Поднимаясь по лестнице клиники на второй этаж, Кармела и Адалберту услышали шум и крики, доносящиеся из палаты Изабеллы.
Адалберту, перескочив через несколько ступенек, распахнул дверь и понял, что он успел вовремя.
Марселу с занесенным кулаком навис над его дочерью. Изабелла была в слезах, повязка сбилась с ее лица, обнажив ужасный шрам на щеке.
Адалберту буквально повис на Марселу. Затем вместе с подоспевшей Кармелой они оттащили его в сторону.
Изабелла вся дрожала от только что пережитого страха.
— Скажите ему, чтобы он выметался! — закричала она.
— Возможно, Изабелла далеко не ангел, но и ты не лучше ее, — набросилась на Марселу Кармела. — Тіл должен был ее понять!\
— Понять? — Марселу буквально затрясся от ярости. — Понять после того, как я застал ее на кухне под мальчишкой Бруно?
— Это неправда! — тонким голосом выкрикнула Изабелла.
— Неправда?! — Марселу рванулся из рук Адалберту, но тот держал его крепко. — Тогда вспомни, отчего я изрезал твою физиономию?
— Я знаю, почему ты это сделал, — вмешалась Кармела. — Но Изабелла не так виновата, как ты думаешь. Она вовсе не собиралась убивать Андреа, пистолет выстрелил случайно. Это была самооборона. Она нам все рассказала.
Марселу вдруг как-то обмяк в руках Адалберту.
— Так, значит, ты убила Андреа? — Он обхватил голову руками. — Ты! Это сделала ты! Ты все продумала, все рассчитала!
— Нет, это была самозащита, — зачастила Изабелла. — Она мне угрожала. Она хотела раарушить наш брак.
Марселу горько усмехнулся.
— Тогда зачем ты пошла к Андреа с моим пистолетом?! Ты с самого начала хотела убить ее, и теперь я знаю почему. Она знала, что ты не была беременна. Она пыталась сказать мне об этом, но я не стал ее слушать... — Марселу потер лоб, как бы пытаясь все еще раз вспомнить, потом обреченно махнул рукой, сделав шаг к двери.
— Ты куда? — вырвалось у Кармелы.
Марселу посмотрел на нее взглядом человека, который только что очнулся от ужасного сна.
— Куда? — повторил он удивленно. — Да конечно же в полицию, куда же еще?
Яра места себе не находила из-за Лукаса. На работе у нее все валилось из рук. Дома тоже она с ума сходила от беспокойства. То ей мнилось, что Лукас снова принялся за наркотики, то казалось, что его за сопротивление властям попросту пристрелили полицейские.
Наконец она не выдержала этих мук неизвестности и отправилась к Элене.
Та ничем не могла утешить девушку. Она сама не знала, что делать и куда податься от снедавшей ее тревоги. Обняв Яру, Элена сказала сквозь слезы:
— Успокойся. Яра. Полиция его ищет.
Обласкав Яру, Элена позвонила Жуке, чтобы он не волновался по поводу отсутствия дочери: Яра у нее. И когда Жука выразил намерение сейчас же приехать за дочерью, Элена не нашлась, что возразить.
Когда Жука приехал, Яра уже спала в комнате Ирены. Элена хотела было разбудить девушку, но Жука сказал:
— Не надо. Сон немного укрепит Яру. Я рад тому, что она пришла сюда. Вы, наверное, очень сблизились, раз она пришла к тебе.
— Это потому, что мы любим одного и того же человека, — объяснила Элена.
— Знаешь, я очень беспокоюсь за Лукаса, — признался Жука.
Элена порывисто обняла его.
— Мне так страшно, Жука! — всхлипнула она. — Где мой сын, что с ним? На ум приходит самое страшное! Ах, Жука, мне так нужна твоя поддержка.
Жука знал, что ему не следует задерживаться у Элены, что Ана устроит ему сцену ревности, но женщина, плакавшая в его объятиях, молила его о помощи, и он не мог не попытаться утешить ее...
Спасение к Изабелле пришло от Бруно... Он явился в клинику и вручил ей пистолет Марселу, который все это время прятал в тайнике в саду особняка Феррету.
Изабелла мигом смекнула, что вновь обретенное ею оружие может послужить мощной уликой против ее мужа.
— Это лучшее доказательство любви, которое я когда-либо получала в жизни, — призналась Изабелла.
Бруно потянулся к ней за наградой — и вдруг почувствовал, как на его плечо легла цепкая рука. Он обернулся и увидел Роману.
Прищурившись, «мамочка» смотрела на него взглядом, не предвещающим ничего доброго.
— Что ты тут делаешь?
— Да вот... зашел навестить Изабеллу, — не сразу нашелся Бруно.
Изабелла, услышав шаги за дверью, уже успела спрятать оружие под подушку.
— А ну, марш отсюда! — скомандовала Бруно Романа.
Бруно не заставил себя долго упрашивать — шмыгнул за дверь.
— Чего вы от меня хотите? — первой нарушила молчание Изабелла.
Романа сделала шаг по направлению к ней, и Изабелла невольно отпрянула: взгляд тети был исполнен лютой ненависти.
— Не прикидывайся овечкой, — холодно заметила Романа. — В той школе, в которой ты посещаешь первый класс, я уже аспирантуру закончила.
— Между мной и Бруно ничего нет, — попыталась оправдаться Изабелла. — Это был визит вежливости!
Романа подошла еще ближе.
