Кукле по имени Жизнь. Определенная вторичность и отсутствие серьезной философской концепции в значительной мере снижают ценность этого романа, но поклонникам писателя он настоятельно рекомендуется.
Солнечная лотерея. Первый роман Д. посвящен обществу будущего, где лотерея стала основой для создания властных структур. Довольно оригинально, удачные психологические находки, полноценный детективный сюжет, но до последующих книг писателя явно не дотягивает. Почему? Нет таинственной недосказанности и той удивительной метафизики, с которой экспериментировал Д.
Три стигмата Палмера Элдрича. Мой любимый (пока) роман Д. Поэтому писать о нем сложно. Может, галлюцинации более чем убедительны. Может, сюжет покоряет обилием неожиданных поворотов. Может, это просто наиболее удачный выход писателя в метафизические дебри. Люблю, что тут поделать! А пересказать историю о наркотиках, которые загадочный Палмер ввозит на Землю и которые напрочь забивают реальность, сможет почти каждый. Только такого эффекта, кроме Д., не добьется никто.
Убик. Один из самых впечатляющих романов Д. посвящен помимо всего прочего жизни после смерти. Естественно, здесь появляется знаковый для писателя персонаж — владелец морга Фогельзанг. Но какая книга! Где мертвые, а где живые — мы так и не поймем, зато много узнаем о транснациональных корпорациях будущего и о человеческой психологии. Циничные стихотворные комментарии и элегантное использование художественных деталей делают Убик незабываемым. Усердно рекомендую прочитать все три перевода — включая безымянный любительский. Очень уж они различаются. Тот, что напечатал Полярис, наверное, более всего напоминает по стилю Д., но два других более чем оригинальны.
Человек в Высоком Замке. В данном случае пользуйтесь только питерским изданием, которое снабжено хоть каким-то комментарием. От любительских переводов только дрожь берет — настолько не понимали переводчики того, что хотел сказать автор. Это касается как карт Таро, так и общей концепции этого весьма двусмысленного произведения, увенчанного Хьюго. Роман — и альтернативная история о победе Гитлера в войне, и притча о судьбе художника (отчасти автобиографичная), и… да еще много чего. Просто читать надо очень внимательно. Д. блистательно раскрывает разницу восточных и западных культур и психологий, но этим его новаторство не исчерпывается. Магнетическое, волнующее творение гениального фантаста.
Бесконечность. Один из ранних рассказов Д. посвящен Контакту и тем последствиям, которые он несет космонавтам-землянам. Вся эта тема разработана с характерным для писателя налетом солипсизма, хотя и в традиционных рамках НФ.
Вера наших отцов. Эта небольшая повесть отражает разочарование Д. в даосизме и его попытки свести счеты с китайскими ревизионистами. Сущность тоталитарного государства истолкована с характерной для притчи очевидностью, а сомнение в реальности подавляющего социального механизма представляется очень эффектным ходом. Не пропустите.
Война с фнулами. Очень необычный для писателя юмористический рассказ, довольно поверхностный, но очень смешной. Как удалось землянам справиться со злобными фнулами — вопрос очень поучительный.
Вуб (др. Вкус уаба, Там простирается вуб). Едва ли не первый опубликованный рассказ Д. — очень забавная и грустная история о разумном существе, купленном землянами на некой планете и оказавшемся…
Вторая модель. Сюжет этой повести нет нужды пересказывать: даже те немногие, что не знакомы с текстом, смотрели замечательный фильм Крикуны, основанный на этом шедевре. Блистательный триллер, футурологический прогноз и детективная головоломка одновременно. А как все это написано! Фильм, конечно, хорош, но уступает книге: интонации немного иные.
Драгоценный артефакт. Еще одна история об иллюзорной Земле. Инженер с Марса прибывает на родную планету, чтобы убедиться что захватчики-проксы истреблены. А может быть, все как раз наоборот? Один из первых этюдов на тему истинной реальности и ее маскировки.
Золотой человек. Достаточно традиционная история о мутациях, возникших под воздействием радиации. Люди пытаются определить среди них пресловутого хомо супериор, но результаты непредсказуемы. Неплохая, хотя и лишенная откровений вариация на знакомую тему.
Из глубин памяти. Известный прежде всего по фильму Вспомнить все, этот рассказ хорош и сам по себе. Подход к продаже снов изобличает все авторские воззрения — и на бизнес, и на реальность. А Шварцнеггер появился потом, да и вообще в фильме много лишнего, сделанного в расчете на визуальное впечатление.
Колония. Изящный фантастический ужасник о злобных инопланетянах, способных дублировать облик живых и неживых объектов. Сюжет развернут просто замечательно.
Маленький город (др. — Городишко). Еще раз о суррогате реальности. Действие происходит неподалеку от Сан-Франциско, и автор перенес в рассказ свои личные впечатления. Поэтому получилось резко, хотя и очень серьезно.
