Таблицей Отклонения или Отсутствия в Ближайшем.
К первому положительному Примеру первый или отрицательный подчиненный Пример.
1. Лучи луны, звезд и комет не оказываются теплыми для осязания. Более того, в полнолуние обычно наблюдаются наиболее суровые холода. Но полагают, что большие неподвижные звезды увеличивают и усиливают жар солнца, когда Солнце проходит под ними или приближается к ним, как это бывает, когда Солнце стоит в созвездии Льва и в дни Пса107.
Ко второму – второй.
2. Лучи солнца не производят тепла в средней (как ее называют) области воздуха. Обычно этому дается неплохое объяснение, а именно: что эта средняя область не приближена достаточно ни к телу солнца, откуда исходят лучи, ни к земле, которая их отражает. Это можно видеть на вершинах гор (если они не чрезмерно высоки), где постоянно пребывает снег. Напротив того, многими было замечено, что вершины пика Тенериф, а также Перуанских Анд108 лишены снега и что снег там лежит только ниже, на подъеме. Кроме того, воздух этих самых горных вершин оказывается совсем не холодным, а только разреженным и острым, так что в Андах чрезмерная острота колет и ранит глаза, а также поражает устье желудка и вызывает рвоту. Также замечено древними, что на вершине Олимпа воздух был столь разрежен, что необходимо было тем, кто туда поднимался, нести с собой губки, смоченные уксусом и водой, и от времени до времени подносить их ко рту и к носу, ибо воздух вследствие его разреженности был недостаточен для дыхания109. Передают также, что на этой вершине была такая ясность и такое спокойствие, свободное от дождей, снегов и ветров, что буквы, начертанные пальцем принесшего жертву на ее пепле на алтаре Юпитера, оставались до следующего года без какого-либо изменения. Также и теперь те, кто взбирается на вершину пика Тенериф, идут туда ночью, а не днем. И вскоре после восхода солнца проводники предупреждают их о необходимости поспешить со спуском ввиду той опасности, что разреженность воздуха может прервать дыхание и задушить их.
Ко второму – третий.
3. Отражение солнечных лучей в областях, близких к полярным кругам, оказывается очень слабым и недеятельным в отношении тепла – настолько, что голландцы, которые зимовали на Новой Земле110 и ожидали освобождения своего корабля от осаждающих его ледяных громад, в начале июля, обманувшись в своей надежде, были принуждены искать спасения на лодке. Итак, как видно, прямые солнечные лучи мало действуют, притом на гладкой поверхности земли; да и отраженные также, если они не умножаются и не соединяются, как это бывает, когда солнце больше приближается к перпендикуляру. Ибо тогда падение лучей образует острые углы, так что линии лучей находятся ближе одна к другой, тогда как при большей наклонности солнца углы весьма тупые, и поэтому линии лучей находятся на большем расстоянии одна от другой. Но при этом следует также отметить, что могут быть многие действия солнечных лучей, и даже обусловленные природой тепла, которые не соразмерны нашему ощущению, так что в отношении нас их действие не простирается до произведения тепла, но в отношении некоторых других тел они производят работу тепла.
Ко второму – четвертый.
4. Надо сделать следующий опыт. Возьмем стекло, сделанное обратно тому, как делаются зажигательные стекла111, расположим его между рукой и солнечными лучами и станем наблюдать, уменьшает ли оно солнечное тепло подобно тому, как зажигательное стекло его увеличивает и усиливает. Ибо в отношении оптических лучей наблюдается, что сообразно с различием в толщине стекла на середине и по краям и изображения оказываются более расширенными или более собранными. Итак, это же самое должно рассмотреть и в отношении тепла.
Ко второму – пятый.
5. Надо тщательно произвести опыт, можно ли посредством сильнейших и превосходно сделанных зажигательных стекол уловить и собрать лунные лучи для того, чтобы дать какую-либо, хотя бы наименьшую, степень тепла. Но так как эта степень тепла, возможно, будет слишком тонка и слаба, чтобы ощущение смогло ее воспринять и обнаружить, то надо будет прибегнуть к помощи тех склянок, которые показывают холодное или теплое состояние воздуха112. Сделать это надо таким образом, чтобы лунные лучи, проходящие через зажигательное стекло, падали на верхнюю часть такой склянки. И тогда надо заметить, получается ли там понижение воды от тепла.
Ко второму – шестой.
6. Надо также применить зажигательное стекло к такому теплу, которое не испускает ни лучей, ни света, как, например, – от нагретого, но не раскаленного железа и камня или от кипящей воды. И заметим, будет ли здесь увеличение и усиление тепла, как от солнечных лучей.
Ко второму – седьмой. 7. Надо также применить зажигательное стекло для обычного огня.
К третьему – восьмой.
