Очерки по словообразованию и формообразованию в детской речи — страница 47 из 61

(Даша С.; 5,2)

О– + негритёнок (множественное число негритята, т → ч) + -и(ть)ся; ср. банкрот – обанкротиться.

ОПАДЫВАТЬ Несов. к опасть; то же, что опадать. / — Листья уже опадывают. (Вика Р.; 7)

Опасть (ст → д) + -ива/ыва(ть); ср. раскрасить – раскрашивать.

ОПЕСОЧИТЬСЯ Запачкаться в песке. / — Опесочился ящик. (Адя Р.; 2,11)

О– + песок (к → ч) + -и(ть)ся; ср. банкрот – обанкротиться.

ОПРИНЦЕССИТЬ Сделать принцессой, похожей на принцессу. / – Сначала Золушка была не очень принцессная, но потом фея её опринцессила. (Женя В.; 3,2)

О– + принцесса + -и(ть); ср. банкрот – обанкротить.

ОРАТЬСЯ Орать, кричать друг на друга. / (О соседях) — Смотри, вчера орались, а сегодня уже помирились. (Вика Р.; 10)

Ора(ть) + -ся; ср. обнимать – обниматься.

ОТБЛЕДНЕТЬ Ликв. результат действия по глаг. побледнеть. / – Что это ты так побледнела? — Ничего, я сейчас опять отбледнею! (Маша К.; 4,6)

От– + побледне(ть). Замена префикса на антонимичный; ср. посоветовать – отсоветовать.

ОТВЕСТИСЬ Отвести себя самого. / – Пусть мама меня в детский сад отведёт, а ты сам на работу отведёшься. (Василина Б.; 3)

Отвес(ти) + -сь; ср. мыть – мыться.

ОТВРАТИТЬСЯ Ликв. результат действия по глаг. превратиться; принять прежний вид. / — Он (халиф-аист) превращается в аиста и не может отвратиться. (Алеша Е.; 6,11)

От– + преврати(ть)ся. Замена префикса на антонимичный; ср. пребывать – отбывать.

ОТВЯНУТЬ Ант. к завянуть; ликв. результат действия по глаг. завянуть. / — Цветок завял. А он потом отвянет? (Люба Б.; 4) Нашел жучка, который притворился мертвым. — Как жалко! Жучок завял… Жучок ожил. — Отвял, отвялуже! (Алеша А.; 3)

От– + завяну(ть). Замена префикса на антонимичный; ср. завязать – отвязать.

ОТГАСИТЬ Ант. к погасить; ликв. результат действия по глаг. погасить; зажечь, включить. / — Отгасите свет скорей! (Вика Р.; 6)

От– + погаси(ть). Замена префикса на антонимичный; ср. посоветовать – отсоветовать.

ОТГЛАШАТЬ Ант. к приглашать; отменить приглашение. / (Диалог с отцом) – Я пригласил гостей на день рождения. – Но ведь ты с нами не посоветовался. — Ну, что же, мне теперь их отглашать? (Миша; 6)

От– + приглашать. Замена префикса на антонимичный; ср. приклеить – отклеить.

ОТДАВАТЬСЯ Страдательный залог к отдавать; быть отданным. / – Я не хочу отдаваться в детский сад, я буду только в него заходить. (Миша Т.; 5,1)

Отдава(ть) + -ся; ср. строить – строиться.

ОТДАРОК Ант. к подарок; то, что забрали, отобрали. / — Отдарки – значит – отдарили, отняли. (Катя М.; 5)

От– + подарок. Замена префикса на антонимичный; ср. посоветовать – отсоветовать.

ОТКЛЮЧИТЬ Отпереть ключом. / — Отключь мне дверь! (Гарик; 3)

От– + ключ + -и(ть); ср. щепка – отщепить.

ОТКНОПИТЬ Отделить, отколоть закрепленное кнопкой. / — Мамочка, откнопь картинку. (Марина О.; 3,2)

От– + кнопка + -и(ть); ср. щепка – отщепить. Усечение финали основы производящего слова.

ОТЛЮБИТЬ Заставить разлюбить. / — Мама, как нам Димку Соколова от Наташи отлюбить? (Саша З.; 5,5)

От– + люби(ть); ср. клеить – отклеить.

ОТМЕЧАТЬ Ант. к намечать; ликв. результат действия по глаг. намечать. / — Мы намечаем в оранжерею пойти. Все намечаем и отмечаем уже который раз. (Алеша Е.; 6,4)

От– + намеча(ть). Замена префикса на антонимичный; ср. наклеить – отклеить.

ОТНИМ Действие по глаг. отнимать; то же, что вычитание. / — Вот с отнимом мне трудно. (Алеша Е.; 7)

От отнимать; ср. стучать – стук. Словообразование с помощью нулевого суффикса.

ОТОЖМУРИТЬ Ант. к зажмурить; ликв. результат действия по глаг. зажмурить. / — Отожмурь глаза! (Вика Р.; 5)

Ото– + зажмурить. Замена префикса на антонимичный; ср. завязать – отвязать.

ОТОМЩАТЬ Несов. к отомстить; то же, что мстить, совершать акт мести. / – Это он мне отомщает за то, что я у него кость отняла! (Вика Р.; 6) /– Мне надо Жене отомстить. Пойду ей сейчас отомщать. (Вика Р.; 10)

Отомстить (ст – щ) + -а(ть); ср. бросить – бросать.

