5. Отчеты не отражают моментов, где бы повстанческий отряд УПА не допустил до облавы, перехватил вражеский путь бандитского нападения на мирное население, во время арестов и т. д. польская полиция, издевающаяся над народом, не разогнана, хотя эта задача одна из нелегких. Репрессируется ни в чем не повинная польская масса Хотя время ответных акций уже настало, засад и наскоков не производится. Части УПА всю свою работу сводят к ведению разведки по линии, чтобы безопасно дислоцироваться и в дальнейшем бесконечно лавировать.
Одним словом, части не реагируют на происходящие явления. Не прислушиваются к известиям с участка, к народу, из которого выросли и с которым будут жить.
Значит: а) отряды УПА не объединяют своих боевых действий с политико-пропагандистской работой;
б) части УПА не ведут повстанческо-ответных акций и не организуют ударов по слабым местам врага, своей же оборонной формой подставляют свои слабые места под удары противника;
в) в том и другом случае не выполняются приказы;
г) бои проводятся для боев, а не для дела революции, политический момент во внимание совсем не принимается
II. Обратить внимание на разведку. Не ограничиваться материалами, которые попадают нам в руки в боях и стычках. Нужно идти в города, районы, вражеские скопища и стоянки и там добывать разведывательные данные и материалы. Разведчик должен рисковать и, если нужно, в жертву за ценные сведения сложить свою голову.
III. Штабы не руководствуются инструкцией № 4/44 от 15.11–44 г. (для краев) относительно целостности организационных дел и дел хозяйственно-медицинской помощи частям УПА и безопасности организационной жизни. То же самое относится к инструкции УЧХ — «Служба здоровья» и «организация службы здоровья при отделах» от 19.10–44 г., которые разосланы для исполнения ШВО.
IV. 1. В дополнение к ранее данным каждому ВО указаниям в отношении постановки войскового дела, приказываю:
а) ВО 5 Маковка подчиняется 804 Говерлы, ВО 6 Сян подчиняется ВО 2 Буговы;
б) РО 3 Дисоня[103] подчиняются соседние восточные участки, которые нужно принять;
в) ВО 4 Говерлы, кроме указанного, подчиняем — ВО 7 Сучаву и ВО 8 Стибну;
г) точные границы участков между ВО 2 Буг, ВО 3 Лисоня, ВО 4 Говерлы уточняют и устанавливают указанные штабы ВО со своими организационно-участковыми проводами;
д) штабы военных округов производят раздел своих новых участков на тактические участки куреней;
е) в случае недостатка командиров групп (куренных), их заменяют оргмобы.
2. а) Провести необходимую реорганизацию частей УПА, назначить им участок деятельности и дать задания на участках;
б) части УПА на участке действуют под руководством проводника этого участка, получая основные задания от своих высших о ганов. (Действовать из засад способом подотделов и чет. Право приказывать — давать задания каждой части и подотделу УПА остается за проводниками районов и выше, в границах которых подотдел находится);
в) от регулярно-войсковых форм борьбы перейти к боевой — партизанско-диверсионной форме;
г) боевые удары организовывать против вражеских опорных пунктов и их руководящих лиц в первую очередь;
д) широко применять выступления (подсоветской формы) налеты, засады и маневр;
е) провести в УПА воспитательную работу, подготовить всех бойцов к политико-пропагандистским акциям. Соединять все боевые действия с политико-пропагандистской работой;
ж) пребывание отдельных бойцов УПА на участке, марши, боевые акции и т. п. не должны расконспирировать организационную сетку, пункты связи, конспиративные квартиры и т. п. Для этого: строго хранить военную тайну и обмундирование, псевдоним командиров, места расквартирования, направление марша и т. п. Необходимую отделу помощь организовать скрыто, конспиративно;
з) дополнить на участках войсковые аппараты оргмобов (округа, надрайоны), которые кроме повседневных заданий, должны заняться подготовкой участка для размещения, расквартирования и обеспечения частей УПА во время зимы;
и) выращивать по мере возможности для дальнейшего обучения военные кадры, особенно подофицеров и офицеров.
3. С 1 декабря 1944 г. дается степень «Старшего булавного» воякам УПА — Запад ВО Буг: Лисай, Шермень, Хмурый.
4. 22 октября 1944 г. закончено обучение второй группы «Оленей», 1 и 2 сотни. Последние разделены между военными округами, с руководящими письмами к ВШВО. Командный состав 1-й сотни еще не разделен. Командный состав 2-й сотни разделен:
Буг. Хорунжий Шаленый
Ст. бул<авный> Антон
— "- Мрия
Лисоны: Хорунжий Коник
Ст. бул<авный> Орнад
— "- Крук
Буг: Ст. бул<авный> Черник
— "- Чалый
— "- Джмиль
— "- Крутиж
— "- Певный
— "- Остап
— "- Русич
— "- Соловей
Лисоня: Ст. вест<овой>Крук
Маковка: бул<авный> Чрема
Сян: Ст. бул<авный> Зенко
— "- Орлик
— "- Марко
-"- Железняк
— "- Гордый
Бул<авный> Белый
— "- Мокрый
Утверждается в степенях старшего булавного вояки: "Оленей", Казак, Мрия, Черник, Антон, Арнад, Зенко.
