivyy-chelovek (дата обращения: 18.10.2022).
95
Нарский И. В. Фотокарточка на память… С. 457.
96
См.: Советская энциклопедия. М., 1958. Т. 7: Из истории человеческого общества. Т. 8: Наша Советская Родина. Т. 9: Зарубежные страны. Т. 10: Литература и искусство.
97
См.: Нарский И. В. Фотокарточка на память…
98
Есть в нашем с Игорем «блошином» словаре такое важное слово.
99
Благодарим Н. А. Антипина за предоставленную архивную информацию.
100
Объединенный государственный архив Челябинской области (далее ОГАЧО). Ф. И-3: Челябинская городская управа. Оп. 1. Д. 661. Л. 402–403; Д. 698. Л. 593–594; Д. 843. Л. 530–531; Д. 929. Л. 584–585. Благодарим Н. А. Антипина за предоставленную архивную информацию.
101
Вид сарая, пристроенное к амбару помещение для телег и саней.
102
ОГАЧО. Ф. Р-995: Центральный районный Совет народных депутатов города Челябинска и его исполнительный комитет. Оп. 5. Д. 38. Л. 143, 262, 269–270; Д. 60. Л. 39–40; Д. 67. Л. 33–34; Д. 98. Л. 356–357; Д. 176. Л. 282–283; Д. 226. Л. 323–324; Д. 227. Л. 153.
103
Там же. Д. 176. Л. 282.
104
Осорина М. В. Секретный мир детей в пространстве мира взрослых. СПб., 2004. С. 39–40. О феноменологическом значении дома для человеческого сознания см. также: Башляр Г. Избранное: Поэтика пространства. М., 2004. С. 8–113.
105
О советской «буржуазности» см.: Юрчак А. Это было навсегда, пока не кончилось: Последнее советское поколение. М., 2015; Нарский И. В. Как партия народ танцевать учила…; Малапарте К. Бал в Кремле; Schlögel K. Der Duft der Imperien. Chanel № 5 und Rotes Moskau. München, 2020.
106
Осорина М. В. Секретный мир детей… С. 14.
107
См.: История училища № 34 Копейска: https://kopeysk.info/istoriya-goroda/istoriya-uchilishha-34-kopejska.html (дата обращения: 18.10.2022).
108
Ныне Уральский государственный горный университет.
109
Ныне Южно-Уральский государственный университет.
110
Осорина М. В. Секретный мир детей… С. 122.
111
Башляр Г. Поэтика пространства… С. 28.
112
См.: Бойм С. Конец ностальгии?
113
См.: Rutschky M. Schneider. Sieben Seiten Lektüre eines anonymen Fotoalbums // Fotogeschichte. 1988. № 27. S. 40–53; Hirsch M. Family Frames: Photography, Narrative and Postmemory. Cambridge, MA, 2002.
114
Ассман А. Длинная тень прошлого…; Она же. Новое недовольство мемориальной культурой; Она же. Распалась связь времен?..; Степанова М. Памяти памяти: Романс. М., 2017; Малышева С. Ю. «На миру красна»: инструментализация смерти в Советской России. М., 2018; Мерридейл К. Каменная ночь: Смерть и память в России ХX века. М., 2019; Петровская К. Кажется Эстер. М., 2021; Хирш М. Поколение постпамяти: Письмо и визуальная культура после Холокоста. М., 2021; Gessen M. Esther und Rusja. Wie meine Großmütter Hitlers Krieg und Stalins Frieden überlebten. München, 2005.
115
Daniel U. Kompendium Kulturgeschichte. Theorien, Praxis, Schlüsselwörter. Frankfurt/M., 2001. S. 19. Цит. по: Ровный Б. И. Введение в культурную историю… С. 55.
116
Нарский И. В. Фотокарточка на память…
117
Grigoleit H. Th. Die 100 schönsten Flohmärkte Europas… S. 6.
118
Kirshenbaum B. Flohmärkte: Kleine Philosophie der Passion. München, 2003. S. 32–33.
119
См. также: Нарский И. В. Самый счастливый человек.
120
Людтке А. История повседневности в Германии: Новые подходы к изучению труда, войны и власти. М., 2010. С. 82.
121
Хапаева Д. Герцоги республики… С. 171.
122
Kirshenbaum B. Flomärkte… S. 74.
123
Нарский И. В. Фотокарточка на память…
124
Гирц К. Постфактум. Две страны, четыре десятилетия, один антрополог. М., 2020. С. 8.
125
Grigoleit H. Th. Die 100 schönsten Flohmärkte Europas… S. 6.
126
См.: Antiquitäten. Flohmarkt / Hg. von A. Bangert. München, 1976; Die schönsten Antik- und Flohmärkte Europas: Termine, Angebot, Anfahrtswege. 2. Aufl. München, 2000; Grigoleit H. Th. Die 100 schönsten Flohmärkte…; Schweickard W. Floh- und Läusemärkte. In: Zeitschrift für romanische Philologie. 2013. № 129. S. 758–767; Hollweck T. Die Geheimnisse hinter den Wörtern und Dingen. Ein Blick in die Vergangenheit unserer Alltagssprache. Norderstedt, 2017. S. 30; Kampmann S. Geschichte der Flohmärkte. https://www.planet-wissen.de/kultur/sammeln/flohmaerkte/pwiegeschichtederflohmaerkte100.html (дата обращения: 18.10.2022).
127
См.: Antiquitäten. Flohmarkt / Hg. von A. Bangert. S. 9.
128
См.: Schweickard W. Floh- und Läusemärkte…
129
См.: Winter G. Trödelmärkte: eine empirische Untersuchung zur sozialen und ökonomischen Struktur einer Institution privater Öffentlichkeit. Göttingen, 1996. S. 12.
130
См.: Hollweck T. Die Geheimnisse hinter den Wörtern und Dingen… S. 30.
131
См.: Flohmarkt. https://www.stupidedia.org/stupi/Flohmarkt (дата обращения: 18.10.2022).
132
См.: Kampmann S. Geschichte der Flohmärkte…
133
См.: Kirshenbaum B. Flohmärkte… S. 11.
134
См.: Ibid.
135
См.: Воронкова Л. В., Сотникова Е. В., Паченков О. В. «Это не рынок»: игра с форматами // Практики и интерпретации: журнал филологических, образовательных и культурных исследований. 2016. Т. 1. № 4. С. 149–151; Heller H. Über den Umgang mit Tradition auf Trödelmärkten. Otto Koenig 70 Jahre. Kulturwissenschaftliche Beitrage zur Verhaltensforschung. Matreier Gespräche. Wien; Heidelberg, 1984. S. 199–210; Winter G. Trödelmärkte… S. 12–13.
136
См.: Ibid. S. 5–15; Kampmann S. Geschichte der Flohmärkte…
137
См.: Antiquitäten. Flohmarkt / Hg. von A. Bangert. S. 9.
138
См.: Воронкова Л. В., Сотникова Е. В., Паченков О. В. «Это не рынок»… С. 151–155; Winter G. Trödelmärkte… S. 233–236; Jenss H. Fashioning Memory. Vintage Style and Youth Culture. London e. a., 2015. P. 29–30, 80, 90–91. См. также: Интервью с супругами И., 27.11.2018. 1:15:30–1:18:30 (архив авторов).
139
Winter G. Trödelmärkte… S. 236.
140
См.: Schulze M. Wie die Dinge sprechen lernten: Eine Geschichte des Museumsobjektes 1968–2000. Bielefeld, 2017. S. 260.
141
См.: Лебина Н. Б. Энциклопедия банальностей… С. 55–57, 347–349; Schlögel K. Das sowjetische Jahrhundert: Archäologie einer untergangenen Welt. München, 2017. S. 28–37.
142
См.: Heller H. Über den Umgang mit Tradition… S. 201.
143
См.: Geschichte der Auer Dult in München. https://www.muenchen.de/veranstaltungen/event/6538/geschichte.html (дата обращения: 18.10.2022).
144
Я благодарю Беньямина Шенка за предоставленную информацию.
145
Интервью с супругами И., 27.11.2018. 16:27 (архив авторов).
146
Интервью с г-жой Р., 04.05.2018 (архив авторов).
147
Grigoleit H. Th. Die 100 schönsten Flohmärkte… S. 6.
148
См.: Jenss H. Fashioning Memory… P. 29–30.
149
См.: Porath Y. u. a. Ein Flohmarkt für Kassel // Urbs et Regio. 1984. № 32. S. 183–185; Winter G. Trödelmärkte… S. 230–251.
150
См.: Mebane J. Collecting Nostalgia. N. Y., 1972; Antiquitäten. Flohmarkt / Hg. von A. Bangert. S. 8, 11.
151
Бойм С. Конец ностальгии?
152
См.: Fischer V. Nostalgie, Geschichte und Kultur als Trödelmarkt. Luzern; Frankfurt/M., 1980; Brunner B., Heule M. Der Züricher Flohmarkt, Ein Stück verordneter Nostalgie? // Schweizerisches Archiv für Volkskunde. Basel, 1986. H. 1–2; Воронкова Л. В., Сотникова Е. В., Паченков О. В. «Это не рынок»… С. 165–171.
153
Kirshenbaum B. Flohmärkte… S. 34.
154
Я признателен Беньямину Шенку за указание на связь триумфа IKEA и взлета популярности блошиных рынков в 1980-х годах.
155
Münz S. Das schlaue Buch vom Flohmarkt: Was der Profi alles weiß. München, 2008. S. 16.
156
Porath Y. u. a. Ein Flohmarkt für Kassel… S. 130. См. также: Hard G. u. a. Ein Flohmarkt im Bonner Hofgarten – Zur Wirklichkeit und zum Alltagsmythos eines Flohmarktes // Ibid. S. 121–176.
157
См.: Porath Y. u. a. Ein Flohmarkt für Kassel… S. 183–185.
158
См.: Ассман А. Длинная тень прошлого…; Она же. Новое недовольство мемориальной культурой…
159
См.: Antiquitäten. Flohmarkt / Hg. von A. Bangert. S. 7–8.
160
См.: Winter G. Trödelmärkte… S. 22, 230; Kampmann S. Flohmärkte // Planet-Wissen. http://www.planet-wissen.de/kultur_medien/sammeln/flohmarkt/index.jsp (дата обращения: 18.10.2022).
161
См.: Münz S. Flohmarkt: Märkte, Menschen, Waren. Neu-Ulm, 2004. S. 52, 73; Kampmann S. Flohmärkte…
162
О коллекционировании в России и СССР см.: Фирсов Б. Ленинградские коллекционеры как культурно-исторический феномен // Неприкосновенный запас. 2009. № 2. https://magazines.gorky.media/nz/2009/2/leningradskie-kollekczionery-kak-kulturno-istoricheskij-fenomen.html (дата обращения: 18.10.2022); Богданов К. К истории филателии в СССР: Обзор тем и исследовательских контекстов // Acta Slavica Iaponica. 2020. T. 40. P. 19–41; Игнатьева О. В. Антропология коллекционирования. Пермь, 2021. http://www.psu.ru/files/docs/science/books/uchebnie-posobiya/ignateva-antropologiya-kollekcionirovaniya.pdf.
163
См., например, периодические издания Академии наук СССР «Нумизматика и эпиграфика» (1960–2005), «Нумизматика и сфрагистика» (1963–1974); более популярные журналы «Советский коллекционер» (1963–1992), «Филателия СССР» (1966–1991). Подробнее см.: Богданов К. К истории филателии в СССР…
164
См.: Корепанова И. А., Журкова Е. А. Феномен коллекционирования в школьных возрастах // Психологическая наука и образование. 2007. № 5. С. 168–174.
165
Бахрушин А. Из записной книжки А. П. Бахрушина. Кто что собирает. 2-е изд. (1-е изд. 1916). М., 2018. Цит. по: Солоухин В. А. Черные доски (Записки начинающего коллекционера) // Солоухин В. А. Зимний день. М., 1969. С. 287.
166
Солоухин В. А. Черные доски… С. 127.
167
Kirshenbaum B. Flohmärkte… S. 62.
168
Münz S. Das schlaue Buch vom Flohmarkt: Was der Profi alles weiß. München, 2008. S. 34.
169
Петр Терещук (1875–1963) – австрийский художник, известный работами в области миниатюрной пластики из бронзы и латуни. Один из самых известных мастеров венской бронзы.
170
Подчасник бронзовый // Бульвар де Лис. http://de-lices.ru/katalog/bronza-antique/watches.html (дата обращения: 01.05.2020, в настоящее время ссылка недоступна).
171
Münz S. Das schlaue Buch vom Flohmarkt… S. 66.
172
См.: Flohmärkte & Second Hand in deiner Nähe, www.flohmarkt.de (дата обращения: 18.10.2022); Finde deinen Markt, www.marktcom.de (дата обращения: 18.10.2022).
173
Сегодня самыми актуальными общегерманскими ежемесячными журналами являются Flohmarkt-Revue и Trädler & Sammler. В 1970–1990-х годах существовала менее устойчивая сеть региональной периодики c объявлениями о блошиных рынках, такой как Das Bayerische Flohmarkt-Magazin, Rhein-Ruhr-Markt, AVIS и др.
174
Münz S. Das schlaue Buch vom Flohmarkt… S. 62.