— Запомни, детка, он — мой. Это моя любимая игрушка. Ты и представить не можешь, чего мне стоит иметь такую игрушку. Поэтому, Изабелла, не стой у меня на дороге. Поверь, — лицо Романы исказила судорога, — это может очень плохо кончиться для тебя...
Филомена не верила в измену Изабеллы Марселу, но для того, чтобы ее бамбина не попала в тюрьму, она решила убрать подальше от глаз полиции таксиста. Это она поручила сделать Элизеу. Так она разом убьет двух зайцев: во-первых, избавит племянницу от ненужного свидетеля, во-вторых, займет делом мужа, который буквально пожирает глазами ее новую секретаршу, Соланж Лопес. Найти таксиста можно было через Розанжелу, которая записала его данные в регистрационную книгу, когда тот приезжал на мясокомбинат к Марселу. Предупредив Элизеу. чтобы он немедленно занялся таксистом, Филомена отправились навестить племянницу.
Тут ее ожидал еще один неприятный сюрприз. Изабелла рассказала тете о том, что она вызвала к себе следователя Олаву и вручила ему пистолет — вещественное доказательство против истинного убийцы Андреа — Марселу. Филомена была сражена.
— Ты не должна была этого делать, Изабелла! И ты… ты обманула меня.
Изабелла отчаянно замотала головой:
— Нет! Нет! Я не обманывала. Я... боялась, боялась Марселу... И оружие спрятала, потому что боялась его! Но теперь не боюсь. Вместо меня посадят Марселу, конец всей этой истории! Я не люблю его больше! Я никого, кроме тебя, не люблю, тетя! Люблю только тебя одну!
Впервые сомнение в искренности Изабеллы зашевелилось в сердце Филомены, но она постаралась прогнать это неприятное чувство...
Глава 61
Джеферсон переживал тяжелый душевный кризис. Отношения с Розанжелой зашли в тупик. И ему не с кем поговорить об этом. Сандру избегает его. Сидней погружен в свои проблемы: банк, в котором он работал, оказался на грани краха, и, похоже, ему грозит увольнение.
Джеферсону не оставалось ничего другого, как напрямую объясниться с Розанжелой. И он приехал к ней на мясокомбинат.
— Ты мне очень нравишься, — сказал он ей, — но только как друг... Дело в том, что мне...
— Ты отвергаешь меня? — на глазах Розанжелы показались слезы.
— Мне не нужна женщина, — собравшись с духом, договорил Джеферсон. — Ни ты, ни какая-либо другая. Я — голубой... Я думал, что смогу на тебе жениться, что у нас будут дети... Не сердись на меня!
Розанжела проглотила подступивший к горлу комок. Еще одно унижение!
— Я не сержусь на тебя за то, что ты... такой как есть. Но ты дал мне надежду, зная, что не сможешь быть со мной вместе. И этого я тебе не прощу!
Жука решил не говорить Ане о странной находке, обнаруженной им и Улиссом в подвале пиццерии. Ему не хотелось портить ей настроение: Ана была занята приготовлениями к свадьбе Китерии, которая после недолгих размышлений ответила согласием на предложение Улисса.
В этот подвал лет тридцать никто не спускался. Среди пыльных тюков и коробок Жука и Улисс набрели на ящики с какими-то тетрадями, документами, фотографиями, взглянув на которые Улисс присвистнул: на снимках были изображены Марселу с Франческой Феррету. Фотографии были не слишком выразительными, очевидно, те, кого снимал неведомый фотограф, ничего не знали.
— Ну прямо как в детективе, — протянул Жука, перебирая снимки. — Может, первый муж Франчески нанял детектива, чтобы следить за этой парочкой?
Ответ на этот вопрос, очевидно, содержался в магнитофонной пленке, которую с самого дна ящика извлек на свет Божий Жука.
Предоставив Улиссу следить за тем, как идет уборка помещения, Жука поднялся наверх, чтобы послушать пленку.
...Один голос принадлежал Марселу, другой, судя по всему, Луиджи, первому мужу Франчески.
«— Молокосос, когда я взял тебя на работу, я думал, что ты приличный парень, — говорил незнакомый голос.
— Это к делу не относится, — теперь Жука узнал голос Марселу. — Франческа хочет жить со мной. Если не дашь ей развод, пеняй на себя. Я убью тебя, понял!»
— Боже мой!
Это восклицание издала Ана, которая минуту тому назад неслышно вошла в спальню. Жука, нажав клавишу магнитофона, обернулся к ней.
— Ты все поняла? Из этого разговора можно сделать вывод, что Марселу убил Луиджи.
— Не может быть! — проронила Ана.
Многое повидал Олаву за время своей следовательской практики, но свидетелем такой безобразной сцены, которую устроила в его кабинете Изабелла на очной ставке с Марселу, ему еще быть не приходилось.
— Значит, вы утверждаете, что ваш муж убил Андреа Барселус из этого пистолета? — начал он.
— А как вы думаете, почему он обезобразил мое лицо? — выпалила Изабелла.
— Потому что я застукал тебя вместе с Бруно! — заорал Марселу.
— Нет, ты изрезал мне лицо потому, что я пригрозила рассказать полиции всю правду о гибели Андреа, — убежденно сказала Изабелла. — В тот вечер, 26 июля, Марселу был сильно возбужден и все повторял, что убьет Андреа. Он собирался на деловой ужин и говорил, что ужин станет для него прекрасным алиби.