— Я с тобой свяжусь, как только основательно обдумаю твоё щедрое предложение. Бесшумно закрылась дверь лифта, поглотившего бессмертную. Ал-Май из-за стола так и не встал.
Едва Дита вышла покинула небоскрёб, котором теперь обитала азартная душа Ал-Мая, на её руке тоненько запищал видеофон. Звонил… Джаддафф. Бессмертная слегка опешила. Разговор с всемогущим Сенатором в её сегодняшние планы не входил. Но и не ответить было нельзя.
— Здравствуй, дочка! — приветливо улыбнулся ей с экранчика видеофона могущественный Джаддафф. — Твой отец сказал мне, что передал свой пропуск-приглашение тебе. Я помню, что Дону встреча была назначена на завтра. Но не согласишься ли ты уважить старика? Может, ты заглянешь ко мне в офис? Например, прямо сейчас? Надеюсь, ты не очень далеко от Голубой Стрелы?
Джаддафф практически прямым текстом казал, что знает, где она находится, как и то, что не хочет, чтобы у неё был лишний день на подготовку к встрече с ним. Дита вынула из нагрудного кармана чёрный квадрат пластикового пропуска-приглашения, задумчиво повертела в руках. «Если я попрошу о встрече завтра, Джаддафф может и не найти для меня время — может быть, даже никогда не сможет найти. А мне встреча нужна больше, чем ему. А еще он понимает, что вот эти мои движения по разным офисам могут привести к тому, что я найду необходимую сумму для уплаты долга. Судя по тому, как вовремя Сенатор позвонил, он слышал весь наш разговор с удачливым игрочишкой. Слышал и боится, что я соглашусь. Но он этого почему-то очень не хочет. Почему? Может, у него в отношении меня и моего отца какие-то свои планы? Интересно, какие?»
— Я, действительно, совсем рядом с вашим офисом и с удовольствием поднимусь к вам в офис. На каком этаже ты сейчас находишься?
— На двухсотом. Проходи, я предупрежу охрану, чтобы она тебя пропустила.
«Зачем? У меня же есть ваш пропуск?» — хотела сказать Дита, но вовремя промолчала. Пропуск-то был на завтрашний день.
Охрана — угрюмые приземистые «шкафы» в тёмной форменной одежде с планеты Ам-Бал придирчиво осмотрели Диту с головы до ног, о чём-то поговорили с начальником службы охраны Сенатора.
— Проходите! — буркнул один из них, мгновенно потеряв к ней интерес, как только было получено разрешение на её допуск в «святая святых» — в самый элитный на планете комплекс административных и жилых помещений Голубая Стрела. Бессмертная прошла к лифтам, наугад выбрала два из них. Двери открылись почти одновременно.
Дита вынула пропуск, незаметно отпустила его в щель почти закрывшейся двери соседнего лифта, а сама проскользнула в другой…
Обстановка в рабочих апартаментах главы самого могущественного клана Города Богов Диту не просто поразила; она её потрясла. Потрясла своей простотой, даже аскетизмом. Широкий стол с массивным резным креслом, на котором сидел Джаддафф и еще один — длинный, овальный, в окружении ровным рядом довольно жёстких деревянных стульев. Большой светильник на весь потолок, экран компьюзера на столе хозяина офиса… Вот, пожалуй, и всё.
Бессмертная в нерешительности остановилась у входа, размышляя, в каком направлении ей двигаться — к Т-образному столу Джаддаффа, или присесть где-нибудь у овального «общего» стола.
А Сенатор не спешил ей помочь определиться в выборе. Видимо, анализ её поведения в этот момент тоже был частью какой-то игры, которую затеял самый могущественный аристократ Города Богов.
«Ну, если это игра…» — думала Дита, пристально глядя на всё еще молчавшего Джаддаффа. — «Тогда мы тоже ведь не вчера родились. «Играть» умеем».
Она повернулась и пошла к узкой части закругления овального стола — дальней от стола хозяина офиса. Теперь, чтобы ему поговорить с ней, ему придётся выйти из-за своего и пройти через все апартаменты. Иначе они просто не услышат друг друга. А кричать в собственном офисе самому влиятельному элою планеты всё-таки не пристало.
На породистом «бульдожьем» лице Сенатора появилось некое подобие улыбки, он встал и неторопливо, с чувством собственного достоинства пошёл к Дитё.
Джаддафф подошёл совсем близко, взял гостью за руку, прислонил её к своим губам.
— Кажется, именно так твои любимые земляне выражают признательность даме, которая им нравится? — сказал он, присаживаясь недалеко от Диты. Бессмертная промолчала, выжидательно глядя прямо в глаза Сенатора. Безмолвный поединок, впрочем, продолжался недолго.
— Ну что же. Я, кажется, стал забывать, что под внешностью самой красивой женщины нескольких планет скрываются не менее замечательные мозги.
