Публикации в сборниках и периодике
Бейли, Баррингтон
Бейли, Баррингтон. Подземные путешественники. Если. 1999. 8.
Бейли, Баррингтон. // Если. 10. 1993.
Бойд, Джон
Бойд, Джон. Последний звездолет с Земли // Дикий волк. Ташкент, «Узбекистон», 1992.
Бойд, Джон. Последний звездолет с Земли // КЛФ. Т. 21. СПб., «Оверлайт», 1992.
Боллард, Джеймс
Боллард, Джеймс. Безвыходный город // Рай земной. М., «Радуга», 1990.
Боллард, Джеймс. Военная лихорадка // Сверхновая американская фантастика. 1994. 5.
Боллард, Джеймс. Вы будете покупать, доктор // Искатель. 1970. 2.
Боллард, Джеймс. Вы будете покупать, доктор // Зарубежная фантастика. Смоленск, «Смядынь», 1991.
Боллард, Джеймс. Горловина 69 // Фата-Моргана 6. Нижний Новгород, «Флокс», 1993.
Боллард, Джеймс. Здесь было море // Техника молодежи. 1993. 8.
Боллард, Джеймс. Зона ужаса // Если. 1993. 2.
Боллард, Джеймс. Зона ужаса // Фата-Моргана 6. Нижний Новгород, «Флокс», 1993.
Боллард, Джеймс. Из лучших побуждений // Патруль времени. М., 1985 (Мир).
Боллард, Джеймс. И вот пробуждается море // Фата-Моргана 6. Нижний Новгород, «Флокс», 1993.
Боллард, Джеймс. Конец // Крик дерева. М., «Физкультура и спорт», 1991.
Боллард, Джеймс. Конец // Рай земной. М., «Радуга», 1990.
Боллард, Джеймс. Минус один // Зарубежная фантастика. Смоленск, «Смядынь», 1991.
Боллард, Джеймс. Мистер Ф. есть мистер Ф. // Фата-Моргана 6. Нижний Новгород, «Флокс», 1993.
Боллард, Джеймс. Невозможный человек // Фата-Моргана 6. Нижний Новгород, «Флокс», 1993.
Боллард, Джеймс. Прима Белладонна // Чужая агония. М., 1991.
Боллард, Джеймс. Птица и мечтатель // Смерть Вселенной (КЛФ, том 8). СПб., 1991.
Боллард, Джеймс. Путешествие через кратер // Смерть Вселенной (КЛФ, том 8). СПб., 1991.
Боллард, Джеймс. Сад времени // Фантакрим-МЕГА. 1. 1991.
Боллард, Джеймс. Утонувший великан // Конец детства. Минск, 1991.
Боллард, Джеймс. Утонувший великан // Невероятный мир. Ставрополь, 1989.
Браннер, Джон
Браннер, Джон. Планета в подарок // Планета в подарок. Киев, 1993.
Браннер, Джон. Поймай падающую звезду // Англо-американская фантастика. Т. 3. М., 1991.
Браннер, Джон. Постановки времени // Последний бастион. СПб., «ЭГОС», 1992 (КЛФ, том 20).
Браннер, Джон. Работорговцы космоса // Работорговцы космоса. М., 1992.
Браннер, Джон. Рожденный под знаком Марса // Планета в подарок. Киев, 1993.
Браннер, Джон. «Бессердечный безумец» // Дело рук компьютера. М., 1988.
Браннер, Джон. Будущего у этого ремесла нет // Дорога воспоминаний. М., 1981.
Браннер, Джон. Вас никто не убивал // Вирус бессмертия. Минск, 1992 (как Джон Брюннер).
Браннер, Джон. Жестокий век // Фата-Моргана 7. Нижний Новгород, «Флокс», 1993.
Браннер, Джон. Заключение о состоянии лунной поверхности // Ночная погоня. М., 1989.
Браннер, Джон. Заключение о состоянии лунной поверхности // Погоня. М., «Правда», 1987 (Б-ка журнала «Огонёк» 50).
Браннер, Джон. Заключение о состоянии лунной поверхности // Солнце на продажу. М., 1983.
Браннер, Джон. Иуда // Другое небо. М., 1990.
Браннер, Джон. Легкий выход // Если. 1992. 3.
Браннер, Джон. Мертвец // Сверхновая американская фантастика. 1994. 6.
Браннер, Джон. Отчет о природе лунной поверхности // Дитя ветров. М., «Квинта»,1991.
Браннер, Джон. Отчёт # 2 Всегалактического Объединения Потребителей: двухламповый автоматический исполнитель желаний // Сборник научной фантастики, выпуск 26. М., 1982.
Браннер, Джон. Отчёт # 2 Всегалактического Объединения Потребителей: двухламповый автоматический исполнитель желаний // Дело рук компьютера. М., 1988.
Браннер, Джон. Отчёт 2 Всегалактического объединения потребителей: Двухламповый автоматический исполнитель желаний // Ночь, когда он заплакал. М., «Техника-молодёжи» при участии ПФ «Россия», 1991.
