Нет, не может быть, чтобы ей угрожал Саймон. К сожалению, пока Джейс не в состоянии развеять ее страхи.
– Ответь ему, спроси, где он и кто тебе угрожает.
– Наверняка Саймон, больше некому. Поэтому Крис меня предупреждает.
– Твою сестру нашли мертвой, а он был одним из последних, кто видел ее. Может быть, его предупреждение имеет какое-то отношение к Лу. Ты понятия не имеешь, во что она могла быть замешана.
Джейс нащупал угол салфетки в кармане. Пока Нина спала, он позвонил Джеку и рассказал о последних событиях. Джек решил, что «Буря» каким-то образом вышла на Лу, пусть даже она ни о чем не подозревала.
Если так, задание становится более серьезным. Надо охранять Нину не просто от неуравновешенных родственников, кроме того, полезнее отстраниться от нее, чтобы не подвергать лишней опасности.
– Нина, пожалуйста, ответь. Постарайся выяснить, что ему известно.
Нина присела на край барного табурета и принялась набирать эсэмэску.
Она смотрела на телефон почти минуту, потом положила его на стол и встала.
– Готово. Может, он ответит и сообщит что-нибудь действительно ценное вместо неясных угроз.
Джейс помассировал себе виски. Последние события ему совсем не нравились. Сначала Лу, теперь Крис. На первый взгляд, оба не имели никакого отношения к «Буре», и вот. Что их объединяет?
– Ты волнуешься, да?
– Что? – Он не должен демонстрировать своих истинных чувств. Где его хваленая невозмутимость? – Нет. В конце концов, ты этого Криса почти не знаешь. Может, под опасностью он имеет в виду сильный шторм. У меня сложилось впечатление, что это его сильно напугало.
– Ты, наверное, шутишь!
– Мы не узнаем, что он имеет в виду, пока он не объяснится. А пока можешь рассчитывать на свой дробовик и на меня.
И на его «Глок-23».
– Думаешь, до этого дойдет? – Глаза у Нины стали огромными от страха. – Саймон явится сюда и устроит скандал?
Опять Саймон!
– Зачем ему устраивать скандал, если ты ждешь от него ребенка?
Нина закрыла живот обеими руками.
– Не знаю. Он сильно изменился. Если родной брат предупреждает меня о…
– Погоди, мы пока ничего не знаем. Не спеши с выводами!
С совершенно неверными выводами, поскольку мертвец никому не может угрожать. И Саймона, и Лу можно списать со счетов. Почему Крис считает, что жизнь Нины в опасности?
– Ты прав. Ладно, давай закажем еду в китайском ресторане. Какие будут пожелания?
– Мне все равно.
– Ты острое любишь?
– Чем острее, тем лучше. А как же ты? Тебе разве можно острое?
– О да. По-моему, когда родится ребенок, у него пар из ушей будет идти, столько острого я ем.
Сделав заказ, она кивнула в сторону ноутбука, который Джейс пристроил на столе у окна:
– Много написал за вечер?
– Да.
Он составил отчет и зашифрованный запрос о Крисе Китченсе. Да, наверное, можно сказать, много написал.
– Еще успеешь поработать до того, как привезут ужин. А я пока умоюсь и переоденусь, на мне все мятое.
Как только щелкнул замок в двери спальни, Джейс метнулся к мобильнику, который Нина оставила на кухонном столе. Быстро нашел зловещую эсэмэску от Криса, переписал номер и вернулся к столу. Послал запрос в технический отдел «Просперо». Необходимо отследить телефон. Он пометил сообщение как срочное. В ожидании ответа создал файл под названием «Книга». Что еще? Написал заголовок, набросал несколько строк. Не то чтобы он не доверял Нине, но природное любопытство может заставить ее сунуть нос в ноутбук. Не исключено, что ей каким-то чудом удастся набрать пароль. По крайней мере, увидит подходящий файл на рабочем столе. Надо что-то придумать, если она снова станет расспрашивать о том, что он пишет. Он не выключил ноутбук на тот случай, вдруг из «Просперо» с ним свяжутся насчет телефона Криса. Потом взял себе пива из холодильника.
– Налей мне, пожалуйста, минеральной воды! А я накрою на стол.
Нина вышла посвежевшая, переоделась в черные спортивные брюки и мягкую розовую футболку, которая ненавязчиво обтягивала живот. От ее красоты сердце Джейса екнуло. Он даже поставил бутылку на стол, боясь уронить.
– Значит, будем есть не из коробок?
– Хотя ты и считаешь, что в нашей глуши можно все, но это не так.
– Я вовсе не обвиняю жителей штата Вашингтон в том, что они варвары. Просто мне нравится есть китайскую еду из коробочек.
– Вот уж никогда бы про тебя такое не подумала!
– Почему? Мне казалось, так поступают все.
– Ты не похож на любителя холодной пиццы и пива по утрам. Или, скажем, на тех, кто чистит зубы пальцем.
– Погоди-ка! Давай не будем увлекаться. Действительно, зубы я предпочитаю чистить щеткой, но мне случалось завтракать холодной пиццей. А ты решила, что я ем ее из фарфоровых тарелок серебряными приборами?
Она свернула салфетку и положила на одну сторону сервировочного коврика.
– Ты производишь впечатление культурного человека, фланелевые рубашки и рабочие ботинки тебе не идут.