175
См.: Ibid. S. 72; Item. Flohmarkt… S. 87–128.
176
Kirshenbaum B. Flohmärkte… S. 49.
177
Tips & Trends für Flohmarktfans. Second-Hand-Infos aus absolut erster Hand. München, 1991. S. 80.
178
Münz S. Das schlaue Buch vom Flohmarkt… S. 66.
179
Die schönsten Antik- und Flohmärkte Europas: Termine, Angebot, Anfahrtswege. 2. Aufl. München, 2000. S. 7.
180
Grigoleit H. Th. Die 100 schönsten Flohmärkte Europas… S. 7.
181
Goebel – основанная в 1871 году в Рёдентале, на севере Баварии, фарфоровая мануфактура, знаменитая ручным производством посуды и скульптурной миниатюры высокой художественной ценности.
182
Традиция присвоения ребенку двух и более имен широко распространена в Германии. См.: Brechenmacher J. K. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Familiennamen. 2. Aufl. 2 Bde. Limburg; Lahn, 1960–1963; Gottschald M. Deutsche Namenkunde: Mit einer Einführung in die Familiennamenkunde. 6. Aufl. Berlin; N. Y., 2006.
183
Winter G. Trödelmärkte… S. 63.
184
См.: Ibid. S. 247.
185
Подробнее о «ликвидации хозяйств» см. ниже эссе «Ликвидация домашних хозяйств» (ч. II, гл. 4).
186
О включенности доиндустриальной «моральной экономии» в современные рыночные отношения см.: Damsar. «Fleamarket» in a German town: A Study in Economic Sociology. Bielefeld, 1998. S. 14–15.
187
Киддуш (иврит) – буквально «освящение», благословение, произносимое в различной форме по праздникам и субботам. Для киддуша необходим бокал или рюмка вина, которое благословляется в начале праздничной трапезы.
188
Бродский И. Поклониться тени: Эссе. СПб., 2001. С. 15.
189
Подробно об истории РОВС см.: Русская военная эмиграция 20–40-х годов: Документы и материалы. Т. 1–3. М., 1998–2002; Голдин В. И. Солдаты на чужбине: Русский Обще-Воинский Союз, Россия и Русское Зарубежье в XX – XXI веках. Архангельск, 2006; Иванов И. Б. Под Русским знаменем: Белое Дело между прошлым и будущим. М., 2017.
190
Подробно о царской политике в «еврейском вопросе», погромах и их последствиях см.: Погромы в российской истории Нового времени (1881–1921) / Под ред. Дж. Клиера, Ш. Ламброзы. М., 2016; Слёзкин Ю. Эра Меркурия: Евреи в современном мире. М., 2019. С. 147–258; Löwe H.-D. Antisemitismus und reaktionäre Utopie: Russischer Konservatismus im Kampf gegen den Wandel von Staat und Gesellschaft, 1890–1917. Hamburg, 1978; Wiese S. Pogrome im Zarenreich: Dynamiken kollektiver Gewalt. Hamburg, 2016.
191
Die schönsten Antik- und Flohmärkte Europas… S. 5.
192
Kirshenbaum B. Flohmärkte… S. 43.
193
См.: Ibid. S. 44.
194
Jüngst P. Zu den Einkaufs-, Freizeit- und Kommunikationsstrukturen auf öffentlichen und privaten Flohmärkten – vorläufige Ergebnisse anhand zweier Fallstudien in Kassel und Marburg // Urbs et Regio. 1984. № 32. S. 97.
195
Winter G. Trödelmärkte… S. 16–33.
196
Jüngst P. Zu den Einkaufs-, Freizeit- und Kommunikationsstrukturen… S. 114.
197
См.: Porath Y. u. a. Ein Flohmarkt für Kassel… S. 183–185.
198
См.: Winter G. Trödelmärkte… S. 16–33.
199
Jüngst P. Zu den Einkaufs-, Freizeit- und Kommunikationsstrukturen… S. 108.
200
Grigoleit H. Th. Die 100 schönsten Flohmärkte… S. 6.
201
Die schönsten Antik- und Flohmärkte Europas… S. 5.
202
См. выше эссе «Искатели сокровищ» (ч. II, гл. 1).
203
См. ниже эссе «Коммуникация коллекционеров» (ч. III, гл. 3).
204
Münz S. Flohmarkt… S. 61.
205
Ibid. S. 68.
206
См.: Воронкова Л. В., Сотникова Е. В., Паченков О. В. «Это не рынок»… С. 159–164.
207
Winter G. Trödelmärkte… S. 246–247.
208
Münz S. Flohmarkt… S. 68.
209
Münz S. Das schlaue Buch vom Flohmarkt… S. 78.
210
См.: Ibid. S. 12.
211
Ibid. S. 9.
212
См.: Нарский И. В. Анонимная жизнь, анонимная смерть, анонимные вещи… С. 101–113.
213
Чернильные приборы // Товарный словарь / Под ред. И. А. Пугачева. М., 1961. Т. IX. Стб. 532–536.
214
Jüngst P. Zu den Einkaufs-, Freizeit- und Kommunikationsstrukturen… S. 105.
215
Ibid. S. 97–120.
216
Jüngst P. Vorbemerkungen // Urbs et Regio. 1984. № 32. S. 3.
217
См.: Jüngst P. Zu den Einkaufs-, Freizeit- und Kommunikationsstrukturen…; Hard G. u. a. Ein Flohmarkt im Bonner Hofgarten… S. 121–176; Porath Y. u. a. Ein Flohmarkt für Kassel… S. 177–208; Item. Kurzportraits deutscher Großstadtflohmärkte – Stuttgart, Frankfurt/M., Münster, Bielefeld und Hannover // Ibid. S. 209–246; Jüngst P., Rabemüller T. Zur Rezeption «öffentlicher» und «privater» Flohmärkte in Bevölkerung von Stand und Umland: Fallbeispiele Kassel und Marburg // Ibid. S. 247–264.
218
Jüngst P. Vorbemerkungen. S. 3.
219
Jüngst P. Zu den Einkaufs-, Freizeit- und Kommunikationsstrukturen… S. 102–103.
220
Ibid. S. 105.
221
Ibid.
222
Flohmärkte // Das Bayrische Trödler-Magazin. 1980. № 4, 5.
223
Flöhmärkte // Das Bayrische Magazin. 1980. № 1.
224
Tips & Trends für Flohmarktfans. Second-Hand-Infos aus absolut erster Hand. München, 1991. S. 75.
225
Ibid. S. 76–77.
226
Münz S. Das schlaue Buch vom Flohmarkt… S. 46–47.
227
См.: Ibid. S. 47.
228
Hard G. u. a. Ein Flohmarkt im Bonner Hofgarten… S. 146.
229
Jüngst P. Zu den Einkaufs-, Freizeit- und Kommunikationsstrukturen… S. 108.
230
Левада Ю. А. Поколения ХX века: Возможности исследования // Отцы и дети: Поколенческий анализ современной России / Сост. Ю. А. Левада, Т. Шанин. М., 2005. С. 40.
231
Шанин Т. История поколений и поколенческая история // Там же. С. 38.
232
См.: Юрайт У. Поколение и память. Концептуальные размышления о поколенческих аспектах процессов воспоминаний и самотематизации // Работа над прошлым: ХX век в коммуникации и памяти послевоенных поколений Германии и России / Под ред. О. Нагорной и др. Челябинск, 2014. С. 14–26; Generationen in Familie und Gesellschaft / Hg. von M. Kohli, M. Szidlik. Opladen, 2000.
233
Bude H. Die biographische Relevanz der Generation // Generationen in Familie und Gesellschaft… S. 23.
234
Подробнее об организации ликвидации домашних хозяйств см.: Haushaltsauflösung richtig planen & organisieren. https://raeumungen.at/haushaltsaufloesung-tipps-checklisten/ (дата обращения: 18.10.2022); Haushaltsauflösung: Worauf bei der Wohnungsauflösung im Todesfall zu achten. https://www.bestatter.de/wissen/todesfall/haushaltsaufloesung/ (дата обращения: 21.10.2022); Entrümpeln kann teuer werden, Merkur.de, 15.03.2020. https://www.merkur.de/leben/wohnen/haushalt-von-einem-verstorbenen-aufloesen-zr-11862432.html (дата обращения: 18.10.2022).
235
Haushaltsauflösung richtig planen…
236
См.: Гёте И. В. Рейнеке-Лис / Пер. с нем. Л. Пеньковского; худ. В. Каульбах. М., 1984.
237
См.: Сироткина И. Е. Свободное движение и пластический танец в России. М., 2011.
238
Narskij I. Fotografie und Erinnerung…
239
См. также выше, эссе «Откуда взялся блошиный рынок?» (ч. II, гл. 1).
240
Макин А. Французское завещание // Иностранная литература. 1996. № 12. С. 18–127.
241
Интервью с супругами И., 27.11.2018 (архив авторов).
242
См.: Рыбаков А. Н. Кортик. М., 1948.
243
Воронкова Л. В., Сотникова Е. В., Паченков О. В. «Это не рынок»… С. 148.
244
См.: Winter G. Trödelmärkte…; Damsar. Der Flohmarkt als Spiegel sozialer Komplexität // Inspecting Germany. Internationale Deutschland-Ethnographie der Gegenwart / Hg. von T. Hauschild, B. Warneken. Münster, 2002. S. 141–171; Münz S. Flohmarkt… S. 17–18; Item. Das schlaue Buch vom Flohmarkt… S. 86–87.
245
Об истории и принципах организации eBay см.: Сафонова Е. А. Секреты международного аукциона eBay для русских. Домашний бизнес. М., 2008; Кольер М. eBay для чайников. М., 2013; Kiefer P. u. a. Das große eBay Handbuch. Düsseldorf, 2004.
246
См.: Тимко Е. Benchmark Capital: самый необычный венчурный фонд Долины. https://the-steppe.com/business/benchmark-capital-samyy-neobychnyy-venchurnyy-fond-doliny (дата обращения: 18.10.2022).
247
Münz S. Das schlaue Buch vom Flohmarkt… S. 86–87.
248
См.: Ibid. S. 88–91.
249
Ibid. S. 80.
250
Kirshenbaum B. Flohmärkte… S. 101.
251
Münz S. Das schlaue Buch vom Flohmarkt… S. 52–53.
252
Интервью с супругами К., 14.04.2018 (архив авторов).
253
Интервью с г-ном Ф., 05.05.2018 (архив авторов).
254
Интервью с супругами К., 12.05.2018, 03.06.2018 (архив авторов).
255
Интервью с г-ном К., 23.06.2018 (архив авторов).
256
История этого кольца рассказана в предисловии.
257
Бинни Киршенбаум, вероятно, смешала два блошиных рынка – барахолку в Восточном Олимпийском парке и бывший антикварный рынок в Дагльфинге в восточном пригороде Мюнхена. Оба открыты в пятницу и субботу.
258
Kirshenbaum B. Flohmärkte… S. 20.
259
О базаре как месте конкуренции, торга, обмена и коммуникации, как о транскультурном микрокосме и концентрированном отражении городской жизни см.: Калугин В. К. Вселенский базар: Книга о рынках, базарах и ярмарках, их истории и многообразии. СПб., 1998; Weiss W. M. The Bazaar: Markets and Merchants of the Islamic World. London, 1998; Grüner F. Microcosm Bazaar. Markets as Places of Cultural Encounters and Areas of Conflict // Engaging Transculturality: Concepts, Key Terms, Case Studies / Ed. L. Abu-Er-Rub, C. Brosius u. a. London; N. Y., 2019. S. 122–135.
260
Bares für Rares, 20.05.2020, 6:23–7:00. https://www.zdf.de/show/bares-fuer-rares (дата обращения: 18.10.2022).
261
Подробно об этой передаче см. часть III, главу 4.
262
Об ауре вещей см.: Беньямин В. Произведение искусства в эпоху его технической воспроизводимости: Избранные эссе. М., 1996.
263
Ницше Ф. О пользе и вреде истории для жизни // Ницше Ф. Сочинения: В 2 т. Т. 1. М., 1990. С. 176.
264
Бродский И. Поклониться тени. С. 15.
265
Plato A. von. Zeitzeugen und die historische Zunft. Erinnerung, kommunikative Tradierung und kollektives Gedächtnis in der qualitativen Geschichtswissenschaft – ein Problemaufriss // BIOS. 2000. № 13. H. 1. S. 9.
266
Markowitsch H. J., Welzer H. Das autobiographische Gedächtnis. Hirnorganische Grundlagen und biosoziale Entwicklung. Stuttgart, 2005. S. 11.
267
Хальбвакс М. Социальные рамки памяти. М., 2007. С. 336–337.
268
Ассман Я. Культурная память… С. 19.
269
Guschker S. Bilderwelt und Lebenswirklichkeit: eine soziologische Studie über die Rolle privater Fotos für die Sinnhaftigkeit des eigenen Lebens. Frankfurt/M. u. a., 2002. S. 268.
270
Годелье М. Загадка даров. М., 2007. С. 134.
271
Pomian K. Der Ursprung des Museums. Vom Sammeln. Berlin, 1993. S. 50.
272
Sellin V. Einführung in die Geschichtswissenschaft. Göttingen, 1995. S. 58.
