Карцев . Это все из-за Мыши?
Наташа . Что ты! Если бы я любила, ни на Мышь… ни на что…
Карцев . Понятно. Ты просто восторженная дура!.. И пропадешь ты с этим ожиданием любви абсолютно ни за что!
Наташа . Может, я уже пропала… Ну смеюсь, смеюсь. Я когда пропаду – сразу тебе дам знать.Возвращается Ира.
Ну, до свидания, до свидания, Левушка. Не мешай нам работать.
Карцев уходит.
Ира . Зачем он приходил? Наташа . А! Спрашивал, почему я опоздала на рейс. (Взглянув на Иру.) Глупая ты моя Мышь… Ты очень его любишь?
Пауза.
Ира . Очень… Иногда мне кажется, что он меня позовет, и я за ним – вот куда угодно!
Молчание.
Наташик, интересно, ты бы могла… куда угодно… только вот сразу?
Пауза.
Наташа . Нет… Не могла.
Молчание.
Вообще, Мышь, все эти разговоры тебе ни к чему. Выкинь из головы все эти глупости. Тебе только семнадцать, ты еще зеленая! Ира . Да…
Молчание.
Счастливая ты, Наташка. Все за тобой ухаживают. Счастливая ты!
Наташа ( вдруг села, сжала виски, глухо ). Иди в салон, Мышь.
Ира . Что ты, Наташка?!
Наташа (сразу спокойно) . Ерунда… немного прожгло обшивочку. Эх ты, Мы-ышь! ( Встала, привычным жестом одернула юбку. Взглянула в зеркало.) Ах! Ну до чего же прелестна эта женщина! (И ритмичной походкой стюардессы она направилась в салон .)Ее веселый голос: «Товарищи пассажиры! Полет проходит на высоте восемь километров. Скорость полета шестьсот пятьдесят километров в час. В девятнадцать часов две минуты мы будем пролетать над городом Харьковом».
Затемнение.
Улица. Справа – огромное окно парикмахерской. Окно раскрыто. В глубине, за окном, видна голова женщины. Линии проводов вокруг головы придают ей нечто марсианское. У окна, рядом с креслом, парикмахерша Лилька . Она переговаривается со стоящей на улице Наташей . Наташа, как всегда, с чемоданчиком и букетиком цветов. Слева на улице, на скамейке, – очередь: интеллигентный мужчина, всхлипывающая девушка , ее подруга, толстая женщина .
Наташа (Лильке). Только ты мне как следует уложи. Мне сегодня очень нужно выглядеть.
Лилька ( она в очень свободном халате). Милая ты моя, да я тебе такую прическу отгрохаю! Осень ты моя золотая, румяные щечки…
Интеллигентный мужчина ( безнадежно ). Вика! Ну скоро, наконец, там?!
Лилька . Не волнуйтесь, гражданин! Ваша дама на сушке. (Опять затараторила, Наташе.) Я к тебе вчера забегала с Нелькой Комаровой. Ты была в полете. Да, совсем забыла спросить, как я в рыжем цвете?
Наташа . Ничего.
Лилька . Значит, мы с Нелькой к тебе заходим – и твоя благоверная так на тебя разорялась!
Наташа . Да?
Лилька . Что ты дома последнюю ночь не ночевала… И если это повторится – она тебя вообще выгонит из дому… Такое наговорила!
Наташа . Нервы.
Лилька . Ты не расстраивайся! Я когда с моим Ленькой гуляла, моя благоверная…
Наташа . Ну, ладно! Благоверные какие-то пошли… Хватит!
Девушка в очереди (подруге). Соня, ты не плачь! У тебя все права есть!.. Товарищи, так же нельзя – она невеста.
Толстая . Все мы невесты.
Интеллигентный мужчина . Все-таки вы, я полагаю, не невеста.
Толстая . Ты про меня не полагай – ты про жену свою полагай.
Девушка . Нет, так же нельзя, товарищи! У нее номерок на девятнадцать часов во Дворец бракосочетаний! Она на свадьбу опаздывает. Товарищ парикмахер!
Лилька (сразу сварливо). Невест, девушка, у нас отдельный парикмахер обслуживает. Он на бюллетене. А у меня не тысяча рук – я разорваться на клиентов не могу! Невесты в порядке общей очереди.Невеста безнадежно всхлипывает, глядя на часы.
(Снова шепотом, Наташе .) Эх и дуры мы… какие мы все дуры. Я иногда на своего Леньку смотрю – и чего я в нем нашла? За мной дипломаты ухаживали. Но вот появился этот бес Ленька…
Наташа . Когда… у тебя?
Лилька . Через пять месяцев.
Наташа . Боишься?
Лилька . Да… Он у меня уже там ручками-ножками шевелит… Так хорошо бывает! Мы с Ленькой теперь как заведенные ходим – имя ему придумываем… Ух! Я тебе сейчас такую голову отгрохаю. («Марсианке».) Гражданочка, у вас в норме. (Освобождает ее от проводов. Наташе.) Садись.
Наташа . Я, пожалуй, невесту пропущу.
Лилька . Да ты что?Молчание.
Ты ведь спешишь? Наташа . Ага, спешу… Я пойду, а то опоздать могу. Не люблю опаздывать.
Пауза.
Лилька . Я думала, тебе действительно нужно сегодня… выглядеть.
Наташа . До свидания, Лилька.
Лилька . Сумасшедшая ты.
Наташа . Ну хватит, хватит!.. Яблочко возьми. Из Адлера.
