– Ты говоришь, что училась в университете, я читал в Интернете про такие учебные заведения. Там люди обучаются специальности, по которой потом работают, – заговорил Дэвид мечтательным тоном. – Я бы тоже хотел получить специальность… когда-нибудь.
– И какую именно? – поинтересовалась Ольга.
– Я бы хотел стать врачом, ветеринаром, – ответил Дэвид. – Мне кажется, что это замечательная работа – лечить животных – особенно для такого, как я…
– Да, это хорошая профессия, – согласилась Ольга с улыбкой, – и очень полезная, ведь животные заслуживают заботы не меньше, чем люди.
– А на каком факультете ты училась?
– На втором по популярности в университете, а может, и во всей стране – на экономическом. Это не был выбор ни сердца, ни ума… Когда я поступала в университет, я ещё плохо понимала, чего хочу от жизни, поэтому пошла туда, куда направили родители. Только теперь я понимаю, что мне гораздо больше подошла бы та же журналистика, хотя я и не очень люблю общаться людьми, но, зато люблю писать.
– Но ты всё равно нашла занятие по душе, став не журналисткой, а писательницей. Ведь это не хуже?
– Да, но мне, можно сказать, повезло. А ведь есть много других людей, которые не смогли вовремя сделать правильный выбор, и теперь работают вовсе не там, где хотели бы.
– Но разве нельзя всё изменить, всегда же можно пойти учить снова?
– Для этого нужно обладать большим желанием и смелостью, а у многих нет ни того, ни другого.
– Неужели можно отказаться от возможности улучшить свою жизнь, которая не приносить тебе радости? – искренне удивился Дэвид. – Тем более, когда это так просто… Намного проще, чем избавиться от волчьего проклятья.
– Лень некоторых людей так велика, что они скорее согласятся навсегда утратить человеческий облик, чем заставят себя прилагать усилия, – сказала Ольга с печалью. – Так что ты в каком-то смысле счастливее их, потому что готов бороться ради того, чтобы изменить свою жизнь.
Так проходил день за днём, пока Ольга и Дэвид жили в Москве в ожидании получения документов для поездки в Британию. Каждый вечер, подолгу разговаривая друг с другом, они всё больше друг друга узнавали и чувствовали себя почти совершенно счастливыми просто потому, что были вдвоём. Лишь одно омрачало их идиллию в это время – мысль о грядущем рассвете, который неизбежно должен был разлучить их на несколько часов. Именно тогда Ольга, прежде любившая яркие солнечные дни, начала отдавать гораздо большее предпочтение сумеречному и ночному времени, когда она снова могла говорить с Дэвидом. Однако, как выяснилось позже, ей следовало опасаться вовсе не солнечного света, а последствий своих прежних необдуманных действий.
Последствия
Спустя примерно месяц с того дня, как Ольга подала документы в британское посольство, в её заграничном паспорте уже стояла долгожданная виза. Примерно в то же время были готовы и почти все справки, необходимые для ввоза в Соединённое Королевство волка. Дата вылета также была определена, и всё было готово к тому, чтобы отправиться, наконец, в путь. Но перед тем, как окончательно собрать вещи и сесть в самолёт, следовавший по маршруту Москва – Лондон, Ольге нужно было сделать ещё два дела.
Первым из этих дел был новый визит к ветеринару для того, чтобы провести волку процедуру, вызывавшую у Ольги наиболее сильные сомнения – чипирование. Ни одна собака не могла въехать на территорию Британии, если ей под кожу не был вживлён маленький чип, по которому её можно было однозначно идентифицировать и найти в том случае, если она потеряется. Однако Дэвид был не собакой и не обычным волком, а оборотнем, каждый вечер превращавшимся в человека, и было неизвестно, что произойдёт с чипом во время очередного превращения. Поэтому Ольга очень волновалась во время этого похода в клинику, и, чтобы развеять свои сомнения, начала расспрашивать врача.
– Скажите, пожалуйста, – заговорила она, едва войдя в кабинет для осмотра животных, – этот чип совершенно безопасен для здоровья?
– Мы используем только качественные, стерильные приборы в гиппоалергенном корпусе, – ответил врач, – вашему питомцу ничего не грозит.
– Понятно, – сказала Ольга, и спустя некоторое время, пока ветеринар осматривал волка, задала другой вопрос. – Можно узнать, просто из интереса, а для человека такой чип безопасен?
– Подобные приборы, во всяком случае, те их разновидности, что есть в нашей клинике, не предназначены для введения человеку, – произнес врач, удивлённо взглянув на девушку поверх очков. – Кожа человека тоньше, чем шкура собаки, и, если бы чип был введён ему, то, я предполагаю, он создавал бы дискомфорт. Однако никакого вреда здоровью, при условии непродолжительного нахождения, стерильный чип причинить не должен. Но, так или иначе, я не советую экспериментировать.
– Нет, я и не собираюсь, – поспешила уверить ветеринара Ольга, – так, просто из любопытства спросила.
– Хорошо, – сказал мужчина, – если больше вопросов нет, мы, пожалуй, начнём.
