Очерки по словообразованию и формообразованию в детской речи — страница 41 из 61

– + помада + -и(ть)ся; ср. рана – израниться.

ИСПРАВКА То, что исправлено; то же, что исправление. / – У меня тут две исправки, пятёрки не будет. (Вика Р.; 7)

Исправить + -к(а); ср. вырезать – вырезка.

ИСПУГНУТЬСЯ Одноактн. к испугаться. / — Кошка испугнулась. (Рая; 4) / — Горячая! Я от горячести испугнулся. (Алеша Е.; 6,8)

Испугаться + -ну(ть)ся; ср. колоть – кольнуть.

ИССКРЕСТИ Исцарапать полностью, во многих местах. / — Скорей, а то он мне все ноги исскребет. (Вика Р.; 6)

Ис– + скрес(ти); ср. тратить – истратить.

ИССТРЕЛЯТЬ Стреляя, израсходовать. / — Он уже все пули исстрелял. (Вика Р.; 7)

Ис– + стреля(ть); ср. тратить – истратить.

ИССЮДА То же, что отсюда. / — Возьми книжку иссюда! (Вика Р.; 6)

Ис– + отсюда. Замена префикса на синонимичный.

ИСТАНЦЕВАТЬ Танцуя, измучить, довести кого-л. до нежелательного состояния. / — Папа на вечере одну тётю всю истанцевал. (Вика Р.; 7)

Ис– + танцева(ть); ср. тратить – истратить.

ИСТУДА То же, что оттуда. / – Я вынимаю истуда водичку. Дальше никак. Помоги, мамочка. (Таня Р.; 2,5)

Ис– + оттуда. Замена префикса на синонимичный.

ИСЧИСТИТЬ Чистя, израсходовать. / – Это ты, папа, всю мою пасту исчистил? (Вика Р.; 7)

Ис– + чисти(ть); ср. тратить – истратить.

ИТАЛИЙСКИЙ Прил. к Италия; то же, что итальянский. / (Сочиняет сказку) — Он остановился, а там его италийский собрат. (О зайце, прискакавшем в Италию). (Алеша Е.; 8,11)

Итали(jа)я + -ск(ий); ср. Англия – английский. Воссоздание устаревшего слова.

К

КАБАК Кабачок. / – Такой большой кабачина. А ты говоришь – кабачок. Это кабак. (Слава М.; 5,3)

От кабачок (ч → к). Обратн. для данной модели процесс словообразования с помощью десуффиксации; ср. нормат. зверь – зверёк.

КАБАЧИНА Большой кабачок. / — Такой большой кабачина. А ты говоришь – кабачок. Это кабак. (Слава М.; 5,3)

Кабачок + -ин(а); ср. дом – домина.

КАКТУСЁНОК Маленький кактус, отросток кактуса. / – Я палец уколола! – Об кактус? — Нет, об кактусёнка! (Наташа К.; 5,2)

Кактус + -онок/енок; ср. повар – поварёнок.

КАПИТАНКА Жен. к капитан. / – Ты капитан корабля, а я капитанка. (Люда Т.; 3,10)

Капитан + -к(а); ср. пионер – пионерка.

КАПУСТИТЬ Квасить, заготовлять квашением вместе с капустой, как капусту. / (Отец квасит капусту) — Папа, ты что, морковку капустишь? (Саша К.; 4)

Капуста + -и(ть); ср. утюг – утюжить.

КАРТОШЕЧНЫЙ Прил. к картошка; то же, что картофельный. / – На второе был картошечный салат. Ну, картошный. (Вика Р.; 5)

Картошка (0 → е, к → ч) + -н(ый); ср. хлеб – хлебный.

КАЧАЛЬНЫЙ Такой, который раскачивается; представляющий собой качалку. / — Мама, купи лошадку. – У тебя есть. — Да, у меня есть серая, а это качальная. (Зоря; 3)

Качаться + -льн(ый); ср. венчать – венчальный.

КАЧЕЛЬНЫЙ Прил. к качели; являющийся частью качелей. / –  Если за качельную палку держаться, то можно и без привяза качаться. (Аня Б.; 4)

Качели + -н(ый); ср. хлеб – хлебный.

КВАДРАТНЫЙ Прил. к квадрат; с рисунком в квадратик. / — Квадратная рубашка. (Саша А.; 3,7)

Квадрат + -н(ый); ср. хлеб – хлебный.

КВАКЁНЫШ Детёныш лягушки. / – Посмотрите, какого я квакёныша сделал! (Павлик С.; 7,7)

Квакушка + -оныш/еныш; ср. змея – змеёныш. Усечение финали основы производящего слова.

КВАСКА Действие по глаг. квасить; то же, что квашение. / — Ты забыла про кваску капусты. (Вика Р.; 8)

Квасить + -к(а); ср. вырезать – вырезка.

КИСАЧИЙ Прил. к кошка, кошки. / – Это было королевство кисачее… там кошки жили. (Алеша Б.; 5,8)

Киса + -ач/яч(ий); ср. кошка – кошачий.

КИСТИТЬ Рисовать кистью, кисточкой. / — А мы сегодня на занятии кистить будем? (Юра С.; 4,6)

Кисть + -и(ть); ср. утюг – утюжить.

КИТАЙСК Предполагаемый город, где продают, изготовляют китайскую одежду. / – У меня есть китайские джинсы… А я еще в Китайск не ездила.

