В 1919 г. в журнале «Радуга», выходящем в Тифлисе под редакцией С. М. Городецкого, были напечатаны два моих стихотворения в прозе.
В 1920 г. в Тифлисе же, при содействии В. И. Качалова, который тогда находился там с группой актеров МХАТ, была издана первая книжка моих стихов в прозе под названием «Прозрения», с предисловием С. М. Городецкого.
Тогда же вступил в Цех поэтов в Тифлисе, где устраивались мои творческие вечера. <…>
В 1922 г. я приехал в Москву и здесь был принят в члены Всероссийского союза писателей, где часто устраивались мои творческие вечера» (Шепеленко Д. Автобиография//РГБ. Ф. 516. Карт. 4. Ед. хр. 26. Л. 1). Ср. также его позднюю лирическую автохарактеристику: «Кто я?! Я просто кардинал! / Но кардинал – вдали от Рима. / Я некий икс. Я – лютый шквал, – / Судьбой таинственно хранимый!» (РГАЛИ. Ф. 2801. Оп. 2. Ед. хр. 16. Л. 2).
Был хранителем больших архивных комплексов Р. Ивнева, Н. Кугушевой, П. Карпова, В. Вольпина, В. Федорова; часть сбереженных им материалов находятся в составе его архива в РГАЛИ. Ятеписцем он назван, вероятно, за пристрастие к старой орфографии; ср., кстати, целящую в него эпиграмму Д. И. Борисова: «Всем известно, что Мальвина / Голубая женщина. / А стихи у Шепеленко / Только декадентщина» (среди писем М. Марьяновой к Богомильскому: РГБ. Ф. 516. Карт. 2. Ед. хр. 39. Л. 2). См. также его некрологическое стихотворение:
Н. Н. Минаеву – по поводу его «смерти» († 14 VI 1967 г.)
Прошло совсем немного времени.
А кажется – прошли века!
Но и сейчас не все уверены —
Что встреча с Вами – далека.
Нам не нужны улыбки, разговоры:
Нам самый облик Ваш звучит: —
Та вера, что, передвигая горы, —
В стихах у Вас над хаосом царит!
Кто умер? Вовсе не Минаев!
Скончалось имя – звук пустой!!!
А Вас мы ждем. И твердо знаем —
Что встреча будет не простой!
(РГАЛИ. Ф. 2801. Оп. 2. Ед. хр. 16. Л. 1).
«Судьба, играя и шаля…». – Печ. по: Вс96. В рукописи этого стихотворения, находящейся в собрании А. И. Романова, оно озаглавлено «Георгий Зурабов»; несмотря на это, содержащиеся в нем намеки расшифровать не удалось.
«Грохот… Посвист молодецкий…». – БТетр1; ПривГор; ТЯмбы. Печ. по: УфСт2. Эпиграф – первые строки стихотворения А. А. Фета 1850 года.
«Как галки над пашней…». – БТетр1; ПривГор. Печ. по: УфСт2. Эпиграф – первые строки стихотворения А. А. Фета 1846 года.
«Оттого, что мне казалась ты…». – Лир2; 75Ст. Печ. по: Камеи. Дата по: 75Ст.
Следователь и автор («– Скажи, за что по твоему, Ник-Ник…»). – Отдельный автограф: РГБ. Ф. 516. Карт. 4. Ед. хр. 19 (без заглавия). Печ. по: ПривГор. В БТетр5 имеет название «Разговор со следователем» и пометку: «Лефортовская тюрьма. Одиночка № 101». Это и следующие стихотворения написаны после третьего ареста Минаева, произошедшего в самом начале марта 1953 года. Возможно, упоминая Мальвину (Марьянову) он дает понять, что донос, по которому он был арестован, исходил из ее окружения. Это и в самом деле было так: в материалах прокурорской проверки по делу Минаева подшита выписка из очной ставки Минаева с С. И. Канонич: «На очной ставке со свидетелем Канонич С. И. на л<исте> д<ела> 137 последняя показала:
«…В этот вечер архитектор и мой муж – Темкин Израиль Маркович читали свои произведения. Вскоре на квартиру Марьяновой пришел Минаев… Минаев пришел сел за стол и впоследствии по просьбе Марьяновой принял участие в чтении стихотворений… По моему общему впечатлению некоторые стихотворения Минаева были упадническими, а некоторые носили явно антисоветский характер с клеветой на советскую действительность и советских людей. Как я сейчас припоминаю, одно из стихотворений, которое читал Минаев, было о Керенском, в котором Минаев критиковал отдельные черты характера Керенского, не давая однако ему политической оценки как контрреволюционеру» (ГАРФ. Ф. 461. Оп. 1. Ед. хр. 1026. Л. 2). Эти показания (вкупе с обнаруженными при обыске стихотворениями) легли в основу обвинительного заключения.
