Пер. В. Левика
«Большое горе — не любить…». Пер. В. Левика
Реке Луар («Журчи и лейся предо мною…»). Пер. В. Левика
«Не упускай счастливый случай!..». Пер. Р. Дубровкина
«Не держим мы в руке своей…». Пер. В. Левика
«Мне скоро праздному блуждать…». Пер. А. Парина
«Когда хочу хоть раз любовь изведать снова…». Пер. В. Левика
«Венера как-то по весне…». Пер. В. Левика
К Музе. Пер. А. Парина
Гимн золоту. Пер. Ф. Брескиной
А.-Ж. Юро, господину де ля Питардьеру. Пер. Р. Дубровкина
«В полубеспамятстве, дышать и то не в силах…». Пер. Р. Дубровкина
Речь против Фортуны. Пер. Г. Кружкова
Кристофлю де Шуазелю, моему старинному другу. Пер. В. Потаповой
Послание П.-Л. Леско, сеньору де Кланьи. Пер. Р. Дубровкина
Послание к Одэ де Колиньи, кардиналу Шатильонскому. Пер. В. Потаповой
На окончание комедии. Пер. М. Бородицкой
Кардиналу де Колиньи. Пер. В. Левика
Наставление юному христианнейшему королю Карлу IX. Пер. В. Орла
К Луи Де Мазюру. Пер. М. Гринберга
К Гийому Дезотелю. Пер. А. Парина
«Едва Камена мне источник свой открыла…». Пер. В. Левика
Эклога. Пер. С. Шервинского
Соловей. Пер. В. Левика
Амадису Жамену. Пер. В. Левика
Принцу Франциску, входящему в дом поэта. Пер. В. Левика
Шалость. Пер. В. Левика
«Я так спешил к тебе (отчаянье берет!)…». Пер. В. Левика
«Чтоб ваш любовник был в служенье терпелив…». Пер. В. Левика
«Как вьется виноград, деревья обнимая…». Пер. В. Левика.
«Я посылаю вам букет. В букете…». Пер. Г. Кружкова
Кардиналу Шарлю Лотарингскому. Пер. В. Левика
Подражание Марциалу. Пер. М. Бородицкой
Элегия («Гревен, в любом из дел мы до вершин дойдем…»). Пер. О. Седаковой
Эпитафия Реми Белло. Пер. А. Парина
Ода. Пер. А. Парина
«Ты думаешь, Обер, что галльская держава…». Пер. A. Парина
Стансы. Пер. Р. Дубровкина
«Я высох до костей. К порогу тьмы и хлада…». Пер. В. Левика
«Пора оставить все: дома, поля, сады…». Пер. Р. Дубровкина
«А что такое смерть? Такое ль это зло…». Пер. В. Левика
«Я к старости клонюсь, вы постарели тоже…». Пер. В. Левика
К читателю. Пер. В. Левика
«Вон из книг моих, Гревен!..». Пер. Ю. Стефанова
Эпитафия. Пер. В. Левика