От китайский. Обратный для данной модели процесс словообразования с помощью нулевого суффикса; ср. Архангельск – архангельский.

КЛАНСТВО Действие по глаг. кланяться. / — Почему актеры уходят без кланства? (Люда Т.; 4)

Кланяться + -ств(о); ср. колдовать – колдовство.

КЛЕВАЧИЙ Такой, который клюется. / — Там курочки большие, клевачие. (Дима Л.; 3,3)

Клевать + -ач/яч(ий); ср. кусать – кусачий.

КЛОУНАДНИЧАТЬ Вести себя как клоун; заниматься клоунадой. / — Любишь ты клоунадничать. (Люба Б.; 9)

Клоунада + -нича(ть); ср. лентяй – лентяйничать.

КЛУБОВЫЙ Прил. к клуб; находящийся в клубе; то же, что клубный. / — Я на пианино играла на клубовом. (Вика Р.; 8)

Клуб + -ов/ев(ый); ср. сад – садовый.

КЛЯКСАНУТЬ Поставить кляксу. / — Ты мне в тетрадь кляксанула. (Руслан М.; 4,5)

Клякса + -ану(ть); ср. газ – газануть.

КНИЖЕЧНЫЙ Прил. к книжка; такой, в котором продают книги; то же, что книжный. / — Пойдем в книжечный магазин. (Маша Т.; 3)

Книжка (0 → е, к → ч) + -н(ый); ср. хлеб – хлебный.

КНИЖНИЦА Вместилище для хранения книг. / — Почему книжки не в книжнице? (Саша Е.; 5,5)

Книга (г → ж) + -ниц(а); ср. хлеб – хлебница.

КОГТИТЬСЯ Действовать с помощью когтей; то же, что царапаться. / — Папа, отпусти руку! Она будет когтиться! (Алеша; 5,8)

Когти + -и(ть)ся; ср. пудра – пудриться.

КОЖКА Уменьш.-ласк. к кожа. / — Мама, у тебя на руках такая тоненькая кожка. (Аня Г.; 4)

Кожа + -к(а); ср. картина – картинка.

КОЗЕЛЁНОК Детёныш козы; то же, что козлёнок. / – У козы кто детёныш? — Козелёнок. (Слава М.; 5,8)

Козёл (о → е) + -онок/ёнок; ср. кот – котёнок.

КОЗИНЫЙ Прил. к коза; то же, что козий. / — Это молоко козиное? (Денис М.; 5,6)

Коза + -ин(ый): ср. лебедь – лебединый.

КОЗЫРКА Фуражка с козырьком. / — Это бескозырка или козырка? (Вика Р.; 6)

Обратн. для данной модели процесс словообразования с помощью депрефиксации; ср. нормат. денежный – безденежный.

КОКЕТ Муж. к кокетка. / (Отцу, который причесывается перед зеркалом) — Ну ты, папа, и кокет! (Зоя Г.; 3)

От кокетка. Обратн. для данной модели процесс словообразования с помощью десуффиксации; ср. нормат. пионер – пионерка.

КОЛДАНУТЬ Одноактн. к колдовать. / – А потом волшебник как колданул – и вырос дремучий лес. (Костя; 5,9)

Колдовать + -ану(ть); ср. газовать – газануть.

КОЛДОВКА Та, которая занимается колдовством; то же, что колдунья. / – А как звали эту колдовку? (Миша; 5)

Колдовать + -овк(а); ср. мотать – мотовка.

КОЛКИЙ Такой, который может расколоться. / — За окном снег в сосульку превратился. Она колкая. (Видимо, может расколоться). (Митя М.; 3)

Колоться + -к(ий); ср. ломаться – ломкий.

КОЛОБОВАТЫЙ Формой, внешним видом напоминающий колобок. / — Бабушка колобоватая какая. (Лиза К.; 4)

Колобок + -оват/еват(ый); ср. жулик – жуликоватый. Усечение финали основы производящего слова.

КОЛОКОЛЬНИК Тот, кто звонит в колокол; то же, что звонарь. / – Колокольники всегда всё знали. (Денис Б.; 6,11)

Колокол + -ник; ср. ключ – ключник.

КОЛОКОЛЬЧИТЬ Звонить в колокольчик. / – Я буду бегать и колокольчить. (Саша; 3)

Колокольчик + -и(ть); ср. утюг – утюжить. Усечение финали основы производящего слова.

КОЛОТИТЬСЯ То же, что колотить; бить других. / – Сами говорят, нельзя драться, а сами колотятся, эти взрослые, бьют маленьких. (Адик П.; 5,5)

Колоти(ть) + -ся; ср. кусать – кусаться.

КОЛЬ Действие по глаг. колоть. / (Жалуется) – В животе такая коль! (Люба Б.; 5)

От колоть; по аналогии с резать – резь. Словообразование с помощью нулевого суффикса.

КОЛЬБА Действие по глаг. колоть; то же, что колка. / — Он занимался кольбой дров. (Люба Б.; 9)

Колоть + -б(а); ср. ходить – ходьба.

КОМАНДИРКА Жен. к командир; та, которая любит командовать. / — Женя из себя командирку делает. (Вика Р.; 7)

Командир + -к(а); ср. пионер – пионерка.

КОМНАТНО Нормально (об ощущении холода). / – Тебе не холодно? —