8. Не замечается, чтобы кометы (если и их числить среди метеоров)113 производили очевидное и постоянное действие на увеличение жары, хотя и замечено, что они часто сопровождаются засухой. Более того, светящиеся полосы и столбы, небесные зияния и т. п. показываются чаще в зимнее время, чем в летнее, и большей частью во время сильнейших холодов, однако в соединении с сухой погодой. Молнии и зарницы и гром редко происходят зимой, а бывают во время большого зноя. Падающие же (как их называют) звезды обыкновенно считаются состоящими более из какого-либо вязкого блистающего и воспламененного материала, чем имеющими более сильное огневое естество. Но это будет исследовано далее.
К четвертому – девятый. 9. Бывают сверкания, которые дают свет, но не жгут, и они всегда бывают без грома.
К пятому – десятый.
10. Извержения огня происходят в холодных областях не менее, чем в теплых, как, например, в Гренландии и в Исландии; равным образом, и деревья в холодных областях иногда более воспламеняемы и более смолисты, чем в теплых областях. Таковы ель, сосна и другие. Однако, в каком состоянии и в какой природе почвы обычно происходят подобного рода извержения, недостаточно исследовано для того, чтобы мы могли присоединить к положительному примеру отрицательный.
К шестому – одиннадцатый.
11. Всякий огонь всегда более или менее жарок, и здесь вообще нет отрицательного примера. И все же указывают, что блуждающий (как его называют) огонь, который иногда налетает на стену, содержит мало тепла. Возможно, он подобен огню винного спирта, который спокоен и мягок. Но еще более мягок тот огонь, который, согласно некоторым верным и надежным свидетельствам, показывался вокруг волос и голов мальчиков и девочек и который никоим образом не зажигал волосы, а мягко колыхался вокруг них. Вполне достоверно также и то, что вокруг вспотевшей в пути лошади иногда ночью при сухой погоде показывается сияние без какого-либо заметного тепла. Всем известно и считалось почти чудом несколько лет тому назад, что корсаж какой-то девушки сиял, если его немного пошевелили или потерли. Это, возможно, вызывали квасцы или соли, которыми был выкрашен корсаж, – они пристали несколько плотнее, чем обычно, стали как бы корою и ломались при трении. Достоверно также и то, что всякий сахар – приправленный ли (как его называют) или простой, если только он тверд, сверкает, если его ломают в темноте или скоблят ножом. Иногда ночью подобным же образом сияет соленая морская вода, когда ее рассекают сильным ударом весла. Также и во время бурь ночью сияет сильно волнующаяся морская пена. Это сверкание испанцы называют Дыханием Моря114. Что же касается того пламени, которое древние мореплаватели называли Кастором и Поллуксом115, а новые – огнем св. Эльма116, и того, какое тепло в нем содержится, – то это недостаточно исследовано.
К седьмому – двенадцатый.
12. Все доведенное до такой степени каления, что становится огненно-красным, постоянно горячо, хотя бы и без пламени. Этому положительному примеру нет соответствующего отрицательного. Но ближе всего к этому подходит, по-видимому, гнилое дерево, которое светит ночью и, однако, не отзывается теплом; также и гниющая рыбья чешуя блестит ночью, но на ощупь не тепла. И не заметно также, чтобы тело светящегося червяка или мухи, которую зовут светляком, было тепло на ощупь.
К восьмому – тринадцатый.
13. Недостаточно исследовано, в каких местах и в почве какой природы обычно исходят теплые источники. Поэтому здесь не присоединяется Отрицательный пример.
К девятому – четырнадцатый.
14. К кипящим жидкостям присоединяется Отрицательный пример самой жидкости в ее природе. Ведь нет ни одной осязаемой жидкости, которая была бы тепла по своей природе и постоянно оставалась бы таковой. Тепло наводится только на время как приобретаемое свойство. Так что те жидкости, которые наиболее теплы в своей способности и действии, как винный спирт, химические ароматические масла, а также купоросное и серное масла и т. п., которые спустя короткое время обжигают, на первое прикосновение холодны. А вода естественных теплых источников, взятая в какой-либо сосуд и отделенная от своих истоков, охлаждается так же, как вода, нагретая на огне. Однако верно и то, что маслянистые жидкости на ощущение менее холодны, чем водянистые, подобно тому как масло менее холодно, чем вода, а шелк менее холоден, чем полотно. Но это относится к Таблице Степеней Холода.
К десятому – пятнадцатый.
15. Подобным же образом к горячему пару присоединяется Отрицательный пример природы самого пара в таком состоянии, каким он оказывается у нас. Ибо испарения маслянистых жидкостей, хотя и легко воспламеняемые, все же не теплы, кроме того случая, когда они недавно изошли от теплого тела.