Браннер, Дж., О.Генри. Затруднения с кредитом // Обратная связь. М., «Мир», 1990.
Вульф, Джин
Вульф, Джин. Безголовый // Техника — молодежи. 1996. 11.
Вульф, Д. Остров доктора Смерти… // Фата-Моргана 6. Нижний Новгород, «Флокс», 1993.
Вульф, Джин. Марионетки // Д. Вульф. Марионетки. Ангарск, «Амбер ЛТД», 1993.
Вульф, Джин. Песнь преследования // Д. Вульф. Марионетки. Ангарск, «Амбер ЛТД», 1993.
Вульф, Джин. Цербер пятиглавый // Миры. 1994. 1.
Вульф, Джин. Родерик в зоопарке // Если. 8. 1999.
Вульф, Джин. // Если. 1997. 7.
Вульф, Джин. Рухлядь из кладовой времени // Фата-Моргана 7. Нижний Новгород, «Флокс», 1993.
Джонс, Лэнгдон
Джонс, Лэнгдон. Взгляд объектива // Смерть Вселенной (КЛФ, том 8). СПб., 1991.
Дик, Филип
Дик, Филип. Бегущий по лезвию бритвы // Ф. Дик. Бегущий по лезвию бритвы. М., Рипол, 1992.
Дик, Филип. Лабиринт смерти // Если. 11/12. 1995.
Дик, Филип. Помутнение // Юность. 1989. 4–6.
Дик, Филип. Солнечная лотерея // Вино грез. Киев, 1993.
Дик, Филип. Убик // Капище сварога, 4-6-2. Харьков, 1992.
Дик, Филип. Убик // Неземные соседи. Нижний Новгород, «Флокс», 1992.
Дик, Филип. Человек из Высокого Замка // Капище сварога, 4-6-2. Харьков, 1992.
Дик, Филип. Бесконечность // Фата-Моргана 3. Нижний Новгород, «Флокс», 1991.
Дик, Филип. Вера наших отцов // Молодежь и фантастика. 1 (1991).
Дик, Филип. Вера наших отцов // Волк. СПб., «Оверлайт», 1992.
Дик, Филип. Ветеран войны // Месть роботов. СПб., «Политехника», 1992.
Дик, Филип. Вкус вуба // Нева. 4. 1995.
Дик, Филип. Военная игра // Сборник научной фантастики, выпуск 30. М., 1985.
Дик, Филип. Вторая модель // Смерть Вселенной (КЛФ, том 8). СПб., 1991.
Дик, Филип. Дело Раутаваары // Фантакрим-МЕГА. 5. 1991.
Дик, Филип. Допустимая жертва // Если. 1992. 3.
Дик, Филип. Дублер президента // Обратная связь. М., «Мир», 1990.
Дик, Филип. Золотой человек // Волк. СПб., «Оверлайт», 1992.
Дик, Филип. Из глубин памяти // Сборник научной фантастики, выпуск 31. М., 1987.
Дик, Филип. Из глубин памяти // Пасынки Вселенной. Кишинев, 1989.
Дик, Филип. Из глубин памяти // Предел желаний. М., 1991.
Дик, Филип. Колония // Месть роботов. СПб., «Политехника», 1992.
Дик, Филип. Космические браконьеры // Месть роботов. СПб., «Политехника», 1992.
Дик, Филип. Космические марионетки // Апейрон. 1993. 1.
Дик, Филип. На земле слишком скучно // Месть роботов. СПб., «Политехника», 1992.
Дик, Филип. Отец-двойник // Клуб. 1991. 2.
Дик, Филип. О неутомимой лягушке // Предел желаний. М., 1991.
Дик, Филип. О, счастье быть блобелом! // Месть роботов. СПб., «Политехника», 1992.
Дик, Филип. О, счастье быть блобелом // Измерения. 1. 1991.
Дик, Филип. О, счастье быть блобелом // Приключения и фантастика. 1990. 10 (Свердловск).
Дик, Филип. Ползуны // Нева. 4. 1995.
Дик, Филип. Продажа воспоминаний по оптовым ценам // Америка. ноябрь 1970 г.
Дик, Филип. Руг // Чародеи. М., «Восхождение», 1991.
Дик, Филип. Самозванец // Если. 2. 1992.
Дик, Филип. Там простирается Вуб // Инспектор-призрак. РИПОЛ Джокер, 1992.
Дик, Филип. Фостер, ты мертв // Огонек. 16. 1958.
Дик, Филип. Что сказали мертвецы // Волк. СПб., «Оверлайт», 1992.
Дилени, Сэмюэл
Дилени, Сэмюэл. Время как спираль из полудрагоценных камней // Смерть Вселенной («КЛФ», том 8). СПб., 1991.
Дилэйни, Самуэль. Баллада о Бете-2 // Фантакрим Мега. 1992. 2.
Дилэни, Самуэль. Вавилон-17 // Шестой дворец. М., 1991.
Дилэни, Сэмюэл. Ночь и возлюбленные Джо Ди Констанцо // Если. 9. 1995.
Диш, Томас
Диш, Томас. Беличья клетка // Смерть Вселенной (КЛФ, том 8). СПб., 1991.
