Обманутые — страница 42 из 48

На ближайшей стене виднелись крупные буквы: «Ангар 16-В».

Врат проверил системы, чтобы еще раз убедиться, что на корабле задраены все входы и выходы. Оказалось, что нет — кормовой люк был открыт. Ксизор выругался. Он мог бы поклясться, что все закрыл. Врат нажал кнопку, но индикатор по-прежнему показывал, что люк не задраен и распахнут. Либо что-то не позволяло ему закрыться, либо электроника дала сбой.

Придется закрыть люк кнопкой, расположенной непосредственно рядом, иначе при рывке на старте вывалится весь груз. Запустив программу автоматического взлета, Ксизор поднялся и направился в кормовую часть корабля. На полпути он вспомнил, что оставил бластер и ножи в кабине. Он скинул их, когда проваливался в сон.

Ну да ладно. Там они ему не пригодятся.


* * *

Эрин поднималась по трапу челнока словно в бреду. В руке был световой меч, а в сердце — гнев.

Девушка замедлила шаг, заметив, что тви'лека дернулась, застонала и повернулась взглянуть на нее.

Эрин подняла руку без оружия, и c языка чуть не сорвалось: «Я не причиню тебе вреда!» Но она вовремя осадила себя.

Не хотела врать.

Пособница ситха перевернулась и начала отползать, без страха в глазах следя взглядом за своим врагом, но в конце концов уперлась в переборку. По стеночке, прижимаясь к ней спиной, тви'лека поднялась на ноги. Эрин остановилась в двух шагах. Но смотрели они друг на друга так, будто стояли на противоположных краях бездонной пропасти, которую составляла разница в их мировоззрении.

Сирены все не умолкали. Эрин потеряла из виду Зирида. Даже хуже: он тоже больше не мог ее видеть.

Тви'лека перевела взгляд на оружие Эрин. Чувствовалось, что страха она не испытывает, лишь тихую, глубоко запрятанную печаль.

— Ты пришла убить меня.

Эрин ничего не сказала. Во рту у нее пересохло. Девушка повесила свой меч на пояс и достала тот, что принадлежал мастеру Заллоу.

— Я вижу твой гнев, — сказала пособница ситха.

Эрин вспомнила об учителе и окончательно утвердилась в своем намерении.

— Ты не знаешь меня, гадина. Даже не пытайся изображать проницательность.

Она включила меч мастера Заллоу. В округлившихся глазах стоявшей у стены девушки промелькнул страх, и мина невозмутимости дрогнула.

— Я тебя не знаю, — признала тви'лека. — Но я вижу гнев окружающих. Мне он хорошо знаком.

Ее лицо осветила грустная улыбка, изгнав страх. До Эрин ей больше не было никакого дела, исходящая от нее печаль обострилась и захватила ее полностью.

— Гнев — это лишь еще одно из названий боли, — сказала тви'лека. — Это мне тоже хорошо известно. Иногда… боль въедается слишком глубоко. Это она движет тобой, да?

Эрин ожидала сопротивления, протестов, драки. Вместо того — жертва казалась… покладистой.

— Ты убьешь меня, джедай? Из-за Дарта Малгуса? Из-за его деяний?

Упоминание имени ситха подогрело ярость.

— Он погубил моих близких.

Тви'лека кивнула и выдала короткий резкий звук, который можно было расценивать как натужный смех.

— Он и своих близких губит. — Девица улыбнулась, прошелестев, словно дождь: — Мужчины и их войны. Джедай, его имя Верадун. Он убьет меня, если он узнает, что я открыла это тебе. Но имена очень важны.

Эрин пришлось напрячься, чтобы ее гнев не улетучился. Тви'лека казалась такой… хрупкой, израненной.

— Его имя мне не интересно. Ты была вместе c ним во время нападения на Храм. Я все видела.

— Храм. Да. — Пособница ситха кивнула. — Я была там c ним. Я люблю его и сражаюсь c ним бок о бок. Ты бы поступила точно так же.

Возразить на это было нечего. Конечно, она бы так поступила; она так и поступала.

Гнев, поселившийся в сердце c момента смерти учителя, начал сжиматься, вытекать из нее по капле от приобщения к боли и печали тви'леки, от осознания того, что Вселенная не зиждется на собственной боли Эрин. Исчерпание сильной эмоции ошеломило ее. Она жила этим гневом c момента смерти мастера Заллоу. Теперь ярость ушла, осталась лишь пустота.

«Гнев — это лишь еще одно из названий боли», — сказала тви'лека. Вот уж действительно.

— Пожалуйста, не затягивай, — произнесла подруга ситха. — Убей быстро и легко, ладно?

Слова прозвучали не как подначка, а как просьба.

— Как тебя зовут? — поинтересовалась Эрин.

— Элина.

Шаг вперед. Взгляд Элины метнулся к зажженному клинку, но сама она не отшатнулась. Девушки посмотрели друг другу в глаза, измеряя чужую боль и потерю.

— Имена очень важны, — подтвердила Эрин. Перекрутив рукоять меча, она погасила клинок и ударила противницу в висок. Та молча повалилась на пол. — И тебя, Элина, я не убью.

В некотором роде тви'лека уже была мертва. Эрин даже жалела ее.

Девушка по-прежнему горела решимостью отомстить за своего наставника, но убить Элину, чтобы досадить Малгусу, так и не смогла. Мастер Заллоу никогда бы этого не одобрил. Нельзя было мстить за учителя, попирая то, чем он жил. Да, он потерпел поражение. Возможно, поражение потерпел весь Орден. Но честь была сохранена. И ее со счетов не скинуть.