«В стороне от суетного мира…». – В письме к З. Сотниковой 18 марта 1954 года (ГЛМ. Ф. 383. Оп. 1. Ед. хр. 158. Л. 22), с комментарием: «Прилагаю тебе, дорогая моя Зоюшка, стихотворение, написанное мной год тому назад в первые дни моего заключения, в одиночке, из которого ты увидишь, в каком я был тогда настроении» и пометой «Написано без бумаги и карандаша»; ПривГор. Печ. по: Пена. Дата по отдельному автографу. В БТетр5 помета: «Лефортовская тюрьма. Одиночка № 21».
Тюремный сонет («Посуда, столик, веник и кровать…»). – ПривГор. Печ. по: УфСт2. Дата по: ПривГор. В БТетр5 помета: «Лефортовская тюрьма. Одиночка № 149». Разбор этого стихотворения см.: ЛБ. Т. 2. С. 213–216.
З. Е. Сотниковой («Проходит быстро жизнь земная…»). – Автограф приложен к письму к З. Е. Сотниковой из тюрьмы от 17 сентября 1953 года (ГЛМ. Ф. 383. Оп. 1. Ед. хр. 157. Л. 3; загл. «Тебе в день рождения»; без среднего катрена) вместе со стихотворениями «Еще нежней, еще интимней…» и «Я лишь воспоминаньями живу…». Печ. по: Откл. В БТетр5 помета: «Лефортовская тюрьма. Одиночка № 149».
Баллада о четырех королях («То не какая-нибудь тля…»). – БТетр5. Печ. по: Балл. В БТетр5 к тексту было сделано примечание:
«Первая редакция (900 строк) – 22 августа – 6 сентября 1928 г. в Москве.
Вторая редакция (1000 строк) – 2 октября – 17 ноября 1931 г. в Москве.
Третья редакция (1100 строк) – 20 апреля – 3 мая 1953 г. в Москве, в Лефортовской тюрьме, в одиночке № 149.
Перередактирована, с написанием новых 100 строк, полностью в уме, без помощи бумаги и карандаша».
Автор как минимум единожды предпринимал попытку опубликовать балладу в советской печати; в его архиве сохранилось недатированное письмо за подписью К. Алтайского:
«Уваж. тов. Минаев!
«Баллада о четырех королях» написана со знанием дела, талантливо, местами блестяще, однако напечатать ее нельзя.
И причина этого лежит в идейных качествах поэмы.
Современную тему вы облекли в «эзоповскую» форму, которая была так уместна и диктовалась обстоятельствами в «Сатириконе», «Свистке», «Пулемете» и др. сатирических журналах дореволюционной поры.
Поэма воспринимается как ребус, и читатель вправе искать ответа: кого подразумевает автор под королями? И начнутся версии:
1. версия – Описываемые события – это Лига Наций
2. версия: Нет, это конференция по разоружению.
3. версия: Будет вам! Это же спор претендентов на русский престол.
4. версия (самая вероятная): Ни то, ни другое, ни третье, а просто автор описывает такое положение главарей капиталистических держав.
Но все 4 версии говорят об одном: автор взял во первых серьезную, во вторых сугубо-политическую тему.