Диш, Томас. Благосостояние Эдвина Лолларда // Карточный домик. М., 1969.
Диш, Томас. Богиня мне мила другая // Если. 9. 1995.
Диш, Томас. Лунная пыль, запах сена и диалектический материализм // Смерть Вселенной («КЛФ», том 8). СПб., 1991.
Диш, Томас. Перья из крыльев ангела // Фата-Моргана 1. Нижний Новгород, «Флокс», 1991.
Диш, Томас. Сейчас — это всегда // Дитя ветров. М., «Квинта», 1991.
Диш, Томас. Славный маленький тостер отправляется на Марс // Если. 4. 1995.
Диш, Томас. Спуск // Смена. 6. 1991.
Диш, Томас. Спуск // Смерть Вселенной (КЛФ, том 8). СПб., 1991.
Дозойс, Г
Дозойс, Г. Там, где не светит солнце // Фата-Моргана 5. Нижний Новгород, «Флокс», 1992.
Дозойс, Г. Чудный рассвет // Фата-Моргана 6. Нижний Новгород, «Флокс», 1993.
Дэвидсон, Аврам
Дэвидсон, Аврам. Голем // Вирус бессмертия. Минск, 1992.
Дэвидсон, Аврам. Голем // Общественное порицание. Симферополь, 1990.
Дэвидсон, Аврам. Дом, который построили Блейкни // Если. 1995. 11/12.
Дэвидсон, Аврам. Моря, полные устриц // Фата-Моргана 7. Нижний Новгород, «Флокс», 1993.
Желязны, Роджер
Желязны, Роджер. Двери в песке // Если. 1996.
Желязны, Роджер. Джек из тени // Берега смерти. М., «РИПОЛ Джокер», 1992.
Желязны, Роджер. Долина проклятий // Завещание Джеффри. М., Мысль, 1990.
Желязны, Роджер. Знак Хаоса // Р. Желязны, К. Саймак. Кишинев, «Axul-Z», 1992 (том 2).
Желязны, Роджер. Знамения судьбы // Р. Желязны, Р. Силверберг. Кишинев, «Axul-Z», 1992 (том 1).
Желязны, Роджер. Кровь Амбера // Р. Желязны, Р. Силверберг. Кишинев, «Axul-Z», 1992 (том 1).
Желязны, Роджер. Мастер снов // Работорговцы космоса. М., 1992.
Желязны, Роджер. Остров мертвых // Мастера фантастики. Т. 9. Рига, «Полярис», 1992.
Желязны, Роджер. Остров мертвых // Остров мертвых. Днепропетровск, «Свитязь», 1991.
Желязны, Роджер. Остров мертвых // Фандет экспресс: Вып.3. М., «Транс Ф», 1991.
Желязны, Роджер. Подмененный // Меч и сумка. СПб., 1993.
Желязны, Роджер. Подменённый // Сказочная фантастика. Рига, 1992.
Желязны, Роджер. Ауто-да-фе // Иные миры, иные времена. Л., 1990.
Желязны, Роджер. Божественное сумашествие // Смерть Вселенной («КЛФ», том 8), Санкт-Петербург, 1991.
Желязны, Роджер. Великие медленные короли // Р. Желязны, Р. Силверберг, А. Бестер. М., Бук Чембэр Интэрнэшнл, 1991.
Желязны, Роджер. Дева и чудовище // Месть роботов. СПб., «Политехника», 1992.
Желязны, Роджер. Дева и чудовище // Фата-Моргана 1. Нижний Новгород, «Флокс», 1991.
Желязны, Роджер. Девушка и чудовище // Р.Желязны, Р.Силверберг, А.Бестер. М., Бук Чембэр Интэрнэшнл, 1991.
Желязны, Роджер. Девятьсот девяносто девять глаз Ночи // Месть роботов. СПб., «Политехника», 1992.
Желязны, Роджер. Кладбище слонов // Волк. СПб., «Оверлайт», 1992.
Желязны, Роджер. Ключи к декабрю // Ключи к декабрю. М., Правда, 1990.
Желязны, Роджер. Ключи к декабрю // Лалангамена. М., 1985, 1989.
Желязны, Роджер. Ключи к декабрю // Р.Желязны, Р.Силверберг, А.Бестер. М., Бук Чембэр Интэрнэшнл, 1991.
Желязны, Роджер. Когда боги бессильны // Месть роботов. СПб., «Политехника», 1992.
Желязны, Роджер. Коррида // Месть роботов. СПб., «Политехника», 1992.
Желязны, Роджер. Любовь: мнимая величина // Месть роботов. СПб., «Политехника», 1992.
Желязны, Роджер. Машина-дьявол // Англо-американская фантастика. Т. 1. М., Змей Горыныч, 1991.
Желязны, Роджер. Миледи на диодах // Месть роботов. СПб., «Политехника», 1992.
Желязны, Роджер. Момент бури // Сфинкс. М., 1 — 1991.
Желязны, Роджер. Момент бури // Момент бури. М., Мысль, 1991.
