Новые небеса — страница 69 из 86

располагают к тому, чтобы ими гордиться и делиться друг с другом. У меня новаяжизнь, не имеющая ничего общего с прежней. У меня достаточно друзей, общения,личной жизни вне лиара. Я посещаю клубы, имею хобби. Мне как-то страннослышать, что я должен был непременно общаться с иль Натом.

   -Вы не любите иль Ната? - полюбопытствовал психолог.

   -Я вообще гетеросексуален, - ответил Кельм. Дараец поморщился.

   -Он не нравится вам как человек?

   -Ну почему же, - сказал Кельм, - я ему сочувствую. Понимаю его положение. Я самв таком же положении.

   -Но вы не проявляли это сочувствие практически?

   -Я не сестра милосердия, знаете ли... Каждый выкручивается как может. Я нашелсвое место в жизни, считаю, что успешно. Я своей жизнью доволен. В конечномитоге, попадание в плен улучшило мою жизнь. Если иль Нат считает иначе -- этоего проблемы. Здесь достаточно психологов, и кстати, я советовал емуобратиться...

   -Очень уж гладко все у вас получается, - заметил Лотин. Кельм не стал на этоничего отвечать, лишь слегка наклонил голову.

   -Вы утверждаете, что лояльны к Дарайе. Вас не оскорбляет эта проверка, например?

   -Давайте рассуждать разумно. В Дейтросе я был гэйном, честно служил, и постояннонаходился под таким же пристальным вниманием Верса. При малейшем подозрении мнебы там устроили такую же проверку. Здесь я чужой человек, пленный, принадлежу киной расе, идет война... Почему меня это должно оскорблять?

   -Иль Нат, а что вы скажете об этом? - психолог повернулся к пленному, которыйсъежился еще больше, - как видите, у иль Кэра несколько другие представления оваших отношениях и о вас. Вы считаете, что он лжет? Я хочу услышать ваш ответ.

   -Я не знаю, - прошептал скрюченный, покрывшийся отчего-то испариной Холен.

   -Хорошо, тогда прослушаем вашу версию, - Лотин поиграл клавишами ноутбука. Издинамика раздался слабый, задыхающийся голос Холена.

Холен нес чушь. Путано и сбивчиво он объяснял, что Тилл иль Кэр, его коллега полиару - дейтрийский агент. Он, Холен, давно это заподозрил, но у него не былодоказательств, и он боялся. Он видел у иль Кэра некие секретные документы(какие - объяснить не смог). Кроме того, иль Кэр планировал уничтожение его,Холена, как предателя Родины.

Кельм устало морщился, выслушивая все это. Психолог выключил запись. На Холенабыло жалко смотреть.

   -Возьми себя в руки, иль Нат, - жестко сказал Кельм, - нельзя же такраспускаться.

   -Тилл, - сказал предатель изменившимся голосом, - прости. Извини. Я не могу. Мнесказали, что меня опять заберут туда. Что они опять... я не могу даже думать обэтом!

   -Так, - прервал его психолог, - а вы что скажете, иль Кэр?

Кельм вздохнул.

   -А вы что не видите, что человек сломан? Он сейчас вам президента Дарайи обвинитв шпионаже. Психологи...

   -Вам не кажется, иль Кэр, что вы слишком невозмутимы? Не переигрываете? -спросил Лотин.

   -А мне что, тоже истерику закатить - чтобы вы мне поверили? Лотин, вы жепрофессионалы. И он, и я после попадания в плен прошли атрайд. Вы убедились,что мы не шпионы. Вы что, сами себе не доверяете?

   -Из вашего лиара, иль Кэр, зафиксирована утечка информации в Дейтрос.

Он вздрогнул, изображая изумление.

   -Серьезно? В таком случае, ищите. Не знаю даже, чем вам помочь.

   -Как видите, версии у нас есть...

   -Гм... как я понимаю, такую утечку не очень-то просто зафиксировать. Нужныаналитики. Устанавливать, откуда именно утечка, какое именно оружиенеэффективно. Может быть, это ошибка аналитиков?

   -Не отвлекайтесь, иль Кэр. При чем здесь аналитики... Подозрение падает на вас ина вашего коллегу. Вас мы и будем проверять.

   -Что ж, проверяйте, - согласился Кельм, - мне лично скрывать нечего.

   -А вам, иль Нат?

Холен вздрогнул, как от удара током. По щекам его потекли слезы.

   -Не знаю. Не знаю. Я не могу ничего доказать... но я не виноват, правда, я невиноват, только не надо отправлять меня туда... пожалуйста... - он уже почтикричал и рвался на стуле, пытаясь высвободить скованные руки. Вангал сзадиопустил руку на его плечо.

   -Выведите, - приказал психолог. Холена вывели за дверь. Лотин подошел к Кельму,сел напротив, доверительно глядя в глаза.

   -Ну а что вы скажете о Холене иль Нате? Может быть, он и есть - источник утечки?

   -Вряд ли, - сказал Кельм, - подумайте сами. Дейтрийский разведчик! В разведкуберут не всякого, и отбор в разведшколе такой, что проходят его далеко невсе... И спецподготовка. Посмотрите на него - неужели такой человек мог быпройти атрайд после попадания в плен? Обмануть вас?

Лотин хмыкнул.

   -Вы пытаетесь учить профессионалов, иль Кэр. Поведение иль Ната ни о чем неговорит. Вам представляется, что разведчик должен вести себя невозмутимо, каккилнийский жрец - а их могут обучать различным паттернам поведения. Главное,чтобы эти паттерны были убедительными. А иль Нат ведет себя очень убедительно,не так ли?

