е разделяют трепетного отношения американских соплеменников к привычным словам. Есть государства Нигер, Нигерия, есть река Нигер. И никто не обижается.
Что же касается русского языка, то у нас — свои правила и свои традиции. Долгое время никому в голову не приходило, что это слово может кого-то оскорбить. Когда Агата Кристи назвала свой роман «Десять негритят» (Ten Little Niggers), а у нас в 1987 г. вышел одноимённый фильм С. Говорухина, обиженных тоже не было. Маяковский безо всякой задней мысли написал знаменитое «Да будь я и негром преклонных годов…» И сейчас в этом смысле никаких новшеств не предвидится. Вот мнение специалистов из справочной службы Института русского языка им. Виноградова РАН на эту тему: «В русском литературном языке слово негр в значении „человек, принадлежащий к негроидной расе“ — стилистически нейтральное и общеупотребительное, заменять его каким-либо „политкорректным“ синонимом не требуется». Конечно, если кому-то придётся разговаривать по-русски с темнокожим американцем, то из соображений элементарной вежливости следует учесть его специфический менталитет и не провоцировать международный конфликт.
Но вернёмся в Сьерра-Леоне на исходе XVIII в. Вскоре прибыла и более крупная партия — свыше тысячи африканцев из Канады. Они воевали на стороне Британии во время Американской войны за независимость и получили за это свободу. Именно они основали Фритаун (Город свободных) — будущую столицу. От этих переселенцев берёт начало сегодняшнее население Фритауна — креольское, результат смешения местного населения с белыми. Их языком стал крио — упрощённый английский с примесью африканских слов.
В 1808 г. город и его окрестности перешли под власть Британской короны. Страна начала активно развиваться, и в 1827 г. здесь появился старейший вуз Западной Африки. В то время как большая часть африканских колоний боролась за независимость, жители Сьерра-Леоне не собирались отделяться от метрополии. Но с требованиями времени спорить трудно. В конце концов, колония получила суверенитет и в 1961-м приняли нынешний гимн. Счастья это не принесло, начались бесконечные междоусобицы. В 1990-х годах группа радикалов, научившись в Ливии умению убивать, создала Объединённый революционный фронт и развязала гражданскую войну. Врагом назвали правительство, но больше всего досталось мирному населению. С противниками «революционеры» поступали просто: ампутировали им конечности. Конечно, не на поле боя, а во время карательных вылазок против безоружных соотечественников. Это продолжалось, пока Великобритания и Гвинея не ввели туда свои войска. Воцарился мир, прошли всеобщие парламентские выборы, появился законный президент. Но и сегодня Сьерра-Леоне остаётся в числе крайне отсталых стран, и до нормальной жизни ещё далеко. Зато жители её любят и готовы сделать свою родину лучше.
Танзания
«Свобода и единство»
Боже, благослови Африку
Слова и музыка — Е. Сотонга.
Боже, благослови Африку;
Благослови её лидеров,
Мудрость, единство и мир,
Таковы наши щиты, Африка и её народ.
Благослови Африку,
Благослови Африку,
Благослови нас, детей Африки.
Боже, благослови Танзанию,
Гарантируй вечную свободу и единство
Для его женщин, мужчин и детей.
Бог благословит Танзанию и её народ.
Благослови Танзанию,
Благослови Танзанию,
Благослови нас, детей Танзании.
Британия предоставила независимость Танганьике, которая через три года, в 1964-м, стала называться Танзанией. Текст гимна, написанный на суахили, — отрывок из гимна Южной Африки, только вставили название страны.
Её возглавил Джулиус Ньерере, возвестивший начало «строительства нации». Началась «добровольная» кампания по участию молодёжи, женщин, стариков в строительстве общественных объектов, дорог, мостов. Это сочеталась с обязательным обучением военному делу. А тем временем руководители правящей партии — Танганьикский африканский народный союз — занялись личным обогащением. Такое распределение ролей понравилось не всем, в 1966 г. студенты восстали, но против армии ничего поделать не могли. А партия шагала дальше и объявила о строительстве социализма. Началась национализация всего и вся, взялись даже за розничную торговлю, но из этого ничего не вышло. Зато в сёлах появились невиданные в этих краях колхозы.
Строитель африканского социализма Ньерере родился в семье местного вождя племени, который имел 26 детей от 22 жён. Джулиус отличался способностями и получил неплохое образование, а со временем стал магистром в Эдинбургском университете Великобритании. Вернувшись на родину, возглавил национально-освободительное движение. Со временем возглавил правительство, а потом стал и президентом. Он отрицал капитализм, частную собственность и эксплуатацию человека человеком. При этом считал, что в основе общественного развития лежит стремление человека к морально-этическому совершенствованию, к чему и приучал своих однопартийцев (партия, кстати, была всего одна). Члены партии, в которую входили все руководящие кадры страны, могли иметь не более одной зарплаты и одного дома, а также должны были являть собой пример высокой морали для остальных.
