Выбора не осталось. Нужно переходить к более активным действиям.
Адам приблизил рот к руке с пистолетом, открыл его широко и впился в кисть стрелка, как бешеная собака. Тот взвыл. Адам не разжимал зубов, терзая тонкую кожу.
Пистолет выпал из руки стрелка.
Адам нырнул за ним, как утопающий за спасательным кругом. Пальцы сомкнулась на рукоятке, и он получил новый удар. Но тот слегка запоздал. Пистолет был у Адама.
Стрелок прыгнул ему на спину. Адам откинулся назад, пистолет описал широкую дугу и пришелся рукояткой прямо в нос противника, уже и так разбитый.
Адам встал, направил оружие на поверженного стрелка и спросил:
– Что ты сделал с моей женой?
Глава 54
Через тридцать секунд в помещение ворвались копы.
Это были местные бойцы. Джоанна подоспела следом. Именно она передала им координаты с локатора Томаса. Адам был горд своим сыном. Он позвонит ему позже и все объяснит.
Но не сейчас.
Адам пообщался с полицейскими. Это заняло некоторое время. Ничего. Пока шел разговор, он планировал дальнейшие действия, а пока давал пространные пояснения, говорил своим лучшим адвокатским тоном и следовал собственному совету знатока права: отвечай только то, о чем спрашивают.
Не больше и не меньше.
Джоанна сообщила ему, что стрелка зовут Джон Кунц. Он бывший коп, которого вынудили уйти в отставку. Она пока еще составляла общую картину, но важным казалось то, что Кунц работал в службе безопасности очередного интернет-стартапа, который вот-вот запустят. Очевидно, им двигали финансовые мотивы и болезнь ребенка.
Пока она говорила, Адам кивал. Врачи «скорой» оказали ему первую помощь, но в больницу он не поехал. Врач этому не обрадовался, но сделать ничего не смог. Когда «скорая» начала сворачиваться, Джоанна положила руку на плечо Адаму и произнесла:
– Вам нужно показаться врачу.
– Со мной все хорошо. Правда.
– С утра вас снова допросят.
– Знаю.
– И пресса слетится, – добавила Джоанна. – Три трупа.
– Да, и это я тоже понимаю. – Адам посмотрел на часы. – Мне нужно идти. Я позвонил детям, но они будут переживать, пока я не вернусь домой.
– Я вас отвезу, если вы не отдадите предпочтение полицейской машине.
– Нет, не надо, – отказался Адам. – Моя машина здесь.
– Вам не дадут ее забрать. Это улика.
Об этом Адам не подумал.
– Залезайте, – пригласила Джоанна. – Я поведу.
Некоторое время они молчали. Адам повозился с телефоном, набрал и отправил сообщение, потом откинулся на спинку сиденья. Врач со «скорой» дал ему какое-то обезболивающее, и теперь его слегка повело. Он закрыл глаза.
– Отдыхайте, – сказала Джоанна.
Он отдыхал, хотя и понимал, что до сна ему еще очень далеко.
– Когда вы летите обратно? – спросил Адам.
– Пока не знаю, – ответила Джоанна. – Может быть, задержусь здесь еще на несколько дней.
– Зачем? – Адам приоткрыл глаза и посмотрел на ее профиль. – Вы ведь поймали убийцу подруги.
– Да.
– Этого недостаточно?
– Может быть, и достаточно, но, – Джоанна склонила набок голову, – мы еще не со всем разобрались. Согласны, Адам?
– О, это точно.
– Остались серьезные недоработки.
– Как вы уже сказали, теперь это крупное дело. Будут ловить незнакомца.
– Я не о нем.
Он уже понял:
– Вы беспокоитесь о Коринн.
– А вы нет?
– Не очень, – признался Адам.
– Не скажете почему?
Адам взял паузу и тщательно обдумал ответ.
– По вашим словам, скоро пожалуют репортеры, причем в огромном количестве. Ее начнут искать все, и она, вероятно, просто вернется домой. Но чем дольше я об этом думаю, тем больше убеждаюсь, что ответ был очевиден с самого начала.
Джоанна выгнула бровь:
– Объясните.
– Помните, как я все время отрицал свою вину? Ее бегство должно объясняться чем-то серьезнее, чем кажется. Тут должен быть какой-то тайный сговор, в котором участвуют Крис Тейлор и его подельники, или еще что-нибудь.
– И вы так больше не думаете?
– Нет, не думаю.
– Каково же теперь ваше мнение?
– Крис Тейлор предал огласке самый болезненный и тщательно охраняемый секрет моей жены. Мы знаем, как на это реагируют люди.
– Они травмируются.
– Да. Но этого мало. Такое разоблачение обнажает, разрывает на части и меняет взгляды на свою жизнь. – Адам снова закрыл глаза. – Вам нужно время, чтобы выстроить себя заново, чтобы понять, как жить дальше.
– И вы думаете, Коринн…
– Бритва Оккама,[31] – сказал Адам. – Верным оказывается самый простой ответ. Коринн написала, что ей нужно побыть одной. Прошло всего несколько дней. Она вернется, когда созреет.
– Довольно убедительно.
Джоанна включила мигалку и продолжила путь.
– Не хотите остановиться и привести себя в порядок перед возвращением домой? У вас кое-где кровь.
– Ничего страшного.
– Вы напугаете детей.
– Нет, – отмахнулся Адам. – Они устойчивее к стрессу, чем вы думаете.