273
Berger P., Luckmann T. Die gesellschaftliche Konstruktion der Wirklichkeit. Eine Theorie der Wissenssoziologie. Frankfurt/M., 1998. S. 111.
274
Бергер П., Лукман Т. Социальное конструирование реальности: Трактат по социологии знания. М., 1995. С. 259–260. Пьер Бурдьё усмотрел уязвимое место феноменологических и этнометодологических подходов, к которым относится и концепция П. Бергера – Т. Лукмана, в том, что «они забывают поставить вопрос о социальной конструкции принципов конструирования социальной реальности, которую они хотят объяснить…» (см.: Bourdieu P. Praktische Vernunft. Zur Theorie des Handels. Frankfurt/M., 1998. S. 116). Действительно, схема П. Бергера – Т. Лукмана вне контекста конкретной ситуации останется затупленным орудием.
275
Лоуэнталь Д. Прошлое – чужая страна. СПб., 2004. С. 325.
276
Там же. С. 379.
277
См.: Беньямин В. Произведение искусства в эпоху его технической воспроизводимости.
278
О П. П. Скоропадском (1873–1945) и его режиме см.: Скоропадский П. П. Павел Скоропадский. Воспоминания: Конец 1917 – декабрь 1918. Киев, 1995; Пученков А. С. Киев в конце 1918 г.: падение режима гетмана П. П. Скоропадского // Новейшая история России. 2011. № 2. С. 57–72.
279
Припоминаю, что Павел мне что-то рассказывал о том, что его брат сделал церковную карьеру. Спросить больше некого: дети Каролины не были близки с отчимом.
280
Самуэль Зигфрид Бинг (1838–1905) – франко-германский коммерсант, один из инициаторов и поборников создания «нового искусства» в стиле ар-нуво.
281
Имеется в виду Всемирная выставка 1900 года в Париже, главным стилем которой стал ар-нуво.
282
Эмиль Франсуа Лубе (1838–1929) – президент Третьей республики в 1899–1906 годах.
283
Champigneulle B. Jugendstil. Art Nouveau. Paris, 1976. S. 9, 11–12. О стиле модерн см. также: Сарабьянов Д. В. Модерн: История стиля. М., 2001; Миллер Д. Путеводитель коллекционера: Модерн. М., 2005; Харди У. Путеводитель по стилю ар нуво. М., 2008; Wichmann S. Jugendstil. Art Nouveau. 3. Aufl. München, 1979; Paris. Belle Èpoque. 1880–1914 / Kunsthalle der Hypo-Kulturstiftung (Hg.). München, 1994.
284
Шапорина Л. В. Дневник: В 2 т. Т. 1. М., 2012. С. 225.
285
Кундера М. Занавес / Пер. А. Смирновой. СПб., 2014. С. 168–169.
286
Я признателен Павлу Уварову, обратившему мое внимание на этот текст.
287
Markowitsch H. J., Welzer H. Das autobiographische Gedächtnis… S. 216.
288
См.: Нарский И. В. Фотокарточка на память; Он же. «Мы были счастливы!» Следы женских структур приватной самоорганизации и коммеморации ХХ – начала XXI в. в наивных мемуарах // Пути России. Историзация социального опыта. Т. XVIII. М., 2013. С. 540–553; Narsky I. V. Mémoire familial et archives privées du XX e siècle soviétique // Annales. Histoire, Sciences Sociales. 2013. № 2. P. 429–460.
289
О культурно-просветительных организациях пролетариата (сокращенно Пролеткульт) в 1917–1932 гг. см.: Малли Л. Культурное наследие Пролеткульта: Один из путей к соцреализму? // Соцреалистический канон / Под ред. Х. Гюнтера, Е. Добренко. СПб., 2000. С. 183–192.
290
О «живых газетах» как форме сценической агитационной самодеятельности см.: Шульпин А. П. Самодеятельный театр 20-х годов // Самодеятельное художественное творчество в СССР: Очерки истории. 1917–1932 гг. СПб., 2000. С. 106–119.
291
Басины детки. Тетрадь № 5, 1951/1952. Рукопись из семейного архива А. С. Пухальской.
292
Игорь Нарский. Досоветское по форме, советское по содержанию? https://www.youtube.com/watch?v=DxR6qQHKyxg (дата обращения: 18.10.2022).
293
Пухальская А. С. Жизнь семьи Абрама Хазанова и Баси Пухальской: Рукопись из семейного архива А. С. Пухальской.
294
Habberton J. Helenas Kinderchen. Deutsch von M. Greif. Leipzig, o. J.
295
Габбертон Д. Еленины детки: Рассказ / Пер. Е. Ф. Железновой. СПб., 1912; Габбертон Д. Дети Елены / Пер. Л. Л. Толстого. Пг.; М., 1915.
296
Автор этого перевода – Лев Львович Толстой, сын Льва Николаевича Толстого.
297
Габбертон Д. Дети Елены… С. 1.
298
«Югендстиль стоит много, бидермайер всегда дорог».
299
Год 25-й: ар-деко, баухауз, стиль, новый дух (фр.).
300
Подробнее о стиле ар-деко см.: Малинина Т. Г. Формула стиля. Ар Деко: истоки, региональные варианты, особенности эволюции. М., 2005; Хилльер Б., Эскритт С. Стиль Ар Деко. М., 2005; Hillier B. Art Deco of the 20s and 30s. London, 1968; Arwas V. Art deco. New York, 1992; Duncan A. Art Deco Complete. London, 2009; Weidmann D. Art déco: Der Stil der 20er und 30er Jahre. Berlin; München, 2004; Wolf N. Art Déco. München, 2013; Vaupel B. Die Kunst der sinnlichen Strenge. Art Déco in Deutschland // Monumente: Magazin für Denkmalkultur in Deutschland Online. 2.2012. https://www.monumente-online.de/de/ausgaben/2012/2/die-kunst-der-sinnlichen-strenge.php (дата обращения: 18.10.2022).
301
Строев М. Из дней недавних // Среди коллекционеров. 1921. № 4. С. 12–17. Цит. по: Игнатьева О. В. Антропология коллекционирования. Пермь, 2021. http://www.psu.ru/files/docs/science/books/uchebnie-posobiya/ignateva-antropologiya-kollekcionirovaniya.pdf (дата обращения: 18.10.2022). С. 81.
302
Sellin V. Einführung in die Geschichtswissenschaft… S. 55.
303
См.: Ibid. S. 54–68.
304
См.: Pomian K. Der Ursprung des Museums. Vom Sammeln. Berlin, 1993.
305
См.: Андерсон Б. Воображаемые сообщества: Размышления об истоках и распространении национализма. М., 2001. О формировании национализма в Европе см. также: Геллнер Э. Нации и национализм. М., 1991; Хобсбаум Э. Нации и национализм после 1780 г. СПб., 1998.
306
См.: Hroch M. Die Vorkämpfer der nationalen Bewegung bei den kleinen Völkern Europas. Eine vergleichende Analyse zur gesellschaftlichen Entwicklung der patriotischen Gruppen. Praha, 1968.
307
Об истории и функциях музеев см.: Юренева Т. Ю. Музей в мировой культуре. М., 2003; Люббе Г. В ногу со временем: Сокращенное пребывание в настоящем. М., 2016; Майстровская М. Т. Музей как объект культуры: Искусство экспозиционного ансамбля. М., 2016; Hudson K. A Social History of Museums. London, 1975; De Groot J. Consuming History…; Schulze M. Wie die Dinge sprechen lernten: Eine Geschichte des Museumsobjektes 1968–2000. Bielefeld, 2017.
308
Бодрийяр Ж. Система вещей. М., 2001. С. 96.
309
См.: Там же. С. 96–121. До Бодрийяра оригинальные наблюдения о коллекционерах и коллекционировании предложили также: Беньямин В. О коллекционерах и коллекционировании. М., 2018; Simmel G. Philisophie des Geldes // Gesamtausgabe. Bd. 6. Hg. von O. Ramstedt. Frankfurt/M., 1992.
310
В данном случае термин «миф» не содержит негативной оценочной коннотации и не является синонимом сказки, выдумки или лжи. По определению Яна Ассмана, «миф – это обосновывающая история, история, которая рассказывается, чтобы объяснить настоящее из его происхождения» (см.: Ассман Я. Культурная память: Письмо, память о прошлом и политическая идентичность в высоких культурах древности. М., 2004. С. 55). Это определение можно распространить и на описание происхождения предмета.
311
См.: Roeck B. Das historische Auge. Kunstwerke als Zeugen ihrer Zeit. Von der Renaissance zur Revolution. Göttingen, 2004. S. 29.
312
См., например, длительные перерывы в выходе периодики для коллекционеров: «Среди коллекционеров», 1921–1924, 2010–2013; «Советский коллекционер», 1925–1932, 1963–1992 (затем – «Коллекционер»). Об истории и антропологии коллекционирования в России и СССР см.: Фирсов Б. Ленинградские коллекционеры как культурно-исторический феномен // Неприкосновенный запас. 2009. № 2. https://magazines.gorky.media/nz/2009/2/leningradskie-kollekczionery-kak-kulturno-istoricheskij-fenomen.html (дата обращения: 18.10.2022); Богданов К. К истории филателии в СССР: Обзор тем и исследовательских контекстов // Acta Slavica Iaponica. 2020. T. 40. P. 19–41; Игнатьева О. В. Антропология коллекционирования…
313
Все про колекціонування на сторінках найкращих журналів. https://journals.ua/hobbies/collecting/ (дата обращения: 18.10.2022).
314
См., например: https://www.catawiki.de/help/about (дата обращения: 18.10.2022); http://www.sws.ru/colls-portal-kollektsionerov.html (дата обращения: 21.10.2022); http://www.dersammler.eu (дата обращения: 18.10.2022); http://sammler.com (дата обращения: 18.10.2022); https://www.sammlernet.de (дата обращения: 18.10.2022).
315
Сайт о коллекционерах и для коллекционеров. http://izhig.ru/html/sayt-o-kollektsionerakh-i-dlya-kollektsionerov.php (дата обращения: 18.10.2022).
316
Подробнее об эпохе бидермайера см.: Krüger R. Biedermeier. Eine Lebenshaltung zwischen 1815 und 1848. Wien, 1979; Bernhard M. Das Biedermeier: Kultur zwischen Wiener Kongress und Märzrevolution. Düsseldorf; Wien, 1983; Bock H. Aufbruch in die Bürgerwelt. Lebensbilder aus Vormärz und Biedermeier. Münster, 1994; Vondracek R. et al. Biedermeier: art and culture in Central Europe, 1815–1848. Milano; N. Y.; London, 2001; Bleek W. Vormärz. Deutschlands Aufbruch in die Moderne 1815–1848. München, 2019.
317
См.: Langewiesche D. Europa zwischen Restauration und Revolution 1815–1849. 3. Aufl. München, 1993; Bleek W. Vormärz.
318
Schama S. Der Traum von der Wildnis. Natur als Imagination. München, 1996. S. 27.
319
См.: Himmelheber G. Kunst des Biedermeier 1815–1835. München, 1988.
320
Подробнее об открытии семьи в XIX веке см.: Hausen K. Die Polarisierung der «Geschlechtscharaktere». Eine Spiegelung der Dissoziation der Erwerbs- und Familienlebens // Sozialgeschichte der Familie in der Neuzeit Europas / Hg. von W. Conze. Stuttgart, 1976. S. 363–393; Ottomeyer H. Biedermeiers Glück und Ende. Die gestörte Idylle 1815–1848. München, 1987.
321
См.: Füller K. D. Erfolgreiche Kinderbuchautoren des Biedermeier. Christoph von Schmid, Leopold Chimani, Gustav Nieritz, Christian Gottlob Barth. Frankfurt/M., 2005.
322
Подробнее о жилищной культуре бидермайера см.: Wilkie A. Biedermeier. Eleganz und Anmut einer neuen Wohnkultur am Anfang des 19. Jahrhunderts. Köln, 1987; Mittendorfer K. Biedermeier oder das Glück im Haus. Bauen und Wohnen in Wien und Berlin 1800–1850. Wien, 1991.
323
См.: Biedermeier. Die Erfindung der Einfachheit / Hg. von H. Ottomeyer u. a. Stuttgart, 2006; Eller W. L. Biedermeier-Möbel. Battenberg; Regenstauf, 2008.
324
Подробнее см.: Schirmer L. Carl Spitzweg. Leipzig, 1998; Poppe B. Spitzweg und seine Zeit. Leipzig, 2015.
325
Braun R., Gugerli D. Macht des Tanzes – Tanz der Mächtigen: Hoffeste und Herrschaftszeremoniell 1550–1914. München, 1993. S. 224.
326
См.: Ibid.
327
Raab K. Der Flohmarkt von der Stange // Die Zeit vom 15. Juni 2017. https://www.zeit.de/kultur/film/2017-06/bares-fuer-rares-horst-lichter-troedelhype/komplettansicht (дата обращения: 18.10.2022).
328
Bares für Rares. Die Trödel-Show mit Horst Lichter. https://www.zdf.de/show/bares-fuer-rares (дата обращения: 18.10.2022).
329
Старинный, редкий автомобиль возрастом не менее 50 лет.
330
См.: Burchardt R. Bares für Rares – Vom Geheimtipp zum Quotenkönig // Moviepilot vom 10. Juni 2017. https://www.moviepilot.de/news/bares-fur-rares-vom-geheimtipp-zum-quotenkonig-190832 (дата обращения: 18.10.2022).