– Я люблю свои рабочие ботинки и терпеть не могу балет!
– Ты, кажется, из Коннектикута? У тебя на лице написано: ходил в частную школу, учился в университете из Лиги плюща, играл в лакросс.
Джейс чуть не подавился пивом. Здорово она его пригвоздила!
– В жизни не играл в лакросс.
– И в морской пехоте ты, наверное, был офицером.
– Совершенно верно. Служил в разведке.
– Ты действительно учился в университете из Лиги плюща?
– В Йельском. – Для разнообразия можно сказать и правду.
– Приборы, пожалуйста!
Джейс послушно достал из ящика две вилки и два ножа.
– А суп будет?
– Кисло-сладкий. Наверное, у тебя накопилась масса интересных историй для книги.
– Да. – Звонок в дверь избавил от дальнейших откровений. – Пойду открою.
Прежде чем открыть, он посмотрел в глазок. На крыльце переминался с ноги на ногу молодой прыщавый парень.
– Привезли ужин! – Он распахнул дверь, взял у парня пакет и полез в карман за деньгами. Развернувшись, едва не столкнулся с Ниной.
– Ты не обязан за все платить. Давай пополам!
– Я еще не заработал на еду. Позволь оплатить ужин.
Они вскрыли коробки и переложили дымящуюся еду на тарелки. Суп действительно оказался очень острым.
– Твой малыш, наверное, сейчас радуется.
– Судя по тому, что мне хочется, у него явно разносторонние пристрастия в еде.
– Ты еще не придумала ему имя?
– Уильям или Уилл. Как по-твоему, все будут называть его Биллом или Билли?
– Нет, если он сам будет называть себя Уиллом. Я вот приучил всех, чтобы меня называли Джейсом.
Он поспешно набил рот едой, надеясь, что она не заметит, как он проговорился. Как бы не так!
– Значит, Джейс – это сокращение от Джейсон?
– Да. Среди моих ровесников слишком много Джейсонов.
Теперь она начнет искать в Интернете Джейсона Бакли, но все равно не нападет на след Джейсона или Джейса Беннета. Биографии агентов «Просперо» не так просто обнаружить в поисковиках. Что она узнала о Саймоне Скиннере? Оба агентства засекречены и числятся по ведомству ЦРУ, вряд ли ей удалось хоть что-то разузнать. Даже сотрудникам «Просперо» не удалось ничего выяснить о Максе Дювале, когда тот с ними связался, – до тех пор, пока они не запросили в ЦРУ сведения о нем.
– Имя Джейс тебе подходит больше, чем Джейсон.
Остаток вечера он старался говорить на любые темы, лишь бы не сворачивать на свою биографию. Забросал Нину вопросами о будущем ребенке. Она, конечно, понимала, как тяжело растить малыша в одиночку, но, несмотря ни на что, с нетерпением ждала родов. Ее счастье оказалась заразительным, она заполнила вакуум, образовавшийся в душе Джейса после Мэгги. Забыв о границах, он купался в радости, которую излучала Нина.
После ужина позвонила мать Лу. Джейс открыл ноутбук и проверил почту.
Эксперты «Просперо», как всегда, оказались на высоте. Им удалось отследить местонахождение телефона Криса. Он по-прежнему на острове.
Какого черта? В какие игры играет этот тип? Неужели все-таки связался со своим братцем до того, как тот умер? Может быть, Саймон специально послал Криса разыскать Нину. Может быть, его болтовня насчет того, как он мечтает найти брата, сплошное притворство? Не приехал ли он по приказу Саймона? С какой целью? Джек Коберн пока не прислал досье на Криса Китченса. Джейс с запозданием понял, что вообще не имел права подпускать того к Нине. Она ничего ему не должна.
– Фу, хорошо, что все закончилось. – В комнату вернулась Нина. – Инес тяжело восприняла смерть Лу.
– Ты такого не ожидала?
– С ней трудно разговаривать. Она обещала заняться квартирой Лу в Портленде, а я перешлю ей туда вещи.
– А похороны?
– Как только коронер получит результаты токсикологических анализов и выдаст тело, я перешлю ее к матери. – Нина смахнула слезинку. – Лу не была счастлива здесь после того, как ее отец женился на моей матери.
– Похоже, она вообще никогда в жизни не была счастлива.
– Бывают такие люди.
– Но не ты.
– Я стараюсь. Почему ты так говоришь?
– В твоей жизни сейчас не самый легкий период, но ты ведешь себя замечательно и с нетерпением ждешь малыша.
– Я всегда хотела детей и думала, что Саймон – моя вторая половинка, но в жизни не всегда все получается так, как планируешь.
– Это точно. Налить еще минералки? Или чаю?
– Лучше воды. От острого хочется пить. А ты выпьешь еще пива?
– Нет. Что там жужжит, не твой ли телефон? У моего вибрация отключена.
– Еще одна эсэмэска от Криса!
– Что пишет?
– Хочет встретиться со мной. Должно быть, он еще на острове!
– Будь я проклят! Что он пишет?
– «Давайте встретимся в порту в десять. Я расскажу, что знаю. Потом увезите меня с острова».
– Почему он не мог все написать сразу или, того лучше, позвонить тебе?
– Похоже, ему очень нужно убраться с Брейк-Айленда, и он хочет, чтобы я ему помогла.
– Мне это не нравится. Напиши, что вместо тебя пойду я.