С 22 октября 1944 г. дается степень второй группе "Оленей" 2-й сотни, степень старшего булавного: Лев, Чалый, Джмиль, Крутиж, Певный, Круг, Орлик, Маркой Железняк, Андриевский, Липовый, Руслан, Загир, Артем, Максим 2-й, Чайка, Ромко (17).
Степень булавного: Остап, Русич, Соловей, Ярема, Гордный, Белый, Мокрый, Галат, Сум, Орфей, Забув, Днестр, Черноморец, Черный, Олесь, Казак, Днепровый, Игорь, Мерж, Богун, Червоный, Хрин, Волыняк, Довдуш, Пеш, Максим 1-й, Кричевский, Донской (28).
Степень старшего вестового: (приказом «Оленей» № 12/44) Буревый, Нечай, Дмитро, Жах, Шепаль, Хижий, Корень, Олень, Кровавый, Хмель, Зеньо, Семенив, Бир, Юрко, Орсет, Клим, Непорядный, Мика, Ворон, Микита, Хмара, Левко, Совей, Евген, Скала, Гроза, Байдак, Сокол, Крук (30).
Степень вестового: (тем же приказом) Метач, Див, Горлис, Синок, Пастернак, Чернота, Юрий, Борис, Цик, Тимиш, Недоля, Байда, Помета, Высокий, Голубь (15).
5.15.10–22 г. легли на поле боя вояки УПА Запад «Олени»: сот. Поль, булавный Веселка, булавный Яструб, ст. весовой Вильха, хор. Ткачук, о кат. др. Рафаил, ст. булавный Ждан, ст. булавный Хмиль, булавный Забияка, вестовой Круг, вестовой Дамян, связная Дзвинка.
Пропали без вести: Олекса, булавный Черноморец, булавный Криска, вестовой Петренко.
6. В сентября с.г. хор. Змиюка («Олени») разделил между ВО группу ВПЖ из «Оленей»: для Буга — Лапайдух, Олюжич;
для Лисаки — Роман, Днепро, Дуб, Явель, Черник, Байда, Соловейко, Орлик;
для Говерлы — Гордничий, Юрко, Орел, Аливка, Морозенко, Богун, Листопад, Швидкий, Круг (отчет степеней не указывает).
Слава Украине.
В.О. шеф штаба В. Савчук
В.О. к-р УПА Запад Р. Шелест
Перевод с украинского
Секретно
1. Отмечаются действия сталинских опричников (которые сами себя называют партизанами). Опричники передвигаются в избранных направлениях численностью в несколько сот, одеты в разные лохмотья чужих армий, бывшей украинской полиции, в гражданское, тризубы и прочее. Грабят, насилуют, стригут женщин и провоцируют ехидными способами.
2. Большевики как метод практикуют часто во время облав объединение целых соседних районов НКВД (районы тесно связаны между собой) и используют численность боевых резервов.
3. В боях в лесу применяют только партизанские методы быстрого маневра и неожиданности: расположение на деревьях, внутренняя диверсия путем засылки в наши ряды во время боя переодетых большевиков с заданием — ширить панику, передавать наши цели, направления ударов, место сосредоточения резервов, место нашего прорыва из кольца, направление дальнейшего нашего движения или отхода, — преследуя нас (т. н. короткая погоня), перерезают дорогу силами роев, чет, устанавливая заставы или опорные пункты.
Таким путем враг связывает нас огнем и одновременно дает возможность вовремя организовать свой участок и порядок своих передовых линий.
4. «Инструкция партизанских боев» говорит:
Основываясь на хорошем знании участка, продумывать планы контрмероприягий на разные варианты облав.
Хорошо знать действия перед облавой и во время ее проведения. Сосредотачивать силы, а не раздроблять их, ибо расчленение сил с целью наилегшего выхода из-под облавы, не дает хороших результатов, а часто становится гибельным для партизанской части.
Быстрые мероприятия для срыва вражеских планов путем разведывательных действий, что может привести к уничтожению врага до перегруппировки, а повстанцам дает возможность вовремя совершить дальнейший маневр.
Маневр, — если нет возможности выйти из облавы днем, протянуть до сумерек, чтобы лучше без боя оторваться от врага под прикрытием ночи.
Демонстрация нужна для введения врага в заблуждение о настоящем направлении маневра. Демонстрировать следует отдельным подразделением или целым отделом. Выделяя часть сил, надо помнить, что их легко можно потерять.
Ответные мероприятия должны проводиться при хорошем знании противника, они должны быть направлены на наислабейший пункт врага. Лучше всего ударить тогда, когда враг находится в движении. Если враг устроил пожар в лесу — лучше идти на огонь, ибо в противоположном направлении враг наверняка устроил ряд сильных засад.
Хладнокровность всех командиров должна в начале предотвратить всякую панику.
5. Жалобы в отношении недостатка партизанской литературы — не оправданы. У нас есть популярная и распространенная литература. Как, например: Воспоминания из освободительных действий; Выпуски и статьи в «Сурме» (Рейд Семена Черноуса и проч.).; Гордиенко: партизаны; Полковник Лорене — Тактика малых отделов; Полковник Колодзинский — «Партизаны»; Спутник партизана (сов.); Памятка партизана (сов.); Дер Кляйнкриг