– Кофе есть?
– Я налью тебе, Йефф.
Хассельквистишка начал возиться с термосом.
– Так что мы знаем? – спросила Нора.
Йефф пожал плечами.
– Я избавился от его револьвера и телефона. – Он кивнул в сторону Эйч Пи. – Блэк на месте, в «Форте». Догадываюсь, что сейчас они вовсю разрезают там ленточку. Город кишит полицейскими машинами, при этом они толком не знают, что ищут…
Хассельквист протянул Йеффу кружку с кофе.
– Радуйся, что я тебя подхватил, парень. – Йефф ткнул мощным указательным пальцем в Эйч Пи. – Если бы не мы, ты бы уже был покойник. Тот крепкий охранник держал тебя на мушке; еще бы две секунды, и БАХ!
К указательному пальцу он присоединил большой и продемонстрировал в воздухе, что имел в виду.
– А, кстати, как тебе пришла в голову мысль пристрелить Блэка? Это ни хрена не решило бы…
Он, ухмыляясь, покачал головой. Эйч Пи пробормотал что-то еле слышно, в кофейную чашку.
К сожалению, в словах сидевшей напротив него горы мяса был определенный смысл. По мере того, как лошадиное лекарство действовало, к нему возвращался контроль над мозгами. Но, несмотря на то, что он прокручивал в голове пленку вперед и назад, объяснить толком, что произошло, так и не мог. Все было как в тумане. Как будто ничего из того, что с ним произошло за последние сутки, не случилось на самом деле, а было просто сном. Ошибочка: кошмарным сном…
– Что-нибудь слышно от Источника? – прохрюкал Йефф.
– У нас есть все чертежи… – начал рассказывать Хассельквист, но Нора его перебила:
– Не сейчас. Сначала нужно выяснить, собирается ли он с нами сотрудничать. – Она кивнула на Эйч Пи.
– Слушайте, я вообще-то не мебель, – пробормотал тот. – В общем… я очень благодарен вам за помощь, но, честно говоря, у меня выше крыши своих проб…
– Ты о сестре? – перебила его Нора. – О той, что работает в «Сентри»?
– Что? Нет-нет, она работает в СЭ… ох, что?
Он заметил, как они обменялись взглядами, и ему это не понравилось.
– Твоя сестра прошлой зимой взяла в СЭПО длительный отпуск, – сказала Нора и наклонилась к нему немного ниже. – Она пошла работать в «Сентри секьюрити», где к тому моменту уже трудился ее бойфренд Микке. Там она организовала новое подразделение телохранителей, которые охраняют разных шишек-бизнесменов. В прошлом году «Сентри» купила компания под названием «PayTag». Ты, видимо, немало о них знаешь, раз только что пытался застрелить их исполнительного директора…
Эйч Пи открыл рот, чтобы что-то ответить, но Нора не дала ему такого шанса.
– Отлично, значит, тогда ты также знаешь, что «PayTag» строит сейчас несколько огромных серверных ферм по всему миру. Или, наверное, лучше сказать, серверных отелей. Здесь, в Швеции, они построили гигантский комплекс в старом подземном бункере Минобороны рядом с Упсалой. Это место называется «Форт» и вскоре станет хранить данные, по большому счету, каждой компании и государственного учреждения в Северной Европе…
Эйч Пи снова кивнул, на этот раз немного более энергично, и вдруг ему стало сложно сдержать улыбку.
Бекка – телохранитель Блэка.
А как же иначе?!
Она косвенно работает на Игру, и все это, естественно, плохие новости. Но в своем затраханном состоянии он все не так понял. Думал, что Бекка заодно с Блэком.
Epic fail![68]
Блин, каким же кретином он иногда бывает…
Эйч Пи покачал головой, при этом по телу разлилось чувство облегчения. И тут заметил, что остальные на него уставились.
– Ну, так что скажешь?
– Ч-чё?
Йефф наклонился вперед, от чего пластмасса складного стула жалобно заскрипела. Вдруг Эйч Пи осознал, что в квадратном лице Йеффа есть что-то очень знакомое. Как будто они с ним раньше встречались…
– Ты собираешься нам помочь?
– А с ч-чем?
Новые взгляды, на этот раз в них было меньше уверенности. Наконец рот открыла Нора:
– Вырубить «Форт»!
Глава 14Abandonware[69]
– Алло!
– Добрый день, дорогой друг!
– А, так это вы, очень хорошо!
– Это надежная линия?
– Абсолютно.
– Ладно, тогда я хотел бы получить разъяснения по поводу произошедшего.
– Понимаю вас…
– Мне не нравится, когда не выполняются достигнутые договоренности. То, что произошло…
– …в перспективе пойдет на пользу нашему делу, поверьте!
– Каким же образом?
– Всеми возможными образами…
– Послушай внимательно, такие игры я не люблю. Можешь сколько угодно называть себя Гейм-мастером, но не забывай, кто платит за твою работу.
– Естественно, дорогой друг, интересы клиентов для меня – самое главное.
– Надеюсь! Если на минуту забыть об этом… инциденте, как обстоят дела с нашим планом в остальном?
