Очерки по словообразованию и формообразованию в детской речи — страница 50 из 61

Постелить + -а/я(ть); ср. бросить – бросать.

ПОСТРОЕНИЕ То, что построено; то же, что постройка. / (Составляет кроссворд) – Высокое построение (башня). (Вика Р.; 8)

Построить + -ениj(е); ср. петь – пение.

ПОСТРОЙКА Действие по глаг. построиться; то же, что построение. / — Завтра в восемь постройка. (Вика Р.; 9)

Построить (и → j) + -к(а); ср. вырезать – вырезка.

ПОТРУБЕТЬ Поиграть на трубе. / — Дай мне потрубеть. (Саша; 4,11)

По– + труба + -е(ть); ср. холод – похолодеть.

ПОУМЕТЬ Сов. к уметь. / – Сегодня Фролов всех героев из «Сказки о мертвой царевне» изображал. Он так поумел, что даже Анна Григорьевна смеялась. (Вика Р.; 10)

По– + уме(ть); ср. строить – построить.

ПОФУТБОЛИТЬ Поиграть в футбол. / (Выбирает для себя занятие) — Давай пофутболим. (Коля К.; 3)

По– + футбол + -и(ть); ср. пудра – попудрить.

ПОХОЛОДНИТЬ Сделать холодным; то же, что охладить. / — Похолодни мне шейку. (Денис Б.; 6,10)

По– + холодный + -и(ть); ср. белый – побелеть.

ПОЦАРАПНУТЬ Одноактн. к поцарапать. / — Котенок меня поцарапнул. (Оля. П.; 4,2) / – А Саша меня поцарапнул. (Таня П.; 3,6)

Поцарапать + -ну(ть); ср. колоть – кольнуть. Расширение круга производящих для данной словообразовательной модели слов (в нормат. языке – глаг. несов. вида).

ПОЧАВКИВАТЬ Слегка, время от времени чавкать. / – Не чавкай, некрасиво! – Я не чавкаю, я почавкиваю! (3,4)

По– + чавк + ива/ыва(ть); ср. делать – поделывать.

ПОЧЕМУКАТЬ Спрашивать «Почему?»; задавать вопросы. / – Ты что почемукаешь? (Наташа; 3)

Почему + -ка(ть); ср. кар – каркать.

ПОЧИНИВАТЬ Несов. к починить; то же, что чинить. / – Вот эта коробочка все время ломается, а я ее починиваю. Я чинитель коробочек. (Кирилл; 4,4)

Починить + -ива/ыва(ть); ср. раскрасить – раскрашивать.

ПОЧИННИК Тот, кто чинит. / — Ботинки надо отдать починнику. (Лена Б.; 7) / – Я буду починник, буду всё починять. (Женя В.; 3)

Починить + -ник; ср. работать – работник.

ПОЧТАНИК Тот, кто разносит почту; то же, что почтальон. / — Почтаник идёт, почтаник идёт! (Варя; 2,6)

Почта + -ник; ср. ключ – ключник.

ПОЯВЛЯТЬ Кауз. к появляться; сделать так, чтобы что-л. появлялось. / (Дочь кричит отцу во время игры) — Появляй голову! (Жанна; 3)

От появляться. Обратн. для нормат. языка процесс словообразования с помощью депостфиксации; ср. нормат. ломать – ломаться.

ПОЯСОВЫЙ Прил. к пояс; расположенный на поясе; то же, что поясной. / (Рассказывает содержание фильма о восхождении на гору) – Он поясовую веревку развязал. (Вика Р.; 8)

Пояс + -ов/ев(ый); ср. сад – садовый.

ПРАБАБА Мать бабушки; то же, что прабабушка, прабабка. / – Знаешь, баба, я решил: прабаба Наташа – это мама бабы. Значит, ты моя прамама. (Алеша Д.; 2,10)

Пра– + баб(а); ср. дед – прадед.

ПРАВДОЧНЫЙ Повествующий о реальном событии. / — Это уже правдочный фильм. (Миша Т.; 6,4)

Правда + -очн(ый); ср. карта – карточный.

ПРЕДВОДИТЬ Быть предводителем; то же, что предводительствовать. / – И всем предводил человек. (Алеша Е.; 8,5)

От предводитель. Обратн. для нормат. языка процесс словообразования с помощью десуффиксации; ср. нормат. учить – учитель.

ПРЕДЗИМА Период времени, предшествующий зиме. / — Тогда была еще предзима (об осени). (Лида Т.; 4)

Пред– + зим(а); ср. история – предыстория.

ПРЕДМИЗИНЕЦ Палец, расположенный перед мизинцем; безымянный палец. / – Я предмизинец краской запачкала. (Маша Р.; 2,9)

Пред– + мизинец; ср. история – предыстория.

ПРЕНАВСЕГДА (НАВСЕГДА-ПРЕНАВСЕГДА) То же, что навсегда (усилит.). / — Навсегда-пренавсегда? (Даша Р.; 4)

Пре– + навсегда; ср. долго – предолго.

ПРЕНУЖНЫЙ Очень нужный. / – Это колесико для моей машины будет очень пренужным. (Денис Б.; 6,11)

Пре– + нужн(ый); ср. добрый – предобрый.

ПРЕТЁМНЫЙ Очень тёмный. / Проснулась и рассказывает: — Тёмный лес, претёмный снился. – Это тот, в который мы с тобой ходим гулять? – Ещё претёмный (т. е. еще темнее). (Оля П.; 4,1)

Пре– + тёмн(ый); ср. добрый – предобрый.

