Дети бросились к нему, Изауру кто-то толкнул, совсем легонько толкнул, но она не удержалась на ногах и упала. Прямо на мешок с подарками, к которому и устремились дети.
– Как тебя зовут, девочка? – поставив её на ноги, спросил Санта Клаус.
Слёзы защипали глаза и выкатились на щёки. Изаура зажмурилась, помотала головой. И ничего не ответила. Почему Санта Клаус называет себя Дедом Морозом? Они поменялись – и Дед Мороз бродит сейчас по Швеции и Греции? А все что, ничего не замечают? Сказать им об этом?
Но Изауре было страшно сказать. Тем более, что все – и взрослые, и дети, и Санта-Мороз, замолчали и смотрели на неё. Ждали, что она ответит.
– Ты имя своё забыла, девочка? – осторожно спросил у неё соседский папа.
– Не забыла… – прошептала Изаура.
– Так говори же скорее его Дедушке Морозу! – издалека подала голос мама.
Изаура решилась – потому что ей стало понятно, что мама волнуется и ждёт её ответа.
– Но вы же Санта Клаус! – тихо сказала она.
– Это Дед Мороз! – крикнула соседская мама. – Почему Санта Клаус?
– Потому что так выглядит… – упрямо сказала Изаура, глядя на сапоги Санты. – А Дед Мороз где?
– Какая она у вас капризная, ну надо же… – хмыкнула соседская мама. – Не угодишь. И Дед Мороз ей не тот. Фу-ты, ну-ты, барыня какая…
Сказка разваливалась. Пусть Санта Клаус тоже был милый – только не такой, не такой! Глаза не могли сдержать слёзы. Изаура заплакала и выбежала из соседской квартиры. Дома были дедушка и бабушка, которые подгоняли её: «Скорее-скорее, сейчас в телевизоре забьют куранты! Где родители? Давайте к столу!» Но дома Изауре тоже было пусто и глупо…
Так быстро она никогда не одевалась – вмиг натянула шапку, шубу, застегнула сапоги, схватила варежки и вылетела в незапертую дверь. Мама и папа как раз выходили от соседей, но поймать её не успели – с такой скоростью она неслась вниз по лестнице. Бах! – грохнула дверь подъезда.
Изаура побежала по двору. Перебежала в другой, в третий. Дорогу ей освещали только окна квартир – и в квартирах этих сейчас праздновали, веселились, радовались. А на улице темно, страшно. Где-то бродят бандиты – им ведь всё равно, что сейчас Новый год. Они как награбят, так у них и праздник. В любую минуту бандиты могут появиться из любой тёмной подворотни. А подворотни все тёмные… Конечно, надо скорее возвращаться домой. Зачем вот Изаура убежала? Чтобы что доказать? Ведь, если верить слухам, то Деда Мороза-то и не бывает! Изаура уже сто раз за свою жизнь об этом слышала. Даже не от взрослых – от детей. Но кто были эти дети? Конечно же, те, к которым настоящий Дед Мороз ни разу не приходил, которые видели только ряженых нянечек в детских садах, а потом учителей в костюмах дедушек морозов.
Изаура задумалась. Она верила, что к ней приходил настоящий Дед Мороз. И ничего с этим поделать не могла. Верила – и всё. А толстопопые гномики с кудрявыми бородами, которых выставляли в витринах и продавали, – нарисованными на календарях, на кружках, просто в виде куколок – ей не нравились. Дедушку Мороза хотелось любить, а Санта Клаусы, как казалось Изауре, эти маленькие повелители рынков и магазинов, подмигивали и призывали: «Купи, срочно купи что-нибудь, потрать свои деньги, купи, купи!» Изаура, конечно, очень любила что-нибудь покупать. Но от Деда Мороза ждала сказки. Чтобы она повторялась и повторялась к каждому Новому году, чтобы было что ждать, чтобы в этом ожидании приятно замирало сердце. А сейчас расстроенная Изаура обдирала варежкой лицо – слёзы и не застывали, и не скатывались. Что делать? Как быть? О чём думать?.. Бедные родители, бедные бабушка с дедушкой! Бедная сама Изаура…
Ещё какая бедная – в тёмной-тёмной темноте, хотя и стояла девочка посреди детской площадки, ей легла на плечо чья-то тяжёлая рука. Что может сделать одна маленькая девочка против бандитов?
Изаура замерла. Ей было так страшно, что она не могла шевельнуться. И тогда большое лицо приблизилось к ней. Белые кудряшки короткой бороды, красный колпак с помпоном. Туда-сюда, туда-сюда – покачивается этот помпон перед глазами Изауры. Санта Клаус. Не тот, который выступал в квартире соседей. Но похож – такие костюмы из тонкого плюша где хочешь продаются. Артист.
– Здравствуй.
– Здравствуйте.
– У тебя горе?
Изаура задумалась. А у неё горе? Или нет? Да горе, горе, конечно! А какое? Дед Мороз не пришёл. Но, а разве должен был прийти? В прошлом году его же не… Изаура заплакала. Так жалко себя стало.
– А почему он должен к тебе прийти? – спросил безжалостный артист.
А вот ни почему… Кто его знает. Наверное, потому, что Изауре этого хотелось. Очень. Но мало ли кому что хочется – как говорит её школьная учительница.
Когда Изаура это подумала, ей стало ещё обиднее. Она молчала. Ничего не говорила. Но и не уходила. Да и куда идти-то – домой?..
А тем временем наступил Новый год. «С Новым годом!» – неслось из открытых форточек. «С Новым годом!» – кричали люди на улицах. Изауре было всё равно.
