Обычные люди — страница 25 из 43

Они ехали какое-то время молча, и Мира смотрела в окно на болота, на указатели, на мелькающие поселки. И ей впервые захотелось поговорить. Вообще-то она редко испытывала потребность поговорить, а на такую серьезную тему — никогда. Желание было так сильно, что, пока она его обдумывала, слова стали вылетать сами:

— Я сначала не поняла, что она сказала. То есть поняла, что нас выносил инкубатор, но ничего не почувствовала. Что тут можно почувствовать? Что должен испытать обычный человек? — Она говорила горячо, повернувшись к Нине.

Нина пожала плечами. А Мира помолчала, потом заговорила снова, но уже медленно:

— Где-то через месяц до меня дошло… — она чувствовала одновременно смущение и облегчение, — что папа опять меня подвел и я опять влипла, как тогда, помнишь?

Нина повернулась к ней на секунду и снова уставилась на дорогу. Хорошо, что она не сидит напротив, а может смотреть на дорогу и не встречаться со взглядом Миры.

— Думаю, они делали что могли. Что считали нужным, — примирительно сказала Нина.

— Наверное, так. Только отцу не повезло, — заключила Мира.

— Как ты тогда это пережила? — спросила Нина. — Я тебе писала, но ты ни разу не ответила.

Мира пожала плечами.

— Как-то пережила. Не знаю. Я очень разозлилась тогда на него. И на твою мать, кстати.

— Потому что она не умерла?

— Да. Потому что сумела сбежать и забрать вас с собой. А у нас с мамой ничего не осталось. И потом, когда я узнала, кто я и что нас похищают, злость вернулась. Знаешь, я была в таком бешенстве несколько дней. Потому что сколько можно? Что еще они наделали?

Нина слушала, поджав губы. Мире показалось, что та сейчас заплачет, и она пожалела, что высказала все вот так, ведь Нина узнала обо всем несколько часов назад и наверняка еще в смятении. Или в ужасе. Или пока не дошла до ужаса и смятения и блуждает в темноте отрицания. Мира замолчала, забираясь обратно в свой защитный кокон, который со стороны выглядел как безучастность или даже бесчувственность.

— Меня тоже колбасило в первый год, когда мама вернулась, — сказала Нина. — Я работала с психологом, но тогда она особо не помогла. Я злилась на мать, но вымещала злость на отце. Как на мальчике для битья.

— Он отвечал?

— Ты помнишь моего отца? Самое безобидное существо в мире.

— И чем закончилось?

— Сложно объяснить. Где-то через год все закончилось, будто само собой, но потом мы с другим психологом разбирались, что и как произошло, и она мне объяснила, как работают все эти механизмы. Психологические механизмы. Ничего просто так не проходит, если коротко. Все наши травмы, если они не прожиты, скорее всего, вернутся.

— Когда?

— Не знаю, у кого как. Могут хоть через десять лет.

Они помолчали, глядя на дорогу.

— А, вот, вспомнила. Она говорила, что для многих спусковой крючок — это рождение собственных детей.

— Значит, у нас пока есть время как следует прожить нашу травму, — рассмеялась Мира.

— Да! Разберемся с чуваками, — Нина одной рукой изобразила, будто стреляет из пистолета, — и начнем как следует проживать.

— Пустимся во все тяжкие!

— Отличная идея!

Они снова рассмеялись, позабыв о погоне и о похищенных детях. Будто они ехали из Майами в Орландо, чтобы погулять по Диснейленду, а потом отправиться в приятное путешествие по Европе.

Вскоре они, несмотря на возражения Миры, заехали на пятачок «Florida welcome center», потому что Ни на хотела в туалет и не могла больше терпеть. Мира тоже вышла, чтобы размяться, добрела до туристического офиса и, ответив на приветствия менеджеров за стойкой, принялась разглядывать буклеты. Примерно половина из них расписывала прелести четырех парков Disney World, остальные приглашали в национальные парки Флориды. Буклеты соревновались в красочности. Фото болот, аллигаторов в живой природе, фламинго и пеликанов выглядели заманчиво, но над ними запросто брала верх фея Динь-Динь, взлетающая над замком из Сказочного королевства, знакомым по заставке из мультиков и кино.

В офис вошла Нина и поторопила ее, и Мира с сожалением оторвалась от фотографий аквапарка, Микки-Мауса, стоявшего в обнимку с маленькой девочкой, и пошла в машину, прихватив с собой первый попавшийся буклет.

«Форд» взревел и скоро влился в поток на трассе. Мира стала рассматривать буклет. Это была реклама хлопковой плантации в Джорджии. На заглавной картинке — фотография аллеи гигантских дубов: их ветви смыкались наверху, а с них спускались лапы висячего мха. В конце аллеи виднелся бело-розовый господский дом. Бывшая плантация, превращенная в музей.

По ней можно было совершить экскурсию: посмотреть все поместье или только дом, посетить жилища рабов и увидеть вечернее фольклорное шоу.

Мира снова повернулась к окну. Подумала, что нужно доделать одну задачу. Работодатель был вполне лояльным, но она всегда соблюдала сроки, вовремя писала скрам-отчеты и присутствовала на онлайн-встречах. Иногда ей казалось, что она слишком усердствует, можно расслабиться, но что-то никогда не давало ей до конца почувствовать себя в безопасности. Обе бабушки говорили, что она слишком рано повзрослела, за что пеняли ее матери. Но мать только пожимала плечами — она была бы рада что-нибудь изменить, но не могла.

