О чем молчит соловей. Филологические новеллы о русской культуре от Петра Великого до кобылы Буденного — страница 78 из 87

11 Крестовский В. В. Петербургские трущобы. Т. 1. Ч. I–VI. СПб., 1899. С. 207.

12 Мельников П. И. (Андрей Печерский). Собрание повестей Т. 5. М., 1976. С. 93, 96.

13 Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка. Ч. 1. М., 1863. С. 313.

14 Мельгунов С. П. Золотой немецкий ключ большевиков. Нью-Йорк, 1989. С. 67.

15 Ильф И., Петров Е. Собр. соч. Т. 2. С. 237.

16 Щеглов Ю. К. Романы И. Ильфа и Е. Петрова. Спутник читателя. Том 2. Золотой теленок. Wien 1991. С. 635–636.

17 Вышинский А. Судебные речи. М., 1955. С. 31.

18 Кадников А. Проводы добровольцев во флот ⁄ ⁄ Гудок. 1923. № 1033. С.З.

19 Вместе прошли путь // Гудок. 1924. № 1197. С. 2.

20 Например, фельетон «Быстроходный стрелочник» в номере от 4 февраля 1926 года (с. 6).

21 Гудок. 1924. № 1336. С. 6. «Настоящий» Остап Бендер, как известно, «спал тихо, не сопя»: «его носоглотка и легкие работали идеально, исправно вдыхая и выдыхая воздух».

22 Щеглов Ю. Проза. Поэзия. Поэтика: избранные работы. М.: НЛО, 2015. С. 131.

23 Лурье Я. С. В краю непуганых идиотов: книга об Ильфе и Петрове. СПб., 2005. С. 92.

24 Пльф П., Петров Е. Собр. соч. Т. 1. С. 264.

25 Пльф П., Петров Е. Двенадцать стульев. Первый полный вариант романа с комментариями М. Одесского и Д. Фельдмана. М.: Вагриус, 1997. Сноска 461.

26 Первые изобретатели-самоучки // Гудок. 1925. № 248. С. 5.

27 Рыклин А. Под чужой фамилией // Известия. 1927. № 55. С. 8.

28 Крокодил. 1927. № 41. С. 10.

29 Пльф П., Петров Е. Собр. соч. Т. 2. С. 236.

30 Цит. по: МикулиъВ. Встречи с писателями: Лев Толстой, Достоевский, Н. Лесков, Всеволод Гаршин. Ленинград, 1929. С. 207.

31 Смерть Толстого по новым материалам ⁄ Со вступит, ст. В. Т. Невского. М., 1929. С. 215.

32 Горький М. О писателях. М., 1928. С. 231.

33 Ильф И., Петров Е. Собр. соч. Т. 4. С. 334.


«ЗЛАЯ ПУЛЯ»

Почему Мандельштам назвал Сталина осетином с широкой грудью

1 Мандельштам О. Э. Поли. собр. соч.: В 3 т. Т 1: Стихотворения. М., 2009. С. 184.

2 Цит. по: Флейшман Л. Борис Пастернак и литературное движение 1930-х годов. СПб., 2005. С. 186.

3 Зорин Л. Г. Проза: В 2 т. Т. 2: Юпитер. М., 2005. С. 380.

4 Жолковский А, Панова Л. Он мастер, мастер, больше, чем мастер ⁄ ⁄ Colta.ru. 1.06.2020; https://www.colta.ru/articles/literature/24565-aleksandr-zholkovskiy-lada-panova-my-zhivem-pod-soboyu-ne-chuya-strany?page=8

5 Микушевиг В. Ось. (Звукосимвол О. Мандельштама) // «Сохрани мою речь —»: мандельштамовский сборник. № 1. М., 1991. С. 70.

6 Борее Ю. Б. Сталиниада: мемуары по чужим воспоминаниям с историческими анекдотами и размышлениями автора. М., 2003. С. 25.

7 Щебень В. Ненаписанное. М., 2021. С. 11.

