Хэлстон решил, что если у него и есть шанс найти их, то для этого потребуется очень большая удача. Некоторые преступники имеют склонность возвращаться на место преступления. Для Данинджера этим местом преступления был его дом, его детство, от которого он отказался, скрыв от всех этот факт. Если судьба хоть немного улыбнется ему, то они с Луизой найдут Даяну именно там – в прошлом ее бывшего мужа. Других вариантов нет.
– Джефри! – Луиза тронула Хэлстона за плечо, вырывая из теплого, счастливого сна, где он и Даяна жили в небольшом уютном доме.
У них было двое детей, которые ходили в школу. Ребенка Даяны от первого брака в этом сне не было, но от этого он ничуть не изменился. Деби было сейчас десять, так что когда их дети пойдут в школу, то она уже, скорее всего, уедет из родительского дома, а если пойдет в отца, то и возвращаться будет крайне редко, разве что на похороны, да и то вряд ли.
– Агент Хэлстон! – голос Луизы стал более настойчивым. В старом «Фольксвагене» было холодно, несмотря на работающий двигатель, и Хэлстон дрожал. – Агент Хэлстон! – Луиза сдернула с его плеч одеяло. Хэлстон вздрогнул. Он не хотел отпускать этот теплый, счастливый сон. Не хотел возвращаться в холодный и снежный декабрь штата Мэн.
– Что случилось? – спросил Хэлстон, отбивая зубами дробь, посмотрел на часы.
Он проспал всего пару часов. Время приблизилось к полуночи. Они остановились у дешевого отеля, но вокруг было слишком много зараженных вирусом людей, чтобы Хэлстон осмелился выйти из микроавтобуса. Они увидят его, испугаются и спутают все планы. А этого он допустить не мог. До фермы, где он надеялся отыскать Даяну, оставался день пути. Если бы не снегопад, то они продвигались бы быстрее, но из-за снега и гололеда, на котором «Фольксваген» вел себя как корова на льду, пришлось снизить скорость.
– Пойдем в отель, Джефри, – предложила Луиза. – Я проверила. Сейчас все спят, а тебе нужно согреться.
Мысль о тепле заставила Хэлстона усомниться в принятом решении остаться на ночь в машине.
– Кажется, мне нужно сделать укол, – сказал он, чувствуя, как дрожь пробирает тело. Он огляделся, пытаясь отыскать саквояж с вакциной.
– Кажется, тебе просто нужно согреться, – Луиза взяла его за руку и потянула в отель.
В номере было тихо и пахло хлоркой. Луиза помогла Хэлстону снять куртку – тело почти не подчинялось ему.
– Ложись в кровать, – сказала она, а когда Хэлстон забрался под одеяло, легла рядом и обняла его. – Не волнуйся, ты не в моем вкусе, – прошептала она ему на ухо. – Просто спи и ни о чем не думай, – слова подействовали как гипноз. Хэлстон провалился в темноту, а когда открыл глаза, за окнами начиналось утро.
Дрожь прошла. Хэлстон чувствовал себя окрепшим и полным сил. Луиза сходила в кафе и принесла ему горячий черный кофе и пару пирожков.
«Фольксваген» долго не хотел заводиться, но затем, выбросив облако черного дыма, устало затарахтел. Ближе к полудню они остановились у магазина, и Луиза купила теплую одежду и обувь. Переоделись они уже в машине, не обращая друг на друга внимания. Хэлстон нервничал. Если ферма окажется пустой, то он не знает, что делать дальше. Можно попробовать проследить путь пикапа Рега Белинджера, но Хэлстон давно перестал быть агентом ФБР. Так что эта ферма – его последний шанс. После он либо заберет Даяну, либо сдастся. На новые поиски у него не хватит ни сил, ни возможностей.
Луиза свернула с автострады и остановилась, уткнувшись носом «Фольксвагена» в заснеженную дорогу, ведущую к ферме.
– Дальше лучше не ехать, – сказала она, и Хэлстон вынужден был согласиться с ней. Если они собираются вернуться назад в Иллинойс, если его надежда не повернется к нему спиной и они действительно найдут Даяну на этой ферме, то машина им еще понадобится.
– Ну хорошо. Оставайся в машине. – Хэлстон начал натягивать на себя пуховик и меховую шапку. – Если я не вернусь до полуночи, то разворачивайся и езжай обратно. Макговерн будет огорчен, если больше никогда не увидит тебя, – он нашел в себе силы, чтобы подмигнуть ей. Луиза улыбнулась, согласно кивнула и тоже начала одеваться.
– И даже не думай, что я отпущу тебя туда одного, – она снова улыбнулась.
– Из-за Данинджера? – Хэлстон подумал, что из-за этого может возникнуть ненужная проблема. – Ты боишься, что я причиню ему вред?
– Я просто обещала тебе, что помогу найти их. – Луиза первой вышла из машины.
Холодный ветер обжог лицо. Ноги утонули в снежных сугробах. Дорога до фермы заняла более двух часов, но купленная одежда действительно сдержала обещания продавца – сохранить тепло и побороть любой холод. Начинало темнеть. В окнах старого дома горел свет. Сердце Хэлстона забилось сильнее. Он провел Луизу к амбару, где стоял старый пикап.
– Это машина Рега, – сказала Луиза, развеяв оставшиеся сомнения.
