Общества Обмен Личность. Труды по социальной антропологии — страница 46 из 46

О некоторых первобытных формах классификации.

К исследованию коллективных представлений

De quelques formes primitives de classification.

Contribution à l’étude des représentations collectives.

Впервые опубликовано в журнале L'Année sociologique. T. 6. (1901-1902). P., 1903. Перевод осуществлен по изданию: Mauss M. Oeuvres, t. 2. P., Ed. de Minuit, 1969.

Обязательное выражение чувств

(Австралийские погребальные словесные ритуалы)

Expression obligatoire des sentiments

(Rituels oraux funéraires australiens)

Впервые опубликовано в Journal de psychologie, 18, 1921. Перевод осуществлен по изданию: Mauss Μ. Oeuvres, t. 3. P.: 1969, Ed. de Minuit, 1969.

Опыт о даре

Форма и основание обмена в архаических обществах

Essai sur le don.

Forme et raison de l’échange dans les sociétés archaïques.

Впервые опубликовано в журнале “L’Année sociologique”. Seconde série. T. 1 (1923 — 1924). P., 1925. Перевод осуществлен по изданию: Mauss Μ. Sociologie et anthropologie. P.: Presses Universitaires de France, 1950; текст уточнен по 8-му парижскому изданию 1983 г.

Физическое воздействие на индивида коллективно внушенной мысли о смерти

(Австралия. Новая Зеландия)

Effet physique chez l'individu de l'idee de mort suggérée par la collectivité

(Australie, Nouvelle-Zélande)

Доклад, сделанный в Психологическом обществе. Впервые опубликован в: Journal de psychologie normale et pathologique, 1926. Впоследствии вошел в сборник трудов Мосса “Sociologie et anthropologie”. Перевод осуществлен по изданию: Mauss Μ. Sociologie et anthropologie. P., Presses Universitaires de France, 1950; текст уточнен по 8-му парижскому изданию 1983 г.

Техники тела

Les techniques du corps

Доклад, сделанный на заседании Психологического общества 17 мая 1934 г. Впервые опубликован в: Journal de psychologie, XXXII, № 3—4, 15 mars — 15 avril 1936. Перевод осуществлен по изданию: Mauss Μ. Sociologie et anthropologie. P.: Presses Universitaires de France, 1950; текст уточнен по 8-му парижскому изданию 1983 г.

Об одной категории человеческого духа: понятие личности, понятие «я»

Une catégorie de l’esprit humain: la notion de personne, celle de “moi”

Впервые опубликовано в: Journal of the Royal Anthropological Institute. Vol. LXVIII. L., 1938 (Huxley Memorial Lecture, 1938). Работа вошла в сборник трудов Мосса “Sociologie et antropologie”. Перевод осуществлен по изданию: Mauss Μ. Sociologie et anthropologie. P: Presses Universitaires de France, 1950; текст уточнен по 8-му парижскому изданию 1983 г.

Социологическая оценка большевизма

Appréciation sociologique du bolchevisme

Целиком эта работа опубликована не была. Перевод осуществлен по: Marcel Mauss. Appréciation sociologique du bolchevisme //Revue de Métaphysique et de Morale, vol. XXXI, № 1, janvier 1924. P. 103-132.