8 Гильчинко Н. В. Материалы для антропологии Кавказа. Осетины. СПб., 1890. С. 118.

9 «В Москве киллер из банды Джако, причастной к 80 убийствам, приговорен к 18 годам колонии»// August 25,2017; см.: https://www. newsru.com/crime/25Aug2017/dzhakogngklr 18ysnt.html>

10 Баазова Ф. Танки против детей // Время и мы (Тель-Авив). 1978. № 30.

11 ДжавахишвилиМ. Письма. Статьи. Заметки. Тбилиси, 1975. С. 175.

12 Возрождение. 1926. № 235. С. 3.

13 Возрождение. 1926. № 548. С. 3.

14 Возрождение. 1933. № 3588. С. 2.

15 Возрождение. 1937. № 4088. С. 5.

16 Лекманов О. Сталинская «ода»: стихотворение Мандельштама «Когда б я уголь взял для высшей похвалы…» на фоне поэтической сталинианы 1937 года ⁄ ⁄ Новый мир. 2015. № 3.

17 Троцкий Л. Сталин. Т. 2. Benson, VT: Chalidze Publications, 1985. С. 204.

18 Волкогонов Д. Триумф и трагедия: политический портрет И. В. Сталина. Кн. 1. Ч. 2. М., 1989. С. 75.

19 Робакидзе Г. Сталин как дух Аримана// Дружба Народов. 2015. № 8. Пер. с нем. Сергея Окропиридзе. Цит. по: http://www.intelros.ru/ readroom/druzhba-narodov/d8-2015/27768-stalin-kak-duh-arimana. html НЕ НА ЖУРН, ЗАЛ? https://magazines.gorky.media/druzhba/ 2015/8/ stalin-kak-duh-arimana.html

20 Там же.

21 Мандельштам О. Поли. собр. соч. и писем. Т. 1. М., 2009. С. 309.

22 См.: Морев Г. Поэт и Царь. Из истории русской культурной мифологии: Мандельштам, Пастернак, Бродский. М., 2020. С. 13–68.

23 Андреевский Г. Москва 20-30-е годы. М., 1998. С. 237.

24 Картвеладзе 3. Иноземный Сталин: взгляд с грузинского ракурса. Документальная повесть. Цит. по: http://newlit.ru/~kartveladze/ 6123-2.html

25 Там же.

26 См.: https://www.alib.ru/au-dzhavahishvili/nm-zov_zemli/

27 Картвеладзе 3. Иноземный Сталин.

28 Литературная энциклопедия. Т. 3. М., 1930. С. 231.

29 Там же. С. 233.

30 ПастернакВ. Л. Избранное: В 2 т. Т. 2.: Проза. Стихотворения. М., 1985. С. 456.

31 Первый всесоюзный съезд советских писателей. 1934. Стенографический отчет. Т.1. М., 1934. С 147.

32 Ронен О. Шрам: вторая книга из города Энн. СПб., 2007. С. 254.

33 Лекманов О. А. Осип Мандельштам: жизнь поэта. М., 2009. С. 251.

34 Гаспаров М. Л. Избранные статьи. М.: НЛО, 1995. С. 360.

35 Жолковский А., Панова Л. Он мастер, мастер, больше, чем мастер…

36 Там же.

37 Тоддес Е. А. Антисталинское стихотворение Мандельштама (к 60-летию текста).// Тыняновский сборник. Пятые Тыняновские чтения. Рига-Москва, 1994. С. 208–209.

38 Даль В. Толковый словарь… Т. 1. С. 140.

39 Есенин С. А. Стихотворения и поэмы. Л., 1986. С. 161.

40 Герштейн Э. Г Мемуары. СПб., 1998. С. 51.

41 См. дискуссию «Мы живем, под собою не чуя страны»: что на самом деле это значит», 4июня 2020 года: https://polit.ru/article/2020/06/04/ mandelshtam/

42 Жолковский А., Панова Л. Больше чем мастер. Поэтика и прагматика антисталинской эпиграммы Мандельштама ⁄ ⁄ Звезда. 2020. № 9.

