Повернувшись, Рид посмотрел Майклу в глаза. В его собственных стояли слезы.
— Ты не можешь зайти?
— Не могу. В десять начинается заседание. Я должен быть там к началу.
— Знаю. Прости. Я не должен был спрашивать.
— Всегда спрашивай, Дерек. Всегда.
Рид кивнул головой. По его щеке поползла слеза. Майкл обхватил его рукой за шею и притянул к себе, прижимая голову друга к плечу.
— Просто держись, — прошептал он на ухо Риду. — Потому что потом пожалеешь, если не выдержишь. Так что держись.
Майкл почувствовал, как Рид кивнул ему в плечо. Он убрал руку, и Рид отстранился, утирая с глаз слезы. На его губах появилась слабая улыбка.
— Спасибо, Майк. — Голос Рида чуть дрогнул. — Пора идти, да?
— Думаю, да.
Они посмотрели друг на друга, рука Майкла все еще лежала на плече Рида.
— Слушай, я могу зайти после заседания. Сводить тебя перекусить?
— Нет. Нет, спасибо. Когда все закончится, я хочу пойти домой. Открыть бутылку, напиться и забыться. После этого из меня будет плохой собеседник.
— Уверен?
— Да. Дай мне несколько дней, Майк. Сосредоточься пока на Саймоне. Я сообщу, когда приду в себя. Мне просто нужно немного побыть одному, вот и все.
Майкл понимал. Ему знакомо было горе утраты, и он знал, что каждый справляется с ним по-разному. Способ Майкла был таким же, как у Рида. Сделай, что должен, а потом отгородись ото всех. Чтобы погоревать одному.
Рид знал, как ему лучше.
— Хорошо. Тогда береги себя, Дерек. И позвони, когда будешь готов к компании.
— Обязательно. — Рид снова обнял Майкла. И прежде чем отпустить, прошептал ему на ухо: — Спасибо, Майк.
Майкл отступил и стал смотреть, как Рид, повернувшись, идет к церкви. Он подождал, когда Рид скроется внутри, потом повернулся сам, ко второй арке. Она вела со двора в сторону Флит-стрит. И под ней стояла женщина.
Прошло два года с тех пор, как Майкл в последний раз видел Джоэль Леви вживую. Обычно за такой срок люди не слишком меняются. В случае же с Леви она не изменилась вообще.
Майкл не сомневался, что Леви тоже узнала его. Что он лучше всего о ней запомнил, так это то, что у нее идеальная память. Довольно необычное качество. Оно делало ее сложным для допроса свидетелем.
— Приятно снова с вами встретиться, главный инспектор, — заговорил Майкл, как только подошел к арке. Леви не двинулась с места. — Нет необходимости спрашивать, зачем вы здесь.
— Всегда имеет смысл проследить за похоронами, мистер Девлин. Психопаты часто приходят посмотреть, как хоронят жертву.
— Но вы не думаете, что этот придет, правда?
— С чего вы взяли?
— Вы слишком далеко стоите для хорошего обзора. И никто не следит за выходом к Миддл-Темпл: я только что там прошел. Так что у вас нет ни шанса его поймать, даже если вы его заметите.
— Может, вы недооцениваете меня, мистер Девлин. Когда надо, я могу очень быстро двигаться.
— Не сомневаюсь, — широко улыбнулся Майкл. Он сказал это совершенно серьезно. Очевидно было, что Леви следит за собой. Дурацкий костюм, который она носила, не мог скрыть атлетичности ее фигуры. Майкл сменил тему. — Кажется, мне нужно поблагодарить вас за вчерашний вечер?
— Поблагодарите невесту, — ответила ему Леви. — Я перед ней в большом долгу.
— И все же спасибо. Вы убрали с моего пути досадную помеху.
— Я бы на это не рассчитывала. Мы вынуждены отпустить его сегодня вечером. И он, кажется, из упрямых.
— Тоже полезно знать. Буду держаться начеку.
— Для человека вроде вас это будет несложно, мистер Девлин. Уверена, вы имели дело и с худшим.
Что-то в ее тоне подсказывало, что она на самом деле была уверена. Что она знает о Майкле Девлине больше, чем ему бы хотелось.
Майкл предпочел этого не заметить. Он снова сменил тему.
— Так что вы на самом деле здесь делаете, мисс Леви?
— Джоэль, — ответила Леви. — Мы с Сарой перешли на «ты». Нет смысла и нам придерживаться формальностей.
— В таком случае я Майкл, а не мистер Девлин. — Это было единственным вежливым ответом. Временная передышка от серьезных вопросов. — И раз уж мы теперь друзья, Джоэль, что ты здесь на самом деле делаешь?
Леви улыбнулась.
— Честно говоря, Майкл, я надеялась поговорить с Дереком Ридом.
— По поводу чего?
— Шестнадцать лет назад он защищал человека по имени Гений Пенфолд. Между нами, Майкл, — серьезно, между нами, — мы считаем, что это Пенфолд убил Лонгмана с Блантом. Мы надеялись, мистер Рид сможет прояснить для нас несколько вопросов.
Майкл узнал имя преступника, поэтому закрыл глаза и попытался вспомнить подробности дела. Его память была не идеальной, как у Леви, но вполне приличной.
Он нашел, что искал, за считаные секунды.
— Да, я помню это дело.
— Ты участвовал?
— Нет. Но я тогда совсем недавно перестал быть учеником Рида. Поэтому сохранял нездоровый интерес к его карьере. Как все бывшие ученики. Они следят за бывшими наставниками в поисках руководства того, к чему стремиться. К тому же Гений Пенфолд — необычное имя. Сложно забыть.
