Очерки по словообразованию и формообразованию в детской речи — страница 43 из 61

Л

ЛАМПЁНОК О маленькой лампе как детёныше лампы. / – Ты будешь лампа, а я твой лампёнок. Ты – лампиха, а я твой лампёнок. (Илья Ч.; 4,7)

Лампа + -онок/ёнок; ср. кот – котёнок.

ЛАМПИХА О лампе как матери семейства. / — Ты будешь лампа, а я твой лампёнок. Ты – лампиха, а я твой лампёнок. (Илья Ч.; 4,7)

Лампа + -их(а); ср. слон – слониха.

ЛАПНУТЬ Одноактн. к лапать; то же, что схватить. / — Он сразу же лапнул этот кусок. (Вика Р.; 10)

Лапать + -ну(ть); ср. колоть – кольнуть.

ЛАСТОЧНЫЙ Имеющий ласты (о животном); то же, что ластоногий. / (Придумал загадку о нерпе) –  Ласточное животное, очень дорогая шкурка, плавает. (Алеша Е.; 8,7)

Ласт + -очн(ый); ср. карта – карточный.

ЛЕБЕДИЦА Жен. к лебедь. / – Кого же ты нарисовала? — Это девица… -лебедица! (После прочтения «Сказки о царе Салтане» Пушкина). (Галя Б.; 5,6)

Лебедь + -иц(а); ср. лев – львица.

ЛЁГКОНЬКИЙ Уменьш.-ласк. к лёгкий; то же, что лёгонький. / – Сумкалёгконькая. (Гена Г.; 7)

Лёгкий + -оньк/еньк(ий); ср. чёрный – чёрненький. Отсутствие для нормат. языка усечения финали К.

ЛЁДИНА Кусок льда; то же, что льдина. / — Ой, какая лёдина. (Марина О.; 4)

Лёд (о → 0) + -ин(а); ср. горох – горошина.

ЛЕНИВИТЬСЯ Быть ленивым; то же, что лениться. / (Боря рассказывает, что его маленький брат не умывается по утрам) – Он воды не боится, ленивится просто. (Боря; 8)

Ленивый + -и(ть)ся; ср. скупой – скупиться.

ЛЕНТЯЙСКИЙ Прил. к лентяй; такой, как у лентяя. / – Ты ленивица! – Нет, у меня лентяйское чувство. (Лена; 4,6-5)

Лентяй + -ск(ий); ср. учитель – учительский.

ЛЕПЕНИЕ, ЛЕПЕНЬЕ Действие по глаг. лепить; то же, что лепка. / — Дайте мне пластилин для лепения. (Миша Т.; 5) / — Что тебе за лепение поставили? (6)

Лепить + -ениj(е); ср. петь – пение.

ЛЕПИТЬСЯ Страд. к лепить. / (Спор с Любой) – А первый снег не лепится! – Еще как лепится! (т. е. из него можно лепить). (Вика Р., Люба; 9)

Лепи(ть) + -ся; ср. строить – строиться.

ЛЕПЛЕНИЕ Действие по глаг. лепить; то же, что лепка. / — Дай мне пластилин. Я буду заниматься леплением. (Маша К.; 4) / – Запишусь в кружок лепления. (Андрей М.; 7)

Лепить (п → пл) + -ениj(е); ср. петь – пение.

ЛЕПЛЕНИЕ То, что вылеплено. / — Куда ты мое лепление дела? (Вика Р.; 6)

Лепить (п → пл) + -ениj(е); ср. петь – пение.

ЛЕПЬ То, что вылеплено. / — Показать тебе мою лепь? (Люба Б.; 5)

От лепить; ср. стучать – стук. Словообразование с помощью нулевого суффикса.

ЛИЗ Действие по глаг. лизать; то же, что лизание. / (Мартин лижет Вике ногу) – Я даже проснулась от этого лиза. (Вика Р.; 7)

От лизать; ср. стучать – стук. Словообразование с помощью нулевого суффикса.

ЛИЗ Междометие от глаг. лизать в функции сказуемого. / — Мартин мимо пробегал и лиз меня в щеку. (Вика Р.; 7)

От лизать; ср. стучать – стук. Словообразование с помощью нулевого суффикса.

ЛИМОНАДОЧНАЯ (сущ.) Место, заведение, где продают, подают лимонад. / — Сейчас будет лимонадочная, затем магазин, а потом – картошечная. (Маша К.; 4)

Лимонад + -очн/ечн(ая); ср. закуска – закусочная с субстантивацией.

ЛИМОННО Нареч. к лимонный; кисловато, похоже на вкус лимона. / — Так хорошо стало, лимонно (положила мятную таблетку в морс). (Вика Р.; 8)

Лимонный + -о. Приобретение производящим словом (относительным прилагательным) качественного значения; ср. весёлый – весело.

ЛИСИЧИЙ Прил. к лисица; то же, что лисий. / — У меня лисичий хвост как будто. (Саша З.; 5,5)

Лисица (ц → ч) + -ий; ср. птица – птичий.

ЛИСТЕТЬ Покрываться листьями. / — Кустики листеют… (Ира К.; 4)

Лист + -е(ть); ср. зверь – звереть.

ЛИСТНУТЬ Одноактн. к листать. / Мария Ефимовна говорит: «Не листайте книги!» – А я только разок листнула. (Вика Р.; 8)

Листать + -ну(ть); ср. колоть – кольнуть.

