Примечания
1
Популярная австрийская оперетта.
2
Председатель земельного совета (до 1952 г.).
3
В русском переводе «Цветы сливы в золотой вазе, или Цинь, Пин, Мей», М., Гослитиздат, 1977.
4
Намек на Мартина Лютера, который выступил против злоупотреблений католической церкви и свои обвинения — 95 тезисов — прибил к дверям церкви в Виттенберге. «Виттенбергекий соловей» — прозвище Лютера.
5
Намек на пьесу П. Хакса «Колумб, или открытие индийской эры».
Стр. notes из 26