Взял, но разрешить ее должным образом не сумел» (ГЛМ. Ф. 3 83. Оп. 1. Ед. хр. 271. Л. 2). См. также примыкающий текст 1956 года «Баллада о балладе» («Я – Божьей милостью поэт…»); с. 509.
«Я лишь воспоминаньями живу…». – Автограф приложен к письму к 3. Е. Сотниковой из тюрьмы от 17 сентября 1953 года (ГЛМ. Ф. 383. Оп. 1. Ед. хр. 157. Л. 3 об.; вар. стр. 6: «Переживаю все, что было», стр. 8: «Что, может, ты меня забыла») вместе со стихотворениями «Еще нежней, еще интимней…» и «Тебе в день рождения» («Проходит быстро жизнь земная…»); Лир2. Печ. по: 75Ст. В БТетр5 помета: «Внутренняя тюрьма. Одиночка № 119».
«Ты жирна и неуклюжа…». – Печ. по: 75Ст. В БТетр5 помета: «Бутырская тюрьма. Одиночка № 80». Вероятно, об этом стихотворении идет речь в письме Минаева к жене от 17 сентября 1953 года: «Кроме того я написал еще несколько стихотворений и, между прочим, одно из них из цикла «Стихи о женщинах» о переметной суме. Не думай, что я вспоминаю ее, написалось само собой сразу в Бутырках» (ГЛМ. Ф. 383. Оп. 1. Ед. хр. 157. Л. 2 об.). Леди с таким прозвищем многократно упоминается в сатирических стихах Минаева; подробности о ней неизвестны, хотя мы можем предположить, что имя ее – Екатерина (ср. в письме Сотниковой к Минаеву от 4 декабря 1954 года: «Родственники мои живут по старому и 7/XII «Переметная» приглашала на именины» (ГЛМ. Ф. 383. Оп. 1. Ед. хр. 226. Л. 23 об.). Стихотворение это не понравилось жене Минаева: «Стихотворение о «переметной суме» получила, оно конечно хорошо, хлестко написано, но ты знаешь, не в моем вкусе» (письмо 14 ноября 1953 года // ГЛМ. Ф. 383. Оп. 1. Ед. хр. 223. Л. 8).
«Еще нежней, еще интимней…». – Автограф приложен к письму к 3. Е. Сотниковой из тюрьмы от 17 сентября 1953 года (ГЛМ. Ф. 383. Оп. 1. Ед. хр. 157. Л. 3) вместе со стихотворениями «Тебе в день рождения» («Проходит быстро жизнь земная…») и «Тебе, Зоюшка» («Я лишь воспоминаниями живу…») с припиской: «В прошлом письме я послал тебе два стихотворения, относящиеся к тебе, если письмо пропало, то пропали и они. Придется снова приложить их» (Л. 2 об.); Лир2; 75Ст; СовСт:
Камеи. Печ. по: ТЯмбы. В БТетр5 помета: «Бутырская тюрьма. Больница. Камера № 467». Ригель – бета созвездия Ориона, одна из самых ярких звезд.
«Кончена феерия…». – УфСт1, ПривГор; По8стр. Печ. по: УфСт2. В БТетр5 помета: «Краснопресненская пересыльная тюрьма». Отклик на арест Л. П. Берии, произошедший 26 июня 1953 года.
«Все, что есть и будет незабвенно…». – Автограф среди писем к З. Е. Сотниковой (под заглавием «Тебе и о тебе, – Зоюшка»; ГЛМ. Ф. 383. Оп. 1. Ед. хр. 157. Л. 21–22). Печ. по: 88Ст. Вероятно, об этом стихотворении идет речь в письме Минаева к жене с этапа 6 октября 1953 года: «Дорогой я написал тебе еще стихотворение, которым я сам доволен, пришлю его потом ибо сейчас все пишу: такая обстановка» (ГЛМ. Ф. 383. Оп. 1. Ед. хр. 157. Л. 5 об.). Она, получив письмо, отвечала: «Стихи я получила и они мне нравятся. Спасибо за них» (письмо от 28 октября 1953 года // ГЛМ. Ф. 383. Оп. 1. Ед. хр. 223. Л. 3).