– Все идеально. Мы как раз готовы начать. Вы не будете разочарованы, мистер Блэк!
Лифт привез их вниз на панорамный этаж. Застекленная окружность, из центра которой расходятся пять проходов по пятьдесят метров длиной каждый и вонзаются со всех сторон прямо в горную породу. И если Ребекка все правильно поняла, то под ними есть много точно таких же этажей.
Центр управления, на который они сейчас смотрели сверху через огромное стекло напротив лифтов, несомненно, впечатляет.
Она бывала раньше в парочке подземных диспетчерских центров, когда работала в СЭПО. Пожалуй, самым интересным был центр управления МЧС под церковью Святого Юханнеса. Но он и в подметки не годился этому.
Целых тридцать пультов, расположенных тремя полумесяцами один над другим так, что у каждого сотрудника отличный вид на гигантские экраны, установленные посреди зала внизу. Каждое рабочее место оборудовано тремя подключенными один к другому мониторами с мышкой и клавиатурой, а также с аккуратно подвешенной сбоку гарнитурой с наушниками и микрофоном. Все это немного напоминало региональный диспетчерский центр полиции у них в управлении, хотя, конечно, выглядело намного современнее и в разы дороже.
Центр управления был пуст, все мониторы выключены.
– При полной нагрузке у нас будут работать тридцать операторов в три смены. Все – эксперты в области IT-безопасности. При необходимости мы также можем усилить их еще десятью сотрудниками… – журчал голос регионального директора, который выглядел так, что вот-вот лопнет от гордости.
Пожалуй, ничего удивительного…
Приглашенные репортеры, муниципальные депутаты и члены парламента тоже, как оказалось, были под большим впечатлением от комплекса – как, впрочем, и сама Ребекка. Кто-то из них задал вопрос, которого она не услышала, но что бы там ни было сказано в ответ, все скопом рассмеялись.
Блэк держался немного в стороне, рядом с ним двое из руководства комплекса, а также темноволосая женщина лет сорока, которую Ребекка пару раз встречала в офисе, – одна из иностранных директоров по имени Антея Равель. Не очень-то приятная мадам, говорит с тобой на том сухом уничижительном английском, от которого начинаешь ощущать себя убогим офисным планктоном. К тому же у нее сделана такая сильная подтяжка лица, что его выражение почти всегда одно и то же.
Кое-кто в конторе звал ее «Снежной королевой» – весьма метко, пожалуй.
– Хороший вопрос. Конечно же, мы очень серьезно относимся к защите безопасности нашего сооружения, – сказал директор. – В частности, мы направили запрос о присвоении нашему комплексу статуса особо охраняемого объекта, что означает расширенные полномочия для нашей службы безопасности. Кроме того, мы планируем в ближайшее время участвовать в масштабных учениях совместно с Национальным антитеррористическим подразделением. Безопасность – наш основной приоритет…
Блэк тут же повернул голову и встретился взглядом с Ребеккой. Затем он наклонился куда-то вбок и что-то сказал «Снежной королеве», после чего та тоже посмотрела в Ребеккину сторону.
Женщина положила руку на предплечье Блэку и наклонилась к нему. Она что-то ему шептала, и ее губы почти касались его уха. И так она шептала довольно долго, потом наконец снова выпрямилась. Что бы там «Снежная королева» ему ни сказала, было похоже, что обоих это забавляет. И Ребекка не могла отделаться от чувства, что они говорили о ней.
Она заставила себя перестать обращать на них внимание и вместо этого переключилась на директора.
– Ну, вот и настал торжественный момент, – вдруг сказал он по-английски. – Я бы хотел пригласить нашего исполнительного директора Марка Блэка выйти вперед, чтобы нажать на кнопку.
Толпа расступилась и пропустила Блэка вперед к панорамному окну. Один сотрудник протянул ему маленький ящичек с большой красной кнопкой, и тот в течение минуты позировал с этим пафосным символом под вспышками фотоаппаратов.
– Объявляю комплекс открытым, – провозгласил он затем, нажал на кнопку, и тут внизу в центре управления ожили все мониторы.
Ему следовало сразу встать, поблагодарить за помощь и отправиться восвояси. Вместо этого Эйч Пи дал им показать себе чертежи, рассказать о заборе под током, камерах, охране, патрулирующей всю эту зону. Он слушал их вполуха. Но одну вещь понял ясно. Никто из них не сказал ни слова о том, как они собираются все это преодолевать, что, естественно, может объясняться двумя способами: либо они еще не полностью ему доверяют и хотят выяснить, в обойме ли он, прежде чем делиться с ним своим гениальным планом. Или же, что гораздо вероятнее: они любители, и никакого плана у них нет…
Два года назад он вломился в подобное хранилище, но оно было гораздо меньше по размеру и хуже охранялось; к тому же ему помогал гений Рехиман, проведший его через все препятствия.
– Так что ты думаешь?
Эйч Пи увидел ожидание в их взглядах и на секунду подумал было сформулировать свой ответ так, чтобы смягчить удар. Но, пожалуй, смысла в этом не было. Этим клоунам нужно услышать правду, и ничего, кроме правды.