– Да ну. – Я присмотрелась к нему внимательней.
– Что?
– Это ты ее попросил.
– Кейли, не дури. Зачем мне это?
Вот снова! Он смотрит на лужайку, зонт. Куда угодно, но не на меня. Я соскочила с гамака.
– Лукас, ты прекрасно знаешь, что мне это неинтересно. Я с мамой-то еле выдерживаю походы по магазинам.
– С подругой все по-другому. – Лукас уже не стал отрицать очевидного. – Ты должна была прекрасно провести время, посмеяться и накупить кучу разной фигни.
– Но я этого не сделала! Нам и говорить-то с Эм не о чем. Ты сам сказал, что для твоих друзей я всего лишь твоя младшая сестренка.
– Я хотел, как лучше. Почему ты злишься? – возмутился Лукас.
Он действительно ничего не понимает?
– Потому что мне не нужны навязанные друзья. Она пригласила меня только потому, что это ты ее об этом попросил. Это унизительно, Лукас.
– Кейли, детка, ну я ведь…
– Ох, я не хочу с тобой сегодня разговаривать. – Я развернулась и пошла в дом.
– Не психуй, Кейли, – крикнул мне вслед брат. – Едем на пляж.
– Нет уж!
Во мне кипел такой шквал эмоций. Конечно, я удивились, что Эмили позвонила мне, но мне стало немного лестно. Обычно со мной хотели дружить, только потому, что я дочь своего отца, и я это сразу раскусывала. Но Эмили такой не была. И мне это нравилось в ней, как и во всех друзьях Лукаса.
Пусть я и не была в восторге от нашей вылазки, но где-то внутри я надеялась с ней подружиться. Но это все оказалось неправдой. Лукас попросил ее об этом. И меня это ранило больше, чем хотелось бы.
Я ринулась в свою комнату. Плакать я не буду, это ведь такой пустяк. Просто так захотелось увидеть Картера.
– Хватит дуться по пустякам. – Дверь комнаты распахнулась, и влетел Лукас.
– Где Картер? – Я скрестила руки на груди.
– Снова будешь жаловаться ему на меня?
– А кому еще? – Я вскинула брови.
Лукас покачал головой и вздохнул.
– Я действительно думал, что тебе понравится провести время в обществе Эмили. Вы могли бы подружиться.
– Для чего? Она тебе нравится? Ты хочешь с ней встречаться?
– Господи! – Лукас посмотрел на меня, как идиотку.
Он разозлился, а мне захотелось рассмеяться. Но я подавила смех и снова спросила:
– Где Картер?
– Он не сказал тебе? Он улетел утром в ЭлЭй.
– Что? Зачем?
– По работе. Я плохо понял утром. Позвони и спроси у него. И еще, чтобы я не видел эту надутую мину. Собирайся, мы едем на пляж.
С этими словами Лукас вышел. Я упала на кровать и закрыла глаза. Неужели так сложно написать хотя бы сообщение? Он бежит от меня. Скоро все это начнут замечать. Меня жутко злит такое отношение. Он прекрасно знает, что я буду искать его и ждать, несмотря на то, что произошло между нами вчера.
Я нашла его имя в списке своих контактов, и палец замер на ярлычке вызова. Нет! Я не стану звонить. Если он не считает нужным разговаривать со мной, я тоже не буду этого делать.
Я отбросила телефон на кровати и открыла шкаф в поисках пляжной сумки. Лукасу повезло. Сейчас я не так на него зла, как на Картера.
Глава 12
Кейлин
Дни летели быстро. Картер все же соизволил написать мне сообщение.
Все ли в порядке у чертенка? Извини, что меня нет. Я нужен боссу в ЭлЭй.
Я схожу с ума, Картер. Я скучаю. Но этого я не написала, упорно игнорируя его сообщение и перечитывая его сотни раз.
Знаю, ты злишься. Зная тебя, я не жду ответ. Но я тоже скучаю.
Чертов телепат!
Вечером в тот же день, когда мы поругались с Лукасом из-за Эмили, мне позвонил папа и сказал, что они приедут с мамой через два дня. В честь Дня Независимости «Имитация» выступит в родном городе.
Приближался час приезда родителей. Утром мы с Лукасом приехали в Ла Хойя и решили их встретить дома. В аэропорту никуда не деться от папарацци, а они кажется, были моей второй фобией.
– Кейли! – откуда-то послышался голос Лукаса.
Я мигом вскочила с кровати и, рискуя сломать себе шею, через ступеньку побежала вниз. Из машины отца доносилась песня Hollywood Undead «California». Что ж, папа дома.
Я врезалась в него со всей скоростью что бежала и прижалась к родному телу. Папины руки обвили меня, и я почувствовала себя такой счастливой. Как же я скучала.
– Моя малышка. Как же я скучал, – озвучил мои мысли бархатный голос отца.
– Кейли, неужели ты не хочешь обнять мамочку?
Я с трудом оторвалась от папы и меня уже прижимала к себе мама.
– Наша красавица. – Она отпрянула и, держа меня за плечи, оглядела с головы до ног.
Мама была чуть выше меня. Ее почти белые волосы лежали каскадом на хрупких плечах.
– Ты не злишься на нас? – Папа взял меня за руку.
Я с улыбкой посмотрела на него и покачала головой. Он имел в виду мой выпускной. Как я могла злиться?
