Триумф благоприятного мирового порядкаДата: 2079 годКатрен 3/79
L’ordre fatal sempiternal par chaisne,
Viendra tourner par ordre consequent:
Du port Phocen sera rompu la chaisne:
La cite prinse, l’ennemi quant et quant.
Консервативный и предопределенный вечный порядок вещей
Перевернется благодаря новому порядку,
Прежний греческий порядок будет нарушен,
Его цитадель взята, враг не будет принят.
Предсказание
Скорее всего, Нострадамус предвидит масштабы фундаментальных перемен в отношении демократии («прежний греческий порядок»). «Новый порядок» (тирания?), несомненно, трудно приживается в обществе. Фокидское отчаяние приводит к победе. Выражение появилось во время правления короля Македонии Филиппа, когда жители Фокиды в одиночку сопротивлялись объединенной силе своих врагов. В отчаянии они соорудили огромный погребальный костер, чтобы принести себя, своих жен и детей в жертву. Когда им ничего не оставалось терять, они на последнем дыхании предприняли последнюю атаку врага и, к своему глубочайшему удивлению, одержали победу.
Краткое содержание
Старый мировой порядок, по всей видимости, должен будет смениться новым и лучшим. Демократия – пережиток прошлого. Тем не менее многие жалеют, что она закончилась. Когда им нечего было терять, они приготовились к последней попытке возродить универсальное право. Несмотря на все трудности и ко всеобщему удивлению, им удается прийти к новой, более благоприятной эре.
ТемаСША и Китай встречаются с глазу на глазДата: 2089 годКатрен 2/89
Un jour seront demis les deux grands maistres,
Leur grand pouvoir se verra augmenter
La terre neufue sera en ses hauts estres,
Au sanguinaire le nombre racompté.
Однажды два сильных лидера станут друзьями,
Их огромная мощь станет еще больше,
Новый мир будет переживать рассвет,
Кровожадному поведают о числе.
Предсказание
Очень приятно осознавать, что после мировой войны 2070 года и экологических катастроф 2080-х годов [см. предыдущую книгу Марио Ридинга «Нострадамус: полный сборник пророчеств»], человеческая природа, а именно способность человека дружить, все еще будет способна изменить мир. Два великих лидера, разумеется, будут США и Китай, и влияние Нового мира (Северной Америки) достигнет своего апогея. О кровожадном человеке Нострадамус уже упоминал в катрене 8/80 – 2080 [Климатические изменения, вызванные мировой войной – см. предыдущую книгу автора]. А то, что ему сообщат о числе «два», ни к чему хорошему не приведет. Мы уже знаем о негативном влиянии, которое число два может оказывать с точки зрения нумерологии в катрене 4/59 – 2059 [Буддизм и Протестантская церковь – см. книгу «Нострадамус: полный сборник предсказаний»]. Ассоциация этого числа с «кровожадным человеком», управляющим миром, не несет ничего благоприятного. Тем не менее уничижать благую весть редкого примера катрена Нострадамуса, являющегося отчасти оптимистичным, только из-за неприятной концовки последней строки было бы грубо.
Краткое содержание
Губительные последствия мировой войны 2070 года уменьшат уверенность мировых лидеров, тогда новые лидеры США и Китая пожмут друг другу руки. В мире будет править спокойствие.