331
См.: Bares für Rares – Hintergründe zur Sendung. https://www.zdf.de/show/bares-fuer-rares/hintergruende-100.html (дата обращения: 18.10.2022).
332
Очень популярный детективный сериал, идущий в ФРГ с 1970 года (к концу 2022 года – свыше 1200 серий).
333
Имеются в виду идеи, высказанные в 1941 году в новаторской книге архитектора, историка и философа Зигфрида Гидиона (1888–1968) «Пространство, время, архитектура» (М., 1984).
334
Nutt H. Vom veredelten Plunder // Frankfurter Rundschau. 17.11.2017. https://www.fr.de/meinung/veredelten-plunder-11003472.html (дата обращения: 18.10.2022).
335
См.: Thomas Gottschalk lästert über Horst Lichters Show // Kurier vom 18. September 2017. https://kurier.at/stars/thomas-gottschalk-laestert-ueber-horst-lichters-show-bares-fuer-rares/286.726.453 (дата обращения: 18.10.2022); Wie das ZDF seine Programme mit altem Trödel vollrümpelt // uebermedien.de vom 5. Januar 2018. https://uebermedien.de/24095/wie-das-zdf-seine-programme-mit-altem-troedel-vollruempelt/ (дата обращения: 18.10.2022); Hoff H. Trödelshow «Bares für Rares»: Ritual in Reinform // DWDL.de vom 17. Dezember 2017. https://www.dwdl.de/hoffzumsonntag/64776/bares_fr_rares_das_erfolgsrezept_der_trdelshow/ (дата обращения: 18.10.2022).
336
См.: Weis M. «Bares für Rares»: Wer trödelt am Liebsten? // quotenmeter.de vom 17. April 2018. http://www.quotenmeter.de/n/100335/ (дата обращения: 18.10.2022).
337
Raab K. Der Flohmarkt von der Stange // Die Zeit vom 15. Juni 2017. https://www.zeit.de/kultur/film/2017-06/bares-fuer-rares-horst-lichter-troedelhype/komplettansicht (дата обращения: 18.10.2022).
338
Ibid.
339
См.: Münz S. Das schlaue Buch vom Flohmarkt: Was der Profi alles weiß. München, 2008. S. 56.
340
Das sind die Händler bei «Bares für Rares» – wetten, dass Sie nicht alle kennen? // Stern. 14.07.2019. https://www.stern.de/kultur/tv/bares-fuer-rares-das-sind-die-aktuellen-haendler-8773476.html (дата обращения: 18.10.2022).
341
Подробнее см.: Experten und Händler. https://www.zdf.de/show/bares-fuer-rares; https://rezepa-zabel.de (дата обращения: 18.10.2022).
342
Подробнее см.: http://www.antikmaier.de (дата обращения: 18.10.2022).
343
Подробнее см.: https://kuemmel.gallery/ueber-uns (дата обращения: 18.10.2022); https://www.kunst-raum.net/about-1/ (дата обращения: 18.10.2022).
344
Подробнее см.: Ludwig Hofmaier als Antiquitätenhändler bei Horst Lichter – Einst führte er das «Apollo» in Steinberg: «Lucky» ist wieder im Fernsehen bei «Bares für Rares». https://www.onetz.de/deutschland-und-die-welt-r/kultur-de-welt/ludwig-hofmaier-als-antiquitaetenhaendler-bei-horst-lichter-einst-fuehrte-er-das-apollo-in-steinberg-lucky-ist-wieder-im-fernsehen-bei-bares-fuer-d36250.html (дата обращения: 18.10.2022).
345
См.: Pauritsch W. Der Auktionator. Mein Leben zwischen Trödel, Kunst und Leidenschaft. Gütersloh, 2018.
346
Подробнее см.: https://eifel-antik.de/index.php/walter-waldi-lehnertz-antiquitaetenhandel-eifel-antik-bares-fuer-rares (дата обращения: 18.10.2022).
347
Подробнее см.: https://auktionenmeyer.de/beratungverkauf/ (дата обращения: 18.10.2022).
348
Подробнее см.: Kahl F. Der Schatzsucher: Auf der Jagd nach Kunst und Kuriositäten. Berlin: Eden Books, 2018. https://www.antik-fabian-kahl.com/ueber-mich (дата обращения: 18.10.2022); https://www.dr-schmitz-avila.de/ueber-uns/ (дата обращения: 18.10.2022).
349
Подробнее см.: https://www.steiger-gold.com/susanne-steiger/ (дата обращения: 18.10.2022); https://www.bildderfrau.de/familie-leben/article213140551/Bares-fuer-Rares-Haendler.html (дата обращения: 18.10.2022).
350
См.: https://de.wikipedia.org/wiki/Bares_für_Rares.
351
См.: Sensation! 300 Jahre alte Dose sprengt alle Erwartungen – Bares für Rares vom 12.07.2018 //| ZDF. https://www.youtube.com/watch?v=qTJpiVCxpj8. 2:09–8:39 (дата обращения: 21.10.2022).
352
См.: Ibid. 9:20–15:14.
353
См.: Weltsensation! Teuerster Verkauf aller Zeiten bei Bares für Rares vom 22.05.19 // ZDF. https://www.youtube.com/watch?v=0-anv7wfLdU (дата обращения: 18.10.2022).
354
См.: Bares für Rares, 20.05.2020, 6:23–10:30, 14:30–18:15. https://www.zdf.de/show/bares-fuer-rares/bares-fuer-rares-vom-20-mai-2020-100.html (дата обращения: 18.10.2022).
355
См.: Приключения Тинтина: Тайна Единорога. https://www.kinopoisk.ru/film/406186/, 5:15–10:00.
356
Я благодарен Мальте Рольфу, который обратил мое внимание на этот фильм в связи с проектом о блошиных рынках.
357
Псевдоним составлен из переставленных местами инициалов автора во французской транскрипции.
358
В официальном списке комиксов Эрже называется двадцать четыре истории, поскольку первую из них, «Тинтин в стране Советов», автор исключил из перечня как «ошибку молодости». Подробно о комиксах про Тинтина и о его создателе см.: Маккарти Т. Тинтин и тайна литературы. М., 2013; Peters B. Hergé – Ein Leben für die Comics. Reinbek, 1983; Farr M. Auf den Spuren von Tim und Struppi. Hamburg, 2006; Seeßlen G. Tintin, und wie er die Welt sah. Fast alles über Tim, Struppi, Mühlenhof & den Rest des Universums. Berlin, 2011.
359
См.: Долин А. Долг Спилберга // Коммерсант. 05.06.2011. https://www.kommersant.ru/doc/1786605 (дата обращения: 18.10.2022).
360
Внесен Минюстом РФ в реестр физических лиц, выполняющих функции иностранного агента.
361
Современный метод анимации персонажей и объектов.
362
Там же.
363
Там же.
364
Бодрийяр Ж. Система вещей… С. 96.
365
Цит. по: Winter G. Trödelmärkte: eine empirische Untersuchung zur sozialen und ökonomischen Struktur einer Institution privater Öffentlichkeit. Göttingen, 1996. S. 56–57.
366
Tiffany & Co – одна из самых респектабельных ювелирных компаний США. Основана в 1837 году. В 1890-х годах являлась ведущим представителем стиля модерн в декоративно-прикладном искусстве США, в связи с чем американский ар-нуво получил название «тиффани».
367
Kirshenbaum B. Flohmärkte… S. 51–52.
368
См.: Ibid. S. 53, 59–61.
369
См.: Glücksfall statt Abfall: Goldschatz bei Haushaltsauflösung // Bares für Rares vom 08.05.2020. https://www.youtube.com/watch?v=45v5fdsp8mE&list=RDCMUC53bIpnef1pwAx69ERmmOLA&index=3 (дата обращения: 18.10.2022).
370
См.: Experten und Händler. https://www.zdf.de/show/bares-fuer-rares (дата обращения: 18.10.2022).
371
См. также эссе «Фарфоровые сокровища на барахолке» (ч. V, гл. 1, а также ил. 73, вкладка).
372
Kirshenbaum B. Flomärkte: Kleine Philosophie der Passion. München, 2003. S. 15.
373
Беляев Ю. Душа вещей // Столица и усадьба. 1914. № 22. С. 7–8. Цит. по: Игнатьева О. В. Антропология коллекционирования… С. 68.
374
Интервью с супругами Кл., 14.10.2018, 26.03.2019 (архив авторов).
375
Отто Дикс (1891–1969) – немецкий художник, один из наиболее заметных представителей «новой вещественности» 1920-х – начала 1930-х годов в Германии.
376
Город в Центральной Польше. 17 сентября 1939 года было подавлено сопротивление польской армии в районе Кутно – Лодзи, после чего до окончательной капитуляции Польши оставалось менее трех недель.
377
Интервью с супругами Кл., 14.10.2018. 19:35–19:44 (архив авторов).
378
См.: Nutt H. Vom veredelten Plunder // Frankfurter Rundschau. 17.11.17. https://www.fr.de/meinung/veredelten-plunder-11003472.html (дата обращения: 18.10.2022). Подробнее см. эссе «Наличные за раритет» (Bares für Rares) (ч. III, гл. 4).
379
Обоснование этого утверждения в рамках структуралистской парадигмы содержится в известном тезисе Ролана Барта о смерти автора: Барт Р. Смерть автора // Барт Р. Избранные работы: Семиотика. Поэтика. М., 1994. С. 384–391, цит.: С. 391.
380
Латур Б. Об интеробъективности… С. 93.
381
Подробнее об истории вхождения эго-документов в исследовательский оборот наук об обществе и культуре см.: Авто-био-графии: К вопросу о методе: Тетради по аналитической антропологии. М., 2001; История через личность: Историческая биография сегодня / Под ред. Л. П. Репиной. М., 2005; Репина Л. П. Новая историческая наука и социальная история. М., 2009. С. 270–304; Она же. Историческая наука на рубеже XX – XXI вв.: социальная история и историографическая практика. М., 2011. С. 287–324; Gusdorf G. Voraussetzungen und Grenzen der Autobiographie // Die Autobiographie. Zu Form und Geschichte einer literarischen Gattung. Wege der Forschung / Hg. von G. Niggl. Darmtadt, 1989. Bd. 565. S. 121–147; Plato A. von. Zeitzeugen und die historische Zunft. Erinnerung, kommunikative Tradierung und kollektives Gedächtnis in der qualitativen Geschichtswissenschaft – ein Problemaufriss // BIOS. 2000. № 13. H. 1. S. 5–29; Losego S. V. Überlegungen zur «Biographie» // BIOS. 2002. № 15. H. 1. S. 24–46.
382
См.: Бурдьё П. Биографическая иллюзия // Inter. 2002. № 1. С. 75–81.
383
См.: Людтке А. История повседневности в Германии. С. 131–181.
384
Clemens R. H. Erinnerungen (копия). S. 1 (архив авторов).
385
Ibid. S. 4.
386
Подробнее см.: Benz W. Vom Freiwilligen Arbeitsdienst zur Arbeitsdienstpflicht // Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte. 1968. H. 4. S. 317–346. https://www.ifz-muenchen.de/heftarchiv/1968_4_1_benz.pdf (дата обращения: 18.10.2022).
387
Clemens R. H. Erinnerungen… S. 4.
388
Ibid. S. 6.
389
Ibid. S. 6–8.
390
Познань.
391
Так в тексте. Эйдткунен (Eydtkuhnen), с 1938 по 1945 год Эйдткау (Eydtkau), ныне Чернышевское – населенный пункт в Восточной Пруссии, ныне – в Калининградской области на границе с Литвой.
392
Clemens R. H. Erinnerungen… S. 11.
393
Ibid. S. 13.
394
См.: Ассман А. Длинная тень прошлого…; Она же. Новое недовольство мемориальной культурой…
395
Schlögel K. Das sowjetische Jahrhundert: Archäologie einer untergangenen Welt. München, 2017. S. 32.
396
Blazejewski S. Bild und Text – Photographie in autobiographischer Literatur. Würzburg, 2002. S. 103.
397
Подробнее об иллюзорности биографии и фотографии см.: Бурдьё П. Биографическая иллюзия…; Blazejewski S. Bild und Text…; Guschker S. Bilderwelt und Lebenswirklichkeit: eine soziologisch Studie über die Rolle privater Fotos für die Sinnhaftigkeit des eigenen Lebens. Frankfurt/M. u. a., 2002.
398
Blazejewski S. Bild und Text… S. 58.
399
Цитирование статей и описание фотоснимков альбома преследует не пропаганду национал-социалистических идей и символики, а научно-просветительские цели. Использование фотоальбома не идет вразрез с Федеральными законами от 19 мая 1995 года № 80-ФЗ «Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941–1945 годов» (Собрание законодательства Российской Федерации. 1995. № 21. Ст. 1928; 2014. № 45. Ст. 6142; 2019. № 49. Ст. 6980), 25 июля 2002 года № 114-ФЗ «О противодействии экстремистской деятельности» (Собрание законодательства Российской Федерации. 2002. № 30. Ст. 3031; 2006. № 31. Ст. 3447, 3452; 2007. № 31. Ст. 4008; 2012. № 53. Ст. 7580; 2014. № 30. Ст. 4237; 2019. № 49. Ст. 6980; 2020. № 31. Ст. 5058), от 1 июля 2021 года № 280-ФЗ «О внесении изменений в статью 6 Федерального закона „Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941–1945 годов“ и статью 1 Федерального закона „О противодействии экстремистской деятельности“». http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_221238/ (дата обращения: 24.10.2022).