Находившаяся здесь же, в кабинете, медсестра передала врачу своеобразный шприц для введения микрочипов, и мужчина быстрым отработанным движением ввёл волку чип в шкуру на уровне холки.
– Ну, вот и всё, – сказал врач, вернув шприц медсестре. – Теперь проверим, работает ли.
Он взял со стоявшего за его спиной стола какой-то продолговатый белый приборчик с небольшим мониторчиком и поводил им над шеей волка. Оказавшись над тем местом, где в кожу животного был вшит чип, прибор издал короткий писк, и на его мониторчике появились какие-то цифры и буквы.
– Всё хорошо, – заключил ветеринар, вернув прибор на стол, – чип работает. Теперь, если животное потеряется, вы сможете его найти с помощью специальной программы. В регистратуре, когда будете расплачиваться, вам дадут инструкцию, а это, – он кивнул на бумажку, которую Ольге протягивала медсестра, – документы на чип.
– Вы не знаете, а на границе будут проверять работу чипа? – спросила Ольга.
– Честно говоря, понятия не имею, как выглядит процедура подобного таможенного контроля, поскольку сам никогда животных в другие страны не ввозил, – сказал мужчина. – Но даже если у пограничников и будет сканер, возможно, они будут проверять только документы. А насчёт работы чипа вам в любом случае беспокоиться не нужно, поскольку, как вы только что могли убедиться, он в полной исправности.
– Спасибо за объяснения, – поблагодарила врача Ольга. – Мы можем уже идти?
– Ещё не совсем, – поднял руку ветеринар, останавливая уже собравшуюся уходить девушку. – Скажите, пожалуйста, когда у вас запланирован вылет?
– На послезавтра, – ответила Ольга. – А что такое?
– Ничего, только перед вылетом необходимо провести обработку животного от паразитов, – сказал врач, – и сейчас как раз подходящее время, чтобы это сделать. Мария, дайте мне, пожалуйста, капли от гельминтов, – обратился он к медсестре.
Девушка быстро извлекла из одного из стоявших в кабинете шкафчиков с медикаментами и медицинскими приборами прозрачный пластиковый конвертик и дала его врачу. Внутри был запечатанный пузырёк, вскрыв который, ветеринар вылил лекарство на холку волку.
– А вот теперь всё, – сказал он спустя минуту после обработки, когда лекарство успело попасть на кожу. – Только поставлю отметку в паспорт.
Когда ветеринар вклеил в медицинский паспорт специальный стикер, свидетельствовавший об обработке животного от паразитов, Ольга и волк смогли, наконец, покинуть осмотровый кабинет. В регистратуре девушка расплатилась за оказанные услуги и получила инструкцию по отслеживанию местонахождения животных с микрочипами. А затем она и волк отправились домой.
Остаток дня Ольга занималась подготовкой к отъезду – складывала вещи, которые уже можно было сложить, договаривалась с хозяйкой квартиры о времени передачи ей ключей. В итоге этих переговоров женщина согласилась прийти и получить ключи рано утром в тот день, когда постоялица должна будет уехать в аэропорт. А закончив с этими делами, Ольга отправилась в магазин, чтобы купить кое-какие продукты на оставшееся время пребывания в Москве. Было это уже на закате, и по возвращении она обнаружила дома уже превратившегося в человека Дэвида, который встретил её словами:
– Надеюсь, на границе меня всё же не станут тщательно обследовать, так как чипа в шкуре волка таможенники уже точно не обнаружат.
– Почему это? – удивлённо спросила Ольга.
– Потому что там его больше нет, – ответил Дэвид, показывая девушке на раскрытой ладони маленький чип. – Во время трансформации он оказался вне моего тела. Я даже не понял, как это произошло, но когда я снова стал человеком, чип уже лежал на полу рядом со мной. Как бы там ни было, обратно его не вернуть.
– Так, замечательно, – произнесла Ольга, беря приборчик из руки Дэвид. – И что же нам теперь делать?
– Теоретически, можно ещё раз его ввести, но это слишком дорогая процедура… Прости, я не знал, что может такое произойти, – сказал парень с искренним сожалением.
– Не нужно извиняться, – покачала головой Ольга, – для меня это не такие уж большие деньги, но… – Она вдруг замолкла, и в глазах её сверкнула внезапная искра озарения. – Мне пришла в голову идея! Возможно, конечно, что это бред полный, но почему бы не попробовать?
– Что ты имеешь в виду? – не понял Дэвид.
– После того, как вышел чип, ты пробовал снова превратиться в волка?
– Нет.
– Давай попробуй, только при этом постарайся положить чип на то место на своей шее, где он был изначально. Знаю, это звучит безумно, но всё-таки попробуй сделать это.
– Хорошо, – сказал Дэвид и, снова взяв и у Ольги чип, пошёл с ним ванную.
Через несколько минут ожидания из ванной выбежал радостный волк. Оказалось, что внезапная мысль Ольги вовсе не была глупой – в процессе нового превращения чип вернулся на то же место, куда его ввёл ветеринар. Почему так произошло и каким образом она до этого додумалась, девушка понятия не имела, но в тот момент ей было важно лишь то, что эта идея сработала.