Вот что, дочка! Ты прости меня, старика. Наш сегодняшний разговор мне не хотелось начинать непосредственно с главного. Вопрос слишком непростой; ты даже не подозреваешь, насколько мне тяжело начинать нашу беседу…
Первое. Ты напрасно заподозрила меня в слежке. Необходимости в этом не было. Действительно, в пропуск вживлён чип, с помощью которого мы отслеживаем, где он находится. А так как твой отец никогда бы не пошёл к Ал-Маю, я предположил, что у него была ты, а «счастье» встречи с самым богатым и влиятельным элоем в нашем городе Дон «доверил» своей дочери, то есть тебе. А коли так, то зачем откладывать на завтра то, что можно сделать сегодня? Не так ли?
Второе. Покушения ты не опасайся. Мои охранники почти сразу нашли выброшенный тобой пропуск. Ну, а теперь — о деле.
Прошу прощения, но постарайся не кричать и вообще — держать себя в руках. Хорошо?
Дита сглотнула слюну и кивнула. Всё происходящее всё больше напоминало ей дурной сон и нравилось всё меньше и меньше.
Джаддафф встал, отошёл на несколько шагов от стола, стал снимать с себя верхнюю одежду.
Дита напряглась, но со стула не встала. Вряд ли Сенатор стал бы устраивать для неё стриптиз, или готовился к насилию над ней. Здесь было что-то другое.
Оставшись в одних трусах (кстати, также из довольно простой ткани) элой одной рукой коснулся предплечью другой руки. В той что-то негромко хрупнуло и она… осталась в руке Сенатора. Джаддафф вернулся к столу, присел на стул, оставшейся рукой коснулся колена ноги… Предплечье и голень с глухим стуком покатились по столу.
Дита со страхом уставилась на «запасные части» богатейшего элоя планеты, но так ничего и не сказала.
— А как же клонированные органы? — наконец, услышала он свой собственный сдавленный голос.
— А вот так, дочка. Кто такой клон? Это — такой же, как мы, элой, только выращенный по специальной программе ускоренного роста. Выращенный, как ты помнишь, на другой планете. А что такое другая планета? Это другая гравитация, другое светило, другая пища — всё другое. И выходит, что из моего или твоего генетического материала получается в общем-то другой элой.
Если у такого клона забрать руку и ногу для меня, то она приживается на теле очень плохо, или не приживается совсем. Поверь — проверено многократно. Есть еще один момент.
Рука или нога сами по себе не вырастают — только совместно с телом, так сказать. А тело — это не только руки, ноги, печень или сердце. Тело — это, прежде всего разум. А самое главное — душа.
И получается так: забирая «запасные части», мы убиваем элоя очень похожего на нас. Еще и — наделённого собственной душой. По сути, это — узаконенное убийство.
— А разве есть другой выход? Кто-то всё равно должен жертвовать собой, чтобы жили другие.
— Вот видишь, как идея жертвенности землян глубоко пропитала твоё сознание. Настолько глубоко, что ты просто не хочешь понять, что существуют и другие способы решения вот таких проблем. — Джаддафф приподнял и со стуком бросил на стол одну из своих «запасных частей».
— И какой же?
— Вот об этом я и хотел сегодня поговорить с тобой. Да-да, именно с тобой, а не с твоим отцом. Да и не отец он больше тебе…
— Это как — так?
— Погоди, всё расскажу. Но всё — по-порядку.
Глава 6«Пилюля» от крутизны
— Ты никогда не задавала себе вопрос: сколько научных открытий совершил твой отец за последние сто, двести лет? Не задавала? Так задай! И знаешь, какой ответ ты получишь?
Ни одного! Ни одного серьёзного научного открытия за последние триста лет! Для такого учёного, как Дон, это всё равно что умереть.
Причина такого странного научного «неурожая», в общем-то, банальна. Дон — это не тот Дон, который был твоим отцом.
Твой настоящий отец погиб пятьсот лет назад. Точнее — почти погиб. Ты, наверное, помнишь, он пытался предотвратить появление ядерного оружия на одной из планет. Теперь этот участок Галактики называют Пиратским Миром. Считал, что люди сами не смогут удержать контроль над средством, которое способно уничтожить всё живое на планете.
Это он и его сподвижники пытались остановить испытания ядерного оружия, они даже намеревались перехватить и отключить ядерную бомбу — ту, которая взорвалась на севере Гаусса. Разрушить, пока она находилась под брюхом самолёта-носителя, и потом, когда она на планете падала к поверхности.
Ты знаешь, что им не удалось это. Бомба взорвалась… Однако ты не знаешь, что было потом.
Капсула, изготовленная из сверхпрочного материала, едва не испарилась. Вся группа погибла. Но твой отец каким-то чудом уцелел. Впрочем, лучше бы он погиб. Вот, посмотри, что от него осталось.
Пальцем правой длани он коснулся запястья левой «руки», лежавшей на столе.
Из центра стола выехал экран стереовизора. Дита наклонилась вбок, чтобы рассмотреть, что на нём изображено.
Экран показывал бесформенный кусок мяса, сохранивший следы страшных ожогов и увечий.
— У твоего отца не повреждён только мозг и один глаз. Чтобы не заставлять его страдать, мы погрузили его в искусственную кому. Можно сказать, что Дон спит глубоким, почти летаргическим сном. И он будет находится в нём столько, сколько потребуется времени.
— Потребуется — для чего?
— Для того чтобы найти лекарства, препараты, лечебные средства, чтобы восстановить его плоть — такой, какая она была до ядерного взрыва.