400
Olympia 1936. Bd. 1, 2. Hamburg, 1936.
401
Adolf Hitler. Bilder aus dem Leben des Führers. Hamburg, 1936. S. 6.
402
Ibid. S. 7.
403
Ibid. S. 16, 24.
404
Ibid. S. 104.
405
Ibid. S. 81.
406
Ibid. S. 106.
407
Ibid. S. 90.
408
См.: Kirshenbaum B. Flohmärkte: Kleine Philosophie der Passion… S. 53.
409
О Лейпциге и Саксонии в Наполеоновскую эпоху см.: Töppel R. Die Sachsen und Napoleon. Ein Stimmungsbild 1806–1813. Köln u. a., 2015; Napoleonische Zeit. Sachsen wird Königreich. König Friedrich August I (1806–1827). https://www.dresden-und-sachsen.de/geschichte/10_napoleonische_zeit.htm (дата обращения: 18.10.2022); www.napoleonstrasse1813.de; www.grenadierbataillon-von-spiegel.de (дата обращения: 18.10.2022).
410
Nouveau dictionaire de poche. Français – allemand et allemand – français. Leipzig, 1812. S. III – IV.
411
См.: Langewiesche D. Europa zwischen Restauration und Revolution 1815–1849. 3. Aufl. München, 1993; Bleek W. Vormärz. Deutschlands Aufbruch in die Moderne 1815–1848. München, 2019.
412
О революции 1848–1849 годов в Германском союзе см.: Nipperdey T. Deutsche Geschichte 1800–1866. Bürgerwelt und starker Staat. München, 1993; Speck U. 1848. Chronik einer deutschen Revolution. Frankfurt/M.; Leipzig, 1998; Mommsen W. J. 1848 – Die ungewollte Revolution. Frankfurt/M., 2000. О карикатуре в революции 1848 года см.: Gessler A., Grahl K. H. Seine Feinde zu beißen – Karikaturen aus der deutschen bürgerlichen Revolution 1848–1849. Berlin, 1962; Otto U. Die historisch-politischen Lieder und Karikaturen des Vormärz und der Revolution von 1848/1849. Köln, 1982; Mit Zorn und Eifer: Karikaturen aus der Revolution 1848/49: der Bestand des Reiss-Museums Mannheim / Städtisches Reiss-Museum Mannheim (Hg.). München, 1998.
413
Подборку немецкоязычной специализированной литературы по милитарии см. на сайтах: https://www.weitze.net/militaria/Militaria_Fachliteratur.html (дата обращения: 18.10.2022); https://militariafachbuch.com (дата обращения: 18.10.2022).
414
О Франко-прусской войне 1870–1871 годов см.: Kolb E. Der Weg aus dem Krieg. Bismarcks Politik im Krieg und Friedensanbahnung 1870/71. München, 1989; Moltke. Vom Kabinettskrieg zum Volkskrieg. Eine Werkauswahl / Hg. von S. Förster. Bonn, 1992; Epkenhans M. Der Deutsch-Französische Krieg 1870–1871. Stuttgart, 2020. Популярное введение для ориентирования во франко-прусских отношениях второй трети XIX века см.: Сидорчик А. Глупость в короне. Как Наполеон III помог создать Германскую империю // https://aif.ru/society/history/glupost_v_korone_kak_napoleon_iii_pomog_sozdat_germanskuyu_imperiyu (дата обращения: 18.10.2022).
415
Подробнее см.: Köhler H. Novemberrevolution und Frankreich. Die französische Deutschlandpolitik 1918–1919. Düsseldorf, 1980; Kolb E. Der Frieden von Versailles. München, 2005.
416
См.: Ширер У. Взлет и падение Третьего рейха. М., 2009. Т. 2. С. 159–166.
417
Ассман Я. Культурная память… С. 55.
418
О карнавалах и карнавальной культуре в Германии и Европе подробнее см.: Бахтин М. М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья и Ренессанса. М., 1965; Mezger W. Narrenidee und Fastnachtsbrauch. Studien zum Fortleben des Mittelalters in der europäischen Festkultur. Konstanz, 1991; Fastnacht/Karneval im europäischen Vergleich / Hg. von M. Matheus. Mainz, 1999; Brog H. Was auch passiert: D’r Zoch kütt! Die Geschichte des rheinischen Karnevals. Frankfurt/M., 2000.
419
См.: Deschler & Sohn: Ordensschmiede der Päpste und Könige wird abgerissen. https://www.merkur.de/lokales/muenchen-lk/deschler-sohn-ordensschmiede-paepste-koenige-wird-abgerissen-859246.html (дата обращения: 18.10.2022).
420
См. историю театра на его главном портале: https://www.deutsches-theater.de/geschichte (дата обращения: 18.10.2022).
421
Гагат – поделочный камень, легко поддающийся обработке и полировке.
422
Kirshenbaum B. Flohmärkte… S. 17–18.
423
См.: Frisch M. Ich schreibe für Leser // Frisch M. Gesammelte Werke in zeitlicher Folge. Bd. 5. Frankfurt/M., 1998. S. 324.
424
См.: Flusser V. Kommunikologie. Frankfurt/M., 1998. S. 76–77.
425
См.: Assman А. Externalisierung, Internalisierung und Kulturelles Gedächtnis // Die Objektivität der Ordnungen und ihre kommunikative Konstruktion. Für Thomas Luckmann / Hg. von W. M. Sprondel. Frankfurt а/M., 1994. S. 426–427.
426
Ассман Я. Культурная память… 55.
427
Zur Statistik des Volksvereins // Außerordentliche Beilage zur Nr. 294 der Allg. Zeitung. 21.10.1844. S. 166.
428
О жизни Ф. Л. Яна и истории его движения и духовного наследия подробно см.: «Turnvater» Jahn und sein patriotisches Umfeld: Briefe und Dokumente 1806–1812 / Hg. von H.-J. Bartmuß, u. a. Köln u. a., 2008; Ohmann O. Turnvater Jahn und die Deutschen Sportfeste. Erfurt, 2008; Item. Friedrich Ludwig Jahn. Erfurt, 2009; Bergmann W. Jahn, Friedrich Ludwig // Handbuch des Antisemitismus / Hg. von W. Benz. Bd. 2/1. Berlin, 2009. S. 403–406.
429
См.: Metzner E. E. Frisch – Fromm – Fröhlich – Frei // Deutsches Turnen. 1990. H. 3. S. 26–29; Pfister G. Frisch, Fromm, Fröhlich, Frei // Deutsche Erinnerungsorte / Hg. von E. Francois, H. Schulze. Bd. II. München, 2001. S. 202–220.
430
Интервью с г-ном Б., 12.05.2018 (архив авторов).
431
Sperrmühl – дословно «громоздкий мусор».
432
Интервью с г-жой А., 02.02.2019, 04.02.2019 (архив авторов).
433
Нора П. Проблематика мест памяти // Франция-память / Под ред. П. Нора и др. СПб., 1999. С. 17.
434
Годелье М. Загадка дара. М., 2007. С. 253.
435
Там же. С. 11.
436
Там же. С. 253–254.
437
Les Lieux de memoire / Ed. par P. Nora. Paris, 1986–1993.
438
Среда памяти (фр.).
439
Нора П. Проблематика мест памяти… С. 17. Цит. по более удачному переводу: Ассман А. Трансформация нового режима времени… С. 28.
440
См.: Шенк Ф. Б. Александр Невский в русской культурной памяти: святой, правитель, национальный герой (1263–2000). М., 2007.
441
Шенк Ф. Б. Концепция «Lieux de memoire» // Исторические записки. 2011. № 2. http://www.hist.vsu.ru/cdh/Articles/02-11.htm (дата обращения: 18.10.2022).
442
Шестой за историю праздника стрелков сбор в Люцерне был перенесен из-за пандемии коронавируса с 2020 года на 2021-й.
443
Об истории организаций и праздников швейцарских стрелков см. информацию на их официальных порталах: https://www.swissshooting.ch/de/verband/geschichte/ (дата обращения: 18.10.2022); https://www.vssv-astv.ch/cm2/index.php/de/ueberuns (дата обращения: 18.10.2022); https://www.lksv.ch/abteilungen/veteranen/ueber-uns (дата обращения: 18.10.2022).
444
См.: Meyer W. Schlacht bei St. Jakob an der Birs // Historisches Lexikon der Schweiz. https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/008879/2012-01-06/ (дата обращения: 18.10.2022).
445
См.: Brekle U. Zur Geschichte der Wagner-Denkmale in Leipzig. https://www.leipzig-lese.de/index.php?article_id=562 (дата обращения: 18.10.2022).
446
Интервью с г-жой Л., 28.04.2018, 03.05.2018 (архив авторов).
447
Бурдо Л., Малаева З. Вот так кунштюк! https://www.artantique.ru/article-item.phtml?id=17 (дата обращения: 18.10.2022).
448
Ровный Б. Неличное (Воспоминание на двоих) // Траектория в сегодня: россыпь историко-биографических артефактов (К юбилею профессора И. В. Нарского) / Под ред. О. С. Нагорной и др. Челябинск, 2009. С. 16.
449
Fritz Bermanns «Wiener Bronzen» stellen sich vor. https://shop.wienerbronzen.at/geschichte (дата обращения: 21.10.2022).
450
Подробно об истории «венской бронзы» см.: История названия «Венская бронза». https://mosantique.ru/istoria-nazvania/ (дата обращения: 18.10.2022); Художники и литейщики венской бронзы. https://mosantique.ru/fabrika-bermana/ (дата обращения: 18.10.2022); Терещук Петр. https://mosantique.ru/tereshhuk-pyotr/ (дата обращения: 18.10.2022); Кауба Карл. https://mosantique.ru/xudozhniki-venskoj-bronzy-kauba-karl/ (дата обращения: 18.10.2022); История «Венской бронзы». Ч. 1: Матиас Берман. https://mosantique.ru/venskaya-bronza-u-istokov/ (дата обращения: 18.10.2022); Венская бронза: уникальные произведения мелкой пластики. https://artlot24.ru/article/venskaya-bronza-148 (дата обращения: 18.10.2022); Что такое «Венская бронза»? https://vienna-bronze.ru/chto-takoe-venskaya-bronza/ (дата обращения: 18.10.2022); Бурдо Л., Малаева З. Вот так кунштюк!; Geschichte // Wiener Bronzen. https://shop.wienerbronzen.at/geschichte.
451
См.: Чернавский В. А., Попов Б. П. Профессор Георгий Сергеевич Бом. (К 15-летию со дня смерти) // Ортопедия, травматология и протезирование. 1960. № 10. С. 64.
452
О «деле врачей» подробно см.: Костырченко Г. Сталин против «космополитов»: Власть и еврейская интеллигенция в СССР. М., 2009; Слёзкин Ю. Л. Эра Меркурия: Евреи в современном мире. М., 2019; Der Spätstalinismus und die «jüdische Frage»: Zur antisemitischen Wendung des Kommunismus / Hg. von L. Luks. Köln u. a., 1998.
453
Подробно о Мило см.: Miguel Fernando Lopez (Milo). Bronzefiguren & Skulpturen. https://www.bronze-shop.com/miguel-fernando-lopez-milo?p=1 (дата обращения: 18.10.2022).
454
Бурдо Л., Малаева З. Вот так кунштюк!
455
См.: https://shop.wienerbronzen.at/teufel-patiniert-gross.html; https://shop.wienerbronzen.at/teufel-bemalt-gross.html (дата обращения: 22.10.2022).
456
См.: Малаева З. Г. Венская бронза: «курьезы» и кунштюки австрийского художественного литья // Антиквариат. Предметы искусства и коллекционирования. 2006. № 5. С. 65; Она же. К вопросу об определении авторства и года создания моделей в художественном литье из чугуна Каслинского и Кусинского заводов // Художественное литье Урала. М.; Екатеринбург, 2016. С. 140. См. также: Литье Каслинского завода Кыштымского горного округа. Художественные вещи. Екатеринбург, 1913. С. 57, 60; 1914. С. 57.
457
Подробнее см.: Малаева З. Г. Художественное литье из чугуна: Касли. М., 2005. С. 5–30.
458
Прошлое и настоящее Каслинского художественного литья. https://goodcoins.su/antic/litie/kaslhist.htm/ (дата обращения: 22.10.2022).
459
До недавнего времени эта статья находилась на официальном сайте Каслинского завода архитектурно-художественного литья.
460
См.: Каслинское художественное чугунное литье: Каталог. Касли, 1976. С. 36, 78; Русский металл: Касли. Челябинск, б. г. С. 45.
461
См.: Литье Каслинского завода Кыштымского округа. Художественные вещи: Альбом. СПб., 1900. С. XXII; 1913. С. XXII.
462
Радин А. Каслинские мастера. Челябинск, 1936. С. 40.
