— Если это был монстр, то он оставил бы тела? — спросил Квентин.
— Это зависит от того, что он ест. Но скорее всего не оставил бы. Возможно, он убивал из самозащиты, но убийство ради еды более вероятно, а я никогда не слышала, чтобы существо, способное убить кицунэ, не сожрало бы ее. В графстве были случаи необъяснимых исчезновений, о которых вы не сообщали короне?
— Что? Нет. Мы сообщаем двору королевы обо всех смертях.
— Не считая последних.
— Да. Нет. Я… Джен пыталась сообщить о них!
— Своему дяде, а не королеве, но мне плевать, я не стану тебя за это упрекать. Просто поверю на слово, что, если ты вспомнишь о еще каких-нибудь смертях, о которых я не знаю, ты мне расскажешь. Вы находили необычные следы людей или животных? Это может быть оборотень.
— Если что-то и было, я ни о чем таком не слышал. — Он сгорбился над столом и закрыл лицо руками. — Не могу поверить, что это один из нас. Просто не могу.
— Мне жаль, — сказала я искренне: всегда больно, когда предает кто-то из твоей же семьи.
— А вдруг вы ошибаетесь, — сказал Алекс сквозь ладони.
— Вполне возможно, — согласилась я. — А компания давно здесь обосновалась?
Алекс поднял голову. Он не плакал, но до этого оставалось недалеко.
— Семь лет.
— А до этого где располагалась?
— На окраине, неподалеку от границы с Магическим Кристаллом. Восемь лет назад мы нашли землю, которую можно связать с Летними Землями, а заодно хотели убраться подальше от герцогини Риордан, вот и начали строительство.
— Но смогли открыть только кармашек?
— Лей-линии шли слишком неглубоко, чтобы позволить что-то другое.
— А что, если вы пробудили нечто, и через некоторое время до него дошло, что обед прямо у него над головой? Если это так, то, пока мы выясним, что это и как его остановить, умрет еще много людей. — Я не пыталась смягчить удар. Когда убивают людей, времени на жалость нет.
— Если это был один из нас, — медленно произнес Алекс, — то худшее, с чем тебе предстоит встретиться… это один из нас.
— Или так, или же оборотень притворяется одним из сотрудников. — Я глотнула кофе. — Мне не нравится ни тот, ни другой вариант, но оба они возможны.
Квентин, притихнув, молча ел мой бутерброд и наблюдал за Алексом.
— Я понимаю, — сказал тот.
— Итак. Что нам нужно знать?
Алекс какое-то время молчал, затем, сделав глубокий вдох, произнес:
— Эй-Эль-Эйч было идеей Джен — она предоставила оборотный капитал и наняла первый состав команды. Частью графства мы являемся чисто формально: у нас всех есть постоянная работа, за которую нам платят, а наш последний официальный придворный прием был в мае, во время корпоративного выезда на барбекю.
— Когда она основала Эй-Эль-Эйч, она уже была графиней?
— Да. С титулом, но без земель, пока мы не отделились от Магического Кристалла.
— А ты здесь сколько работаешь?
— Примерно двенадцать лет. Мы с Терри приехали из Цинциннати, когда Джен провела первую межгосударственную ярмарку вакансий, и я… и мы…с тех пор здесь и остаемся.
Я задумалась. Судя по тому, как это было сказано, у меня сложилось впечатление, что Терри, если и жила здесь, то не все это время. Твердо решив добраться до ее личного дела, я спросила:
— А Джен — хороший начальник?
— Один из лучших. — Алекс наклонился вперед, неожиданно посерьезнев. — Она мыслит не так, как большинство. Но при этом хорошо выполняет свою работу. Просто дай ей шанс показать себя.
Когда вокруг умирают люди, я не особо склонна к раздаче шансов. Но, с другой стороны… Однажды я произнесла речь на похожую тему перед двором королевы, когда Королевская Комиссия пересматривала дело местного герцога. Я сказала, что его должны оправдать за недостаточностью улик и что они не могут судить, не зная его. Сильвестр поступал не так, как ожидали от него другие, но поступал он хорошо. Если Алекс свидетельствует то же самое о Джен, то шанс я ей дать обязана. Возможно, Алекс прав, а у Джен с Сильвестром больше общего, чем только цвет глаз.
Оставалось надеяться, что она нас не разочарует.
— Значит, Джен пригласила тебя сюда, — сказала я. — Что-нибудь еще, что мне нужно знать?
— Не знаю, что для тебя относится к тому, что тебе «нужно знать». Джен выполняет свою работу. Обычно для мелких проблем у нее есть Эллиот, но он в последнее время расклеился. Тяжело переносит смерти.
— Их мало кто легко переносит.
— Вы двое, например.
Квентин бросил на него недоверчивый взгляд, а я покачала головой и сказала, надеясь, что в голосе не слышно горечи:
— У меня в этом было много практики. По твоему личному мнению, о чем еще мне стоит знать?
— Хм… — Он задумчиво склонил голову набок. — Ты уже разговаривала с Гордан, Эллиотом и Джен — Питер заперся у себя в кабинете и доделывает срочную работу, а Терри работает в ночную смену.
— И еще есть Эйприл.