– Ты обиделась? – спросил Санта Клаус. Он не торопился поздравлять и праздновать, потому что, конечно же, был ненастоящим.
Изаура шагнула от него в темноту. Заметила, что рядом с артистом немного светлее, чем во дворе с побитыми фонарями. Санта Клаус сделал шаг к ней. Изаура – от него. Санта Клаус снова к ней…
Вот она поравнялась с качелями, которые недавно кто-то обмотал вокруг столба-опоры – это сколько же сил нужно было человеку, чтобы несколько раз обкрутить железными качелями толстую трубу? А ещё говорят, что в стране есть нечего – откуда же силушка такая богатырская? От волшебства? Ха-ха-ха! Но если этот шагающий Санта Клаус ненастоящий – значит, он просто человек! Но тогда почему ему не хочется на праздник? Чего он тут крутится-то?..
Так Изаура и сказала.
– А чем я тебе не нравлюсь? – в ответ на её слова спросил Санта Клаус. – Я же ведь настоящий.
Изаура задумалась. В Санту Клауса верят те, кто живёт в других странах. Он с ними разговаривает на других языках. А этот отлично болтает по-русски. И Санта Клаус как будто услышал мысли Изауры.
– А мне всё равно, на каком языке говорить, – заявил он весело. – Лишь бы ты в меня верила. Праздновала Новый год и радовалась.
Ну надо же!.. Изаура насторожилась. Ей сколько раз говорили – нельзя общаться на улице с незнакомыми людьми! Ведь они такие добренькие, заманивают, заманивают ребёнка, а потом крадут – и всё! Она всю жизнь не общалась с ними, не общалась – и тут вдруг здрасьте-пожалуйста: стоит и с незнакомым дядей болтает! Ой-ой-ой… Вон он какой подозрительный добряшка – ему, видите ли, важно, чтобы Изаура радовалась. С какого же это перепуга?
– А я хотела, чтобы ко мне пришёл Дед Мороз! – упрямо пробубнила Изаура.
– А кто пришёл?
– А пришёл Санта Клаус! – насупилась Изаура.
– То есть, я пришёл? – Санта улыбнулся и развёл руки в стороны.
– Ага…
– Ну, я пришёл, потому что Новый год, подарки и праздник – это моя работа.
– А я ждала Деда Мороза! – повторила Изаура, которая снова готова была заплакать. Потому что объяснить этому Санте ничего не получалось. Ну вот как сказать о том, что это неправильно, когда одно подменяется другим, а называется точно так же? Это ведь как с котлетой: вот уже какой раз мама даёт котлеты из овсяной каши, а не из мяса, но всё равно называет их котлетами.
– Котлеты… – только и смогла сказать Изаура.
Но Санта Клаус её понял.
– Согласен – это неправильно, – кивнул он, и помпон на его колпаке снова жизнерадостно закачался, – называть одного другим неправильно.
Изаура не ожидала, что иностранный Санта Клаус её поддержит. Против самого же себя…
– Я не против самого себя, я против неправды, – улыбнулся он. – А чем тебе плохо, если на Новый год я теперь буду к тебе приходить?
– Но я к Дедушке Морозу привыкла… Он наш. И по-русски называется. Такой родной…
– А тебя-то саму как зовут? – поинтересовался Санта Клаус. – Разве по-русски?
Изаура растерялась. Назвать её так захотела бабушка – в год рождения Изауры по телевизору шёл фильм, и бразильская девушка с таким именем заставляла всю их семью замирать у экранов. Мама с папой хотели назвать новорождённую дочку Олей, но переспорить бабушку не смогли… Так и стала Изаура Изаурой. Но если бы её назвали Олей – она всё равно выросла бы такой, какая она сейчас. А это значит, как зовут человека не особенно-то и важно? Тогда получается, что и Дед Мороз может быть Санта Клаусом? И ничего страшного, все привыкнут – да уже привыкли, если не отличают шубу от курточки, шапку от колпачка, сапоги от валенок, а кучерявую гномью бородёнку от… Эх! Вот только зачем это надо-то?
– Нет, что ты, – замахал руками Санта Клаус, уже привычно для Изауры подслушав её мысли, – я вместо Деда Мороза быть не могу! Он сам по себе, а у меня свои дела. Вот навестил сейчас тех, кто меня тут у вас ждал, – людей-то ведь везде много, и все они очень разные, – и скорее дальше надо лететь. Носятся по небу мои волшебные ездовые олени, таскают по облакам резвые саночки! Эх, хо-хо-хо! Так что пора мне, Изаура! Оставайся умницей.
И Изаура, вместо того, чтобы порадоваться, что её назвали умницей, испугалась, что этот самый, кажется, действительно настоящий Санта Клаус, сейчас исчезнет!!! Так хорошо всё объяснял – и тю-тю? На оленях – и в Европу, к местным детишкам? И будет там закидывать подарки в трубы каминов, и развешивать полосатые носочки с подарками, и «хо-хо» своё кричать – знаем-знаем! Отпускать его не хотелось. Но Дедушка-то Мороз!.. Да ещё если со Снегурочкой… Где же вы, родненькие?
«А может, у Деда Мороза подарки кончились? – вдруг поду-мала Изаура. – Вот ему и неудобно появляться – без подарков?»
Ой… Родители переживают, что у них нет денег и работы вот-вот не будет, так что и Деду Морозу стало тяжело – а тут вот какая непонятливая девочка, подарков требует…
– Ничего, всё наладится! Посмотри, как всё вокруг меняется, перестраивается! – чтобы подбодрить Изауру, воскликнул Санта Клаус и обвёл рукой вокруг себя, предлагая посмотреть на то, как всё меняется.