правдался; кораблестроительный магнат, который приехал сюда на отдых и ушел в мир иной со словами, что это было лучшее время его жизни, и многие, многие другие…
Призраки продолжали прибывать, Альберто читал заклинание, но вдруг Федра услышала шум: кто осыпал ударами дверь их номера. Они приняли все меры предосторожности, чтобы их не услышали снаружи, хотя обычно хватало силы внушения и таблички «не беспокоить» на двери. С тех пор, как они въехали сюда на прошлой неделе, никто ни разу их не побеспокоил.
Раздался еще один удар, и на этот раз дверь треснула. Альберто, не выпуская из рук чашу с кровью Сюзанны, продолжал читать заклинание. Федра двинулась к двери. Сейчас был совсем не подходящий момент, чтобы останавливать ритуал. Она прошла сквозь кольцо духов, становившееся все более плотным, и приготовилась встречать нежданных гостей.
Дверь распахнулась, и в номер ворвались братья Винчестеры.
– Жаль прерывать вашу встречу анонимных мертвецов, – сказал Дин, – но на вас соседи жалуются.
– Досадно, конечно, но их сюда не приглашали, – ответила Федра. Ее глаза почернели: пусть мальчишки знают, с кем имеют дело. – Как и вас.
Едва шевельнув пальцем, она отбросила обоих сосунков к дальней стене, о которую они ударились, пролетев через всю комнату, и сбив на пол уродливую картину, которую Федра и так собиралась сжечь.
Дин полез во внутренний карман пиджака, но Федра сконцентрировалась на его руках и прижала их в стене.
– Но-но. Никакого «Кольта». – Видя удивление братьев, она добавила: – Да, мы знаем о вашем оружии против демонов. Вы убили Азазеля, но нас вам не заполучить.
– Клянусь, я убью вас голыми руками! – прорычал Дин. Его лицо было искажено болью и гневом.
– О, дорогой Дин, ты так ничего и не понял? Тут убийство, там вскрытое горло, но веселье только начинается! – Федра была неприятно удивлена тем, что Дин не смотрит на нее.
Он смотрел на тело, лежавшее у ног Альберто. Это была девчонка из бара «У причала». Альберто держал в руках чашу с ее кровью.
И тут она догадалась.
– Так ты знаешь эту девчонку? Шустрый ты парень. Не успел приехать в город, как уже посадил свое семя? Если только вы не предохранялись… Надеюсь, что так и было, ведь ты не особо разборчив в связях. Хотя вряд ли тебя волнуют венерические заболевания, ведь жить тебе осталось всего пару месяцев. Но надо же думать и о партнерах! Кто знает, что там в клювике у твоей маленькой птички?
Насмешки над его мужским достоинством разозлили Дина (как разозлили бы они любого мужчину), и он принялся еще сильнее сопротивляться Федре. Он не понимал, что его гнев и отчаяние делают ее сильнее, а она, конечно, не собиралась ему об этом говорить. Так было веселее, к тому же если бы он знал, то перестал бы бороться…
В номере появлялись все новые духи. Еще немного, и Альберто может остановиться, потому что для их целей призраков уже было более чем достаточно.
А потом она что-то почувствовала.
Обернувшись к открытой двери, она попыталась разглядеть, что же это. Едва приехав на остров, они оба чувствовали души умерших, привязанные к этому месту, но сейчас ощущения были в несколько раз сильнее, чем от тех теней, которые собрались вокруг Альберто.
Сэм пошевелился, и Федра поняла, что позволила себе отвлечься. Она ударила его головой о стену, чтобы оглушить.
– Ты чувствуешь, Альберто? – спросила она своего друга. Они уже так долго использовали тела этих марионеток, что присвоили себе и их имена. – Тот, кто идет сюда, гораздо сильнее, чем все собравшиеся здесь тени. О, что мы сможем устроить с его помощью!
Альберто кивнул, не прекращая читать заклинание.
Появившийся дух был выше всех остальных. Это был мужчина, чью наготу прикрывала лишь короткая набедренная повязка, сделанная из шкуры какого-то животного, которую на талии удерживал пояс, украшенный человеческими костями – пальцами рук и ног, а посередине висел череп. Черные волосы спускались до ягодиц, а лицо скрывала деревянная маска с причудливыми красными, белыми и черными узорами. Федра догадалась, что это представитель одного из так называемых индейских племен, уничтоженных европейцами.
Затем дух заговорил на языке своего народа, несмотря на то, что заклинание делало призраков безмолвными.
– Кто из Трех Богов воскресил нас?
Одним из плюсов того, что ты демон, было то, что они понимали все языки мира, поэтому Федра смогла ответить:
– Вообще-то, мы демоны…
– Духи тьмы? Тогда вы не нужны нам. Мы – Последние Калуса и отвергаем ваши дары. – Призрак поднял руку.
– Альберто… – В голосе Федры послышалось напряжение. Этого не должно было быть. Заклинание лишало призраков собственной воли. Одно дело – речь, но никто не должен двигаться без прямых указаний Альберто и Федры.
– В чем дело, дамочка? – поддел Дин. – Не все лошадки оказались послушными?
Пропустив насмешку мимо ушей, Федра вошла внутрь круга призраков, взяла Альберто за руку и стала вместе с ним читать заклинание.