ЛОВЛЕНИЕ Действие по глаг. ловить; то же, что ловля. / – Я сегодня получила «5» за ловление мяча. (Вика Р.; 8)

Ловить (в → вл) + -ениj(е); ср. петь – пение.

ЛОП То, что едят, лопают; то же, что еда. / — А глисты боятся лопа? (То есть еды). (Наташа Р.; 7)

От лопать (есть); ср. стучать – стук. Словообразование с помощью нулевого суффикса.

ЛОШАДИСТ То же, что кавалерист, всадник. / (Мальчики играют в войну – прыгают на палках) – Вы кто? — Красные лошадисты! (Никита; 5,5) / – А лошадист как поскачет! (Олег С.)

Лошадь + -ист; ср. танк – танкист.

ЛУНОПЁК Время, когда светит луна. / – Фу, какой здесь солнцепёк! — Кого солнце пёк? – Никого, так говорят, когда солнышко светит. — Значит, ночью – лунопёк? (Алеша Б.; 5,2)

Луно…(луна) + солнцепёк. Замена одной из частей сложного слова.

ЛУПИТЕЛЬНЫЙ Предназначенный для того, чтобы лупить. / –  Лупительный ремень. (Марина А.; 3)

Лупить + -тельн(ый); ср. жевать – жевательный.

ЛУПИТЬСЯ Несов. к вылупиться; таращить глаза, пристально смотреть на что-н. / — Зачем было лупиться на окна? (Люба Б.; 7)

От вылупиться. Обратн. для данной модели процесс словообразования с помощью депрефиксации; ср. нормат. тянуть – вытянуть.

ЛУПИТЬСЯ То же, что драться. / Марина с Викой возятся на диване. Вика ябедничает: — Она лупится! (Вика Р.; 10)

Лупи(ть) + -ся; ср. кусать – кусаться.

ЛУЧИНКА Перышко лука. / — Дай хоть одну лучинку. (Люба Б.; 5)

Лук (к → ч) + -инк(а); ср. икра – икринка.

ЛУЧШАТЬ Становится лучше. / – Погода лучшает… А как сказать – хорошеет, что ли? (Вика Р.; 7)

Лучше + -а(ть); ср. дороже – дорожать.

ЛУЧШЕВСЕХНИЙ Такой, который лучше всех. / – Ты у меня лучшевсехняя. (Владик М.)

Лучше всех + -н(ий).

ЛЬВОВЫЙ Прил. к лев; то же, что львиный. / — Даниил в львовом рве. (Алеша Е.; 7,1)

Лев (е → 0) + -ов/ев(ый); ср. сад – садовый.

ЛЬЗЯ Ант. к нельзя; то же, что можно. / — Почему это мне нельзя в эту комнату, а тебе – льзя? (Женя А.; 2,6)

От нельзя. Обратн. для данной модели процесс образования антонима с помощью отбрасывания отрицат. префикса; ср. нормат. весело – невесело.

ЛЮБИТЬСЯ Показывать, высказывать друг другу свою любовь. / – Мама, давай с тобой любиться. – А как это? – За шею ручками. (Лера Ш.)

Люби(ть) + -ся; ср. обнимать – обниматься.

ЛЮБОПЫТНИК Любопытный человек. / — Какой ты у нас, Ваня, любопытник! (Миша В.; 6,8)

Любопытный + -ик; ср. хищный – хищник.

ЛЯГУХ Муж. к лягушка. / – Смотри, какой лягух. А где его мамочка? (2,5)

От лягушка (ш → х). Обратн. для данной модели процесс словообразования с помощью десуффиксации; ср. нормат. пионер – пионерка.

М

МАЛОЛУНИЕ Фаза Луны, когда на Земле лунный диск виден не полностью. / – А я вчера вечером малолуние видела. (Аня Л.; 5,7)

Мало… (малый) + полнолуние. Замена одного из корней сложного слова.

МАЛОТА Свойство малого. / (Девочке дают книжку-малютку) – У меня уже есть книжка такой малоты. (Соня; 4,11)

Малый + -от(а); ср. тёплый – теплота.

МАРШАТЬ Уходить по требованию «марш». / – Марш отсюда! – Не хочу маршать! (Лена С.; 3)

Марш (междометие) + -а(ть); ср. ах – ахать.

МАСЕЛКО/А Уменьш.-ласк. к масло; то же, что маслице. / — Дай мне булки с маселком. Буду есть кашу с маселкой, масликом. Это маселко, да? (Антон Т.; 6,10)

Масло (0 → е) + -к(о); ср. картина – картинка.

МАСЛЕНИЦА Вместилище для масла; то же, что маслёнка. / —Налью в масленицу масло. (Илья Ч.; 7,3)

Масло + -ениц(а); ср. пудра – пудреница.

МАССАЖИРКА Та, которая делает массаж; то же, что массажистка. / (Мама делает девочке массаж) — Мама, ты массажирка! (Лера З.; 4,1) / — Буду массажиркой. (Света Б.; 8)

Массажировать + -к(а); ср. выскочить – выскочка.

МАССАЖНИЦА Та, которая делает массаж; то же, что массажистка. / — Сегодня опять массажница придет. (Саша; 3,5)

Массаж + -ниц(а); ср. молоко – молочница.

МАТЕРИАЛЬНАЯ (сущ.) То же, что ателье. / – А в материальной свет еще горит! (Галя Б.; 4)

Переосмысление прилагательного и его субстантивация по типу «бутербродная».

МЕДВЕДЕВ Прил. к медведь; принадлежащий медведю; то же, что медвежий. / — Потом пришла она в медведеву избушку и сделала там все чисто.