ЖЮЛИ. Просто захлопните дверь.
Она исчезает за дверью так быстро, что ОЛИВЬЕ не успевает ничего ни сделать, ни сказать. Лишь спустя мгновение понимает, что произошло. Ищет брюки, находит довольно далеко от матраса, натягивает и подбегает к окну. Открывает. Видит стоящий перед домом спортивный автомобиль ЖЮЛИ и ее саму, исчезающую за открытыми воротами. Ей уже не слышно, как он кричит.
ОЛИВЬЕ. Жюли!
ЖЮЛИ быстрым шагом идет вдоль каменной ограды своего дома. Сжимает кулак и на ходу прижимает костяшки пальцев к ограде. Идет так довольно долго. Останавливается. Отрывает руку от камня. Кожа содрана, выступила кровь. ЖЮЛИ шипит от боли, на глазах появляются слезы. Инстинктивно прикладывает окровавленные костяшки к губам. Шагает дальше – впереди различим оживленный перекресток.
ЖЮЛИ выходит из поезда на конечной станции метро. Она в джинсах, за спиной маленький рюкзак. Все выходят – ясно, что станция конечная. В толпе ЖЮЛИ двигается к выходу.
С толпой ЖЮЛИ выходит из метро на улицу. Удовлетворенно оглядывается по сторонам. Дома здесь ниже, чем в центре Парижа, на маленькой площади – рынок: торговцы, прилавки с фруктами и рыбой, масса народу, видно, что многие знают друг друга. Гомон. ЖЮЛИ на мгновение исчезает из виду, потом снова появляется: рассматривает дома, магазины, людей. Останавливается перед маленькой витриной с объявлениями о продаже квартир. Разглядывает объявления. Заходит внутрь.
ХОЗЯИН агентства – хорошо одетый тридцатилетний мужчина. С достоинством пользуется привлекательностью своей внешности. Сейчас он внимательно слушает ЖЮЛИ.
ЖЮЛИ. Небольшая, трехкомнатная, можно на последнем этаже. Можно без лифта.
ХОЗЯИН задумывается.
ХОЗЯИН. Немного физических нагрузок?
ЖЮЛИ. Именно. Я бы хотела, чтобы там была терраса. Или большой балкон…
ХОЗЯИН. У меня несколько таких квартир… Простите, чтобы мне было легче подобрать вариант… чем вы занимаетесь?
ЖЮЛИ. Ничем.
ХОЗЯИН. Я имею в виду – что вы делаете…
ЖЮЛИ. Ничего.
ХОЗЯИН. Совсем ничего?
ЖЮЛИ. Совсем ничего.
ХОЗЯИН легонько потирает кончик носа. Жест ему идет. ЖЮЛИ улыбается как ни в чем не бывало. ХОЗЯИН достает авторучку.
ХОЗЯИН. Ваша фамилия?
ЖЮЛИ. Жюли де Курси.
ХОЗЯИН начинает записывать.
ЖЮЛИ. Простите, привычка. Я вернулась к девичьей. Жюли Виньон.
С террасы своей квартиры ЖЮЛИ рассматривает окрестности. Видны крыши домов и квартиры соседей. ЖЮЛИ потягивается, у нее хорошее настроение. В окне напротив кто-то в кресле, спиной к ней, смотрит телевизор. На экране соревнования по альпинизму. Спортсмены в разноцветной экипировке используют каждый выступ в искусственной скале. ЖЮЛИ отводит взгляд от телевизора. Через открытую балконную дверь возвращается внутрь. В квартире после ремонта еще ничего нет, чистые стены. Обставлена только кухня, ЖЮЛИ находит там табуретку. Ставит в центре комнаты. Встает на нее. Поднимает руку, проверяя, дотянется ли до крюка на потолке. Высота достаточная. Из стоящей на окне сумки ЖЮЛИ вынимает синюю лампу-шар, которую мы уже видели. Снова взбирается на табуретку и вешает лампу. Потом достает из сумки черный свитер и юбку на плечиках. Вешает на дверь. Подходит к окну, ставит пустую сумку на подоконник. В отдалении видит купол бассейна. Улыбается, кивает.
В это время бассейн уже пуст. Синие блики переливаются на поверхности воды. ЖЮЛИ прыгает в воду. Спокойно проплывает бассейн до конца.
ЖЮЛИ сидит под зонтиком кафе. На улицах и рыночной площади людно. ОФИЦИАНТ на бегу бросает.
ОФИЦИАНТ. Все в порядке?
ЖЮЛИ. Все в порядке. А у вас?
ОФИЦИАНТ кивает, у него тоже все в порядке. На обратном пути задерживается у столика ЖЮЛИ.
ОФИЦИАНТ. Как обычно?
ЖЮЛИ. Как обычно.
ОФИЦИАНТ отходит, а ЖЮЛИ выглядывает из-за столика, видимо ожидая увидеть что-то, что обычно наблюдает с этого места. Мужчина в пальто (ФЛЕЙТИСТ) останавливается у стены дома, вынимает флейту и начинает играть. ОФИЦИАНТ приносит мороженое и кофе, ЖЮЛИ наливает немного кофе в бокал с мороженым и с наслаждением ест, слушая ФЛЕЙТИСТА. Когда официант проходит мимо, ЖЮЛИ делает ему знак и дает монету. ОФИЦИАНТ ставит поднос на стол и относит монету ФЛЕЙТИСТУ. ЖЮЛИ видит, как ФЛЕЙТИСТ благодарит ОФИЦИАНТА легким кивком.