463
См.: Постановление ЦК ВКП(б) «О перестройке литературно-художественных организаций», 23 апреля 1932 г. // КПСС в резолюциях и решениях съездов, конференций и пленумов ЦК: В 16 т. 9-е изд. Т. 5. М., 1984. С. 407–408.
464
О реабилитации прошлого см.: Бранденбергер Д. Л. Сталинский руссоцентризм: Советская массовая культура и формирование русского национального самосознания (1931–1956). М., 2017. О создании культурного канона в СССР см.: Соцреалистический канон / Под ред. Х. Гюнтера, Е. Добренко. СПб., 2000.
465
О политике и культуре тела в тоталитарном искусстве см.: Голомшток И. Н. Тоталитарное искусство. М., 1994; Karina L., Kant M. Tanz unterm Hakenkreuz: Eine Dokumentation. Berlin, 1996; Körper im Nationalsozialismus. Bilder und Praxen / Hg. von P. Diehl. München, 2006; Walsdorf H. Bewegte Propaganda. Politische Instrumentalisierung des Volkstanzen in den deutschen Diktaturen. Würzburg, 2010; Stehrenberger С. S. Francos Tänzerinnen auf Auslandstournee. Folklore, Nation und Geschlecht im «Colonial Encorter». Bielefeld, 2013.
466
Я признателен студентке Ольденбургского университета имени Карла фон Оссецкого Юлии Ковалевой, благодаря чьей бакалаврской работе о советском джазе я обратил внимание на статью Горького «О музыке толстых»: Kovaleva I. Moderne Musik in der frühen Sowjetunion: Das Beispiel des Jazz. Bachelorarbeit. Oldenburg, 2020.
467
Горький М. О музыке толстых // Правда. 1928. № 90. http://gorkiy-lit.ru/gorkiy/articles/article-80.htm (дата обращения: 18.10.2022).
468
Подробнее об изменении отношения к фольклору в СССР начала 1930-х годов см.: Богданов К. А. Vox populi: Фольклорные жанры советской культуры. М., 2009. С. 102–110.
469
Горький М. Речь на Первом Всесоюзном съезде советских писателей 22 августа 1934 года // Правда. 1934. № 232. http://az.lib.ru/g/gorxkij_m/text_1934_rech.shtml (дата обращения: 18.10.2022).
470
См.: Каслинское художественное чугунное литье… С. 5.
471
Ушакин С. Слова желания: О символической антропологии пола // Ушакин С. Поле пола. Вильнюс; М., 2007. С. 6.
472
Сальникова А. А. Российское детство в ХX веке: История, теория и практика исследования. Казань, 2007. С. 229.
473
Подробнее о гендере и его становлении как аналитической категории см.: Смелзер Н. Социология. М., 1994. С. 328–360; Здравомыслова Е., Темкина А. Социальное конструирование гендера: феминистская теория // Введение в гендерные исследования. Ч. I, II: Учеб. пособие / Ред. И. Жеребкина. Харьков; СПб., 2001. С 147–173; Ушакин С. «Человек рода он»: футляры мужественности // Ушакин С. Поле пола. С. 180–211; Кон И. С. Мужчина в меняющемся мире. М., 2009. С. 27–97; Пушкарева Н. Женская и гендерная история: итоги и перспективы развития в России // Историческая психология и социология истории. 2010. Т. 3. № 2. С. 51–64.
474
Ушакин С. «Человек рода он»… С. 183.
475
Там же. С. 184.
476
Там же. С. 191.
477
См. эссе «Байки о находках» (ч. III, гл. 4).
478
См.: Schreiber H.-L. Hildesheimer-Rose-Besteck – so können Sie es erkennen. https://www.helpster.de/hildesheimer-rose-besteck-so-koennen-sie-es-erkennen_ 127570 (дата обращения: 18.10.2022).
479
Подробнее о Р. Луисе см.: Нарский И. Как партия народ танцевать учила… С. 678–683.
480
История / Spielzeug Welten Museum Basel. http://www.spielzeug-welten-museum-basel.ch/ru/muzei/istorija/ (дата обращения: 24.10.2022).
481
Подробнее см. группу эссе «Детство в старинном доме» (ч. I, гл. 2).
482
Подробно об истории, социальных и культурных функциях елочных игрушек в советском контексте см.: Сальникова А. История елочной игрушки, или Как наряжали советскую елку. М., 2011.
483
См.: Адвент // Католическая энциклопедия. Т. 1. М., 2002. С. 86–87; Маркина Л. Г. Adventskranz. Рождественский венок // Культура Германии: Лингвострановедческий словарь / Под ред. проф. Н. В. Муравлевой. М., 2006. С. 20–21.
484
См. выше эссе «Превращение венского черта в каслинского» и «Оскопление Берманова черта?» (ч. IV, гл. 5).
485
О происхождении мишки Тедди см.: Наволоцкая А. Город игрушки // Ведомости Законодательного Собрания Новосибирской области. 2013. 18 янв. № 3 (1247). https://ведомостинсо.рф/article/40941 (дата обращения: 18.10.2022); Teddybär. https://www.wissen.de/wortherkunft/teddybaer-0 (дата обращения: 18.10.2022); История / Spielzeug Welten Museum Basel… Более подробно см. также: О мишке Тедди замолвите слово. https://web.archive.org/web/20120130025613/http://tragemata.com/news/o-mishke-teddi-zamolvite-slovo.html (дата обращения: 18.10.2022).
486
Подробно о жизни и деятельности Маргареты Штайф см.: Völker-Kramer S. Wie ich zur Teddymutter wurde. Das Leben der Margarette Steiff nach ihren eigenen Aufzeichnungen. Stuttgart, 1996; Erhard A. Margarete Steiff. Berlin, 1999; Brunner B. Eine kurze Geschichte der Bären. Berlin, 2005; Halbe-Bauer U. Margarete Steiff: «Ich gebe, was ich kann». Ein biografischer Roman. Gießen, 2007; Heger W. Das Tor zur Kindheit. Die Welt der Margarete Steiff. Halle (Saale), 2009; Katz G. Margarete Steiff. Die Biografie. 2. Aufl. Karlsruhe, 2015.
487
Ulrich J. Leo Trotzki als junger Revolutionär. Mainz, 1995; Item. Kamenev. Der gemäßigte Bolschewik. Das kollektive Denken im Umfeld Lenins. Hamburg, 2006.
488
Так называется опубликованная посмертно автобиографическая книга Юрга Ульриха: Ulrich J. Trotzki an der Goldküste. Ein Schweizerbürger bei der revolutionären Linken. Hamburg, 2018.
489
О Теодоре Шанине см.: Архангельский А. Несогласный Теодор: История жизни Теодора Шанина, рассказанная им самим. М., 2020.
490
См. выше в этой главе, эссе «Базельские „Миры игрушек“».
491
Кон И. Мужчина в меняющемся мире. М., 2009. С. 45.
492
Münz S. Flohmarkt: Märkte, Menschen, Waren. Neu-Ulm, 2004. S. 46–47.
493
См.: Winter G. Trödelmärkte: eine empirische Untersuchung zur sozialen und ökonomischen Struktur einer Institution privater Öffentlichkeit. Göttingen, 1996. S. 237–243.
494
Ушакин С. Слова желания… С. 7.
495
См.: Ушакин С. «Человек рода он»… С. 196–210.
496
См. эссе «Карнавальные ордена, траурные брошки и другие странности» (ч. IV, гл. 3).
497
Кибалова Л., Гербенова О., Памарова Е. Иллюстрированная энциклопедия моды. 2-е изд. Прага, 1987. С. 469.
498
Там же. С. 33.
499
О «пражской весне» 1968 года см.: Зденек М. Мороз ударил из Кремля: Воспоминания одного из лидеров «Пражской весны» 1968 г. М., 1992; Пихоя Р. Г. Чехословакия. 1968 год: взгляд из Москвы. По документам ЦК КПСС // Новая и новейшая история. 1994. № 6. С. 3–21; Лавренов С. А., Попов И. М. Советский Союз в локальных войнах и конфликтах. М., 2003. С. 289–336; Джалилов Т. А. К вопросу о влиянии советского фактора на чехословацкие события 1964–1967 годов // Новая и новейшая история. 2012. № 6. С. 52–62.
500
Кибалова Л., Гербенова О., Памарова Е. Иллюстрированная энциклопедия моды… С. 11.
501
Я благодарю Александру Кукулину, обратившую мое внимание на исследования винтажной моды.
502
Callan O., Glover G., Glover C. The Thames & Hudson Dictionary of Fashion and Fashion Designers. London, 2008. P. 268. Цит. по: Jenss H. Fashioning Memory. Vintage Style and Youth Culture. London e. a., 2015. P. 29.
503
Jenss H. Fashioning Memory… P. 30.
504
Первый из них, и именно под этим названием, открылся в 1965 году в Нью-Йорке.
505
Игнатьева О. В. Антропология коллекционирования… С. 75.
506
Я признательна Галине Янковской, познакомившей нас с этой публикацией.
507
Достоевская А. Г. Воспоминания. М.; Л., 1925. Цит. по: Там же. С. 78. Об истории филателии в России подробнее см.: Богданов К. К истории филателии в СССР: Обзор тем и исследовательских контекстов // Acta Slavica Iaponica. 2020. T. 40. P. 19–41.
508
См.: Игнатьева О. В. Антропология коллекционирования… С. 75. См. также: Belk W. R., Wallendorf M. Of mice and men: gender identity in collecting // Interpreting Objects and Collections / Ed. by S. M. Pearce. London; N. Y., 2003. P. 240–254.
509
Бодрийяр Ж. Система вещей. М., 2001. С. 96.
510
Энгаль. Воспоминания // Россика. 1941. № 42. С. 53–56. Цит. по: Игнатьева О. В. Антропология коллекционирования… С. 72.
511
Там же. С. 73.
512
Озаровский Ю. Как собирался старый домик? (Из впечатлений коллекционера) // Столица и усадьба. 1914. № 18. С. 18–19. Цит. по: Игнатьева О. В. Антропология коллекционирования… С. 63.
513
См. выше эссе «„Женская“ оптика, „гендерная“ перспектива» (ч. V, гл. 1).
514
Игнатьева О. В. Антропология коллекционирования… С. 75. См. также: Она же. История женского коллекционирования: по материалам женских автобиографий в России в XVIII – начале XX в. // Гуманитарные исследования в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке. 2020. № 2. С. 55–63.
515
Семантический анализ сериала и фильма см.: Ушакин С. Следствие ведут: «ЗнаТоКи», и не только // Неприкосновенный запас. 2007. № 3 (53). С. 161–181; Кобылин И. «Подпасок с огурцом»: «ЗнаТоКи» советского упадка // Неприкосновенный запас. 2018. № 1 (117). С. 259–272.
516
См.: Кобылин И. «Каникулы Кроша»: коллекционер и коллектив // Неприкосновенный запас. 2018. № 6 (122). С. 240–255.
517
См.: История ламп Тиффани // Лампа Тиффани. https://tiffanylampa.com/articles/istoriya-lamp-tiffani (дата обращения: 18.10.2022); Светильники Тиффани (Tiffany) // Светильники. https://www.o-svet.ru/blog/svetilniki-tiffany/ (дата обращения: 18.10.2022).
518
Подробнее см.: Гейдова и др. Большая иллюстрированная энциклопедия древностей. 2-е изд. Прага, 1982. С. 279–316; Кибалова Л., Гербенова О., Памарова Е. Иллюстрированная энциклопедия моды… С. 489–499.
519
Смелзер Н. Социология… С. 334.
520
Гейдова и др. Большая иллюстрированная энциклопедия древностей… С. 282.
521
См.: Викторов С. Гранаты, красные, как рубин, зеленые, как изумруды // Работница. 1996. № 9. С. 38–39; Гранатовый браслет: подлинная история украшения, вдохновившего Куприна. https://kulturologia.ru/blogs/040816/30756/ (дата обращения: 18.10.2022); «Гранатовый браслет» Куприн. https://www.tutanhamon.ru/info/art/granatovyj-braslet-kuprin/ (дата обращения: 23.08. 2021, в настоящее время ссылка недоступна).
522
Подробно об этом см. эссе «Потери и находки» (ч. II, гл. 3).
523
Подробнее о «пространственном повороте» см.: Филиппов А. Ф. Социология пространства. СПб., 2008; Шенк Б. Поезд в современность: Мобильность и социальное пространство России в век железных дорог. М., 2016. С. 14–19.
524
Подробнее об истории чувств и сенсорной истории см.: Ароматы и запахи в культуре. Кн. 1 / Сост. О. Б. Вайнштейн. М., 2010; Smith M. Producing Sense, Consuming Sense, Making Sense: Perils and Prospects for Sensory History // Journal of Social History. 2007. № 40. P. 841–858; A Cultural History of the Senses / Eds J. P. Toner, C. Classen, A. C. Vila. Vol. 1–6. London, 2014; Shama S. Rembrandt’s Eyes. London, 2014.
525
См.: Корбен А. Миазм и нарцисс (главы из книги) // Ароматы и запахи в культуре… Кн. 1. С. 326–439. Оригинальное издание: Corbin A. Le miasme et la jonquille. L’odorat et l‘imaginaire social, 18–19 siècles. Paris, 1982.
526
Schlögel K. Der Duft der Imperien. Chanel № 5 und Rotes Moskau. München, 2019.
