— Ладно, потом спрошу, — решил Мэллоу. — Тебе точно должны открыть счета! Будешь с деньгами, как нормальный житель.
Сокамерник выразительно фыркнул.
…Едва сармат успел выкинуть пустые контейнеры из-под еды и ополоснуть стакан от рыжего налёта растворимого сока, как в коридоре послышался грохот и призывные крики — людей собирали на медосмотр. Защитное поле на камере Мэллоу погасло, потом поднялась решётка; Гедимин посмотрел на свою дверь — она осталась закрытой. Его браслет мигнул, несколько секунд светился и снова погасил светодиоды.
— Ты не идёшь? — удивился Мэллоу, на секунду задержавшись у камеры сармата. — А, жёлтый код… Док сам к тебе придёт. Ладно, до скорого!
«Свалил. Наконец-то,» — Гедимин еле слышно фыркнул и опустился на пол — без посторонних глаз тренироваться было спокойнее.
Через час заключённые начали возвращаться — небольшими группами, по десять-двадцать человек. Мэллоу вернулся через полтора часа, его сосед — немного раньше.
— Я видел Теданя, — сообщил он, едва решётка за ним опустилась. — Через пару дней выпишут. Драться он сможет очень нескоро!
Гедимин пожал плечами.
— Он и так не лез. Выставлял банду.
— Теперь у него, считай, нет банды, — ухмыльнулся Мэллоу. — Шутка ли — уйти на две недели! Там было два парня, его подручные… ну, в общем, они всё поделили. И людей, и деньги… Теданю теперь повезёт, если его обратно примут! Он еле ходит — на что он им теперь?
Гедимин поморщился.
— Идиотские правила, — пробормотал он. — А с твоей бандой что? Баселара не видел?
В коридоре послышались громкие шаги двух пар «копыт» — двое экзоскелетчиков сопровождали кого-то в уличном комбинезоне. Мэллоу притих и отвернулся от решётки, тут же задав какой-то вопрос молчаливому сокамернику. Тот быстро ответил — и даже, как показалось Гедимину, улыбнулся. Сармат удивлённо мигнул — за всё время наблюдений за этой «макакой» он не видел её улыбающейся.
— Ну что ж, — донёсся из коридора смутно знакомый голос. Экзоскелетчики задержались где-то на несколько минут, но потом пошли дальше и вскоре остановились перед камерой Гедимина. Сармат увидел между ними человека в белом комбинезоне медика. Тот смерил его задумчивым взглядом и ухмыльнулся.
— Открывайте, — скомандовал он охранникам. — Как дела, Фрэнки?.. Раздевайся до пояса, проверим швы.
Один из охранников боком протиснулся в камеру, и там сразу стало очень тесно. Второй не полез — побоялся застрять. Экзоскелетчик держал Гедимина за поднятые руки, пока медик быстро его осматривал и трогал какими-то приборами. Швы десятидневной давности на боку и плече он проверил мельком — да там и проверять было нечего, регенерация сработала, оставив от порезов тонкие белые полосы; очень долго он рассматривал кольцевидный рубец на шее и серединный шов на груди.
— Фоксова работа? — спросил он, склонив голову набок. — Фокс у нас экспериментатор… Ну ладно, Фрэнки, можешь отдыхать.
— Я Гедимин, — напомнил озадаченный сармат. Медик ухмыльнулся.
— Это не в обиду. Ты с этими швами — вылитый монстр Франкенштейна. Ну, кто там дальше по списку?
Охранник прикрывал его, пока медик выбирался из камеры. Гедимин, выглянув сквозь опускающуюся решётку, увидел, что второго экзоскелетчика донимает вопросами Мэллоу. О чём они говорили, он не расслышал, — первый охранник слишком старательно топал, — но пару секунд спустя собеседник Мэллоу повернулся к Гедимину.
— Твой счёт открыли, если что, — буркнул он. — Но выходить тебе нельзя. Есть кто-то знакомый из синего кода? Попроси, пусть купит тебе что-нибудь. Десять койнов на неделю — трать хоть на еду, хоть на игры. Алкоголь нельзя, курево тоже.
Мэллоу насмешливо хмыкнул.
— Оззи, ну не пудри мозги! Говори прямо — за пронос питья пошлина один койн в неделю. Эй, Джед, ты куришь?
Сармат качнул головой.
— А мне вот пришлось бросить, — вздохнул Мэллоу. — Джед, ты можешь мне доверять. Я пойду на прогулку, возьму тебе, что надо. Только говори перед выходом, чтобы я не забыл.
Гедимин пожал плечами.
— Мне ничего не надо, — он лёг на койку и прикрылся одеялом. — Можешь взять себе пива.
Мэллоу расширил глаза и озадаченно хмыкнул.
— На твои?
— Один контейнер, — быстро поправился Гедимин. — В день. Сколько это, полкойна?
— Дже-ед, — протянул Мэллоу, размеренно качая головой из стороны в сторону. — Я так не могу. Ну, то есть… сегодня праздник, знаешь? Я возьму себе стаканчик. Но это только в честь праздника! Меня почти приняли в космофлот… ну, когда тески напали… а, ладно, об этом не будем. В общем, я тоже…
Гедимин закрыл глаза. Слова Мэллоу быстро слились в неразборчивый гул, похожий на отдалённый шум штамповочных молотов. «Десять койнов в неделю. Интересно, почем нынче смарты…»
13 мая 25 года. Луна, кратер Пири, город Кларк
— Итак, сармат не выказывал агрессивных намерений? — в очередной раз спросил худой человек в пехотной броне с повязанным поверх неё нарукавником тёмно-синего цвета. Эта тряпка чем-то притягивала взгляд — Гедимин снова поймал себя на том, что следит за её движениями.