Дух Последних Калуса покачнулся, а потом выпрямился и замер неподвижно, как и все остальные духи.
Но не успел он войти в круг, как остановился. Маска, закрывавшая его лицо, задрожала.
Он запрокинул голову и закричал.
Вспышка света озарила гостиничный номер. Ворвавшийся словно ниоткуда ураганный ветер задул черные свечи. Крик Последних Калуса становился все громче.
Федра пыталась читать заклинание, но ветер бил ей в лицо. Она схватила Альберто за руки и принялась читать быстрее и громче, пытаясь подчинить дух своей воле.
Дух Последних Калуса прекратил кричать, выпрямился и протянул руки к демонам. Невидимая сила отбросила их к изголовью кровати. Пентаграмма, нарисованная кровью, смазалась. Заклятье разрушилось. Остальные духи растерянно оглядывались по сторонам. Некоторые растворились в воздухе, другие выбежали из комнаты, остальные недоуменно переглядывались.
Дух Последних Калуса снова воздел руки.
Демоны, живущие в аду, были привычны к боли. Но такой боли, какую причинял им дух Последних Калуса, Федра давно уже не испытывала. Боль чувствовало не только тело, такими мелочами демонов не пронять. Нет, дух Последних Калуса добрался до их демонической сущности. А простой призрак на такое не способен.
Но, видимо, это был не просто призрак. Федра поняла это, когда его гнев вновь обрушился на нее. «А мы ведь сами сделали его еще более могущественным!..»
В комнате прозвучали выстрелы. Это Винчестеры стреляли в духа Последних Калуса своей глупой солью. Конечно, это не сработало, но отвлекло духа, и Федра смогла ослабить его хватку и попытаться ответить.
Но дух Последних Калуса заметил:
– Это нас не впечатляет. – Он взмахнул рукой, и пистолеты Дина и Сэма отлетели на другой конец комнаты. Еще один взмах – и Альберто закричал от боли.
Федра думала, что страха в ней не осталось, но это было до того, как она услышала крик Альберто. Ведь демоны не кричали. Кричали их жертвы.
В самом центре демонической сущности Федры разверзлась пропасть, как будто из нее вырвали кусок.
Затем дух Последних Калуса вновь заговорил:
– Вскоре все закончится. Мы отомстим.
С этими словами он исчез, а за ним и все остальные призраки. Федра осталась наедине с братьями Винчестерами.
Она подбежала к Альберто, встряхнула его, но он не шевелился.
– Альберто! Альберто!
Она больше не чувствовала его присутствия. Они были рядом тысячелетия, и лишь сейчас она поняла, что всегда ощущала его не только физически, но и ментально и, как ни странно, духовно. У демонов не должно быть родственных душ, в первую очередь потому, что душ у них в принципе нет, но, видимо, Альберто все-таки был ее родственной душой.
И вот его не стало. Она никогда не осознавала этой связи между ними, но теперь, когда она была разорвана, она могла ощущать только эту пустоту.
– Его больше нет.
Она услышала, как щелкнул предохранитель.
– Одним меньше, остался еще один.
Обернувшись, Федра отбросила Дина Винчестера к стене. «Кольт» он не выронил, но Федра прижала его руку к стене, так что дуло пистолета смотрело в окно. Затем она перевела взгляд на Сэма, который готовился наброситься на нее.
– Один шаг, Сэмми, и Дин выполнит свою часть сделки на полгода раньше.
В глазах братьев читалась ярость, но Федре было на это наплевать.
Альберто умер. Кто-то должен за это ответить.
Сперва она хотела разделаться с этими двумя выскочками, но она понимала, что не они ее враги. По крайней мере, не сейчас. Винчестеры занимали почетное место в списках тех, кого разыскивали демоны, но сейчас ее интересовал дух Последних Калуса.
Губами своей марионетки она произнесла слова, с которыми никогда не предполагала обратиться к Сэму и Дину Винчестерам:
– Мне нужна ваша помощь.
Глава 13
– Да ты шутишь, что ли?
Это сказал Дин, но Сэм был озадачен не меньше. Он стоял, вглядываясь в лицо Федры Федреготтис. На нем застыла гримаса ярости, из полностью черных, выдающих ее демонскую сущность глаз текли слезы, оставляя на щеках дорожки потекшей туши.
Сэму очень хотелось стереть это выражение с ее лица, но пока она удерживала Дина, он не рискнул пошевелиться.
Нужно тянуть время.
– Слушайте, – продолжила Федра, – это… существо очень могущественно. Это не просто призрак, это коллективный дух целого племени.
Сэм, пытаясь придумать выход из создавшейся ситуации, решил заговорить ей зубы.
– Этот дух стал таким могущественным из-за вашего с Альберто заклинания.
Федра обернулась к Сэму, ее лицо исказилось страданием.
– Не смей произносить его имя! Мы были вместе тысячелетия, а теперь он мертв. Мы должны были жить вечно, а теперь он мертв!
– Сэм не его имя назвал, – с трудом сказал Дин, изо всех сил сопротивляясь воле Федры. – Он назвал имя бедолаги, в чье тело вселился твой не такой уж бессмертный демон. И это одна из миллиона причин, по которой мы не стали бы помогать тебе, даже если бы ты была последним демоном на Земле. Не говоря уже о несчастной девочке, которую вы убили.