43 Песни русских поэтов: конец XVIII – начало XX века. Ленинград, 1973. С. 172.

44 Цит. по: Власть и художественная интеллигенция: документы ЦК РКП(б) – ВКП(б), ВЧК-ОГПУ-НКВД о культурной политике, 1917–1953 гг. М., 1999. С. 234.

45 Аллилуева С. П. Двадцать писем к другу. М., 1990. С. 92.

46 Javakhishvili М. Rcheuli tkhzulebani ekvs t’omad. T. 1. Tbilisi, 1961. С. 409.

47 См.: Морев Г. Поэт и Царь. Из истории русской культурной мифологии: Мандельштам, Пастернак, Бродский. М.: Новое издательство, 2020.


«ЗАВЕЩАНИЕ СЕРГЕЯ ЕСЕНИНА»

Как сделана одна грандиозная мистификация

1 Достоевский Ф. М. Поли. собр. соч. Т. 22. С. 127, 233–234.

2 Об историческом смысле и культурной ценности мистификаций, обманов и подделок см.: Лотман Ю. М. К проблеме работы с недостоверными источниками // Лотман Ю. М. Пушкин: Биография писателя; Статьи и заметки; «Евгений Онегин»: Комментарий. СПб., 2003. С. 324–329; Лотман Ю. М. О Хлестакове // Лотман Ю. М. Избранные статьи: В 3 т. Таллинн, 1992. Т. I. С. 337–364; Могут ли тексты лгать?: К проблеме работы с недостоверными источниками. Материалы Четвертых Лотмановских дней в Таллинском университете ⁄ Ред. и сост. Т. Д. Кузовкина. Tallinn, 2014; Abramson J. Learning from Lying: Paradoxes of The Literary Mystification. Newark, 2005; Eco U. Travels in Hyper Reality: Essays. San Diego, New York, London, 1986; Grafton A. Forgers and Critics: Creativity and Duplicity in Western Scholarship. Princeton, 1990.

3 «Поневоле, – пишет ученый, – подступает бунинское „чувство тошноты"» {МарковВ. Ф. О русском «Чучеле совы»: Статьи, эссе, разное. Новосибирск, 2012. С. 250).

4 Hurok S. Impresario: A Memoir. London, 1947. P. 120–121. В статье о легенде Есенина Марков ссылается на «интересные воспоминания» импресарио Юр ока (с. 217).

5 McVay G. Isadora & Esenin. Ann Arbor, 1980. P. 237–241.

6 Там же. P. 237.

7 Черно свито в Е. В. К истокам русской духовности: К 110-летию со дня рождения и 80-летию со дня смерти Сергея Есенина// Современное право. 2005. № 7. С. 74–76.

8 Марченко А. «В декабре в той стране…» // Вопросы литературы. 2011. № 5. С. 214.

9 Шнейдер И. Встречи с Есениным: Воспоминания. М., 1974. С. 74–75.

10 По мнению российского исследователя американской есенианы, «[у]поминания Есенина в статьях, появившихся в первые дни после гибели Дункан (вероятно, опечатка: речь идет о гибели Есенина. – И. В.), не содержат существенно новых сведений о поэте» {Скороходов М. В. Сергей Есенин в зеркале американской периодической печати 1922–1925 годов // Литература двух Америк. 2017. № 3. С. 285). Как мы постараемся показать, в американской прессе, вышедшей в период между самоубийством Есенина и гибелью Дункан, содержится очень много новых (впрочем, крайне недостоверных) сведений, сплетающихся в единую сказку о знаменитом русском поэте и великой американской танцовщице. Заинтересовавшие нас публикации отсутствуют в списке американских откликов на смерть Есенина в последнем томе летописи его жизни (Летопись жизни и творчества С. А. Есенина: В 5 т. [В 7 кн.]. М., 2018. Т. 5. Кн. 2. С. 222–224, 231, 234–235, 248–249, 256–257).