О вечном. Избранная лирика
Погрузитесь в мир изысканной французской поэзии XVI века с избранной лирикой Пьера Ронсара! Этот сборник представляет собой собрание бессмертных произведений мастера, ставшего «принцем поэтов» своего времени.
Пьер де Ронсар (1524―1585) — французский поэт, оказавший значительное влияние на английскую, голландскую и польскую поэзию. Его творчество вдохновляло композиторов той эпохи. Даже в 28 лет он достиг вершины славы не только во Франции, но и за её пределами.
Многие произведения Ронсара стали классикой. Откройте для себя глубину чувств и красоту языка французского «принца поэтов». Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!
Читать полный текст книги «О вечном. Избранная лирика» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,72 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 1996
- Автор(ы): Пьер Ронсар
- Переводчик(и): Алев Ибрагимов , Владимир Орел , Сергей Шервинский , Марина Бородицкая , Юрий Стефанов и др.
- Жанры: Поэзия
- Серия: Мир поэзии
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 1,72 MB
«О вечном. Избранная лирика» — читать онлайн бесплатно
Хочу, о мой Белло, чтоб ведал ты о том,
Кто связан волей муз с тобой тугим узлом,
Откуда он и кто: чтоб правнукам грядущим,
Что будут счет вести векам быстро бегущим,
В Ронсаре и в Белло не различать двоих
И знать, что общее стучало сердце в них.
Так, родом предок наш из тех краев, — мы знаем, —
Где с хладным Фракия соседствует Дунаем,
Пониже Венгрии, где солнце — редкий дар, —
Именовался ж он маркизом де Ронсар.
Людьми и золотом, землей и городами
Богатый, сын его, прельщаемый боями,
Отряд из юношей составил удалых
И, бросив родину, стал капитаном их.
Прошел он Венгрией и Нижней Алеманьей,
Прошел Бургундией и пышною Шампаньей,
И, храбрый, стал служить Филиппу де Валуа,
Что против англичан войною шел тогда.
И было Франции таким его служенье,