Алекс едва заметно улыбнулся, согласившись:
— И еще есть Эйприл. Как я понимаю, вы встречались?
— Светловолосая девочка в очках, разговаривает как дельфийский оракул среднего школьного возраста? Да, мы встречались.
— От нее мурашки по коже, — вставил Квентин.
— От дриад всегда так, — отмахнулась я от него и тут до меня дошло. — Так вот как она исчезла.
Дриады — из тех немногих рас, которые умеют телепортироваться сами по себе, без дополнительных приспособлений. Нормальным дриадам для этого необходимо находиться рядом со своим деревом, но, если Эйприл встроена в корпоративную сеть, ей, наверное, достаточно быть рядом с ближайшей розеткой.
— Вот именно, — подтвердил Алекс.
Квентин посмотрел на меня круглыми глазами.
— Она дриада?
— Это долгая история. Алекс…
Договорить я не успела: рядом со столиком, воздух задрожал от статического электричества, и рядом со столиком возникла Эйприл. Я подпрыгнула, а Квентин вскрикнул.
Эйприл посмотрела на него.
— С вами все в порядке? — спросила она с отрепетированно заботливой интонацией.
— Все нормально, — пробормотал Квентин.
— Ты… нас удивила, — добавила я.
— Мама вас ищет, — сказала она, перестав изображать фальшивую заботу. — Она хочет поговорить с вами и попросила меня вас найти.
Она сказала это так, как будто удалиться из поля зрения Джен было преступлением.
— Ну, тогда давайте пойдем к ней, да? — усмехнувшись, сказал Алекс. Она посмотрела на него безучастно, и это было первое искреннее выражение, какое я у нее видела. — Она в офисе?
Эйприл секунду подумала, затем кивнула.
— В настоящий момент да.
— Передай ей, что мы уже идем, окей?
— Вы направитесь прямо туда? — вопрос подразумевал, что по пути мы непременно на что-нибудь отвлечемся, а виноватой оставим ее.
— Да.
— Великолепно.
Она исчезла. Воздух, оставляя после себя запах озона, с мягким хлопком заполнил то место, где она была.
— Ну что, нас вызывают. Идем, Квентин. — Я встала, на ходу допивая кофе. Квентин, недовольно ворча, тоже поднялся, прихватив недоеденный бутерброд. Я посмотрела на Алекса. — Идем, проводник. Веди нас.
— Всегда пожалуйста. — Алекс ухмыльнулся и вышел вместе с нами из столовой.
Пространство в холме по-прежнему было свернуто так, что походило на лабиринт, но Алекс без запинки куда-то поворачивал, проходил по коридорам, которых, я могла поклясться, здесь раньше не было. Ничего особо удивительного, если учесть, что он проработал здесь достаточно долго, чтобы привыкнуть к тому, что первый этаж находится на крыше, а дойти до него можно, только спустившись на три пролета вниз по лестнице. Лично мне, чтобы разобраться, как парковаться в Сан-Франциско, понадобилось меньше времени, хотя это еще хуже.
Дверь офиса была подперта кирпичом, чтобы не закрывалась. Джен сидела на рабочем столе, поставив ноутбук на колени. Пол устилали бумаги, падавшие со стола каждый раз, когда она на нем ерзала.
Я постучала костяшками пальцев о косяк.
— Здравствуйте.
Джен вскинула голову.
— Что… А, это вы. — Она облегченно улыбнулась. — Тоби, Квентин, привет. Алекс, привет.
— Привет, — ответил Алекс. В офис он не вошел.
— Эйприл сказала, что вы хотите нас видеть? — Я шагнула внутрь, следом за мной Квентин, запихнув в рот последний кусок бутерброда и торопливо проглотив, принял свой обычный вид «я в присутствии высокопоставленных лиц». Ну просто живая иллюстрация подростковой практичности: никогда еще не видела, чтобы кто-то ухитрился заглотить столько ветчины и сыра, не жуя.
— Да. — Джен соскользнула со стола и отложила ноутбук. — Алекс, ты нас не оставишь?
— Без проблем. Я этого и ожидал. Тоби, если я тебе понадоблюсь, попроси Джен показать мой офис. — Он помахал и ушел, закрыв за собой дверь.
Я посмотрела ему вслед, потом повернулась к Джен и, пристально оглядев ее, сказала:
— Если не обращать внимания на волосы, Эйприл похожа на вас.
— Похожа, правда? — Джен улыбнулась. — Она сначала была трансформером — меняла лицо каждый раз, как появлялась, — но потом начала считать меня своей матерью и стала выглядеть, как я. Хорошо еще, что сделалась блондинкой, а то нас бы вовсю путали.
— Алекс рассказал мне, что вы сделали. Но как вы сумели…
— Она сбежала из рощи с живой ветвью в руке. И я подумала, что дриады живут в деревьях, но кто сказал, что это непременно должны быть материальные деревья? Ведь дриады сами по себе — материальное воплощение духа дерева, так зачем им древесина? — Джен пожала одним плечом. — Я вскрыла системный блок сервера и встроила кусочки ветви, которую она несла, в электрические схемы прежде, чем успели высохнуть соки. Когда она начала исчезать, я закрыла блок и снова подключила питание — и когда сервер снова включился, она включилась тоже. Моментальная кибер-дриада.