— Нет, ваша честь, — с явной неохотой ответил один из бывших бойцов Баселара. Он был в зелёном комбинезоне, под которым угадывались очертания рёберного фиксатора. «До сих пор не срослось?» — вяло удивился Гедимин. «Что у этого вида с регенерацией⁈»
— Он что-то сказал, когда вошёл в душевую? — спросил судья, покосившись на распечатку. Стопка бумаг в этот раз была тощей — от силы три листка обычного формата и, возможно, несколько мелких обрезков. Сам зал суда тоже сильно уступал тому, в котором разбиралось дело «Кецаля», — когда в него вошли восемь экзоскелетчиков из тюремной охраны, там стало ощутимо тесно. За столом судей сидели всего двое, и то один — оператор дронов; посторонних не было вовсе, и допрос шёл быстро, без малейшей задержки.
— Да, ваша честь, — кивнул боец Баселара. — Что-то вроде — «Можно уладить это дело миром?»
— Угу, — отозвался судья, переведя взгляд на одного из охранников. — Мистер Фортен, оружие при обвиняемом было найдено?
— Нет, ваша честь, — ответил тот. — Он был безоружен.
— Мистер Алваренга подтверждает, что у пострадавших, за исключением мистера Кета, не было колотых и резаных повреждений, — сообщил оператор дронов, на секунду оторвавшись от своего занятия.
— Угу… — судья потянулся к стопке чистых бланков. — Так… Не вижу смысла затягивать разбирательство. По делу о тюремной драке тридцатого апреля Гедимин Кет признан невиновным. Виновными в драке и нанесённых в ней повреждениях признаются Эрман Баселар и Кун Тедань. Также тюремная охрана повинна в допущении подобных ситуаций, но об этом я отправлю отдельный рапорт.
— Да, ваша честь, — отозвался охранник, придерживающий Гедимина за плечо. Зачем он это делал, сармат так и не понял, — он, скованный по рукам и ногам, и так не мог двинуться с места. Через несколько секунд его уже несли к двери, придерживая с боков стальными захватами. «Ну, хоть лишний срок не заработал,» — думал Гедимин. Особой радости он не чувствовал.
…Мэллоу ждал его — когда сармата внесли в коридор, его сосед уже стоял у решётки. Он нетерпеливо хмыкал, но молчал, дожидаясь, когда охранники снимут с Гедимина все оковы и выйдут из камеры, и только тогда подал голос:
— Ну что?
— Оправдали, — отозвался Гедимин, потирая онемевшее запястье.
— Йе! — Мэллоу вскинул сжатый кулак и широко ухмыльнулся. — Отлично, Джед. За это надо выпить!
Гедимин досадливо сощурился.
— Ну, не хочешь — не надо, — легко согласился Мэллоу. — Ты чего не рад?
— Скучно, — отозвался сармат, с тоской глядя на браслет-отслеживатель. Других механизмов в окрестностях не было, а этот разбирать не давали, — Гедимин уже ощущал, как с каждым днём его пальцы костенеют и теряют чувствительность. «Через двадцать шесть лет я смогу держать только бластер,» — угрюмо думал он, глядя на неуклюжие руки. «Если раньше не мутирую. Что будет с мозгом, если им не пользоваться?»
— Ску-учно⁈ — Мэллоу округлил глаза. — И что, драка с двумя бандами тебя совсем не развлекла?
Сармат поморщился.
— Паршивое развлечение, — буркнул он, глядя на свои руки. «Сейчас бы взять кусок урана…»
— Ну, теск, на тебя не угодишь, — покачал головой Мэллоу. — Ты, главное, не делай глупостей. Они там рассмотрят твоё заявление. Я думаю, тебе разрешат смарт. Ты очень тихий, благонадёжный…
Из его камеры донеслось насмешливое фырканье.
— Только ты не начинай, — Мэллоу, помрачнев, перевёл взгляд на соседа. — Я бы на их месте дал ему смарт. Что угодно, лишь бы он занял руки и голову. Тебе-то не боязно рядом с ним?..
14 мая 25 года. Луна, кратер Пири, город Кларк
Посреди прохода из предбанника в душевую опять толпились раздетые люди, с опаской заглядывая туда, где попусту разливалась вода.
«Sa hasu», — беззвучно вздохнул Гедимин, недовольно щурясь. «Опять тут затор.»
Обогнув толпу, он выбрался в душевую, но на дороге тут же встал парень с двумя мочалками в руках.
— Эй-эй, пока нельзя!
Гедимин сделал отодвигающий жест, внимательно глядя человеку в лицо, но тот не дрогнул.
— Подожди пять минут, — попросил он. — Там частная драка. Не надо мешать.
Сармат озадаченно хмыкнул и тут же услышал шум упавшего тела, плеск воды и сердитый рёв. Посреди душевой «бабуин» с тёмной кожей пытался сломать руку сопротивляющемуся белокожему, а второй белокожий макал другого чёрного лицом в лужу, изредка пиная по дёргающимся лодыжкам. Остальные — в том числе две плотные группы у дальней стены — наблюдали со стороны, не торопясь вмешаться.
— Что делят? — спросил Гедимин.
— Это люди Баселара, — пояснил парень с мочалками, кивнув на ближайшего белокожего и ещё двоих, молча выжидающих у стены. — А это бойцы Джайна. Если те победят, Джайн их к себе возьмёт.
Гедимин хмыкнул.
— Зачем им? У них своя банда.
— Уже нет, — ухмыльнулся парень. — Без Баселара все разбежались. Один даже вышел на работу, представляешь?