— Можешь что-нибудь рассказать мне об том деле?
— Не особо. Дерек не делился деталями. Но я помню, что Пенфолд был мерзким типом. Так что, возможно, это действительно он. Он точно казался способным на такую жестокость.
— Думаешь, мистер Рид сможет рассказать больше?
— Несомненно. Память Дерека как сейф. Почти как твоя, Джоэль.
Леви улыбнулась. Это побудило Майкла улыбнуться в ответ.
— Ты должна чаще это делать, — сказал он. — Когда ты улыбаешься, ты выглядишь не такой устрашающей.
— Может быть, я стремлюсь выглядеть устрашающей, — засмеялась Леви.
— Просто прими дружеский совет! — Все еще смеясь, Майкл сунул руку в карман пиджака и достал белую визитку. Протянул ее Леви. — Вот мой номер, Джоэль. Если я могу чем-нибудь помочь, просто звони. А сейчас мне пора идти. К десяти нужно быть в суде, уже опаздываю.
— Поняла. — Леви взяла визитку. В обмен протянула Майклу свою. — У Сары есть мой номер, но вот держи на всякий случай.
— Спасибо.
— Нет, Майкл. Это тебе спасибо. Ты очень помог.
Майкл в последний раз улыбнулся. Леви сделала то же самое. Потом она отступила в сторону, давая Майклу пройти. Он воспользовался этим, и Леви осталась смотреть ему вслед. Она все еще смотрела, когда он вдруг остановился в конце прохода и повернулся обратно к ней.
— Я тут кое о чем подумал, — сказал Майкл. — Если это действительно Гений Пенфолд и он убил судью с солиситором, не делает ли это Дерека потенциальной жертвой? Как его барристера.
— Возможно, — ответила Леви. — Но не волнуйся, он под охраной. Я уже отдала указание, чтобы с сегодняшнего вечера его дом находился под наблюдением.
— Лучше послать туда людей пораньше, — предложил Майкл. — Потому что, когда все закончится и Филиппа Лонгмана похоронят, Дерек пойдет домой и напьется в хлам.
— Поняла. Охрана будет там днем.
Майкл удовлетворенно кивнул.
— Спасибо, Джоэль. Еще раз.
Едва закончив говорить, Майкл снова повернулся. Мгновение спустя он уже шел дальше. Налево из арки. В сторону Флит-стрит и Олд-Бейли.
Леви сунула руку в карман и достала мобильник. Если Майкл прав — если Рид действительно вернется домой сразу после похорон, — нужно было уведомить охрану.
Она нажала на «работу». Не успела поднести трубку к уху, как уже ответили.
— Дилан, это Леви. Мне нужно изменить время, с которого…
— Мэм, мы как раз собирались вам звонить. Мы его нашли. Мы знаем, где Пенфолд.
— Где?
— Посреди Северного моря. Он сел на паром в семь утра. Из Хариджа в Хук.
— Хук?
— Порт в Нидерландах, мэм.
— Как мы его нашли? — Леви ощутила смесь удовлетворения и беспокойства. — Он купил билет на свое имя?
— Нет, мэм. На имя Клайва Фонтейна. Поэтому его паспорт не засветился в системе, когда он садился. Но электронный билет пришел на его личную почту. Мы нашли его адрес, когда пробивали все данные, и там обнаружили билет.
Леви одолели сомнения. Ошибка казалась слишком дурацкой для такого осторожного убийцы. Но ведь Пенфолд пропустил расцвет использования электронной почты, случившийся, пока он был в тюрьме. Возможно, ошибка объяснима.
— Сколько времени идет паром?
— Примерно шесть с половиной часов.
— А от Лондона до Хариджа на вертолете? Сколько?
Леви слышно было, как Дилан что-то печатает, перед тем как ответить. Наверняка он гуглил.
— Около сорока пяти минут, мэм, — ответил Дилан.
— Отлично. Вызывай вертолет. Через двадцать минут буду на площадке.
— Мэм, чтобы так быстро достать вертолет, мне нужно будет…
— Мне плевать, что тебе для этого нужно сделать, Дилан. Просто убедись, что чертов вертолет будет на площадке, когда я подъеду. Потом свяжись с паромом. Скажи им, чтобы шли прежним курсом еще полчаса. Потом пусть поворачивают и плывут обратно в Харидж.
— Вы не хотите, чтобы они повернули сразу? Почему?
— У меня нет времени все тебе объяснять, Дилан. Просто делай, что я говорю. Сейчас же.
Леви нажала на красный значок отбоя. У нее бешено билось сердце. Адреналин зашкаливал.
Некогда было испытывать раздражение по поводу вопросов помощника, потому что сейчас Леви могла думать только об одном.
«Попался!»
Тридцать пять
Больше всего Гения Пенфолда удивил влажный морской воздух. Тем, что оказался так приятен.
Пенфолд о многом скучал в течение тех лет, что сидел в тюрьме. И, как большинство его сокамерников, также отбывавших долгий срок, он стал одержим тем, в чем ему было отказано. Прикосновение женщины. Вкус холодного пива. Костюм из хорошей ткани. Вот о чем тосковал Пенфолд. Но теперь, когда он покинул берег Англии и ветер хлестал ему в лицо, он понял, что ни по чему не скучал сильнее.
Пенфолд оглядел верхнюю палубу. Других пассажиров. Экипаж. Все старались извлечь как можно больше из хорошей погоды. Наслаждались теплом, установившимся в течение двух с половиной часов плавания. Утро было холодным, как и каждое утро за прошедший месяц. Но потом солнце поднялось выше, и его палящие лучи прогнали холод.