Музыкальная машина. В основе этого не слишком приятного рассказа лежит крайне плодотворная идея — превращение музыкальных произведений в живые существа. Результат непредсказуем и печален.
На Земле слишком скучно. Этот рассказ резко отличается от всех прочих произведений Д. Во-первых, тема его — зловещие сказочные существа и общающиеся с ними люди — напоминает скорее о Мэйкене и Лавкрафте, а не об НФ. История о волшебных созданиях полна пугающего очарования, а финал ее — и вовсе мрачен. Д. остался верен себе — вмешательство в наш мир, его трансформация вызывает распространяющуюся непрерывную реакцию, остановить которую люди уже не в силах.
Последний властитель. Любопытный образец трактовки расхожей темы от противного: правительство и анархия в этой динамичной сатирической истории меняются местами, и Лига анархистов оказывается единственным спасением для человечества, в то время как правительство неминуемо ввергнет людей в новый конфликт. Все проблемы решаются с минимальными потерями, но что, если это решение — только временное?
Проездной билет. Один из лучших, по моему мнению, рассказов Д. посвящен призраку не построенного в реальности города. Как обычно, взаимоотношения реальности и иллюзии достаточно запутанны, но писатель очень ярко противопоставил два описываемых мирка.
Разиня. История о временном парадоксе, приводящем к гибели населения Земли, выстроена лихо и захватывающе, но никаких глубоких мыслей не содержит. Рассказ, конечно, неплохой, но Д. в короткой форме достигал больших успехов.
Руг. Один из первых (1951) рассказов Д. уже намечает параноидальную составляющую его творчества, пока в форме ироничного допущения. В этом произведении объектом разоблачения становятся… мусорщики. А происходит сей акт весьма оригинально.
Фостер, ты мертв! Жемчужина антивоенной НФ, серьезное и трагичное исследование человеческих фобий в мире, который пронизан страхом перед войной. И этот страх гораздо ужаснее самой катастрофы. На каждую пушку можно найти пушку еще круче, на каждое убежище — убежище еще безопаснее. Но легче ли от этого Человеку?
Что сказали мертвецы. Повесть начинается совершенно в духе Д.: на первом плане стоит всегда занимавшая писателя тема послежизни и ее воздействия на реальность. Глава корпорации посылает из космоса инструкции своим подчиненным. Но за этим стоит нечто совершенно иное, а фантастическая повесть делает резкий скачок к политическому триллеру… В общем, любопытно.
Электрический муравей. Рассказ плохо написан и дурно переведен, но является знаковой для Д. вещью (сам автор больше всего ценил пугающий финал). А началось все с того, что герой узнал: он — андроид, управляемый неведомо кем. Вот только управляемый ли? Поиск истинной реальности совершается здесь в конденсированной форме, что обеспечивает напряженное внимание читателя. В высшей степени любопытно для фэнов Д.
Лит.:
Арбитман Р. В стальную грудь сильней стучи (О творчестве Ф.К. Дика) // Сегодня. — 1994. - N 133, 16 июля;
Дилени, Сэмюэль Р
Ведущий критик НВ и удивительный писатель, основные книги которого стали событиями 60-х и начала 70-х. Немногочисленные новеллы Д. принадлежат к шедеврам малых жанров, а его романы более чем своеобразны. Увлечение мифологией и литературоведением было основой того сплава, который представляют собой романы Д. Все события в них трактуются как мифы, а персонажи исключительно архетипы — культуры массовой или подлинной. И боевик, и фэнтези, и космическая опера предстают у Д. прежде всего в качестве актов творчества. Исключительная разносторонность писателя помогла ему добиться известности и за пределами фантастики (эпопеи Дальгрен и Тритон и др.). Чаще всего речь идет о тех или иных формах искусства, которые автор анализирует с точки зрения воздействия на судьбы человечества. Может, такое воздействие окажут и его собственные труды.
Вавилон 17. В этой книге Д, на мой взгляд, явно позволил себе слишком много. Пренебрегая сюжетом, образами и всем литературным багажом, он вовлекает читателя в некий лабиринт, в котором события служат весьма шаткими точками опоры для размышлений на разные темы, весьма оригинально аранжированных. Дочитать пока не сумел; но пытаюсь снова и снова.
Драгоценности Эптора. В первом романе Д. уже намечены все основные темы его творчества: мифологическая инициация, метафорическое путешествие, поэтические метафоры и их научное преломление — и уникальное чувство мира и собственной самости. Сюжетно это довольно традиционная сайенс фэнтези, но метафизическая глубина и свобода мысли делают эту книгу гораздо большим, чем набор традиционных мотивов и сюжетных приемов. Кое-где заметны шероховатости языка, иногда очень поверхностно освещаются важные эпизоды, а мифопоэтические аллюзии местами остаются схематичными. Но не это г