Желязны, Роджер. Момент бури // Р.Желязны, Р.Силверберг, А.Бестер. М., Бук Чембэр Интэрнэшнл, 1991.
Желязны, Роджер. Одно мгновение бури // Месть роботов. СПб., «Политехника», 1992.
Желязны, Роджер. Получеловек // Сирена 2. М., «Либрис», 1992.
Желязны, Роджер. Последняя из Диких // Если. 7. 1995.
Желязны, Роджер. Пробуждение Румоко // Волк. СПб., «Оверлайт», 1992.
Желязны, Роджер. Роза для Экклезиаста // Месть роботов. СПб., «Политехника», 1992.
Желязны, Роджер. Розы для Екклесиаста // Шестой дворец. М., 1991.
Желязны, Роджер. Свет скорби // Месть роботов. СПб., «Политехника», 1992.
Желязны, Роджер. Снова и снова // Р. Желязны, Р. Силверберг, А. Бестер. М., Бук Чембэр Интэрнэшнл, 1991.
Желязны, Роджер. Стальная пиявка // Месть роботов. СПб., «Политехника», 1992.
Желязны, Роджер. Три попытки Джереми Бейкера // Если. 2000. 2.
Желязны, Роджер. Человек, который любил Файоли // Месть роботов. СПб., «Политехника», 1992.
Желязны, Роджер. Чудовище и девственница // Послание фениксу. М., «Плюс-минус бесконечность», 1991.
Желязны, Роджер. Канун праздника Румоко // Авантюрная фантастика. Киев, «Свенас», 1994.
Желязны, Роджер. Ключи к декабрю // Космическая чума. Кишинев, «ЭЯ», 1993.
Желязны, Р.; Сейберхэген Ф. Витки // Обратная связь. М., «Мир», 1990.
Золин, Памела
Золин, Памела. Тепловая смерть Вселенной. // Смерть Вселенной («КЛФ», том 8). СПб., 1991.
Каупер, Ричард
Каупер, Ричард. Великая Игра // Если. 1999. 12.
Коуни, Майкл
Коуни, Майкл. Воплощенный идеал // Если. 1994. 4.
Коуни, Майкл. Здравствуй, лето… и прощай // Если. 1995. 2.
Коуни, Майкл. Особый дар // Если. 5. 1998.
Коуни, М.Дж. Р/26/5/ПСИ и я // Сборник научной фантастики, выпуск 17. М., 1976.
Коуни, Майкл. Погонщики айсбергов // Завещание Джеффри. М., Мысль, 1990.
Коуни, Майкл. Симбиот //…Лучше воздержаться. М., 1991.
Коуни, Майкл. Что же сталось с этими Мак-Гоуэнами? // Знание — сила. 6. 1972.
Лафферти, Роберт
Лафферти, Роберт. Долгая ночь со вторника на среду // Если. 1992. 3.
Лафферти, Роберт. Медленная ночь со вторника на среду // Фата-Моргана 3. Нижний Новгород, «Флокс», 1991.
Лафферти, Роберт. Неделя ужасов // 31 июня. М., 1968.
Лафферти, Роберт. Неделя ужасов // Неделя ужасов. М., 1994.
Лафферти, Роберт. Прожорливая красотка // Знание — сила. 2. 1974.
Лафферти, Роберт. Раз по разу // АЛЬФА-1. М., 1991.
Лафферти, Роберт. Раз по разу // Предел желаний. М., 1991.
Лафферти, Роберт. Семь дней ужаса // Библиотека современной фантастики, том 21. М., 1971.
Ле Гуин, Урсула
Ле Гуин, Урсула. Колдун архипелага // Англо-американская фантастика. Т. 1. М., Змей Горыныч, 1991.
Ле Гуин, Урсула. Могилы Атуана // Англо-американская фантастика. Т. 3. М., «Змей Горыныч», 1991.
Ле Гуин, Урсула. Планета Роканнона // Техника — молодежи. 1989. 4-10.
Ле Гуин, Урсула. Планета Роканнона // Билл, герой галактики. М., «Книжная палата», 1991.
Ле Гуин, Урсула. Самый дальний берег // Англо-американская фантастика, том 4. М., «Змей Горыныч», 1993.
Ле Гуин, Урсула. Станок небес // Урал. 1991. 9.
Ле Гуин, Урсула. Автор «Записок на семенах акации» // Рай земной. М., «Радуга», 1990.
Ле Гуин, Урсула. Автор рукописи на семенах акации // Гея. 1. М., 1988.
Ле Гуин, Урсула. Бизоны-малышки, выходите гулять…// Если. 10. 1999.
Ле Гуин, Урсула. Вдогонку // Если. 1993. 2.
Ле Гуин, Урсула. Вещи // Фата-Моргана 2. Нижний Новгород, «Флокс», 1991.
Ле Гуин, Урсула. Вещи // Человек в лабиринте. М., 1991.
Ле Гуин, Урсула. Выше звёзд // Другое небо. М., 1990.
Ле Гуин, Урсула. Два дома профессора // Современная американская новелла. М., «Радуга», 1989.
Ле Гуин, Урсула. Девять жизней // Американская фантастика. М., «Радуга», 1988.