ОТОНРАВИТЬСЯ Перестать нравиться. / – Вчера нравился, а сегодня отонравился. (Люба Б.: 3,4)

Ото– + нрави(ть)ся; ср. стрелять – отстреляться.

ОТПИВНУТЬ Одноактн. к отпить. / — Я только немножко откуснул от пирожка и отпивнул от компота. (Игорь; 3)

Отпить (0 → в) + -ну(ть); ср. колоть – кольнуть.

ОТПОТЕТЬ Ант. к вспотеть; перестать быть потным. / – Ты вспотела, поэтому отдохни, потом пойдешь гулять. — Все, я пошла гулять, я уже отпотела. (Юля Ш.; 7,2)

От– + вспоте(ть). Замена префикса на антонимичный; ср. вспрыгнуть – отпрыгнуть.

ОТПРЕЩАТЬ Ант. к запрещать; то же, что разрешать. / — Вход запрещен, выход отпрещен. (Алеша; 5,5)

От– + запреща(ть). Замена префикса (осмысленного в результате неверного морфемного членения производящего слова) на антонимичный; ср. завязать – отвязать.

ОТПРЯТАТЬ Ант. к спрятать; ликв. результат действия по глаг. спрятать; достать спрятанный предмет. / — Аня, где мой танк? – Я его спрятала. — Ну так отпрячь его обратно. (Миша Т.; 5,1) / — Мама, наругай папу! Я спрятала яблоко, хотела тебя угостить, а он отпрятал и съел! (Люба Б.: 5)

От– + спрята(ть). Замена префикса на антонимичный; ср. склеить – отклеить.

ОТРАВНЫЙ Прил. к отрава; имеющий способность отравлять. / – Растёт подосиновик: «Сорвите меня, я не отравный». (Алеша Ш.; 5,4)

Отрава + -н(ый); ср. хлеб – хлебный.

ОТСКОРЛУПИТЬ Очистить от скорлупы. / — Отскорлупите мне яйцо! (Маша; 3)

От– + скорлупа + -и(ть); ср. щепка – отщепить.

ОТСЛОНИТЬСЯ Ант. к прислониться; ликв. результат действия по глаг. прислониться. / — Отслонись скорей от стенки! (Миша; 3)

От– + прислони(ть)ся. Замена префикса на антонимичный; ср. приклеить – отклеить.

ОТЦВЕТИТЬСЯ То же, что отцвести. / — Все розы отцветились, завяли. (Вера К.; 4,4)

От– + цветы + -и(ть)ся; ср. граница – отграничиться.

ОФИЦЕРНЫЙ Прил. к офицер; обладающий качествами офицера. / (Дети, сравнивая своего отца и отца подруги, приходят к выводу) – А дядя Валера офицернее нашего папы. (Настя; 7)

Офицер + -н(ый); ср. хлеб – хлебный.

ОЧУЧИВАТЬСЯ Несов. к очутиться. / – Мама, когда я пою песенки, у меня в глазах очучиваются красивые-красивые, про что я пою. (Кирилл; 4,5)

Очутиться (т → ч) + -ива/ыва(ть)ся; ср. раскрасить – раскрашивать.

ОЩУПЬ (сущ.) Способность осязать. / – Я на ощупь всё это делаю. Видишь, какой я молодец. Видишь, какая у меня ощупь! (Алеша Е.; 7)

От на ощупь. Разложение наречия, осмысленного как сочетание сущ. с предлогом.

П

ПАЛЬТОВНИК Тот, кто шьет пальто. / – Когда уже пальтовник сошьет тебе пальто? (Зоя Г.; 2)

Пальто + -овник; ср. сад – садовник.

ПАРИЖЕЦ Житель Парижа; то же, что парижанин. / — Идёт по Парижу парижец. (Алеша; 5,10)

Париж + -ец; ср. Корея – кореец.

ПАРТНЫЙ Прил. к парта; являющийся частью парты. / — Засунула портфель в партный вырез. (Люба Б.; 7)

Парта + -н(ый); ср. хлеб – хлебный.

ПАССАЖИРНЫЙ Прил. к пассажир; то же, что пассажирский. / – Здесь только товарные поезда ходят, а где пассажирные? (Галя; 5) / – Пассажирный поезд едет. (Таня С.; 5)

Пассажир + -н(ый); ср. хлеб – хлебный.

ПАСТУХИН Прил. к пастух; принадлежащий пастуху; то же, что пастуший. / — Пастухин. (Адя Р.; 3,2)

Пастух + -ин; ср. мама – мамин.

ПАХАЛЬНИК То, чем пашут землю; сельскохозяйственное орудие для вспашки; то же, что плуг. / — Буду на пахальникеработать. (Коля С.; 5)

Пахать + -льник; ср. паять – паяльник.

ПАШКА То, чем пашут землю; сельскохозяйственное орудие для вспашки; то же, что плуг. / — Пашка (ответ на загадку). (Андрей; 6)

Пахать (х → ш) + -к(а); ср. вырезать – вырезка.

ПЕРЕВЕСНОВАТЬ Провести, прожить весну. / – Синицы здесь перевеснуют и на север полетят. (Петя; 4)

Пере– + весна + -ова(ть); по аналогии с зима – перезимовать.

ПЕРЕГОРОЖАТЬ Несов. к перегородить; то же, что перегораживать. / — Он мне дорогу перегорожал. (Вика Р.; 8)

Перегородить (д → ж) + -а(ть)