Теперь нужно было ждать. Вечер не собирался надолго задерживаться здесь. Скоро стемнеет. От волнения Хэлстон почувствовал, что начинает потеть. Холод? Какой холод?! Он не чувствовал его. Воображение рисовало дикие картины. Где Данинджер держит бывшую жену? В подвале? В родительской спальне, привязав к кровати? А ребенок? Рассказала ли она ему о беременности? И если да, то не попытался ли он избавиться от ребенка? Сейчас достаточно просто ударить ее в живот или дать пару специальных таблеток. Почему бы и нет? Это же не его ребенок! Да он и к своему нечасто заходит, не то что к чужому! Тем более ребенку мужчины, который забрал у него Даяну.
Хэлстон едва смог дождаться сумерек, пробрался к окнам, заглянул в дом. Сердце вздрогнуло и упало куда-то в живот, а может, и в теплые ботинки.
Даяна и Данинджер сидели на диване. Перед ними стоял старый телевизор. Никогда прежде Хэлстон не видел, чтобы Даяна смотрела эти глупые ток-шоу и телесериалы, а тут… Он попытался отыскать веревки или что-то иное, заставлявшее ее находиться здесь, ограничивая движения. Ничего такого не было видно. Она сидела рядом с Данинджером по собственной воле. И… Зубы Хэлстона скрипнули. Поцелуй выглядел страстным и самым что ни на есть настоящим. «Поцелуй Иуды», – мелькнувшая мысль пришлась Хэлстону по душе. Даяна не предала его. Просто решила сберечь ребенка. Поэтому она заставила Данинджера поверить, что любит его и хочет быть с ним. Хороший ход. Не самый приятный, но в данной ситуации лучше и не придумаешь. Мысли снова стали чистыми и трезвыми.
– Выглядят они влюбленно, – сказала Луиза, заглядывая в окно через плечо Хэлстона.
– Она притворяется, потому что он может причинить вред ребенку.
– Думаешь? – Луиза недоверчиво прищурилась. Снег попадал в глаза, таял на раскрасневшихся от мороза щеках. – А мне кажется, что они просто счастливы.
– Ты ошибаешься! – рявкнул Хэлстон.
– Я просто говорю то, что вижу, – Луиза растеряно пожала плечами.
– Значит, виной всему вирус. – Хэлстон закрыл глаза, обдумывая новую мысль. – Он изменил ее, внушил ей, что быть с подобным себе, с таким же зараженным, верно, правильно, единственное, что она может… – он обернулся и посмотрел на Луизу. Она снова пожала плечами. – Разве ты не чувствуешь симпатии к тем, кто заражен, как и ты? – Луиза покачала головой. – А как же Данинджер? – Хэлстон прищурился. – Разве ты не чувствовала к нему влечения?
– Он просто понравился мне.
– Вот видишь! – оживился Хэлстон, увидел сомнения на лице Луизы и спросил, не передумала ли она поддержать его в поисках Даяны.
– Я же пообещала, – сдалась Луиза. – Но если все обстоит именно так, как я думаю, то по доброй воле эта женщина с тобой не пойдет.
– Это мы еще посмотрим, – пообещал Хэлстон.
Он прокрался ко входной двери и попытался открыть ее. Заперто. Конечно, ему не могло так везти! Он достал фонарик и изучил замок. Проще идти напролом. Это старый дом, старая древесина, и главное, дверь открывается внутрь. Хэлстон отошел назад, снял с правой руки перчатку, чтобы можно было держать оружие, и что есть силы ударил ногой в дверь. Холодный ветер ворвался в дом. Снег завихрениями наполнил гостиную. Данинджер и Даяна вскочили с дивана.
– Кто вы? Что вам нужно? – голос Даяны причинил Хэлстону боль, словно в сердце воткнули нож. Она не узнала его. Не вспомнила. Значит, вирус действительно причиняет вред, разрушает прежние связи, заставляет людей отворачиваться друг от друга.
Правая рука невольно сместилась чуть в сторону. Теперь на прицеле был не Данинджер, а пустота между Данинджером и Даяной. Хэлстон сделал это инстинктивно. Так его учили в ФБР – ты целишься между двух людей, и каждый из них думает, что дуло направленно именно на него. Иногда это срабатывает. Но сейчас, когда один из тех, на кого направлено оружие, сам агент ФБР, а другой не прошел психологические тесты, но знает наизусть теорию, это могло ничего и не значить.
– Даяна! – позвал Хэлстон женщину, носившую его ребенка, надеясь, что дьявольский сон утратит свою власть и все встанет на свои места. – Даяна, разве ты не узнаешь меня? – в голосе его зазвучала мольба. Даяна прищурилась. За маской монстра было что-то знакомое. Она знала это – так хотел думать Хэлстон. Но вместо Даяны его узнал Данинджер.
– Джефри? Джефри Хэлстон? – он облегченно вздохнул и сделал шаг вперед.
– Стой где стоишь! – прошипел на него Хэлстон.
– Но… – Данинджер замолчал. Теперь черное дуло кольта смотрело точно ему в грудь. «Сейчас этот псих нажмет на курок, – пронеслось у него в голове. – Если он наблюдал за нами достаточно долго, чтобы увидеть, как мы целуемся, то точно нажмет».
– Джефри! – голос Даяны дрогнул. Руки в мольбе сложились на груди. – Джефри, что ты делаешь? Джефри… – она прикусила нижнюю губу и замолчала. Кажется, за последний месяц его лицо стало более уродливым, чем в первые дни после принятия вакцины. Вернее, не лицо – маска, скрывавшая его лицо. Там, за этими образами, находился отец ее ребенка, мужчина, о котором она совершенно забыла в последние дни.
– Отойди от него! – услышала она голос Хэлстона и послушно подчинилась.