Ле Гуин, Урсула. Девять жизней // Крылья ночи. Минск, 1989.
Ле Гуин, Урсула. Девять жизней // Стрела времени. М., 1989.
Ле Гуин, Урсула. Девять жизней // Фантастические изобретения. М., 1971.
Ле Гуин, Урсула. Звёзды под ногами // Фата-Моргана 3. Нижний Новгород, «Флокс», 1991.
Ле Гуин, Урсула. Король планеты Зима // Фантакрим Мега. 1992. 1.
Ле Гуин, Урсула. Крошка Энн // Омни. 1990. 8.
Ле Гуин, Урсула. Курган // Если. 2. 1997.
Ле Гуин, Урсула. Ларец с темнотой // Апейрон. 1993. 1.
Ле Гуин, Урсула. Мастера // Сборник научной фантастики, выпуск 22. М., 1980
Ле Гуин, Урсула. Мастера // Трудная задача. М., 1982.
Ле Гуин, Урсула. Медленно, как империи… // Фата-Моргана 6. Нижний Новгород, «Флокс», 1993.
Ле Гуин, Урсула. Направление дороги // Техника — молодежи. 1982. 7.
Ле Гуин, Урсула. Направление дороги // Фантастика-83. М., «Молодая гвардия», 1983.
Ле Гуин, Урсула. Новая Атлантида // Другое небо. М., 1990.
Ле Гуин, Урсула. Новая Атлантида // Рай земной. М., «Радуга», 1990.
Ле Гуин, Урсула. Ожерелье // Крылья ночи. Минск, 1989.
Ле Гуин, Урсула. Правило имен // Молодёжь и фантастика. 2. 1992.
Ле Гуин, Урсула. Правило имён // Человек в лабиринте. М., 1991.
Ле Гуин, Урсула. Путешествие вглубь сознания // Фата-Моргана 2. Нижний Новгород, «Флокс», 1991.
Ле Гуин, Урсула. Слово освобождения // Великие медленные короли. Хабаровск, 1990.
Ле Гуин, Урсула. Те, кто уходит из Омеласа // Те, кто уходит из Омеласа. М., 1990.
Ле Гуин, Урсула. Укравший имя // Послание фениксу. М., «Плюс-минус бесконечность», 1991.
Муркок, Майкл
Муркок, Майкл. Берега смерти // Берега смерти. М., «РИПОЛ Джокер», 1992.
Муркок, Майкл. Китайский агент // М.Муркок, Д.Венс. Пермь, «Янус», 1992.
Муркок, Майкл. Небесный полководец // Небесный полководец. СПб., «Акация», 1992 (КЛФ, том 11).
Муркок, Майкл. Поющая цитадель // 512. нулевой номер, 1991 /начало/.
Муркок, Майкл. Приносящий бурю // Англо-американская фантастика. Т. 2. М., «Змей Горыныч», 1991.
Муркок, Майкл. Ритуалы бесконечности // Узники неба. Нижний Новгород, «Нижполиграф», 1993.
Муркок, Майкл. Рыцарь Хаоса // Если. 1. 1996.
Муркок, Майкл. Феникс в обсидиане // Англо-американская фантастика. Т. 1. М., «Змей Горыныч», 1991.
Муркок, Майкл. За краем мира // Если. 2. 1997.
Муркок, Майкл. Пекинское соединение // Молодёжь и фантастика. 2. 1992.
Найт, Деймон
Найт, Деймон. Большой бум // Смена. 1991. 5.
Найт, Деймон. Большой бум // Предел желаний. М., 1991.
Найт, Деймон. Восславит ли прах тебя? // Другое небо. М., 1990.
Найт, Деймон. Двое лишних // На суше и на море. М., 1966.
Найт, Деймон. Двое лишних // Невероятный мир. Ставрополь, 1989.
Найт, Деймон. Маски // Фата-Моргана 3. Нижний Новгород, «Флокс», 1991.
Найт, Деймон. Человек в кувшине // Знание — сила. 3. 1966.
Найт, Деймон. Человек в кувшине // Вирус бессмертия. Минск, 1992.
Найт, Дэймон. Аналоги // Знание — сила. 11. 1974.
Найт, Дэймон. Двое лишних // На суше и на море. 1966.
Найт, Дэймон. Творение прекрасного // Музы в век звездолётов. М., 1969.
Нельсон, Р
Нельсон, Р. Восемь часов утра // Вирус бессмертия. Минск, 1992.
Нельсон, Рей. Чародеи // Чародеи. М., «Восхождение», 1991.
Олдисс, Брайан
Олдисс, Брайан. Без остановки // Мир-кольцо. Нижний Новгород, «Флокс», 1991.
Олдисс, Брайан. Весна Гелликонии // Б. Олдисс. Телохранитель. Таллин, 1993.
Олдисс, Брайан. Галактики как песчинки // Б.Олдисс. Капище сварога. Харьков, 1992.
Олдисс, Брайан. Доклад о вероятности А // Неземные соседи. Нижний Новгород, «Флокс», 1992.