ПРЕУВЕЛИЧИТЕЛЬНЫЙ То же, что увеличительный. / — Лупа – это такое преувеличительное стекло. (Рая Н.; 5)

Преувеличить + -тельн(ый); ср. жевать – жевательный.

ПРЕУМНЮЩИЙ Очень умный. / – Если очень много думать, то станешь преумнющей, а тетя Лена сказала, что таких замуж не берут. (Наташа Ц.; 4,5)

Пре– + умный + -ющ(ий).

ПРЕУЧЁНЫЙ (УЧЕНЫЙ-ПРЕУЧЁНЫЙ) Очень учёный. / — Я учёная-преучёная! (Василина С.; 2,5)

Пре– + учён(ый); ср. добрый – предобрый.

ПРИБЛИЖИТЬСЯ Сов. к приближаться; то же, что приблизиться. / – Я же не могу в пальто приближиться к ёлке. (Илья Ч.; 7,7)

Приближаться + -и(ть)ся. Обратн. для нормат. языка образование глаг. сов. вида от глаг. несов. вида; ср. нормат. бросить – бросать. Отсутствие нормативного чередования з → ж.

ПРИВЕСТИСЬ Привести себя в порядок. / — Сейчас я приведусь в порядок (причесывается). (Вика Р.; 9)

Привес(ти) + -сь; ср. мыть – мыться.

ПРИВОЛИТЬСЯ Ант. к уволиться; ликв. результат действия по глаг. уволиться; то же, что устроиться на работу. / — Бабушка тоже там работает. Она со старой работы уволилась и на новую приволилась. (Юля С.; 5,8)

При– + уволи(ть)ся. Замена префикса на антонимичный; ср. прибежать – убежать.

ПРИВЯЗ Действие по глаг. привязать – привязаться; то же, что привязывание. / — Если за качельную палку держаться, можно без привяза качаться. (Аня Б.; 4)

От привязаться; ср. стучать – стук. Словообразование с помощью нулевого суффикса.

ПРИГОЖАТЬСЯ Несов. к пригодиться; то же, что пригождаться. / – Твоя кукла пригожается, когда я болею. (Вика Р.; 10) / – Эта линейка мне никогда не пригожается. (Вика Р.; 9) / – Тебе пригожается, что я говорю. (Вика Р.; 9)

Пригодиться (д → ж) + -а(ть)ся; ср. бросить – бросать. Отсутствие нормативного чередования д – жд.

ПРИГРОЖАТЬ Несов. к пригрозить; то же, что грозить, угрожать. / – Ты мне всё пригрожаешь! (Вика Р.; 9) / — Женя мне пригрожает! (Вика Р.; 9)

Пригрозить (з → ж) + -а(ть); ср. бросить – бросать.

ПРИГРОЖАТЬСЯ То же, что грозить, грозиться, угрожать. / (Чертит циркулем разные узоры) – Если будешь пустяками заниматься, заберу у тебя циркуль! – Ну что ты пригрожаешься! (Вика Р.; 9) / — Зачем ты пригрожаешься, что заберёшь у меня книгу? (Вика Р.; 9)

Пригрозить (з → ж) + -а(ть)ся; ср. бросить – бросаться.

ПРИДРАТЬ Ант. к удрать; то же, что вернуться. / – Сыночек, не удирай от меня далеко. – Не волнуйся, мамочка, я как удеру, так и придеру. (Дима С.; 4)

При– + удра(ть). Замена префикса на антонимичный; ср. убежать – прибежать.

ПРИДУМЧИВЫЙ Любящий, умеющий придумывать что-л. / –  Мам, я буду Тигра. Я такой же придумчивый. (Слава М.; 6,4)

Придумать + -чив(ый); ср. отзываться – отзывчивый.

ПРИКЛАСТЬ Сов. к класть; то же, что приложить. / – Чтобы проверить, одинаковые линейки или нет, что надо сделать? — Прикласть. (Саша З.; 5,6)

При– + клас(ть); ср. паять – припаять.

ПРИКЛЕЙКА То, что приклеено. / (О Дне молодого рабочего) – Смотри – приклейка на автобусе! (Вика Р.; 9)

Приклеить (и → j) + -к(а); ср. вырезать – вырезка.

ПРИКОЛОЧИВАТЬ Несов. к приколотить; то же, что приколачивать. / — Там соседи опять что-то приколочивают. (Вика Р.; 7)

Приколотить (т → ч) + -ива/ыва(ть); ср. раскрасить – раскрашивать.

ПРИЛЕПЛИВАТЬ Несов. к прилепить; то же, что прилеплять. / – А теперь будем прилепливать марки! (Люда Т.; 8) / (О перцовом пластыре) – Будешь мне его прилепливать? (Вика Р.; 10)

Прилепить (п → пл) + -ива/ыва(ть); ср. раскрасить – раскрашивать.

ПРИНИЗИТЬСЯ Стать немного ниже; пригнуться. / — Ты принизься, лиса. Лиса принизилась. (Алеша Е.; 4,7)

При– + низкий + -и(ть)ся; ср. ловкий – приловчиться.

ПРИНИМАТЬСЯ Страд. к принимать; быть принятым. / – В этих самых гольфах я принималась в пионеры. (Вика Р.; 10) / — Надоест пионерская жизнь – буду в комсомол приниматься. (Вика Р.; 10)

Принима(ть) + -ся; ср. строить – строиться.