Кельм пожал плечами.

   -Вам виднее. А зачем вы убеждаете в этом меня?

   -Я хочу. чтобы вы сотрудничали с нами, иль Кэр. Поймите, я на вашей стороне.

   -Я не против сотрудничества, как вы понимаете. Но... вы что, подозреваете ильНата лишь на основании того, что он ведет себя как слизняк?

   -Да нет, иль Кэр, - устало сказал психолог, - скажу вам откровенно. С иль Натомвопрос решен. У нас есть показания человека, который был завербован иль Натом.У нас есть видеозаписи. Там была не только передача в Дейтрос сведений о вооружениях.Дело куда хуже обстоит. То есть это - вещи доказанные, и психология здесь нипри чем. С иль Натом, как я сказал, все уже понятно. Неясно лишь с вами.Подумайте лучше о себе.

   -О Боже, - прошептал Кельм, который по ходу речи психолога все шире раскрывалглаза, - но я действительно никогда бы такого не подумал...

   -Ну вот теперь вы знаете правду, и надеюсь, мы с вами будем плодотворносотрудничать.

   Вкамере Кельм лег на живот и закрыл глаза. Его тошнило - вероятно, от недавнегофармакологического стресса.

Ему было плохо. Холен с трясущимися губами стоял перед внутренним взором.Сломанный, опустившийся, никакой. Наверное, он заслуживал такой судьбы. Ивик,подумал Кельм. Как бы хотелось сейчас ткнуться носом в ее грудь, и чтобы легкаярука погладила волосы... она бы поняла. Она бы... простила, наверное. Она незнала ничего об этой операции, но она бы... Какая тебе Ивик, жестко сказал себеКельм. Ты что, не знал, что его ждет? Ты подставил его сознательно. Ты егоуничтожил. Ты не знал, как это будет? Не понимал - во всех подробностях?

Его больше не сводили с Холеном. Многочасовые допросы следовали ежедневно.Кельм уже видел, что выкручивается, и выкручивается успешно. В основномобсуждали его общение с мнимым шпионом. Все их разговоры в лиаре были записаны(Кельм никогда не стремился этого избежать). Теперь все эти реминисценции оснеженках и семье в Дейтросе, все эти излияния души Холена приобретали совсемдругой, зловещий оттенок. Психолог то начинал запугивать Кельма, внушая, что иего подозревают, то задушевно расспрашивал, интересовался его мнением.

За Кельмом все это время тщательно наблюдали. Теперь он видел результаты -никаких зацепок у дарайцев против него не осталось. Под слежкой он умудрилсябез сучка и задоринки провести операцию с Кибой и еще незапланированнуюоперацию с Эрмином - и не дать ни малейшего повода к подозрениям. Кельм помнилобо всех слабых местах, где могло порваться - беседа с Иль Велиром; посещениеЭрмина в лазарете (удачно ли он заглушил разговор?), несколько скользкихмоментов во время встреч с агентами, с Ивик - когда могли отследить, когда онне был уверен стопроцентно, что его не пишут.

Но дарайцы все эти моменты пропустили. Тотальная слежка, которой давнопронизано дарайское общество, слишком часто дает сбои, техника несовершенна,ничего подозрительного им записать не удалось; общение с иль Велиром могловызвать вопросы лишь потому, что тот был биофизиком - но это слишком ужотдаленная связь, которой дарайцы не заметили.

Об Эрмине его расспрашивали, конечно. И само посещение отметили. Причину егоКельм объяснил просто - он сам работал с парнем в атрайде, и ему предстоитработать с ним в дальнейшем, хотелось посмотреть, как самочувствие, и какнастроение. Ничего подозрительного.

Все допросы здесь назывались "психотерапевтическими беседами". Кельмпоинтересовался, почему в его палате никогда не выключается яркий свет, почемуего кормят всего два раза в день и понемногу, а спать не позволяют больше 5часов, все же остальное время занимают тесты и "беседы". Лотинлюбезно пояснил, что Кельму поставлен диагноз легкой депрессии, и всеперечисленные меры - фототерапия, уменьшение времени сна, диета - необходимыдля его же лечения.

Возможно, у человека без спецподготовки все эти "лечебные методы"вызвали бы серьезные нервные нарушения, Кельм на всякий случай их имитировал -натирал глаза, принимал мрачный, расслабленный вид, дабы не поняли, насколькоему безразличны и попытки воздействовать на его физиологию, и так называемая"психотерапия".

Внутренне он улыбался, возвращаясь в "палату". Все получилосьотлично! Как нельзя лучше. Его профессионализм не дает сбоев! Единственное, чтоограничивает его карьеру здесь - стопроцентно дейтрийская внешность. ПослеВэйна дарайцы еще осторожнее относятся к дейтринам... Но и на своем месте уКельма все получается.

Он уже видел, что все хорошо, что остались сущие пустяки, и его сновавыпустят...

Единственное, что портило настроение - Холен. Однажды Кельму сообщили, чтоХолена перевели в корпус Ри.

   Вэту ночь Кельм долго не мог заснуть, и в коротком, тяжелом сне его мучилиневнятные кошмары.

Разбудил его, как всегда, лязг дверного засова. Кельм сел на койке, протираяглаза, меделнно приходя в себя. В "палату" шагнули трое вангалов собнаженными шлингами, и за ними офицер-пайк, держащий наготове наручники. Шлингсверкнул в воздухе, и без всякого предупреждения Кельм оказался связанным. Он