Он улыбнулся в ответ своей мальчишеской улыбкой. Его пшеничные волосы всегда были в сценическом образе, то есть стояли торчком. Улыбка никогда не сходила с его красивого лица, и насколько бы я не любила Джека, будь я на мамином месте, тоже бы сбежала с этим дерзким молодым парнем. Папины руки украшали татуировки. На каждой кисти его руки были выбиты наши с мамой имена. Джек для меня был вторым отцом и советчиком, но Оуэн Колдуэл – идеалом, и не только потому, что обладала набором его ген.
– Я просто скучала, бэбик.
Он весело рассмеялся и потянул меня в дом.
Когда мы уже наговорились обо всем, в том числе и о Брэдли, бабушка сама приготовила ужин.
– Ты похудел. – Она ткнула отца в бок локтем и посмотрела укоризненно на маму. – Сколько раз я тебе говорила Зоуи, что мой сын привык к домашней пище.
Папа беспечно махнул рукой и чмокнул бабушку.
– Если бы это было так, он не стал бы рок-звездой. – Мама деловито закинула ногу на ногу и пригубила бокал вина.
Эти стычки между мамой и бабушкой были нормой, и их уже никто не принимал всерьез.
Мы сидели в нашей просторной столовой, стеклянное окно от потолка до пола открывало вид на океан. Вся столовая была украшена цветами, и хоть я была и равнодушна к ним, по этому цветочному месту успела соскучиться. Без родителей здесь никто не обедал.
Мы расселись за большим дубовым столом и принялись за еду.
– Лукас, тебе нравится работать у отца? – поинтересовалась мама.
Она спрашивала это уже в тысячный раз, и Лукас закатил глаза.
– Конечно, мам.
Но она не унималась:
– Просто я хочу, чтобы это было твоим выбором. А не потому, что это семейное дело.
– Что плохого в семейном деле? – спросил папа.
Мама пожала плечами. Лукас ответил:
– Абсолютно ничего. Это удобно и выгодно.
– Дай пять, парень.
Лукас хлопнул папу по ладони.
– Где Картер? – спросил отец.
– В Лос- Анджелесе. Он помогает одному парню открыть свое дело.
– Галерею?
– Скорее, салон.
– Этот парень не сидит на месте. Я очень надеюсь, что в скором времени мы будем наслаждаться его личной выставкой. – Папа как творческий человек всегда был за любую творческую идею в целом.
– Картеру еще нужно научиться использовать свой талант, пап, – вставила я.
– Ты имеешь в виду, чтобы этот талант приносил деньги? – с улыбкой уточнил он.
– Бинго.
Папа рассмеялся.
– Зачем ему это? – вмешалась мама. – Он богатый наследник.
– Звучит как упрек, – буркнула бабушка.
– Вовсе нет, – мама возразила ей, бросив нахмуренный взгляд. – В обществе это могут принять просто как увлечение.
Лукас отпил из бокала и вальяжно развалился на стуле.
– Да какое общество, мама? Ты не видела, как он рисует.
– Так, хватит. Не вам решать это. Давайте выпьем в честь праздника! – Папа подмигнул мне.
Праздничные дни летели незаметно. Город стоял на ушах, как и все города Америки четвертого июля.
Как обычно мама привезла мне гору брендовых платьев, в которых я дефилировала в клубах и ресторанах, посещая различные мероприятия с родителями. Лукас постоянно звонил Картеру, но тот не смог приехать в день праздника. Я ужасно хандрила по этому поводу. Я не могла привыкнуть к тому, что он не держит меня за руку во время парада. Не шепчет мне на ухо мои же желания во время фейерверка. Моя семья была рядом, но счастье было неполным. Без Картера. Что бы ни было между нами, он бы все равно приехал. Значит, он действительно был занят. По крайней мере, я на это надеялась. Он не может избегать меня вечно.
На следующий день после Дня Независимости группа «Имитация» давала концерт в рок-клубе «The Griffin». Стоимость билета, а если быть точнее стоимость входа в клуб в день концерта, составляла всего девяносто один цент. Уже днем можно было увидеть ожидающих фанатов. Всем хотелось попасть ближе к сцене. Стоимость входа не играла особой роли. «Имитация» в любом случае собирала стадионы.
Мы с Лукасом сидели в вип-зоне, когда начался концерт. Я с удовлетворением смотрела на толпу фанатов, беснующихся в зале. Мне хотелось танцевать и прыгать, бежать в толпу, где бы меня даже не заметили.
– Держи. – Я повернулась на голос Лукаса и увидела в его руке протянутый стакан. – Немного скотча тебе не повредит.
Через секунду обжигающая жидкость текла по моему горлу к желудку, расслабляя тело. Я сделала еще пару глотков, пока Лукас не выхватил стакан обратно.
– Эй, не налегай.
Он натянул мне на голову капюшон моей худи, пряча светлые косы. Я не успела опомниться, как Лукас уже тащил меня вниз. Мы прошли охрану, и толкаясь протиснулись в фан-зону.
Клуб погрузился в темноту. Все замерли в ожидании. Лукас крепко сжимал мою ладонь, затем я услышала его шепот:
– Как же не хватает здесь Картера.
От звука его имени мое сердце забилось быстрее. Да. Его очень не хватало. Здесь только мы вдвоем, но наша часть где-то очень далеко.
Картер.
Я стиснула руку брата, соглашаясь с ним. На сцене вспыхнули огни, освещая инструменты и выходящих музыкантов.