Через несколько минут Джоанна высадила Адама у дверей дома. Он помахал ей и дождался, пока машина уедет. В дом он не пошел, детей там все равно не было. Еще на озере Адам улучил минутку и позвонил Кристин Хой. Он спросил, не может ли она забрать детей из школы и оставить у себя на ночь.
– Конечно, – ответила Кристин. – С тобой все в порядке, Адам?
– Все отлично. Я тебе очень благодарен за это одолжение.
На подъездной дорожке стоял минивэн Коринн – тот самый, который был оставлен на парковке у гостиницы. Адам сел в него. Водительское кресло восхитительно пахло Коринн. Действие лекарства проходило, и Адама охватывала боль. Ему было все равно. С болью он справится. Но надо быть настороже. В руке Адам держал айфон. Полиция разрешила забрать его с места преступления. Он сказал копам, что Крис Тейлор, наверное, закинул его телефон под комод. Ему позволили поискать там, но, разумеется, айфон обнаружен не был.
А вот пистолет Мертона нашелся.
Другой полицейский крикнул, что телефон Адама наверху. Батарея была вынута. Адам вставил ее на место и поблагодарил копа. А пистолет Мертона теперь сидел у Адама за поясом. Полицейские больше не обыскивали свидетеля. С чего бы им это делать?
Пистолет втыкался в бок всю дорогу домой, но вынуть его в присутствии Джоанны Адам не посмел.
Ему нужен был этот пистолет.
Сидя в машине, он составил электронное письмо и отослал его Энди Гриббелю. В теме сообщения значилось:
НЕ ЧИТАТЬ ДО ЗАВТРАШНЕГО УТРА.
Если что-то пойдет не так – а это было весьма вероятно, – Гриббель прочтет письмо завтра утром и перешлет его Джоанне и старику Рински. Адам подумывал, не рассказать ли им все сейчас, но ведь его начнут отговаривать, уведомят правоохранительные органы, и тогда подозреваемые займут круговую оборону и будут играть в молчанку. Они привлекут к делу адвокатов вроде него самого, и правда никогда не всплывет.
Этому не бывать.
Адам подъехал к лютеранской церкви Вефиля. Он поставил машину рядом с выходом из спортивного зала и принялся ждать. Похоже, что теперь Адам понимал, в чем дело, но в глубине души затаилась тревога. Что-то не складывалось, шло не так, причем с самого начала. Адам вынул телефон, нашел последние сообщения Коринн и перечитал их заново:
МОЖЕТ БЫТЬ, НАМ ЛУЧШЕ НЕМНОГО ПОЖИТЬ ОТДЕЛЬНО. ПОЗАБОТЬСЯ О ДЕТЯХ. НЕ ПЫТАЙСЯ ИСКАТЬ МЕНЯ.
ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО.
Адам собирался пробежать это послание глазами еще раз, когда из спортзала вальяжной походкой вышел Боб «Гастон» Байме. Он попрощался с приятелями: они соударялись ладонями и стукались кулаками. На Бобе были шорты, слишком короткие. С шеи свисало полотенце. Адам терпеливо дождался, когда Боб подойдет к машине. Потом выбрался из своей и окликнул его:
– Привет, Боб.
Тот обернулся:
– Привет, Адам. Ты напугал меня. Что это?..
Адам со всей силы врезал ему кулаком в зубы, отчего здоровяк Боб завалился на водительское сиденье и изумленно вытаращился. Адам подошел к дверце и сунул ему в лицо пистолет.
– Не двигайся.
Боб приложил ладонь ко рту, пытаясь унять кровь. Адам открыл вторую дверцу, перетащил Боба на заднее сиденье и приставил пистолет к шее.
– Что ты, черт побери, делаешь, Адам?
– Говори, где моя жена.
– Что?
Адам надавил стволом:
– Только дай повод.
– Я не знаю, где твоя жена.
– «Си-би-дабл-ю-инкорпорейтед», Боб.
Молчание.
– Это ты их нанял?
– Я не знаю, что…
Адам стукнул его рукояткой пистолета по ключице.
– Оу!
– Расскажи мне о «Си-би-дабл-ю».
– Проклятье! Больно! Адская боль!
– «Си-би-дабл-ю» – это сыскная фирма твоего двоюродного брата Деза. Ты нанял его, чтобы он накопал какого-нибудь дерьма про Коринн.
Боб прикрыл глаза и застонал.
– Или ты этого не делал?
Адам ударил его снова:
– Говори правду, или, клянусь, я тебя пристрелю.
Боб опустил голову:
– Прости меня, Адам.
– Рассказывай, как было дело.
– Я не собирался. Это просто… Мне нужно было что-нибудь, понимаешь?
Адам приставил пистолет к его шее:
– Что тебе было нужно?
– Что-нибудь на Коринн.
– Зачем?
Боб молчал.
– Зачем тебе понадобилось что-то на мою жену?
– Давай, Адам.
– Что?
Боб повернул голову и посмотрел на него:
– Взводи курок. Я хочу этого. У меня ничего не осталось. Мне не найти работу. У нас отбирают дом за неуплату по кредиту. Мелани грозится меня бросить. Давай. Прошу тебя. Я купил у Кэла отличный страховой полис. Дети будут обеспечены.
И тут червячок сомнения зашевелился вновь.
Дети…
Адам замер и вспомнил сообщения Коринн.
Дети…
– Сделай это, Адам. Нажми на спуск.
Адам покачал головой:
– Почему ты пакостил моей жене?
– Потому что она пыталась насолить мне.
– О чем ты говоришь?
– Украденные деньги, Адам.