527
Нарский И. В. Запахи в истории и советское прошлое: возможности и трудности культурной истории обоняния // Историки в поисках новых перспектив: Коллективная монография / Под общ. ред. З. А. Чеканцевой. М., 2019. С. 319.
528
Classen C. World of Sense: Exploring Senses in History across Cultures. London, 1993. P. 80–81.
529
Schlögel K. Der Duft der Imperien… S. 41.
530
См.: Нарский И. В. Фотокарточка на память… С. 30, 121, 144, 152–153.
531
Осокина Е. А. Золото для индустриализации: Торгсин. М., 2022. С. 129.
532
Цит. по: Осокина Е. А. За фасадом «сталинского изобилия»: Распределение и рынок в снабжении населения в годы индустриализации. М., 2008. С. 191.
533
Я признателен Эльге Хазановой за то, что она обратила мое внимание на этот источник.
534
Малапарте К. Бал в Кремле. С. 145.
535
См.: Kohl J. G. Reisen im Inneren von Russland und Polen. Dresden; Leipzig, 1841. S. 132.
536
Озаровский Ю. Как собирался старый домик? (Из впечатлений коллекционера) // Столица и усадьба. 1914. № 18. С. 18–19. Цит. по: Игнатьева О. В. Антропология коллекционирования. Пермь, 2021. С. 63. http://www.psu.ru/files/docs/science/books/uchebnie-posobiya/ignateva-antropologiya-kollekcionirovaniya.pdf (дата обращения: 18.10.2022).
537
Schlögel K. Das sowjetische Jahrhundert: Archäologie einer untergangenen Welt. München, 2017. S. 32.
538
См.: Нарский И. В. Русская революция и движение населения // Am Zug – Aufbruch, Aktion und Reaktion in den Literaturen und Kulturen Ost- und Südosteuropas / Hg. von S. Koroliov, H. Weinberger, K. Scharr, D. Scheller-Boltz. Innsbruck, 2019. S. 111–122.
539
См.: Schlögel K. Das sowjetische Jahrhundert… S. 33.
540
Цит. по: Осокина Е. А. За фасадом «сталинского изобилия»… С. 191.
541
Там же.
542
О барахолке 1930-х годов см.: Там же. С. 189–191; Лебина Н. Б. Энциклопедия банальностей. С. 55–57.
543
Подробнее о коммуналках и хрущевках см.: Бойм С. Общие места: Мифология повседневной жизни. М., 2002. С. 159–216; Лебина Н. Б. Энциклопедия банальностей. С. 190–202; Schlögel K. Das sowjetische Jahrhundert… S. 324–345.
544
Schlögel K. Das sowjetische Jahrhundert… S. 37.
545
Подробнее о постсоветской ностальгии см.: Бойм С. Конец ностальгии?; Она же. Общие места… С. 293–309.
546
См. выше эссе «Функции блошиного рынка» (ч. II, гл. 3).
547
Московская высшая школа социальных и экономических наук. См. официальный сайт школы: https://www.msses.ru.
548
См.: Нарский И. В. Фотокарточка на память… С. 42–43.
549
Подробнее см.: Там же. С. 360–369.
550
См., например: «Барахолка» с Андреем Малаховым. Выпуск № 2 от 11.04.2015. https://yandex.ru/video/preview/9418641228224219139 (дата обращения: 22.10.2022); Шоу Барахолка (4-й Выпуск) 25.04.2015. https://yandex.ru/video/preview/10526691166065151646 (дата обращения: 22.10.2022); Шоу Барахолка (5-й Выпуск) 03.05.2015. https://yandex.ru/video/preview/8422898118552581540 (дата обращения: 22.10.2022).
551
См.: Нарский И. В., Нарская Н. В. Скудость предметной среды как исторический источник, или Казус двух телешоу // Роль вещественных источников в информационном обеспечении исторической науки: Сб. статей / Авт. – сост. Е. А. Воронцова. М., 2020. С. 666–677.
552
Подробнее о немецкой передаче см. эссе «Наличные за раритет» (Bares für Rares) (ч. III, гл. 4).
553
См., например: ТВ-передача «Барахолка» (1 канал) – отзывы // Отзовик. https://otzovik.com/reviews/tv-peredacha_baraholka_1_kanal (дата обращения: 18.10.2022).
554
Andy Goldred. На тебе, Боже, что нам негоже. Андрей Малахов и Регина Мянник открыли на Первом канале «Барахолку». Очередная программа для пиара недозвезд // irecommend.ru. https://irecommend.ru/content/na-tebe-bozhe-chto-nam-negozhe-andrei-malakhov-i-regina-myannik-otkryli-na-pervom-kanale-bar (дата обращения: 18.10.2022).
555
Об уничтожении художественных ценностей, продаже их за границу, об изъятии или скупке драгоценностей у населения, о музейных ценностях, вывезенных из СССР во время Второй мировой войны, см.: Пиотровский Б. Б. История Эрмитажа: Краткий очерк: Материалы и документы. М., 2000; Мосякин А. Г. За пеленой янтарного мифа: Сокровища в закулисье войн, революций, политики и спецслужб. М., 2008; Осокина Е. А. За фасадом «сталинского изобилия»…; Она же. Золото для индустриализации…; Kuhr-Korolev C., Schmiegelt-Rietig U., Zubkova E. Raub und Rettung. Russische Museen im Zweiten Weltkrieg. Köln, 2019.
556
Соломон (Исецкий) Г. А. Среди красных вождей. Т. 1. М., 2015. С. 399–400.
557
См.: Осокина Е. А. Золото для индустриализации… С. 32.
558
Там же. С. 475. См. также: Schlögel K. Das sowjetische Jahrhundert… S. 775–778.
559
Осокина Е. А. Золото для индустриализации… С. 169.
560
Там же. С. 130.
561
Там же. С. 129.
562
См.: Нарский И. В. Фотокарточка на память… С. 326–490.
563
Паченков О. В., Воронкова Л. В. Блошиный рынок как «городская сцена» // Микроурбанизм: Город в деталях: Сб. ст. под отв. редакцией О. Бредниковой, О. Запорожец. М., 2014. С. 154.
564
См.: Лозунг в тарелке. Агитационный фарфор 20-х годов. https://lenin.guru/lozung-v-tarelke-agitatsionnyj-farfor-20h-godov/ (дата обращения: 18.10.2022).
565
Гарднеровский фарфор // Словарь «Искусство». http://colory.ru/?item= b66cfc18-7924-4c9e-b556-b281f8d58c9a&termin=f3ea4cf3-efc5-4b73-a122-2ebe6bf26a40 (дата обращения: 18.10.2022). См. также: Мануфактуры Гарднера в Вербилках (официальный сайт). http://farforverbilki.ru/about-us/history (дата обращения: 18.10.2022).
566
См.: Пирогова Л. Русские лаки // Наше наследие. 2004. № 72. http://www.nasledie-rus.ru/podshivka/7205.php (дата обращения: 18.10.2022); О русской лаковой миниатюре см. также: Пирогова Л. Л. Русская лаковая миниатюра: истоки и современность: Старые лаки, Федоскино, Палех, Мстера, Холуй: В 2 т. Калининград, 2003; Бойм С. Общие места… С. 129–135; Jenks A. Russia in a Box: Art and Identity in an Age of Revolution. DeKalb, 2005.
567
Пирогова Л. Русские лаки…
568
О XVI промышленно-художественной выставке см.: Горький М. С всероссийской выставки (Впечатления, наблюдения, наброски, сцены и т. д.). http://gorkiy-lit.ru/gorkiy/articles/article-76.htm (дата обращения: 18.10.2022); Мельников А. П. Очерки бытовой истории Нижегородской ярмарки: столетие Нижегородской ярмарки (1817–1917). 2-е изд. Н. Новгород, 1993; Стрелков Е. Нижегородские прогулки. 2-е изд. Н. Новгород, 2006.
569
Горький М. С всероссийской выставки…
570
Об истории Н. Новгорода см.: Нижегородский край в словаре Брокгауза и Эфрона. Н. Новгород, 2000; Смирнов Д. Н. Картинки нижегородского быта XIX века. Горький, 1948; Он же. Очерки жизни и быта нижегородцев в начале ХX века (1900–1916 годы). Н. Новгород, 2001; Стрелков Е. Нижегородские прогулки…
571
Цит. по: Нижегородская фотография: Город, люди, события. 1843–1917. Н. Новгород, 2006. С. 53.
572
Об А. О. Карелине и М. П. Дмитриеве см.: Морозов С. А. Фотограф-художник Максим Дмитриев. 1858–1948. М., 1960; А. О. Карелин. Творческое наследие нижегородского художника и фотографа. Н. Новгород, 1994; М. Дмитриев. В фокусе времени. Н. Новгород, 1996; Нарский И. В. Фотокарточка на память… С. 49–54, 148–161.
573
Schlögel K. Promenade in Jalta und andere Städtebilder. München; Wien, 2001. S. 118.
574
Александр Васильев в Париже растряс блошиный рынок. https://ndn.info/citylife/stil-zhizni/26293-aleksandr-vasilev-v-parizhe-rastryas-bloshinyj-rynok (дата обращения: 18.10.2022).
575
Мунипов А. Цвет граната: мир Параджанова в 23 главах. https://daily.afisha.ru/archive/vozduh/cinema/cvet-granata-mir-paradzhanova-v-23-glavah/ (дата обращения: 18.10.2022). О Параджанове и его страсти к блошиным рынкам см. также: Самоделова С. «Прелестен, но невыносим» // Московский комсомолец. 10.12.2004. https://www.mk.ru/editions/daily/article/2004/12/10/202071-prelesten-no-nevyinosim.html (дата обращения: 18.10.2022).
576
Московские друзья Параджанова.
577
Кекелка (груз.) – кичливая женщина, мещанка, сплетница.
578
Демидова А. Сергей Параджанов // Демидова А. Тени зазеркалья. М., 1993. https://chapaev.media/articles/10065 (дата обращения: 18.10.2022).
579
Параджанову исполнилось бы 97: интересные факты из жизни гения // Sputnik. Грузия. https://sputnik-georgia.ru/20210109/Paradzhanovu-ispolnilos-by-97-interesnye-fakty-iz-zhizni-geniya-250570242.html (дата обращения: 18.10.2022).
580
Самоделова С. «Прелестен, но невыносим»…
581
Васильев А. Спецпроект «Моя находка» // Художественный проект «Блошиный рынок». http://www.bloxa.ru/exbr/april2005/spec-myfind/av/ (дата обращения: 18.10.2022).
582
Там же.
583
Васильев А. Воспоминания коллекционера // Александр Васильев. http://vassiliev.com.ru/article/vospominaniya-kollekcionera/ (дата обращения: 22.10.2022).
584
Александр Васильев в Париже растряс блошиный рынок…
585
О жизни Олега Попова в Германии см.: Колобаев А. Клоун Олег Попов: «Какой же я предатель?!» https://aif.ru/culture/person/kloun_oleg_popov_kakoy_zhe_ya_predatel (дата обращения: 18.10.2022); Reischock H. Oleg Popow ist der berühmteste Clown. Seit fünfzig Jahren steht er in der Manege: Herz in der Hand. https://www.berliner-zeitung.de/oleg-popow-ist-der-beruehmteste-clown-seit-fuenfzig-jahren-steht-er-in-der-manege-herz-in-der-hand-li.9010 (дата обращения: 18.10.2022).
586
Колобаев А. Клоун Олег Попов…
587
См.: Поэма о крыльях. https://www.kinopoisk.ru/film/43063/ (дата обращения: 18.10.2022). 1:06:17–1:08.
588
Гулько М. Березки в кадках. https://music.yandex.ru/album/3686701/track/30461926 (дата обращения: 22.10.2022).
589
О национальной политике сталинизма см.: Бранденбергер Д. Л. Сталинский руссоцентризм: Советская массовая культура и формирование русского национального самосознания (1931–1956). М., 2017.
590
Schama S. Der Traum von der Wildnis. Natur als Imagination. München, 1996. S. 27.
591
Подробнее см.: Brain S. Song of the Forest: Russian Forestry and Stalin’s Environmentalism. Pittsburgh, 2011. P. 1–28, 169–171. Благодарю Юрия Слёзкина, обратившего мое внимание на этот сюжет, описанный его докторантом Стивеном Брейном.
592
Симонов К. Родина. https://www.culture.ru/poems/32930/rodina (дата обращения: 18.10.2022).
593
Бубеннов М. С. Белая береза: Роман. М., 1979. С. 264–265.
594
Евтушенко Е. Хотят ли русские войны? https://www.culture.ru/poems/26580/khotyat-li-russkie-voiny (дата обращения: 18.10.2022).
595
Летят журавли. https://www.youtube.com/watch?v=2OccZQmxKac&vl=ru 48:00–51:40 (дата обращения: 18.10.2022); Иваново детство. https://www.youtube.com/watch?v=Z0nx70hAqjM&vl=ru, 30:20–38:30 (дата обращения: 18.10.2022).
596
Светлов М. Россия // Работница. 1967. № 6. С. 20.
597
См.: Минаев Д. Д. Песни о розгах («Во поле березынька стояла…»). https://ru.wikisource.org/wiki/Песни_о_розгах_(Во_поле_березынька_стояла_ – _Минаев) (дата обращения: 18.10.2022); Маршак С. Я. Баня. https://web.archive.org/web/20100528050620/http://marshak.ouc.ru/bana.html (дата обращения: 18.10.2022).