Лилька . Эх, Наташка, и всегда ты кушаешь на ходу. (Раздельно.) Слушай… Если тебе… жить все-таки станет негде… ты к нам переезжай.
Наташа . Опять пошли какие-то глупости… Я побежала.
Лилька . Да, а как звать твоего?
Наташа . Какого моего?
Лилька . Ну ладно, ладно!..
Наташа . Ясненько. Моего любимого мужчину зовут Электрон. (Уходит.)
Лилька . А чего – Электрон? (Заулыбалась.) И необычно… и современно… (Кричит.) Ну кто там невеста? Эй, невеста!Затемнение.
Площадка перед метро «Динамо». На площадке сейчас пустынно. Идет матч. Доносится рев и свист стадиона.
Голос радиодиктора. Одиниадцатиметровый удар назначен судьей Клавсом за игру Иванова, номер четыре.
На площадке разгуливает Евдокимов . Глядит на часы. Появляется Наташа с тем же чемоданчиком и цветами. Они стоят и молчат.
Наташа . Чего же ты пришел, Эла… Я ведь написала, чтобы ты не приходил.
Рев стадиона.
Голос радиодиктора . Мяч в ворота «Кайрата» забил Кожемякин, номер девять.
Евдокимов . Я на всякий случай… Кстати, тебе очень идет косынка, Наташа.
Наташа . Ничего мне не идет. Просто в парикмахерскую никак не выберусь. Ненавижу ходить по парикмахерским, Эла.
Евдокимов . Как ты здорово меня называешь – «Эла». Знаешь, «Эла» – это мысль! Просто выход из моего положения. (Смеется.) Ну давай твой чемоданчик.Она отрицательно качает головой.
Самостоятельная?
Наташа (кивает). Я пришла… просто… узнать, как у тебя твои важные дела?.. Я принесла тебе счастье?
Евдокимов . Ясно. Принесла.
Наташа . Честно?
Евдокимов . Честно… Слушай. Ты сегодня что-то ужасно красивая.
Наташа (засмеялась). Ты в хорошем настроении, да?
Евдокимов . Я в потрясающем настроении. Я тебя сейчас, наверное, поцелую.
Наташа . Не надо! Не люблю, когда целуются на улицах. Вообще не люблю, когда что-то афишируют.
Евдокимов . Ты мне просто невозможно нравишься… К чему бы это? Я думаю – к дождю.
Наташа . К какому-то дождю… Ты просто поглупел сегодня. Стоишь очень глупый и не такой самоуверенный. Это тебе идет.
Евдокимов (заметил ее букет). Ой, Наташка, простите, я не купил вам цветы.
Наташа . Какая чепуха. Ненавижу, когда мне дарят цветы. Я сама себе все дарю.
Евдокимов . Опять забыл, ты ведь самостоятельная… И куда же мы двинемся?
Наташа (торопливо). Мы просто погуляем сегодня, хорошо?Пауза.
Евдокимов . Да. Наташа . Всю жизнь хочу выбраться в зоопарк. Там что-то родилось у бегемота…
Затемнение.
Голос по радио . Сегодня в зоопарке демонстрируются вновь поступившие животные: пантера Роза с потомством, вьетнамская свинья и камерунские козы… Пионеры, школьники и другие посетители! Клуб любознательных при зоопарке объявляет конкурс на лучшую фотографию отечественных животных зоопарка. Принимаются черно-белые и цветные фотографии размером восемнадцать на двенадцать, в двух экземплярах. Лучшие фотографии будут премированы свинками, белыми мышами и книгами.
Зоопарк. Вольер с надписью «Вилорог». Указатель со стрелками: «К носорогу», «К бегемоту», «К тиграм и львам». Скамейка у вольера. На скамейке сидит Евдокимов, рядом стоит Наташа. Вдоль вольера прогуливается сторож.
Наташа . Что ты сел? Мы ведь не посмотрели камерунскую козу.
Евдокимов . Может, лучше навестить носорога? Все-таки у него рог есть. Хоть какое-то развлечение. Интересно, отчего меня всегда мутит в зоопарке?
Наташа . Наверное, ты не любознательный, Эла. Евдокимов. Нет. Скорее всего это от клеток. Слишком много клеток… Слушай, может, нам сфотографироваться на фоне жирафа, на память?
Наташа . Опять ты смеешься. Ну пойдем к козе.
Евдокимов . Я не могу идти к козе. Я лучше задам тебе один вопрос. Из чисто познавательных соображений.
Наташа . Да? Какой вопрос?
Евдокимов . Отчего мне все время хочется сегодня тебя поцеловать? К чему бы это?
Наташа . Я думаю – к дождю, как ты говоришь всегда… Ну вставай, ну пойдем. Вьетнамскую свинью посмотрим, а то ее на обед скоро закроют.
Евдокимов . Ну и пусть. Пусть свинья спокойно пообедает… Наташка, мне осточертели лисицы, свиньи, козы и жирафы… Слушай, с тобой очень трудно ходить рядом. На тебя все смотрят, как ненормальные. (Смеется.) Нет, я определенно хочу тебя поцеловать.
Наташа . Ты просто ужасный «чмокальщик». Что с тобой сегодня?
Евдокимов . В каком смысле?
Наташа . Ты совсем другой товарищ.
Евдокимов . Просто раньше я был сосредоточенный. А сегодня я счастливый. Я по натуре величайший оптимист СССР… Ну сядь!
Наташа . Нет.
Евдокимов