Облако
«Облако» — это произведение Джона Фаулза, которое заставляет задуматься о жизни и её смысле. Автор исследует сложные вопросы человеческого существования, отношения между людьми и миром вокруг нас.
Главный герой книги оказывается в необычном состоянии, где реальность смешивается с фантастикой, а прошлое переплетается с настоящим. Это путешествие через лабиринты сознания, наполненное эмоциями и открытиями.
Вы можете прочитать «Облако» Джона Фаулза онлайн бесплатно на сайте Ридания. Погрузитесь в мир слов великого мастера прозы и откройте для себя новые горизонты воображения.
Читать полный текст книги «Облако» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,2 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Автор(ы): Джон Фаулз
- Переводчик(и): Сергей Ильин
- Жанры: Проза
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,2 MB
«Облако» — читать онлайн бесплатно
O, you must wear you rue with difference.[1]
День уже бесподобен – юное лето набирает, полнясь обещаниями, силу, купается на террасе за мельницей в зелени и синеве, разделяя их поровну между солнцем и тенью. Сэлли и Кэтрин лежат, вытянувшись, как на носилках, на разложенных деревянных шезлонгах с оранжевыми матрасиками, такими частыми в Каннах; обе в темных очках и бикини, безмолвные, отрешенные. За столом с остатками завтрака сидит босой, голый по пояс Питер, напротив него, в тени парасоли, Поль и Аннабел Роджерс. Трое детей, спустившись с террасы на луг, ловят водоворотики, преклоняя колени у кромки воды, хватаясь за ее поверхность, негромко вскрикивая, переговариваясь шепотком. Пропархивают одна за другой темно-синие стрекозы; следом светлая, сернисто-желтая бабочка. За рекой виднеется прогалиной обильного света неслышный отсюда город – яркие фигуры, красные и аквамариновые парасоли, увенчанные, словно гербом (занятнаяtrouvaille[2]кого-то из местных торговцев), словом «Мартини», возносящиеся вверх стены ив и тополей. Вниз по течению едва различимое кипенье воды у плотины, трели незримых птиц, густое, неанглийское пенье.