598
См.: Суровый Суров не любил евреев. https://korob-kov.livejournal.com/19042.html (дата обращения: 18.10.2022).
599
Довлатов С. Заповедник // Довлатов С. Собр. соч.: В 4 т. Т. 2. СПб., 2010. С. 205.
600
См.: Башлачев А. Некому березу заломати. https://reproduktor.net/aleksandr-bashlachev/nekomu-berezu-zalomati/ (дата обращения: 18.10.2022).
601
Шендерович В. Хромой стих и другие стишки разных лет. М., 2007. С. 61.
602
См.: Гаврилова Е. История одной фотографии. «Эра милосердия»: мечта о невозможном? http://lgbtru.com/culture/visual/3742 (дата обращения: 18.10.2022).
603
См.: Парфенов Л. «А давайте впишем в Конституцию березу, как русское дерево…» https://zen.yandex.ru/media/parfenov/a-davaite-vpishem-v-konstituciiu-berezu-kak-russkoe-derevo-5eb254b970671122c89da366 (дата обращения: 18.10.2022). Благодарю Галину Янковскую, которая обратила мое внимание на это интервью.
604
Рубинштейн Л. Целый год. Мой календарь. М., 2018. С. 8–9. Благодарю Алексея Береловича, указавшего мне на этот пассаж книги.
605
Цит. по: Schlögel K. Das sowjetische Jahrhundert… S. 504.
606
Invention of Tradition / Ed. by E. Hobsbawm, T. Ranger. Cambridge, 1983.
607
Schlögel K. Das sowjetische Jahrhundert… S. 504.
608
Ровный Б. Неличное (Воспоминание на двоих) // Траектория в сегодня: Россыпь историко-биографических артефактов (К юбилею профессора И. В. Нарского) / Под ред. О. С. Нагорной и др. Челябинск, 2009. С. 14.
609
Изя – мое «домашнее» прозвище в нашем дружеском тандеме.
610
Это эссе родилось по предложению Беньямина Шенка, за что мы ему сердечно признательны.
611
Об истории «Писем русского путешественника» см.: Лотман Ю. М., Успенский Б. А. «Письма русского путешественника» Карамзина и их место в развитии русской литературы // Карамзин Н. М. Письма русского путешественника. Л., 1984. С. 525–606; Марченко Н. А. (И. Паперно) История текста «Писем русского путешественника» // Там же. С. 607–612; Серман И. З. Где и когда создавались «Письма русского путешественника» Н. М. Карамзина // XVIII век. Сб. 23. СПб., 2004. С. 194–210. О формировании традиции русских травелогов, начиная с Карамзина, см.: Зорин А. Л. Импорт чувств: К истории эмоциональной европеизации русского дворянства // Российская империя чувств: Подходы к культурной истории эмоций: Сб. статей / Под ред. Я. Плампера, Ш. Шахадат, М. Эли. М., 2010. С. 117–130; Он же. Появление героя: Из истории русской эмоциональной культуры конца XVIII – начала XIX вв. М., 2016. О советской традиции конструирования гражданами СССР взгляда на «Запад» и, наоборот, «западного взгляда» на советское см.: Кукулин И. В. Набор очков для изумленного взгляда: Конкурирующие образы «советского человека за границей» в литературе оттепели // После Сталина: позднесоветская субъективность (1953–1985): Сб. статей / Под ред. А. Пинского. СПб., 2018. С. 179–218; Голубев А. Западный наблюдатель и западный взгляд в аффективном менеджменте советской субъективности // Там же. С. 219–253.
612
Цит. по: Козлов С. «Определенный способ заниматься наукой»: Карло Гинзбург и традиция // Гинзбург К. Мифы – эмблемы – приметы: Морфология истории. М., 2004. С. 324.
613
Анкерсмит Ф. Р. История и тропология: Взлет и падение метафоры. М., 2009. С. 209.
614
Там же. С. 210.
615
Нарский И. В. Фотокарточка на память…
616
См.: Walter D. Gott und der Historiker. Oder: Schön war’s doch! Stig Fürster als Wissenschaftler und Mensch // Globale Machtkonflikte und Kriege: Festschrift für Stig Förster zum 65 / Hg. von F. Eichmann u. a. Geburtstag. Paderborn, 2016. S. 15–31.
617
На этом определении статуса авторов настоял я, в то время как Наташу, как и некоторых первых читателей рукописи, эта характеристика покоробила как якобы неоправданное кокетство.
618
См., например: Wulf D. Wissenschaftskultur in Russland am Beispiel der Geschichtswissenschaften // Zeitschrift für Geschichte. 2004. № 10. S. 886–893; Нарский И. В., Хмелевская Ю. Ю. Между конкуренцией и патернализмом: «грантовый» историк в современной России // Научное сообщество историков России: 20 лет перемен. М., 2011. С. 302–319.
619
Можно я не буду их перечислять?
620
Нарский И. Жизнь в катастрофе: Будни населения Урала в 1917–1922 гг. М., 2001.
621
См.: Raleigh D. Igor‘ Narskii, Zhizn‘ v katastrofe: Budni naseleniia Urala v 1917–1922 gg. // Jahrbücher für Geschichte Osteuropas. 2003. № 53. H. 1. S. 108–109.
622
Так, к столетию российской революции итальянские коллеги пожелали опубликовать сокращенную версию «Жизни в катастрофе». В результате увидела свет новая книга под старым названием. См.: Narskij I. Vivere nella catastrofe: La vita quotidiana nella regione degli Urali 1917–1922. Roma, 2018. Мелисса Стокдейл включила фрагмент одной из глав моей книги в число пятнадцати наиболее важных, по ее мнению, за последние три десятилетия текстов о русской революции. См.: Narskii I. Chapter 7. Social Disintegration, Excerpt from Zhizn’ v katastrofe. Budni naselenie Urala v 1917–1922 gg. (ROSSPEN, 2001) [Life in Catastrophe: The Daily Experience of the Population of the Urals, 1917–1922] // Readings on the Russian Revolution: Debates, Aspirations, Outcomes / Ed. M. Stockdale. London u. a. 2020. P. 112–125.
623
Нарский И. В. Фотокарточка на память…
624
Кукулин И. В. Фотографическое печенье «мадлен» (Рец. на кн.: Нарский И. Фотокарточка на память: Семейные истории, фотографические послания и советское детство (Автобио-историо-графический роман). Челябинск, 2008) // Новое литературное обозрение. 2008. № 4 (92). С. 211–224.
625
Нарский И. В. Как партия народ танцевать учила… Исключение составляет анализ содержания книги в обзоре публикаций, предпринятый безусловным специалистом в области хореографической телесности Ирины Сироткиной. См.: Сироткина И. Танец как регулятор эмоционального режима: Новые книги о движении и танце // Практики и интерпретации. Т. 4 (4). 2019. С. 132–138.
626
Подробнее см.: Нарский И. В. Антропологизация авторства: приглашение к лирической историографии // Новое литературное обозрение. 2012. № 115 (3). С. 56–70; Нарский И. В., Ровный Б. И. О беллетризации научного текста и дебатах вокруг историко-культурных исследований в 1990-х и 2000-х гг. // Пути России. Новые языки социального описания. М., 2014. С. 431–442.
627
Lebenserfahrung und kollektives Gedaechtnis. Die Praxis der «oral history» / Hg. von L. Niethammer. Frankfurt/M., 1980. S. 9.
628
См., например: Зверева Г. И. Роль познавательных «поворотов» второй половины ХX века в современных российских исследованиях культуры // Выбор метода: Изучение культуры в России 1990-х годов. М., 2001. С. 11–12.
629
См.: Burke P. Overture: the New History, its Past and Future // New Perspectives of Historical Writing / Ed. P. Burke. Cambridge, 1991. P. 1–23 (пер. Б. И. Ровного). Цит. по: Ровный Б. И. Введение в культурную историю. Челябинск, 2005. С. 31–32.
630
Ровный Б. И. Введение в культурную историю… С. 11.
631
См.: Heller H. Über den Umgang mit Tradition auf Trödelmärkten. Otto Koenig 70 Jahre. Kulturwissenschaftliche Beitrage zur Verhaltensforschung. Matreier Gespräche. Wien; Heidelberg, 1984. S. 199–204.
632
См.: Porath Y. u. a. Ein Flohmarkt für Kassel // Urbs et Regio. 1984. № 32. S. 177–208; Hard G. u. a. Ein Flohmarkt im Bonner Hofgarten – Zur Wirklichkeit und zum Alltagsmythos eines Flohmarktes // Ibid. S. 121–176.
633
Heller H. Über den Umgang mit Tradition… S. 200.
634
Ibid. S. 204–205.
635
Воронкова Л. В., Сотникова Е. В., Паченков О. В. «Это не рынок»… С. 165–171.
636
См., например: Аккерманн Ф., Аккерманн Я., Литтке А., Ниссер Ж., Томанн Ю. Прикладная история, или Публичное измерение прошлого; Все в прошлом: Теория и практика публичной истории / Под ред. А. Завадского и В. Дубиной. М., 2021; De Groot J. Consuming History…
637
См.: Winter G. Trödelmärkte: eine empirische Untersuchung zur sozialen und ökonomischen Struktur einer Institution privater Öffentlichkeit. Göttingen, 1996. S. 17.
638
См.: Läpple D. Essay über den Raum // Stadt und Raum. Soziologische Analysen / Hg. von H. Häußermann u. a. Pfaffenweiler, 1991. S. 157–207. Компактный обзор этого подхода см.: Шенк Ф. Б. Поезд в современность: Мобильность и социальное пространство России в век железных дорог. М., 2016. S. 14–19.
639
Hirsch M. Family Frames: Photography, Narrative and Postmemory. Cambridge, MA, 2002. P. 107 (пер. Ю. Ю. Хмелевской).
640
В советском кино сложился, например, целый детективный жанр, основанный на преступлениях, связанных с музейными и коллекционными ценностями, историко-культурным достоянием, произведениями искусства, ювелирными шедеврами. См., например, художественные фильмы: «Смерть филателиста» (1969, реж. Георгий Калатозишвили), «Возвращение Святого Луки» (1970, реж. Анатолий Бобровский), «Кража» (1970, реж. Александр Гордон), «Черный принц» (1973, реж. Анатолий Бобровский), «Подпасок с огурцом» (1979, реж. Вячеслав Бровкин), «Ларец Марии Медичи» по одноименному роману Еремея Парнова (1980, реж. Рудольф Фрунтов), «Сицилианская защита» (1980, реж. Игорь Усов), «Колье Шарлотты» по повести Анатолия Ромова «Таможенный досмотр» (1984, реж. Евгений Татарский), «Визит к Минотавру» (1987, реж. Эльдор Уразбаев) и др. Необозримо число западных фильмов о похищениях антикварных и художественных шедевров – старых картин, яиц Фаберже, пиратских карт и сокровищ и т. п. из музеев, тайных приватных картинных галерей, государственных и частных банков, антикварных лавок, с гаражных распродаж. Этот феномен сам достоин исторического исследования в рамках «приватной истории».
641
Редким случаем интереса историков к теме преступлений вокруг старинных вещей являются исследования публичных актов незаконного присвоения культурных ценностей во время войн и колониального владычества. О состоянии исследования «разграбленного искусства» в годы Второй мировой войны см.: Kuhr-Korolev C., Schmiegelt-Rietig U., Zubkova E. Raub und Rettung. Russische Museen im Zweiten Weltkrieg. Köln, 2019. О криминальных деяниях вокруг рынка произведений искусства и антиквариата см.: Picker G. Fälscher – Diebe – Betrüger, Die Kehrseite des Kunst- und Antiquitätenmarkts. München, 1994. О «черных копателях» в Болгарии, а также библиографию о незаконных поисковиках см.: Petkova G. How to get a 2,000 % profit from selling an object // International Journal of Heritage Studies. 2004. Vol. 10. P. 361–367.
642
Roeck B. Das historische Auge. Kunstwerke als Zeugen ihrer Zeit. Von der Renaissance zur Revolution. Göttingen, 2004. S. 29.
643
Осорина М. В. Секретный мир детей… С. 164.
644
См.: Там же. С. 95. См. также: Нарский И. В. Фотокарточка на память… С. 200.
645
Бойм С. Конец ностальгии?..
646
Об истории часов Kienzle см.: Lehmhaus J., Schmidt T. S., Welchering P. Kienzle. Bd. 1. Zürich, 2008; Müller A. Kienzle. Ein deutsches Industrieunternehmen im 20. Jahrhundert, 2. Auf. Stuttgart, 2014.
647
Интервью с г-ном Б., 12.05.2018 (архив авторов).
648
Итал. музыкальный термин, означающий исполнение «с огоньком».
649
См.: Hegemann H. W. Europäische Elfenbeinkunst vom Fin de Siècle bis zum Art Deco: (1880–1940). Mit einem Anhang über Ferdinand Preiss zur Sonderausstellung im Deutschen Elfenbeinmuseum Erbach / Odw. Erbach, 1978; Shayo A. Ferdinand Preiss. Art Deco Sculptor. The fire and the flame. Woodbridge, 2005.