Мира задремала под негромкую музыку и мелькание за окном. Ее сон был ярким, приятным, словно в него налили сахарного сиропа, накидали шоколада и пончиков, а сверху прикрыли сладкой ватой. Она брела по нему, улыбаясь, но оглядывалась, потому что неясно чувствовала опасность, исходившую от этого места. Она хотела проснуться, пару раз ей это даже удалось — она неясно видела шоссе впереди и слышала бренчавшую попсу, но сахарный сон снова затягивал ее. И вот сироп под ногами загустел, идти становилось труднее и труднее, сладкая вата падала сверху и таяла, превращаясь в клей. Мира отлепляла от себя растаявшую вату, но та падала все быстрее, и сироп под ногами становился все более тягучим. Мира беспомощно оглядывалась, но попросить о помощи было некого. В ее сне не оказалось людей. И когда она готова была завопить от ужаса, почувствовала, что ее тормошит Нина.

— Вставай, мы приехали. Бежим к кассам.

Оглядываясь, они перебежали небольшое расстояние от парковки до входа в терминал. И в кассах купили два билета на прямой рейс до Неаполя итальянской авиакомпании. Вылет был через пятьдесят минут.

— Повезло, вот повезло, — шептала Мира, стягивая ремень, чтобы пройти досмотр.

Предполетная суета отвлекла их от мысли о погоне. Никто не подошел к ним, не потребовал пройти с ними или показать документы, но все же они обе волновались, пока не объявили посадку, и на борт поднялись в числе первых. Потом они поволновались еще немного, потому что самолет задержали минут на пять. Но оказалось, что ждали заблудившихся в терминале пассажиров. Они выдохнули, когда самолет поехал к взлетной полосе, и выдохнули с еще большим облегчением, когда гигантский «боинг» оторвался от земли и сложил шасси.

Когда погасло табло взлета, Нина включила телефон и написала в документе короткое сообщение: «в восемь вечера в аэропорту, где не получили визу в сша». Она не сомневалась, что родители догадаются о Неаполе. Через несколько минут ее сообщение было уже стерто, оно сменилось коротким родительским «ок». Нина показала его Мире. Они переглянулись, надеясь на одно и то же: что сообщение написали родители, что они не в пыточном бункере преследователей где-нибудь в техасской пустыне. Девушки откинулись в креслах и уснули, пропустив напитки и ужин.

Глава 17,в которой появляется еще один неизвестный и снова — Павел валерьевич (дядя Паша)

Он выезжал в аэропорт глубокой ночью на такси и не заметил слежки, вообще ничего подозрительного.

«Как дела?» — ежеминутно спрашивала Саша. Он на писал «пока нормально» на первые пять сообщений. Но дорога в аэропорт была неблизкой, поэтому на шестое «Как дела?» он ответил: «Если случится что-нибудь необычное, я напишу». Саша перестала спрашивать, но он прямо-таки чувствовал, как она открыла приложение отслеживания и каждую минуту жмет на кнопку «Обновить местоположение».

Он был уверен, что они перехватят его если не по дороге, то в аэропорту. Но доехал до аэропорта, прошел в здание, зарегистрировался на прямой рейс из Сан-Франциско в Рим, прошел предполетный досмотр. Время от времени он обновлял облачный документ, но там по-прежнему висело его последнее «ок». Он сдерживал свою нервозность, но даже не слишком проницательный человек заметил бы, что глаза у него растерянно бегают и он не может усидеть на месте ни минуты. Он вскакивал, ходил туда-сюда, перебирая пальцами, садился, смахивал невидимые пылинки со спортивного пиджака, поджимал губы и снова раз за разом обновлял страницу документа со словом «ок».

«Нервничаешь?» — спросила жена.

«Немного. Стараюсь не думать», — ответил он. Он правда старался, но выходило не очень.

«Держись. Им понадобится твоя помощь. Ты позвонил А.?»

«Когда сядем».

Он ждал посадки, оглядывая аэропорт, который ночью казался почти необитаемым. Не то что днем. Чтобы отвлечься, стал вспоминать, вылетал ли он когда-нибудь отсюда ночью. Но память упорно крутила воспоминание, в котором Нина уходила от него по аллее Таврического сада. За год до Сашиного возвращения. Нина с отцом гуляли в парке, когда ей позвонили близнецы. Они договорились пойти в кино. Он остался в парке, дочь пошла одна.

— Деньги есть? — окликнул он ее.

Она остановилась, порылась в карманах, вытащила и показала ему измятую тысячу:

— Есть!

— Ну и иди тогда.

Она махнула рукой и направилась к выходу, а он смотрел, как она уходит.

Пометавшись перед выходом на посадку, он сел на одно из стоящих вдоль стены кресел, снова обновил страницу. Все то же «ок». И, вспомнив ту тысячную купюру и лохматый хвост, свисавший из-под шапки, он расплакался, прикрыв лицо рукой. Всхлипывал и вздрагивал, снова и снова обновляя страничку, на которой ничего не менялось.