Примечания
1
Презрительная кличка, данная Наполеону Бонапарту англичанами.
2
Званый вечер (фр.).
3
Роковая женщина (фр.).
4
Общая спальня (фр.).
5
Совсем нет (фр.).
6
Какая же я неловкая (фр.).
7
Псише — старинное напольное зеркало в поворотной раме для установки в наклонном положении.
8
Каналья, негодяй (фр.).
9
Боже мой! (фр.).
Стр. notes из 66