естно, драгоценная моя, главный показатель того, что у человека все хорошо. И не говори мне, умоляю тебя, что Дора — исключение. Вспомни Милу из Театра эстрады. Выдам сейчас тебе ее секрет. Пять лет назад она втайне от родных и коллег (даже Николай Павлович ничего не знал) приходила ко мне за советом — хотела узнать, сколько ей осталось жить. Я сказал, что долго, очень долго. Ты знаешь, что я никогда не называю дат, ибо есть промысел, который человеку лучше не знать, но я сказал Миле, что она еще успеет погулять на свадьбе ее внучки. Сейчас, если я не ошибаюсь, девочка ходит во второй или в третий класс. Все довольны, Мила здорова, и никто, кроме нее (и меня, от которого ничего не скрыть), не знает, что когда-то она готовилась умирать. Хочешь третий пример? Пожалуйста — Елена Митрофановна. Ты знаешь, что она перенесла операцию семь лет назад и врачи говорили, что ее шансы — пятьдесят на пятьдесят. На лечение ушло полгода, но теперь она снова на сцене и чувствует себя превосходно. Она передавала тебе приветы и приглашала нас в театр, на очередную свою премьеру — «Ярмарку тщеславия». Я сказал, что мы непременно будем. Ты к тому времени уже поправишься, драгоценная моя!
Три человека — это уже не «исключение», это уже правило! Но если ты хочешь еще примеров, то вспомни Машин рассказ о ее сестре, вспомни Риву Файбисович, с которой мы познакомились в Ташкенте. Если порыться в памяти, то можно еще найти примеры. Мой отец, да будет благословенна его память, говорил нам, своим детям: «Берите пример с тех, кто смеется, а не с тех, кто плачет». То же самое я говорю тебе, любимая моя! Думай о хорошем, бери пример с тех, у кого все хорошо, и не падай духом. У тебя тоже все будет хорошо. Это говорю тебе я, Вольф Мессинг! В отношении близких мой дар срабатывает не всегда, но сейчас я говорю с полной уверенностью, потому что на этот раз я увидел все так ясно, что никаких сомнений быть не может. Я понимаю, что сама больничная обстановка навевает грустные мысли, но ты держись, любимая моя, ведь ты очень сильная, хотя по виду этого и не скажешь. Болезнь можно победить только в том случае, если ты настроена ее победить. Главное — это твой настрой. Когда я пробирался в Советский Союз из Польши, я спал на сырой земле под открытым небом, мерз, голодал, но так и не заболел, потому что все мои мысли были обо одном — во чтобы то ни стало перейти границу. И все свои силы я мобилизовал на это. И я это сделал. С моим-то здоровьем. Ты же знаешь, любимая моя, какое у меня здоровье. Гони прочь плохие мысли, драгоценная моя, и думай о хорошем — о своем скором возвращении домой, о нашем длинном отпуске, о прогулках, о походах в театры, о нашей любви, о том, что у тебя есть любящая сестра и любящий муж. На врачей много внимания не обращай. Все врачи делятся на два типа. Одни любят утешать, другие любят пугать, и все они избегают давать конкретные ответы. Не сразу и разберешься, кто перед тобой. Принимай то, что они тебе назначают, выполняй все рекомендации, спокойно готовься к операции, но не спрашивай их о своем будущем. Спроси меня.
Спроси меня, драгоценная моя, и я тебе отвечу.
У тебя все будет хорошо! Другого ты и не заслуживаешь. Бог каждого награждает и наказывает по заслугам. Тебя не за что наказывать, любимая моя, ведь ты сущий ангел и никогда никому не сделала ничего плохого. Столько лет мы прожили вместе, но я не могу вспомнить ни одного случая, чтобы ты кого-то обидела или с кем-то поссорилась. Ты — ангел, а у ангелов все бывает хорошо. Бог испытывает тебя, испытывает нас. Ему угодно проверить нашу любовь на прочность. Что ж! Так тому и быть! Наша любовь так крепка, что не страшится никаких испытаний.
У тебя все будет хорошо, любимая моя! Сиди и повторяй эти слова в уме: «У меня все будет хорошо! У меня все будет хорошо! У меня все будет хорошо!» Мысли о хорошем лучше любого лекарства.
По моей просьбе ребе вчера собрал миньян[169], и мы молились о твоем здоровье. Ребе сказал, чтобы я написал молитву, которую мы произносили, и чтобы ты читала ее про себя.