Олдисс, Брайан. Долгие сумерки Земли // Б.Олдисс. Капище сварога. Харьков, 1992.
Олдисс, Брайан. А вы не андроид? // Шутник. М., 1971.
Олдисс, Брайан. Бедный маленький вояка // Смерть Вселенной (КЛФ, том 8). СПб., 1991.
Олдисс, Брайан. Вирус бессмертия // Вирус бессмертия. Минск, 1992.
Олдисс, Брайан. Внешность // Вокруг света. 1991. 7.
Олдисс, Брайан. Летающий червяк // Фата-Моргана 5. Нижний Новгород, «Флокс», 1992.
Олдисс, Брайан. Наслаждаясь ролью // Смерть Вселенной (КЛФ, том 8). СПб., 1991.
Олдисс, Брайан. Неразделённое хобби // Смерть Вселенной (КЛФ, том 8). СПб., 1991.
Олдисс, Брайан. Переводчик // Фата-Моргана. Нижний Новгород, «Флокс», 1993.
Олдисс, Брайан. Удовольствие для двоих // Смерть Вселенной. (КЛФ, том 8). СПб., 1991.
Олдисс, Брайан. Человек в своем времени // Фата-Моргана 5. Нижний Новгород, «Флокс», 1992.
О'Доннел, К
О'Доннел, К. Как я их обследую // Карточный домик. М., 1969.
О'Доннелл, К.М. 24 июля 1970 года // Смерть Вселенной (КЛФ, том 8). СПб., 1991.
О'Доннелл, К.М. Геенна // Смерть Вселенной (КЛФ, том 8). СПб., 1991.
О'Доннелл, К.М. Отцы и дети // Смерть Вселенной (КЛФ, том 8). СПб., 1991.
О'Доннел. А мы лезем в окно // Искатель. 1970. 1.
Плакта, Дэнни
Плакта, Дэнни. Оживили… // Последнее новшество. М., 1991.
Плектей, Д. Не нашей работы // Нежданно-негаданно. М., 1973.
Плэчта, Денни. Гость из будущего // Приключения и фантастика. 1990. 6 (Свердловск).
Прист, Кристофер
Прист, Кристофер. Бесконечное лето // Если. 1998. 2.
Прист, Кристофер. Голова и рука // Смерть Вселенной (КЛФ, том 8). СПб., 1991.
Прист, Кристофер. Обнажённая // Фата-Моргана 1. Нижний Новгород, «Флокс», 1991.
Прист, Кристофер. Пересадка сердца // Фата-Моргана 1. Нижний Новгород, «Флокс», 1991.
Прист, Кристофер. Приговор в двоичном коде // Если. 1995. 8.
Расс, Джоанна
Расс, Джоанна. Гостья // Безумная луна. Владивосток, 1990.
Расс, Джоанна. Когда всё изменилось // Фата-Моргана 3. Нижний Новгород, «Флокс», 1991.
Расс, Джоанна. Краткий разговорник для туристов // Безумная луна. Владивосток, 1990.
Робертс, Кит
Робертс, Кит. Павана // Английский фантастический роман. М., 1993.
Силверберг, Роберт
Силверберг, Роберт. Жить снова // Ф. Дик. Бегущий по лезвию бритвы. М., Рипол, 1992.
Силверберг, Роберт. Книга черепов // Фантакрим — Мега. 1995. 3.
Силверберг, Роберт. Ночные крылья (роман) // Ночные крылья. СПб., «Библиополис», 1993.
Силверберг, Роберт. Письма из Атлантиды // Силверберг Р. Письма из Атлантиды; Де Линт Ч. Страна сновидений. М., 1998 (Мир, ЗФ).
Силверберг, Роберт. Пришельцы с Земли // Первые люди. М., 1988.
Силверберг, Роберт. Человек в лабиринте // Ночные крылья. СПб., «Библиополис», 1993.
Силверберг, Роберт. Человек в лабиринте // Человек в лабиринте. М., 1991.
Силверберг, Роберт. Абсолютно невозможно // Патруль времени. М., 1985.
Силверберг, Роберт. Ветер и дождь // Ровесник. 10. 1989.
Силверберг, Роберт. Влюбленный Измаил // Другие тени Земли. Нижний Новгород, «Флокс», 1991.
Силверберг, Роберт. Вот сокровище… //…Лучше воздержаться. М., 1991.
Силверберг, Роберт. В ожидании землетрясения // Сирена. М., «Либрис», 1992.
Силверберг, Роберт. Двойная работа // Ультиматум. М., 1990.
Силверберг, Роберт. Добрые вести из Ватикана // Другое небо. М., 1990.
Силверберг, Роберт. Добрые вести из Ватикана // Чего стоят крылья. М., 1989.
Силверберг, Роберт. Звероловы / сокращенный вариант/ // Солнце на продажу. М., 1983.
Силверберг, Роберт. Зовите меня Титаном // Если. 3. 1998.
Силверберг, Роберт. Как всё было, когда не стало прошлого // Другие тени Земли. Нижний Новгород, «Флокс», 1991.