Эрин вспомнила, как видела мастера Заллоу во сне, когда он стоял на развалинах Храма и беззвучно шептал слова, которые она тогда не могла понять.

Но теперь поняла.

«Оставайся верна себе», — вот что это были за слова.

Не это ли пытался втолковать ей все время Зирид?


* * *

— Повелитель, я виноват, — тараторил капитан Керс, пока они торопливо шли по терминалу. — Я предполагал, что они эвакуировались вместе со всеми, а мы еще не успели провести перекличку…

— Оставьте оправдания при себе, — отрезал Малгус, борясь c желанием разрубить подчиненного надвое.

Главный холл здания как будто тянулся на многие километры. По сторонам виднелись стойки, павильоны и даже передвижные торговые автоматы, только все они были заброшены. На стенах комнат отдыха и клубных залов темнели безжизненные экраны.

От главного помещения разбегались в стороны боковые коридоры, ведущие к пассажирским посадочным площадкам, к лифтам до зон стоянки тяжелого транспорта и ангаров для малых кораблей.

— Быстрее! — скомандовал Малгус солдатам, и те прибавили шагу. Керсу он сказал: — Покажите, где видели ее в последний раз.

Капитан показал на дальний боковой коридор почти в самом конце главного холла:

— Повелитель, нам туда. Ангар 16-В, налево.

Малгусу пришло в голову, что названный ангар, оказывается, недалеко от открытого пускового шлюза, который он видел на подлете к космопорту. Владыка ускорился при помощи Силы и пронесся по холлу, оставив свое сопровождение далеко позади. Он спешил мимо смазавшихся в размытые штрихи стен и вывесок к ангару, где была его Элина.


* * *

Т7 открыл задний люк десантного корабля, но отсоединиться от системы не успел. Зирид задержался на несколько секунд, чтобы бросить взгляд на челнок, в котором скрылись Эрин и ее противница, и наконец отвернулся. Он направился к «Стрекозе», но голос подруги остановил его:

— Зирид!

Пилот развернулся. Эрин выбежала из корабля, держа на руках неподвижную тви'леку. Зирид не мог понять, жива та или нет. Он медленно двинулся к ним, не сводя глаз c лица Эрин.

— Надо ли мне знать подробности?

Ответа он ждал со страхом.

— Я ее не убила, Зирид. Мне важно, чтобы ты знал это.

Пилот c облегчением выдохнул.

— Рад слышать! Значит, ты летишь со мной? — Он показал большим пальцем себе за плечо. — Т7 взломал корабль.

— Нет, Зирид, но я… пришла в себя. Понимаешь?

— Вообще-то, нет.

Девушка открыла рот, чтобы ответить, но осеклась, наклонив голову, словно прислушиваясь к какому-то отдаленному звуку.

— Он идет сюда.

У Зирида волосы встали дыбом.

— Кто идет? Малгус?

Эрин опустилась на колени и бережно, словно младенца, положила тви'леку на пол.

Звук сирен вдруг оборвался, словно обрезанный лезвием. Нежданная-негаданная тишина казалась зловещей. Зирид уставился на открытые ворота, за которыми простирался неосвещенный коридор.

Эрин поднялась на ноги, прикрыв глаза и глубоко вдохнув.

— Уходи, Зирид, — велела она.

— Еще чего! — ответил пилот, вытаскивая бластер и облизывая внезапно пересохшие губы.

Девушка открыла глаза, и он провалился в глубины ее взгляда.

— Зи-мен, ты уйдешь, причем немедленно. Подумай о дочке. Ступай сейчас же. Ступай… стань фермером.

Она улыбнулась и оттолкнула его в сторону. Пилот не отрывал взгляда от ее лица, мысленно признавая ее правоту.

Даже ради Эрин он не мог оставить Арру сиротой. И все же он не хотел бросать свою подругу. Зирид сделал шаг навстречу, и взгляд девушки смягчился. Она погладила его по щеке.

— Ступай.

Поддавшись порыву, Зирид стиснул ее плечи и поцеловал в приоткрытые губы. Эрин не сопротивлялась, а даже ответила на поцелуй. Пилот отстранился на расстояние вытянутой руки.

— Какая же ты дурочка, Эрин Ленир.

— Наверное.

Корр отвернулся и зашагал к «Стрекозе». Губы еще хранили ощущение поцелуя, призрачной ласки, которая, как он надеялся, останется в памяти навсегда. Жаль только, что длилась она так недолго.

Пилот вообразил, что девушка смотрит ему вслед, и подавил желание обернуться, боясь, что тогда не сможет уйти. Он представил голографию Арры, которую возил c собой на «Толстяке», улыбку, смех своей девочки, вспомнил данное Нат обещание, что не станет попусту рисковать.

Как бы тяжело ни было, Зирид не оглянулся.

— Т7, заходи, — бросил он, поднимаясь по трапу.

Тот огорченно отказался.

— Ты не летишь?

Снова раздался грустный писк.

Пилот похлопал дроида по голове:

— Ты у нас храбрец. Спасибо за помощь. Береги Эрин.

Послушно пискнув, Т7 беспокойно пожелал Зириду счастливого пути и покатился прочь от «Стрекозы».

У корабля уже гудели двигатели. Должно быть, дроид запустил программу взлета.


* * *