«Бог наш, Бог Всесильный, милостивый и милосердный, долготерпеливый, Тот, Чьи любовь и справедливость безмерны, помнящий добрые дела отцов для тысяч поколений их потомков, прощающий грехи, и непокорность, и заблуждение, и очищающий раскаявшихся. От Тебя, Бог наш, и величие, и могущество, и великолепие, и удача на поле брани, и слава, ибо все, что на небе и на земле, принадлежит Тебе. Тебе принадлежит царская власть, и Ты возвышаешься над всеми владыками. В руке Твоей душа всего живущего и дух всякой человеческой плоти, в руке Твоей сила и могущество возвеличивать, укреплять и исцелять. Для Тебя нет ничего невозможного. Потому да будет на то воля Твоя, Всесильный Бог наш, отец милосердия, Который исцеляет все болезни народа Твоего, всех находящихся у врат смерти, и Который перевязывает раны и дает снадобье Своим любимым, избавляет от гибели Своих благочестивых и освобождает от смерти души рабов Своих, послать излечение, выздоровление и снадобье по великому милосердию, и снисхождению, и жалости изнемогающей душе Аиды, и да не опустится душа ее в могилу. Исполнись милосердия к ней, чтобы выздоровела она, и окрепла, и обрела жизненные силы, как того желают все ее родственники и близкие. Пусть предстанут пред Тобою ее заслуги и праведные дела, и брось в глубины моря все ее прегрешения, и да покорит милосердие Твое гнев Твой на нее. Ниспошли ей полное исцеление, исцеление для души и исцеление для тела. Ниспошли ей и всем больным благодать выздоровления, благодать благословения, благодать целебную, благодать снисхождения Твоего, благодать милосердия Твоего и мира, жизни и долгих лет ниспошли ей, Владыка наш. И да исполнится у нее записанное Моисеем, верным рабом дома Твоего, в Писании: «И сказал: «Если будешь ты слушаться Бога, Всемогущего твоего, и будешь делать угодное Ему, и будешь следовать заповедям Его, и будешь соблюдать все законы Его, то ни одной из болезней, которые Я навел на Египет, не наведу на тебя, ибо Я — Бог, твой целитель». Исцели нас, Владыка наш, и мы исцелимся, спаси нас, и мы спасемся, ибо Ты — наша слава, наша надежда и наша опора. Пошли полное исцеление всем ранам народа Твоего, дома Израиля, и Аиде тоже пошли полное исцеление. Пошли исцеление всем ее органам и жилам, исцели ее, как Езекию, царя Иудеи, от его болезни, и как пророчицу Мариам от проказы, посредством имен святых, которые исходят из стихов тринадцати атрибутов Твоих, Владыка наш, исцели Аиду, чтобы позволить ей встать от ее болезни, и еще удлинить дни ее жизни, чтобы она служила Тебе в любви и благоговении и восхваляла милость Твою. Ниспошли ей жизнь, полную здоровья, мира и благословения, как написано: «Ибо долгоденствие, и годы жизни, и мир прибавят они тебе». Амен!»[170]
Аидочка, дорогая моя, любимая моя! Перечитывай эту молитву, молись сама и знай, что мы с Ирочкой молимся за тебя. И наш ребе, дай Бог ему здоровья, тоже молится. Он просил передать тебе вот эти слова из молитвы Шахарит[171]: «Близок Господь ко всем, кто взывает к Нему, ко всем, кто взывает к Нему истинно. Желание боящихся Его исполняет, воплю их внемлет и спасает их. Хранит Господь всех любящих Его».
Положись на Бога, верь мне, настраивайся на то, что все будет хорошо, и все будет хорошо, драгоценная моя.
Целую тебя! Люблю тебя! Люблю! Люблю! Люблю!
Твой В.
P.S. Я поцеловал эти листы тысячу раз, любимая моя! Ты чувствуешь, какое тепло исходит от них? Это тепло нашей любви. Я подожду ответа, знаю, что ты непременно черкнешь мне несколько строчек. Завтра я буду здесь с самого утра. Меня не хотят пускать к тебе ни сегодня, ни завтра. Боятся, что, увидев меня, ты разволнуешься и у тебя поднимется давление, а тогда операцию придется отложить. Только после операции, когда ты придешь в себя, мы сможем поговорить. Но ты знай, что я буду рядом. Буду ждать окончания операции возле операционной, а потом буду ждать, пока ты придешь в себя. Знай, что я рядом, и пусть это придаст тебе сил, драгоценная моя.
Не знаю, что тебе еще написать. То есть — знаю. Много чего еще хочется написать, но письмо и без того получилось длинным, как бы чтение не утомило тебя, любимая моя. Поэтому напишу еще только одну фразу, ту самую фразу, в которой заключена вся суть.
Я тебя очень люблю, моя драгоценная Аидочка! Люблю так, как никто никого еще не любил. Вся любовь мира не идет ни в какое сравнение с моей любовью к тебе.
Целую тебя, обнимаю тебя, люблю тебя!
Твой Вевл
Письма Аиды Михайловны Мессинг-Рапопорт к Вольфу Мессингу(1951‑1960)
Здравствуй, любимый мой!
Читала твое письмо вслух Ирочке, так оно мне понравилось. Ирочке тоже понравилось, она говорит, что у тебя есть литературный дар, и советует тебе вести дневник, чтобы на старости лет ты смог бы написать мемуары. Человеку с такой интересной судьбой непременно надо писать мемуары. Это еще Ирочка не знает всего, что знаю я. Как и положено верной жене, я храню все тайны, которые доверил мне мой любимый муж.
Слова любви, которые ты написал, звучат в моей душе прекрасной музыкой. Но больше я люблю слышать их, а не читать. Хотела бы написать, что не скучаю по тебе, чтобы ты отдыхал спокойно, но это было бы неправдой. Я по тебе сильно скучаю, любимый мой, потому что не могу не скучать. Как будто половина души моей уехала, а половина осталась. Но скажу тебе, что это хорошо. Любящим людям лучше пореже расставаться друг с другом, но иногда расставаться необходимо. Чувства надо «освежать», а небольшая разлука — лучшее «освежение» для любви. Если жена всегда-всегда-всегда находится рядом, то она может надоесть. В отличие от многих пар мы с тобой еще и работаем вместе, так что небольшая разлука нам не повредит, хотя я очень скучаю по тебе.
Ореховое варенье — это замечательно. Меня угощали таким еще до войны в Крыму. Знаешь ли ты, что на латыни грецкий орех называют «царским желудем»? А я вот знаю, потому что меня угощал вареньем профессор ботаники, ученик самого Бекетова