Насчёт перспектив морального совершенствования президент серьёзно ошибся, потому что когда в 1985 г. добровольно отошёл от дел, пробыв у власти почти четверть века, его преемники тут же ввели многопартийную систему, отказались от сотрудничества с СССР и социализма, после чего без помех погрязли в коррупции.
Сам же президент вернулся в родную деревню и занялся сельским хозяйством, ведя жизнь простого крестьянина. И пусть его благие призывы не были услышаны соратниками, сам он старался жить в соответствии с убеждениями, что сограждане оценили по достоинству. Его уважительно называют «Учителем», портрет напечатали на танзанийской банкноте, а католические иерархи начали процесс беатификации, то есть обряд причисления умершего к лику блаженных. Довольно редкая судьба для африканского лидера.
Центрально-Африканская Республика
«Единство, достоинство, труд»
Возрождение
Слова — Б. Боганда.
Музыка — Э. Пеппер.
О, Центральная Африка, о колыбель банту!
Верни себе право на уважение, на жизнь!
Долго мы были покорны, долго подавлены,
Но с этого дня конец тирании.
В работе, порядке и достоинстве,
Вы отвоевываете своё право, своё единство,
И сделать этот шаг
Нас зовёт голос предков.
Припев:
На работе в порядке и достоинстве,
В своих правах и единстве,
Преодолевая страдания и тиранию,
Высоко держа знамя Отечества.
В 1960 г. на карте Африки появилась новая независимая республика. Её первый премьер-министра Бартелеми Боганда, сочинивший текст гимна, не знал, что слова «верни себе право на уважение», обращённые к родине, скоро станут очень актуальны. 1 января 1966 г. полковник Жан-Бедель Бокасса устроит военный переворот, станет пожизненным президентом, главой правительства и председателем единственной разрешённой партии, в которую в обязательном порядке было включено всё взрослое население. А заодно распустит парламент и отменит конституцию.
Летом 1970-го президент прибыл с официальным визитом в Москву. Бывший главный кремлёвский врач Е. А. Чазов вспоминал, что когда Бокасса проходил здесь лечение, то полюбил русские блюда и попросил откомандировать с ним нашего повара. Однажды повар обнаружил на президентской кухне в холодильнике человеческое мясо и в ужасе бежал в советское посольство…
Поговаривали даже, что Бокасса употреблял в пищу лидеров оппозиции, а однажды накормил свой кабинет министров одним из опальных его членов, рекомендуя чиновникам «сахарную свининку», и только после трапезы открыл секрет деликатеса. Но поскольку съесть всех своих врагов он был не в силах даже с министрами, то щедро делился ими со здешними львами и крокодилами. Впрочем, когда его спустя годы привлекли к суду за подобные проделки, он с возмущением отверг обвинения в каннибализме и убедил судью, заявив, что человечину держал не для еды, а в символических целях: ведь «печень врага приносит удачу».
Во время визита лидер дружественной страны успел побывать и в Артеке, где торжественно был принят в пионеры. Кстати, ему нравились подобные ритуалы. Несколько лет спустя он короновал себя как императора, что обошлось казне в 25 млн долларов. Церемониал постарались приблизить к размаху в коронации Наполеона I, которого африканский император считал своим образцом. Что ж, страна, где один зубной врач на всю империю, вполне может себе такое позволить.
Его не раз пытались сместить, устроив переворот, не учитывая, что диктатор и сам знает толк в переворотах. В результате его власть только крепла. Аресты инакомыслящих, пытки, в которых император принимал личное участие, были обычным делом. На этом фоне гигантская коррупция, которая охватила страну, казалась уже несерьёзным занятием.
За рубежом его любили. Французскому президенту Жискар д’Эстену Бокасса предоставлял выгодные условия разработки урана, очень нужного для атомных бомб. Делал ему и более мелкие подарки, вроде дорогих бриллиантов. Неудивительно, что французский коллега вскоре назвал Бокассу своим «другом», «членом семьи» и не раз ездил к нему поохотиться.
Дело омрачало лишь то, что чернокожий друг не знал меры. В 1979 г. школьники вышли на демонстрацию против введения дорогой униформы, которую им навязало правительство. Пришлось школярам показать, что старших нужно слушаться. Больше сотни детей было убито. Да тут ещё наметилось и сближение с Ливией, во главе которой тоже стоял отчаянный парень… И когда император отбыл с официальным визитом Ливию, к нему на родину нагрянула неофициальная делегация французских десантников, поставив точку в политической биографии Бокассы. Так что домой он не вернулся, осев в конце концов в замке под Парижем.