Ночная трава

Обложка книги Ночная трава Читать книгу Скачать книгу

«Ночная трава» — роман французского писателя, Нобелевского лауреата Патрика Модиано. Действие происходит в Париже 60-х годов XX века. Атмосфера полусна-полуяви и загадочные персонажи создают неповторимый колорит этого произведения.

Погрузитесь в мир тайн и загадок вместе с автором. Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Ночная трава» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,45 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Ночная трава» — читать онлайн бесплатно

Перевод с французскогоТимофея Петухова.

ВСЕ было, было взаправду. Порой я замечаю, как говорю это посреди улицы, но голос мой будто звучит со стороны. Звучит тускло, бесцветно. Всплывают имена, лица, отдельные черты. Но нет того, с кем можно говорить об этом. Должно быть, еще живы два-три свидетеля тех событий, но и они, верно, давно все позабыли. Порой начинаешь думать, что их никогда не существовало.

Но все и вправду было. И доказательством тому — черный блокнот для заметок, исписанный моей рукой. Когда идешь сквозь туман, ищешь твердую почву, потому я сверяю со словарем каждое важное слово: «Заметка — короткая запись с целью позднее напомнить о чем-либо». Листы блокнота пестрят именами, телефонами, датами встреч и набросками, из которых часть, возможно, даже литературного толка. Но как назвать их? Дневник? Разрозненные воспоминания? Среди прочего, около сотни объявлений, списанных из газет. Потерянные щенки. Меблированные комнаты. Вакансии и объявления о найме. Гадалки.

Читать дальше

Книги, похожие на «Ночная трава»