Силверберг, Роберт. Как мы ездили смотреть конец света // Гея. 2. М., 1990.
Силверберг, Роберт. Как мы ездили смотреть конец света // Р.Желязны, Р.Силверберг, А.Бестер. М., Бук Чембэр Интэрнэшнл, 1991.
Силверберг, Роберт. Как хорошо в вашем обществе // Американская фантастика. М., «Радуга», 1988.
Силверберг, Роберт. Как хорошо в вашем обществе… // Р.Желязны, Р.Силверберг, А.Бестер. М., Бук Чембэр Интэрнэшнл, 1991.
Силверберг, Роберт. Когда нас покинули мифы // Р.Желязны, Р.Силверберг, А.Бестер. М., Бук Чембэр Интэрнэшнл, 1991.
Силверберг, Роберт. Конец света // Сборник научной фантастики, выпуск 24. М., 1981.
Силверберг, Роберт. Кредитная лавка компании // Дело рук компьютера. М., 1988.
Силверберг, Роберт. К чёрной звезде // Другие тени Земли. Нижний Новгород, «Флокс», 1991.
Силверберг, Роберт. Ловушка // Если. 10. 1995.
Силверберг, Роберт. Мухи // Другие тени Земли. Нижний Новгород, «Флокс», 1991.
Силверберг, Роберт. Мухи // Р.Желязны, Р.Силверберг, А.Бестер. М., Бук Чембэр Интэрнэшнл, 1991.
Силверберг, Роберт. Наказание // Вирус бессмертия. Минск, 1992.
Силверберг, Роберт. На Земле хорошо, а дома лучше // Ультиматум. М., 1990.
Силверберг, Роберт. На перепутье // Ультиматум. М., 1990.
Силверберг, Роберт. Ночные крылья // Р. Желязны, Р. Силверберг. Кишинев, «Axul-Z», 1992 (том 1).
Силверберг, Роберт. Одиночное заключение // Ночь, которая умирает. М., 1988.
Силверберг, Роберт. Одного поля ягоды // Мастера фантастики Т. 2. Рига, 1990.
Силверберг, Роберт. Одного поля ягоды // Предел желаний. М., 1991.
Силверберг, Роберт. Осушитель // Предел желаний. М., 1991.
Силверберг, Роберт. Пассажиры // Безумная луна. Владивосток, 1990.
Силверберг, Роберт. Пастырь // Другое небо. М., 1990.
Силверберг, Роберт. Полночь во дворце // Сирена 2. М., «Либрис», 1992.
Силверберг, Роберт. Потихоньку деградируя // Смерть Вселенной. («КЛФ», том 8), СПб., 1991.
Силверберг, Роберт. Скрываемый дар // Другие тени Земли. Нижний Новгород, «Флокс», 1991.
Силверберг, Роберт. Скрытый талант // Иные миры, иные времена. Ленинград, 1990.
Силверберг, Роберт. Танец Солнца // Освобождение Земли. М., «Прометей», 1990.
Силверберг, Роберт. Тихий вкрадчивый голос // Библиотека современной фантастики. Т. 10. М., 1967.
Силверберг, Роберт. Торговцы болью // Сборник научной фантастики, выпуск 17. М., 1976.
Силверберг, Роберт. Тру-ру-ру // Дело рук компьютера. М., 1988.
Силверберг, Роберт. Тру-ру-ру // Ночная погоня. М., 1989.
Силверберг, Роберт. Увидеть невидимку // Сборник научной фантастики. Вып. 29. М., 1984.
Силверберг, Роберт. Увидеть невидимку // Лалангамена. М., 1985, 1989.
Силверберг, Роберт. Увидеть невидимку // Р.Желязны, Р.Силверберг, А.Бестер. М., Бук Чембэр Интэрнэшнл, 1991.
Силверберг, Роберт. Хранилище веков // Ультиматум. М., 1990.
Силверберг, Роберт. Что мы узнали из утренней газеты // Р.Желязны, Р.Силверберг, А.Бестер. М., Бук Чембэр Интэрнэшнл, 1991.
Силверберг, Роберт. Что-то ужасное вырвалось на волю // Другие тени Земли. Нижний Новгород, «Флокс», 1991.
Силверберг, Роберт Шестой дворец // Шестой дворец. М., 1991.
Слейдек, Дж
Слейдек, Дж. 1935 г. н. э. // Фантастические изобретения. М., 1971.
Слизар, Г
Слизар, Г.; Эллисон, Х. Единственная возможность // Сборник научной фантастики, выпуск 31. М., 1987.
Спинрад, Норман
Спинрад, Норман. Ангелы раковой опухоли // Молодёжь и фантастика. 2. 1992.
Спинрад, Норман. Дитя разума // Фантакрим-МЕГА. 199?.
Спинрад, Норман. И вспыхнет огонь… // Вирус бессмертия. Минск, 1992.
Спинрад, Норман Нейтральная территория // Вокруг света. 1991. 1
Спинрад, Норман. Скачок энтропии массовых совокуплений // Смерть Вселенной (КЛФ, том 8). СПб., 1991.
