О мышах и людях. Жемчужина. Квартал Тортилья-Флэт. Консервный Ряд
Если вы ищете увлекательные произведения классической зарубежной прозы XX века, то обратите внимание на книги Джона Стейнбека. В его творчестве отражены яркие картины жизни простых людей и их борьба за выживание.
«О мышах и людях» — это история о двух бродяг, которые путешествуют по американскому Югу во времена Великой депрессии. Их путь приводит их на ферму, где начинается сложная череда событий, полная любви, убийств и мести.
«Жемчужина» — ещё одно произведение Стейнбека, которое стоит прочитать. Оно погружает читателя в мир простых людей и раскрывает глубину человеческих эмоций.
Кроме того, на сайте библиотеки Ридания вы можете бесплатно читать онлайн «Квартал Тортилья-Флэт» и «Консервный Ряд». Эти произведения также являются яркими представителями классической прозы XX века и позволят вам глубже погрузиться в атмосферу времени и места.
Читайте книги Джона Стейнбека онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!
Читать полный текст книги «О мышах и людях. Жемчужина. Квартал Тортилья-Флэт. Консервный Ряд» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,81 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2020
- Автор(ы): Джон Стейнбек
- Переводчик(и): Виктор Хинкис , Ирина Гурова , Елена Суриц , Татьяна Зюликова
- Жанры: Зарубежная классическая проза, Классическая проза ХX века
- Серия: Библиотека классики
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 1,81 MB
«О мышах и людях. Жемчужина. Квартал Тортилья-Флэт. Консервный Ряд» — читать онлайн бесплатно
John Steinbeck
OF MICE AND MEN
THE PEARL
TORTILLA FLAT
CANNERY ROW
Перевод с английскогоВ. Хинкиса
В нескольких милях к югу от Соледада река Салинас подступает вплотную к горам и течет у самых их подножий. Вода здесь глубокая, зеленая и теплая, потому что река эта долго текла по желтым пескам, поблескивая на солнце, прежде чем образовать небольшую заводь. На одном берегу золотистые предгорья круто поднимаются к могучему скалистому хребту Габилан, а на другом, равнинном, берегу растут деревья – ивы, которые покрываются каждую весну молодой зеленью и сохраняют на нижних листьях следы зимнего разлива, и сикоморы с пятнистыми, беловатыми кривыми сучьями и ветвями, которые склоняются над заводью. Земля под деревьями устлана толстым ковром листьев, таких хрустких, что даже ящерица пробежит – и то слышно. По вечерам из кустов вылезают кролики и сидят на песке, а ночью по сырому и ровному берегу снуют еноты да на песке остаются следы широких...