Примечания
1
Босс боссов (ит.). – Здесь и далее примеч. перев.
2
Это слово используется тайцами для названия европейцев.
3
Учитель (тайский).
4
День Сэди Хокинс – шутливый праздник, популярный в Америке; отмечают в первую субботу после 11 ноября.
Стр. notes из 67