Спинрад, Норман. Сорняк времени // Н.Спинрад, Э.Ч.Табб. Рига, 1991.
Спинрад, Норман. Схватка // Если. 2000.?
Спинрад, Норман. Творение прекрасного // Гея. 2. М., 1990.
Спинрад, Норман. Творение прекрасного // Современная фантастика. М., «Книжная палата», 1988.
Типтри-мл., Джеймс
Типтри-мл., Джеймс. Мимолетный привкус бытия // Если. 1998. 1.
Типтри, Джеймс. Человек, который шёл домой // АЛЬФА-1. М., 1991.
Типтри, Джеймс. Человек, который шёл домой // Завещание Джеффри. М., Мысль, 1990.
Типтри, Джеймс. Что нам теперь делать? // Предел желаний. М., 1991.
Типтри-мл., Джеймс. Последний полёт доктора Айна // Фата-Моргана 2. Нижний Новгород, «Флокс», 1991.
Уилхелм, Кейт
Уилхелм, Кейт. Крошка, ты была бесподобна //…Лучше воздержаться. М., 1991.
Уотсон, Йен
Уотсон, Йен. Зеркала // Фантакрим-МЕГА. 1992. 4.
Уотсон, Йен. Когда субмарина «Айдахо» нырнула // Фантакрим-МЕГА. 1992. 4.
Уотсон, Йен. Медленные птицы // Фантакрим-МЕГА. 1992. 4.
Уотсон, Йен. Мир во всю ширь // Если. 11/12. 1995.
Уотсон, Йен. Пришествие Вертумния // Фантакрим — МЕГА. 1995. 3.
Фармер, Филип Ж
Фармер, Филип Ж. Врата мироздания // КЛФ. Т. 4. СПб., 1991.
Фармер, Филип Ж. Пассажиры с пурпурной карточкой // Путешествие к Арктуру. СПб., «Васильевский остров», 1993.
Фармер, Филип Ж. Создатель вселенной // КЛФ. Т. 4. СПб., 1991.
Фармер, Филип Ж. Убить бога // КЛФ. Т. 1. СПб., 1991.
Фармер, Филип Ж. Бизнес бога // Мечи Марса. Красноярск, «Алиса», 1991.
Фармер, Филип Ж. Божье дело // Ф. Фармер. Там, по ту сторону… Одесса, 1991.
Фармер, Филип Ж. Их мир — вторник // Дитя ветров. М., «Квинта», 1991.
Фармер, Филип Ж. Поднять паруса! // Фата-Моргана 3. Нижний Новгород, «Флокс», 1991.
Фармер, Филип Ж. Только во вторник // Фата-Моргана 3. Нижний Новгород, «Флокс», 1991.
Херберт, Фрэнк
Херберт, Фрэнк. Звезда под бичом // Звездный путь. 4. СПб., «МСТ» 1993.
Херберт, Фрэнк. Семенной фонд // Фата-Моргана 1. Нижний Новгород, «Флокс», 1991.
Эллисон, Харлан
Эллисон, Харлан. Парень и его пёс // Хозяева драконов. СПб., 1991.
Эллисон, Харлан. Пылающее небо. // Хозяева драконов. СПб., 1991.
Эллисон, Харлан. Разбиться стеклянным гоблином // Хозяева драконов. СПб., 1991.
Эллисон, Харлан. Солдат // Хозяева драконов. СПб., 1991.
Эллисон, Харлан. Требуется в хирургии // Дитя ветров. М., «Квинта», 1991.
Эллисон, Харлан. Убийца миров // Фата-Моргана 7. Нижний Новгород, «Флокс», 1993.
Эллисон, Харлан. У меня нет рта, но я должен кричать // Смерть Вселенной («КЛФ», том 8). СПб., 1991.
Эллисон, Харлан. У меня нет рта, чтобы кричать // Хозяева драконов. СПб., 1991.
Эллисон, Х.; Слизар, Г. Единственная возможность // Сборник научной фантастики, выпуск 31. М., 1987.
Эллисон,Х.; Слизар,Г. Зелёный гость // Зелёная книга фантастики. М., 1989.
Энтони, Пирс
Энтони, П. Внутри облака // Они не прилетят. Баку, 1989.
Энтони, Пирс. Вар мастер палицы // Если. 9. 1995.
Энтони, Пирс Заклинание для хамелеона // Сказочная фантастика. Рига, 1992.
Энтони, Пирс. Источник магии // Сказочная фантастика. Рига, 1993.
Энтони, Пирс. Не кто иной, как я // Шутник. М., 1971.
Энтони, Пирс. Сос по прозвищу Веревка // Берега смерти. М., «РИПОЛ Джокер», 1992.
Энтони, Пирс. В коровнике // Фата-Моргана 4. Нижний Новгород, «Флокс», 1992.
Эффинджер, Джордж
Эффинджер, Джордж. Когда под ногами бездна // Если. 8. 1995.
Эффинджер, Джордж. 15 ноября 1970 года // Смерть Вселенной (КЛФ, том 8). СПб., 1991.
Эффинджер, Джордж. Пришельцы, которые знали все // Если. 2000. 6.