На улице дождь. ЖЮЛИ стоит у окна, глядя на стекающие по стеклу капли. Едва заметные тени дождя бегут и по ее лицу. Комната уже обставлена и прибрана. ЖЮЛИ внимательно наблюдает за одной из капель. Капля задерживается и, поменяв траекторию, сползает вниз. Просочившись через щель в раме, появляется на подоконнике. Набухает. ЖЮЛИ пальцем помогает ей проложить путь, подводит к краю подоконника. Берет со стола стакан, подставляет. Капля падает в стакан. ЖЮЛИ улыбается, как будто от этой капли в стакане зависело что-то важное. Может, ЖЮЛИ загадала, жить ли ей и дальше, как сейчас, и капля подтвердила: можно.
ОЛИВЬЕ стоит, опершись на машину, перед окончательно опустевшим домом ЖЮЛИ. Ставни закрыты, в расщелинах дорожки проросла трава. ОЛИВЬЕ чего-то ждет, закуривает. Открывается одна из створок двери. Из нее, с трудом проходя в проем, появляется большой матрас, и лишь спустя мгновение мы понимаем, что его несет САДОВНИК. Ставит матрас и вопросительно смотрит на ОЛИВЬЕ.
САДОВНИК. Этот?
ОЛИВЬЕ рассматривает матрас.
ОЛИВЬЕ. Этот.
Это тот самый синий матрас, на котором ОЛИВЬЕ с ЖЮЛИ занимались любовью. ОЛИВЬЕ подходит к САДОВНИКУ, и они вместе несут матрас к машине ОЛИВЬЕ, у которой открыт багажник и опущены задние сиденья. С трудом укладывают матрас в машину.
САДОВНИК: Зачем он вам? Старый матрас.
ОЛИВЬЕ. Все равно выбрасывать…
ОЛИВЬЕ вынимает из бумажника триста франков и вручает САДОВНИКУ. Садится в машину и уезжает, матрас торчит из багажника и покачивается на выбоинах подъездной дороги.
ВРАЧ еще раз просматривает результаты обследования и прячет в папку с историей болезни. ЖЮЛИ, застегивая блузку, выходит из-за ширмы.
ВРАЧ. Физически все в порядке, психически тоже. Вы в хорошей форме. Бегаете?
ЖЮЛИ улыбается.
ЖЮЛИ. Плаваю. Теперь через месяц?
ВРАЧ. Пожалуй, можно через два…
Его прерывает телефонный звонок. ВРАЧ поднимает трубку и несколько мгновений слушает голос на том конце. Потом протягивает трубку ЖЮЛИ.
ВРАЧ. Это вас.
Удивленная и встревоженная, ЖЮЛИ берет трубку.
ЖЮЛИ. Алло…
В трубке – незнакомый голос молодого человека.
МУЖСКОЙ ГОЛОС (за кадром). Добрый день. Меня зовут Антуан… Мы с вами не знакомы.
ЖЮЛИ напряжена. Отвечает сухо.
ЖЮЛИ. Не знакомы.
МУЖСКОЙ ГОЛОС (за кадром). Я знаю. Но я бы хотел попросить вас встретиться со мной. Это важно.
ЖЮЛИ. Нет ничего важного.
МУЖСКОЙ ГОЛОС (за кадром). Это одна вещь.
ЖЮЛИ. Вещь?
МУЖСКОЙ ГОЛОС (за кадром). Цепочка с крестиком.
ЖЮЛИ машинально касается шеи, на которой нет цепочки с крестиком. Несколько секунд молчит.
ЖЮЛИ. Хорошо. В четыре в кафе “Веплер” на площади Клиши.
ЖЮЛИ кладет трубку. Смотрит на врача.
ВРАЧ. Славный юноша. Он приходил несколько раз, еще когда вы здесь лежали. Потом все звонил, искал вас. Я разрешил ему позвонить сегодня в это время. Простите.
ЖЮЛИ. Ничего.
ЖЮЛИ делает шаг к двери, но возвращается. Говорит решительно.
ЖЮЛИ. Хотела поблагодарить вас за все. И забрать свою историю болезни.
ЖЮЛИ протягивает руку, и ВРАЧ, который, возможно, хотел бы узнать причину ее решения, видя решимость ЖЮЛИ, отдает папку, в которую раньше положил результаты обследования.
АНТУАН кладет на ладонь ЖЮЛИ золотую цепочку с крестиком. Юноша нам знаком: это он в начале фильма голосовал на дороге и бежал к разбившемуся “саабу”. ЖЮЛИ рассматривает цепочку с удивлением.
ЖЮЛИ. Я забыла о ней…
АНТУАН. Лежала в пяти метрах от машины. Я подобрал… А потом не знал, как быть… Украл, получается.
АНТУАН улыбается хорошей, совсем еще детской улыбкой. ЖЮЛИ продолжает рассматривать цепочку. Потом сжимает ее в руке, но не поднимает глаз.
АНТУАН. Ничего не хотите узнать? Я был возле машины через минуту после того, как…
ЖЮЛИ довольно резко прерывает его.
ЖЮЛИ. Нет.
АНТУАН опускает голову, обескураженный ее реакцией. ЖЮЛИ понимает, что была слишком резка. Касается его запястья.